(Đã dịch) Ta Cơ Hữu Biến Thành Muội - Chương 729: cố nhân
Không chỉ Lưu Lâm, ngay cả Tiêu Nhược cũng nhận ra, cô ấy chỉ tay về phía bên kia, nói: "Này lão Lâm, anh xem, kia chẳng phải Vương Tuyết sao?"
Đúng vậy, người Lưu Lâm nhận ra chính là Vương Tuyết, cô gái anh thầm mến hồi cấp ba. Sau khi Vương Tuyết đi du học, Lưu Lâm cũng mất liên lạc với cô ấy, không ngờ lại có thể bất ngờ gặp lại ở đây.
Nhóm nam thanh nữ tú kia cũng chú ý đến Lưu Lâm và Tiêu Nhược. Đơn giản là hình ảnh của hai người họ quá đỗi nổi bật. Lưu Lâm giờ đây cao lớn, anh tuấn, ánh mắt khi nhìn quanh toát lên vẻ quyết đoán, khiến ít ai dám nhìn thẳng vào anh – đây là sự thay đổi ngoại hình có được nhờ sức mạnh phi thường của anh. Lúc này, nếu anh muốn, chỉ cần khẽ vẫy tay trong quán bar, đã có vô số cô gái sẵn sàng cùng anh tạo nên một mối tình chớp nhoáng.
Còn Tiêu Nhược thì càng nổi bật hơn nữa, hầu như không một người đàn ông nào trong quán bar là không công khai hoặc lén lút nhìn ngắm cô.
Khi hai người đứng cạnh nhau và chỉ trỏ về phía nhóm người trẻ tuổi kia, đương nhiên họ cũng dễ dàng lọt vào tầm mắt của đối phương.
"Ối trời, mỹ nhân tuyệt sắc! Mọi người mau nhìn kìa!" Một trong số những người trẻ tuổi đó chợt thốt lên kinh ngạc, sau đó, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Lưu Lâm và Tiêu Nhược.
"Đây là minh tinh nào vậy nhỉ? Người đi cùng là vệ sĩ sao?" "Làm gì có minh tinh nào xinh đẹp đến thế. Trời ạ, cô ấy nhìn sang đây, còn đang chỉ trỏ chúng ta n���a kìa."
Vương Tuyết đang trò chuyện cùng một cô gái cùng tuổi, nghe thấy vậy, cô vô thức nhìn sang bên đó. Ngay lập tức, biểu cảm của cô cứng đờ lại, ánh mắt dán chặt vào hai người.
"Về thôi." Lưu Lâm nói với Tiêu Nhược. Anh biết, anh và Vương Tuyết giờ đây đã thuộc về hai thế giới hoàn toàn khác biệt. Vương Tuyết không phải người có năng lực đặc biệt, cô chỉ là một người bình thường. Nếu cô ấy biết về Lưu Lâm hiện tại, đó chắc chắn không phải là chuyện tốt lành gì đối với cô.
Nhìn thấy Lưu Lâm chuẩn bị rời đi, Vương Tuyết đột nhiên đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, ánh mắt vẫn dán chặt vào anh.
Những người xung quanh đều kinh ngạc nhìn Vương Tuyết, không hiểu tại sao cô lại có phản ứng như vậy.
Bước chân của Tiêu Nhược cũng khựng lại, cô nói với Lưu Lâm: "Khó lắm mới gặp mặt, anh cứ qua đó nói vài câu đi. Quay lưng rời đi như vậy thì quá vô tình, dù gì cũng là bạn học cấp ba mà."
Lưu Lâm nghĩ ngợi, thấy rằng gặp mặt một chút cũng chưa chắc sẽ mang lại rắc rối gì cho Vương Tuyết, vì thế anh gật đ��u đồng ý.
Hai người đi về phía Vương Tuyết. Vương Tuyết cũng đang nhìn hai người, khi Lưu Lâm và Tiêu Nhược tiến lại gần, tim cô đập nhanh dần. Ánh mắt cô chủ yếu dán vào Lưu Lâm, ẩn chứa vô vàn cảm xúc: nghi hoặc, kinh ngạc, bất an, lẫn trốn tránh.
Cô thậm chí hơi nghi hoặc, liệu người đàn ông này rốt cuộc có phải là Lưu Lâm hay không, bởi lẽ so với lúc chia tay, ngoại hình của Lưu Lâm đã thay đổi quá nhiều. Thế nhưng Vương Tuyết vẫn thoáng cái đã nhận ra anh, cảm nhận được anh chính là Lưu Lâm. Và hành động tiến lại gần của hai người cũng đã xác thực phán đoán của Vương Tuyết.
Đi đến trước mặt Vương Tuyết, trước những ánh mắt kinh ngạc và nghi hoặc của nhóm người trẻ tuổi kia, Tiêu Nhược cười nhẹ nói: "Vương Tuyết, đã lâu không gặp, cậu còn nhớ mình không?"
Vương Tuyết lúc này mới rời mắt khỏi Lưu Lâm, nhìn Tiêu Nhược, cũng cười đáp: "Đương nhiên là nhớ rồi, Tiêu Nhược! Chúng ta còn từng đi công viên giải trí cùng nhau nữa mà."
Ngay sau đó, ánh mắt cô dừng lại ở bàn tay đan chặt của Lưu Lâm và Tiêu Nhược. Đó là kiểu nắm tay của những cặp tình nhân, mà ngay cả trước mặt cô, họ cũng không hề buông.
Trong lòng Vương Tuyết chợt dâng lên vô vàn cảm xúc: có chút đau lòng, chút mất mát, nhưng cũng có chút nhẹ nhõm. Cô không để lộ những cảm xúc đó ra ngoài, mà hít một hơi thật sâu để xoa dịu bản thân, sau đó nói với Lưu Lâm: "Sao vậy, nhìn thấy bạn học cũ mà không chào một tiếng à? Lưu Lâm."
