Trong khi đó, Max đưa Lưu Lâm và Tiêu Nhược về khách sạn rồi rời đi, vì Tiêu Nhược lúc này cảm xúc đang rất xáo động, còn Lưu Lâm thì không thể tập trung vào công việc. Max đương nhiên sẽ không tự rước phiền phức vào lúc này.

Trở lại phòng, Tiêu Nhược lập tức nằm sấp trên giường không nhúc nhích. Lưu Lâm chỉ có thể ngồi bên cạnh, không biết nên nói gì để an ủi cô.

Với khả năng an ủi người của anh ta, e rằng nói càng nhiều thì Tiêu Nhược sẽ càng đau lòng.

Ngược lại, Tiêu Nhược lật người nhìn Lưu Lâm, uy hiếp nói: "Chuyện hôm nay, tuyệt đối không được kể cho Phi Thiền và chị Nam biết, nếu không tôi đánh chết anh!"

"Được được được." Lưu Lâm lập tức an ủi cô ấy: "Chuyện hôm nay tôi sẽ không kể cho ai cả. Nhưng hình như ở đây đâu chỉ có mình tôi biết, nếu người khác lỡ nói ra thì sao?"

Gương mặt nhỏ nhắn của Tiêu Nhược lập tức xụ xuống: "Đúng vậy."

Lưu Lâm cũng thấy lo lắng thay cô: "Một đại mỹ nữ như cô mà khóc đến mặt mũi tèm lem như mèo hoa thế này, người khác chắc chắn sẽ tò mò. Chưa kể họ còn lấy điện thoại ra quay chụp, rồi đăng tải hình ảnh của cô lên mạng..."

Lưu Lâm đang nói thì phát hiện Tiêu Nhược thở phì phì trừng mắt nhìn mình, anh lập tức im bặt.

"Anh cố tình chọc tức tôi đúng không? Tôi liều mạng với anh!"

... ...

Ở vùng ngoại ô Chicago, gần khu vực ngoại thành, có một trường trung học tư thục tên là Brian. Ngôi trường này rất nổi tiếng trong giới thượng lưu toàn Chicago, bởi lẽ đây là ngôi trường được giới nhà giàu trong vùng liên danh tài trợ, với đội ngũ giáo viên tài năng, giàu kinh nghiệm và phương pháp giảng dạy nghiêm cẩn.

Mỗi phú hào ở Chicago đều muốn cho con cái mình vào học ngôi trường này, do đó, mỗi suất học đều vô cùng quý giá.

Tiêu Quả là một học sinh của trường tư thục này. Lúc này, cô vừa tan học, ôm sách giáo khoa chuẩn bị về ký túc xá. Cô sở hữu vẻ ngoài xinh đẹp, vóc dáng cũng thuộc hàng nổi bật nhất trong số các bạn nữ người da trắng, nên rất được lòng các bạn nam. Không ngừng có bạn nam mời cô đi thư viện, quán cà phê trong trường hay sân vận động và nhiều nơi khác.

Đối với những lời mời đó, Tiêu Quả đều lịch sự từ chối. Những chàng trai bị từ chối tuy có vẻ mặt ủ rũ, nhưng cũng không dám làm phiền quá nhiều.

Ngoài việc được người lớn trong nhà dạy bảo, bản thân nhà trường cũng rất chú trọng vấn đề đạo đức cá nhân của học sinh. Ở những trường tư thục như vậy, bạo lực học đường ít hơn nhiều so với các trường học thông thường.

Vừa từ chối nhiều lời mời hẹn hò thường ngày, cô vừa đi về phía ký túc xá. Trên đường, khi gặp một người bạn nữ Hoa kiều cùng tuổi, Tiêu Quả mới nở nụ cười và nhỏ giọng trò chuyện với cô ấy.

Mặc dù di cư sang Mỹ từ nhỏ và đã sống ở đây mười mấy năm, nhưng phong cách sống và tam quan của Tiêu Quả lại rất khác biệt so với người Mỹ, mà gần gũi hơn với truyền thống của người Trung Quốc. Ngoài việc tuổi còn trẻ và ít trải nghiệm, điều quan trọng nhất là khi ở nhà, cha mẹ cô luôn muốn uốn nắn những thói quen của cô, đồng thời cho cô học rất nhiều về văn hóa cổ Trung Quốc, như thơ ca, cầm, sáo... chứ không phải những thứ phương Tây thịnh hành như dương cầm hay vũ đạo.

Vậy nên, sau ngần ấy năm được hun đúc, Tiêu Quả đã sớm được giáo dục trở thành một thục nữ hiểu biết và hiếu lễ. Đồng thời, cô cũng quen thuộc với văn hóa truyền thống và văn hóa đại chúng của Mỹ, một cách tinh tế, cô duy trì sự cân bằng giữa hai nền văn hóa.

Sau khi trở lại ký túc xá đơn, Tiêu Quả đang chuẩn bị ôn tập bài vở một chút. Thành tích học tập của cô luôn đứng top đầu ở trường. Ngoài thiên phú, sự nỗ lực cũng là yếu tố quan trọng nhất. Cô vừa lấy bài vở ra thì điện thoại reo.

Nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi, là cha cô gọi đến. Tiêu Quả cầm lấy điện thoại, cười hỏi: "Ba à, hiếm khi ba gọi điện cho con vào giờ này. Có chuyện gì ạ?"

"Sao lại không thể là ba gọi cho con chứ? Bình thường mẹ con gọi cho con, đều là ba bảo mẹ gọi đó."

Hai cha con trò chuyện phiếm một lúc, Tiêu Tỉnh Nhiên mới dặn dò cô: "Con gái à, dạo này bên ngoài hơi loạn, không an toàn đâu. Bình thường nếu không có chuyện gì, con cứ ở trong trường nhiều hơn, đừng ra ngoài, biết chưa?"

Tiêu Quả cảm thấy rất kỳ quái, nghi hoặc hỏi: "Có chuyện gì vậy ạ, chẳng lẽ có chuyện gì xảy ra sao?"

Tiêu Tỉnh Nhiên đương nhiên sẽ không kể cho Tiêu Quả nghe những chuyện liên quan đến đằng sau hậu trường. Nhưng từ nhỏ ông đã dạy Tiêu Quả phải hiểu lý lẽ, nên ông sẽ không nói những lời kiểu như "đừng hỏi, cứ nghe lời ba là được".

"Đúng là có một vài chuyện đã xảy ra, ba cũng không tiện nói cho con biết. Những chuyện này có thể ảnh hưởng đến con, nên con nhất định phải nghe lời ba, nếu không có chuyện gì thì đừng ra ngoài, hiểu chưa?"

Tiêu Quả không truy hỏi chuyện gì đã xảy ra, chỉ gật đầu đáp: "Vâng, con hiểu rồi."

Sau khi cúp điện thoại, Tiêu Quả cảm thấy hơi bồn chồn, nhưng cũng không quá lo lắng. Bởi cô không nghe thấy sự căng thẳng nào trong giọng nói của ba mình, chỉ là một lời dặn dò rất đỗi bình thường.

Tuy rằng mới mười bảy tuổi, nhưng tâm trí cô đã trưởng thành sớm, cách suy nghĩ vấn đề cũng không khác gì người trưởng thành, không có sự ngây thơ và ấu trĩ như những cô bé bình thường.

Ôn tập xong bài vở, Tiêu Quả chuẩn bị nghỉ ngơi một chút thì cửa phòng đột nhiên bị gõ. Mở cửa ra, là cô bạn Hoa kiều lúc nãy, đến mời Tiêu Quả ra ngoài đi dạo phố.

Bởi vì là trường nội trú, nên học sinh phải ở trong trường năm ngày mỗi tuần, chỉ những ngày cuối tuần và ngày lễ mới được về nhà một chuyến.

Tuy nhiên, quy định này không quá nghiêm ngặt. Thông thường, nếu có đủ thời gian, nhà trường cũng cho phép học sinh hoạt động ở khu vực lân cận, miễn là không đi quá xa.

Tiêu Quả vốn định đồng ý, nhưng nhớ tới lời dặn dò của cha, cô chỉ đành khéo léo từ chối: "Tiểu Vi, tớ thấy trong người hơi khó chịu, hôm nay không thể đi dạo phố cùng cậu được."

Cô bạn tên Tiểu Vi lập tức ôm cánh tay Tiêu Quả làm nũng nói: "Nhưng mà Quả Quả, cậu mới hứa với tớ hai hôm trước là sẽ đi cùng mà!"

Hai hôm trước Tiêu Quả đúng là đã hứa với Tiểu Vi, cô cũng không muốn thất hứa, nhưng lời dặn dò của cha vẫn văng vẳng bên tai. Tiêu Quả chỉ đành kiên quyết lắc đầu: "Không được đâu. Để đền bù, cuối tuần này cậu cứ đến nhà tớ chơi nhé, tớ sẽ ở bên cậu cả hai ngày."

"Thật sao?" Tiểu Vi kinh hỉ nói, "Vậy thì định vậy nhé!"

So với đi dạo phố, Tiểu Vi rõ ràng thích dành hai ngày nghỉ bên Tiêu Quả hơn.

Tiêu Quả cười gật đầu. Tiểu Vi đang vui vẻ chuẩn bị rời đi thì điện thoại di động đột nhiên reo. Cô ấy rút điện thoại ra nghe, lập tức biến sắc mặt, vội vàng nói với Tiêu Quả: "Quả Quả, Lena bị xe đụng ở ngoài trường, người gây tai nạn đã bỏ chạy, cô ấy bị thương rất nặng ở hiện trường. Chúng ta mau đến đó đi!"

Lena là một nữ sinh gốc Á khác của trường, có tên tiếng nước ngoài, quan hệ với Tiêu Quả và Tiểu Vi cũng rất tốt.

Nghe tin Lena bị thương, trong lòng Tiêu Quả cũng thắt lại. Nhưng trong đầu cô lập tức hiện lên một suy nghĩ khác: sao lại trùng hợp đến vậy?