Lưu Lâm mỉm cười nhẹ: "Cậu thay đổi xinh đẹp quá, suýt chút nữa khiến mình không dám chào hỏi, sợ nhận nhầm người." Vương Tuyết cười nói: "Cậu cũng vậy thôi, mình suýt nữa không nhận ra. Giờ cũng không còn cục mịch, hướng nội như trước, mà trở nên khéo ăn nói rồi đấy."
Lúc này, nhóm người trẻ tuổi xung quanh mới vỡ lẽ ra hai người kia là bạn của Vương Tuyết. Một người đàn ông trẻ tuổi ngồi cạnh Vương Tuyết đứng dậy, nói với cô: "Tiểu Tuyết, em không giới thiệu một chút sao? Hai vị này là..."
Người đàn ông trẻ tuổi này có vẻ ngoài đoan chính, khí chất cũng khá. Qua cách ăn mặc có thể thấy gia đình hẳn là rất khá giả. Từ cách anh ta xưng hô và thái độ thân mật với Vương Tuyết, có thể đoán mối quan hệ giữa hai người chắc chắn không hề đơn thuần.
Vương Tuyết nói với người đàn ông trẻ tuổi: "Hai vị này là những người bạn của em hồi ở trong nước, Tiêu Nhược và Lưu Lâm." Đến lượt giới thiệu người đàn ông trẻ tuổi kia, Vương Tuyết hơi do dự một chút, rồi vẫn nói: "Vị này chính là Diệp Tu Minh, là... bạn của em."
Tiêu Nhược khẽ lộ vẻ kinh ngạc, quay đầu nhìn Lưu Lâm. Cô vẫn nhớ, Vương Tuyết là người Lưu Lâm thầm mến hồi cấp ba. Biểu cảm của Lưu Lâm không hề thay đổi, trong lòng anh chỉ khẽ cảm khái chút thôi. Nhưng thực ra, anh thấy vậy cũng vui mừng.
Mối tình thầm kín thời cấp ba, dù là một phần của tuổi thanh xuân, nhưng đồng thời cũng ngây thơ và ấu trĩ. Lưu Lâm đã sớm quên đi cảm giác thầm mến Vương Tuyết của mình. Anh thậm chí không rõ mình có thật sự thầm mến cô ấy, hay chỉ là cảm thấy mình "thầm mến" cô ấy.
Nếu Vương Tuyết có thể tìm được một tình cảm tốt đẹp, chân thành, Lưu Lâm cũng chỉ sẽ chúc phúc cô ấy, chứ sẽ kh��ng cho rằng cô gái mình từng "thầm mến" thì nhất định phải thuộc về mình, không thể thuộc về bất cứ ai khác.
Diệp Tu Minh có thái độ rất tốt, không có vẻ ngạo mạn như những phú nhị đại khác. Đương nhiên, anh ta cũng có thể đã nhận ra Lưu Lâm và Tiêu Nhược không phải người bình thường, nên rất nhiệt tình mời hai người ngồi xuống. Chào hỏi xong lại bỏ đi ngay thì không hợp lý lắm, Lưu Lâm và Tiêu Nhược cũng đi theo ngồi xuống.
Vương Tuyết cùng Tiêu Nhược hàn huyên với nhau, đồng thời cũng giới thiệu nhóm người trẻ tuổi kia cho Lưu Lâm và Tiêu Nhược. Quả đúng như dự đoán trước đó, nhóm người này quả nhiên là du học sinh của một trường đại học gần đó, là bạn học với cả Vương Tuyết và Diệp Tu Minh. Diệp Tu Minh đang theo đuổi Vương Tuyết, hai gia đình họ là thế giao. Cha của Vương Tuyết việc làm ăn ngày càng phát đạt, đã trở thành một phú hào tiếng tăm, nên việc Vương Tuyết quen Diệp Tu Minh cũng coi như môn đăng hộ đối. Cả hai bên gia đình đều rất vui vẻ, và Vương Tuyết cũng không có ý kiến phản đối.
Vương Tuyết c��ng Tiêu Nhược hàn huyên về một số chuyện sau khi ra nước ngoài, sau đó nhìn về phía Lưu Lâm, cười nhẹ nói: "Lưu Lâm, mình cứ ngỡ sau khi ra nước ngoài cậu sẽ liên lạc với mình chứ. Mãi chờ cũng không thấy điện thoại của cậu, khi mình gọi lại thì số điện thoại của cậu đã báo hỏng rồi."
Bên cạnh, Diệp Tu Minh nghe thấy câu nói ấy, khẽ đưa mắt nhìn sang, không để lộ cảm xúc, nhưng trong mắt ẩn chứa chút nghi ngờ. Lưu Lâm cũng không ngờ Vương Tuyết lại gọi điện thoại cho mình. Khi đó, điện thoại của anh đúng lúc đang trong giai đoạn dễ bị hỏng nhất, cứ dăm ba bữa lại phải đổi số, nên Vương Tuyết đương nhiên không thể liên lạc được với anh.
Nhận thấy sự nghi hoặc của Diệp Tu Minh, Lưu Lâm chỉ cười nhẹ: "Điện thoại của mình bị mất, công việc lại bận rộn, nên quên báo số mới cho cậu. Các bạn học cũ khác ở cấp ba cũng vậy, cậu còn giữ liên lạc với họ không?" Lưu Lâm bất động thanh sắc lái sang chuyện khác, không muốn để Vương Tuyết tiếp tục xoáy sâu vào vấn đề này.
Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền cung cấp.