Cha cô vừa mới gọi điện dặn dò cô đừng ra ngoài, thì một trong hai người bạn thân của cô đã bị tai nạn ngoài trường.

Lý trí mách bảo Tiêu Quả rằng lúc này tuyệt đối không thể ra ngoài, nhưng nhìn vẻ mặt nôn nóng sắp khóc của Tiểu Vi, Tiêu Quả mềm lòng, vẫn không thể dứt khoát được.

"Đi thôi, chúng ta mau đến đó."

Nàng thở dài, rồi nét mặt trở nên kiên định.

Hai người mang theo điện thoại và tiền mặt, sau đó vội vã rời khỏi trường học. Trước khi đi, Tiêu Quả còn không quên báo cáo qua loa với giáo viên nhà trường về sự việc và địa điểm, đồng thời gửi tin nhắn cho điện thoại của ba mình.

Đi đến cổng trường, Tiêu Quả dùng điện thoại gọi cho tài xế đến đón.

Tiêu Tỉnh Nhiên trước nay luôn rất quan tâm đến vấn đề an toàn của con gái, nên đã đặc biệt sắp xếp cho cô một chiếc xe luôn sẵn sàng phục vụ. Người tài xế là một cựu quân nhân, kiêm thêm nhiệm vụ bảo an.

Sau khi xe đến, Tiêu Quả và Tiểu Vi lên xe. Tiêu Quả nói rõ địa điểm với tài xế: "Chú Lý, làm phiền chú ạ."

Tài xế là người đàn ông trung niên trầm mặc ít nói, chỉ gật đầu, rồi lái xe thẳng đến địa điểm xảy ra sự việc.

Trên đường đi, Tiêu Tỉnh Nhiên thấy tin nhắn xong lập tức gọi điện thoại đến. Tiêu Quả giải thích cặn kẽ sự việc cho ông nghe.

Tiêu Tỉnh Nhiên sau khi nghe xong cũng cảm thấy kỳ lạ, nhưng lúc này ông cũng không thể ép buộc con gái quay về trường học được. Ông chỉ đành nói: "Nếu bạn con bị thương không nghiêm trọng, thì cứ đưa về trường, để y tá trường chữa trị là được. Nếu bị thương nặng, hãy gọi xe cấp cứu đến đón, còn con thì lập tức quay về trường học."

Tiêu Quả gật đầu đồng ý. Cô không muốn vì sự tùy hứng của mình mà làm cha khó xử, mặc dù bây giờ đã coi như vậy rồi.

Địa điểm xảy ra sự việc cách trường học không xa, xe rất nhanh đã đến nơi. Một cô gái mặc đồng phục học sinh đang ngồi bên vệ đường, vẻ mặt mếu máo. Xe dừng lại bên cạnh cô gái, Tiêu Quả và Tiểu Vi vội vã chạy xuống.

Nhìn thấy hai người bạn thân nhanh chóng xuất hiện như vậy, Lena suýt chút nữa đã bật khóc vì xúc động. Mặc dù nơi đây xa khu dân cư của người da đen, không có kẻ lang thang nào, nhưng ánh mắt của những người xa lạ trên đường vẫn khiến Lena cảm thấy sợ hãi.

Sự xuất hiện của hai người bạn thân khiến cô ấy yên tâm hẳn.

Tiêu Quả và Tiểu Vi cũng thở phào nhẹ nhõm. Chân của Lena chỉ bị bong gân nhẹ và vài vết trầy xước, nên không thể đi lại được. Với vết thương kiểu này, y tá trường hoàn toàn có thể xử lý, không cần phải chạy xa đến bệnh viện.

Lena làu bàu kể lại chuyện mình bị tai nạn, và sự đáng giận của kẻ gây tai nạn. Tiêu Quả và Tiểu Vi vừa giúp cô ấy lên án kẻ gây tai nạn, vừa đỡ cô ấy lên xe, chuẩn bị quay về đường cũ.

Trong xe, Lena và Tiểu Vi vẫn nói chuyện không ngừng. Tiêu Quả vừa tiếp lời, vừa quan sát bên ngoài. Rất nhanh, cô chú ý thấy phía sau dường như có một chiếc xe đang đuổi theo với tốc độ rất nhanh.

Cùng lúc đó, giọng nói trầm ổn của chú Lý tài xế cũng vang lên: "Tiểu thư, lập tức thắt chặt dây an toàn đi, có chuyện rồi đấy."

Tiểu Vi và Lena đều giật mình nhìn chú ấy, không hiểu những lời này có ý gì.

Tiêu Quả vội vàng giúp hai người bạn thân thắt dây an toàn. Bản thân cô thì đã thắt sẵn khi lên xe rồi.

Chiếc xe phía sau lao nhanh tới, và hung hãn đâm vào đuôi xe của Tiêu Quả.

Những dòng văn trên, được đội ngũ truyen.free chau chuốt, gửi gắm trọn vẹn tinh thần của tác phẩm.