Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Cơ Hữu Biến Thành Muội - Chương 816: thư sát

Là phó tổng thống, công việc của Harold thực ra không nhiều như bên ngoài vẫn tưởng. Phần lớn sự vụ đều do thư ký và phụ tá xử lý, còn anh ta giống như một biểu tượng, chỉ tham dự các hoạt động quan trọng hay những ngày lễ hội.

Chẳng hạn như Lễ hội Cây Thùa, đây là lễ hội lớn được tổ chức mỗi năm một lần tại thành phố Tela Scala. Phó Tổng thống Harold vẫn luôn đại diện cho chính phủ tham dự.

So với Juarez, Tela Scala hòa bình hơn một chút, chỉ số tội phạm xếp vào hàng thấp nhất trong các thành phố ở Mexico. Đặc biệt vào ngày này, ngay cả những kẻ buôn m·a t·úy và thành viên băng đảng cũng sẽ buông vũ khí để tận hưởng lễ hội.

Mấy ngày trước đó, cả thành phố đã chuẩn bị sẵn rất nhiều dải lụa rực rỡ và bóng bay, điểm xuyết hai bên đường và trên những tòa kiến trúc cao ngất. Những đoàn nhạc diễu hành đi khắp hang cùng ngõ hẻm, thu hút vô số cư dân và du khách đến xem.

Tại quảng trường trung tâm thành phố, càng đông đúc hơn khi vô số người dân đã tập trung đến tham dự buổi lễ long trọng. Hai giờ sau đó, phó tổng thống sẽ phát biểu trên quảng trường.

Trong một khách sạn cạnh quảng trường, có một dãy phòng với cửa sổ hướng ra phía quảng trường. Chỉ cần đứng cạnh cửa sổ là có thể quan sát toàn cảnh quảng trường, đặc biệt là vị trí bục diễn thuyết ở trung tâm.

Nam Lan, sau khi rời khỏi biệt thự của trùm m·a t·úy Morris, lúc này đang ở trong một căn phòng thuộc dãy đó. Cô đứng cạnh cửa sổ, dùng thị lực vượt xa người thường, lặng lẽ quan sát quảng trường phía dưới.

Cô một mình lặn lội đến đây đương nhiên không phải để tham gia lễ hội của thành phố này, mà là vì hành trình của Phó Tổng thống Harold.

Hai giờ sau Harold sẽ xuất hiện ở đây, đó sẽ là cơ hội của Nam Lan.

Đúng lúc cô đang tiếp tục quan sát xuống phía dưới qua ô cửa sổ, bỗng có tiếng gõ cửa rõ ràng vang lên.

Nam Lan đi đến, nhìn ra ngoài qua mắt mèo, thấy hai cảnh sát đang đứng bên ngoài.

Cô không chút chần chừ, vươn tay mở cửa.

Hai cảnh sát đang nói chuyện phiếm nhỏ giọng, nghe tiếng mở cửa liền đồng loạt nhìn sang, rồi kinh ngạc đến mức thất thanh.

"Có chuyện gì sao?" Nam Lan hỏi với vẻ mặt không cảm xúc.

Một trong số đó phản ứng kịp, khẽ hắng giọng nói: "À... Chuyện là thế này thưa cô, vì quy định an ninh, chúng tôi cần kiểm tra phòng của cô một chút, mong cô hợp tác với chúng tôi."

Bởi vì không lâu trước đó, tại một lễ hội âm nhạc ở Mỹ vừa xảy ra vụ xả súng, Mexico, quốc gia không xa Mỹ, khi đối mặt với những lễ hội trọng đại như thế này, cũng hết sức căng thẳng. An ninh đã được tăng cường không biết bao nhiêu cấp, đảm bảo sẽ không có ai tìm đường chết gây rối trong những sự kiện như vậy.

Vì vậy, tất cả các tòa nhà xung quanh quảng trường đã được cảnh sát đến từng nhà gõ cửa kiểm tra từ sáng sớm. Khách sạn nằm cạnh quảng trường này cũng không ngoại lệ.

Nam Lan đã sớm lường trước tình huống này, vì thế sau khi nghe xong, cô rất hợp tác lùi lại mở cửa phòng.

Hai cảnh sát đi vào phòng để kiểm tra, nhưng đôi mắt họ cứ thường xuyên dừng lại trên người Nam Lan. Một người trong số đó còn liên tục tìm chuyện để bắt chuyện với cô.

Đông Tây tuy có sự khác biệt không nhỏ về gu thẩm mỹ, nhưng cái đẹp vẫn là điểm chung của nhân loại. Một mỹ nữ lạnh lùng quyến rũ như Nam Lan, tự nhiên là vượt ra ngoài mọi khác biệt về gu thẩm mỹ.

Thế nhưng sắc mặt Nam Lan khá tệ, thái độ cũng rất thiếu kiên nhẫn, vì thế hai cảnh sát chỉ kiểm tra qua loa một lượt, rồi thất vọng rời đi. Theo họ, một mỹ nữ như vậy không thể nào là tội phạm, ngược lại chỉ khiến người khác muốn phạm tội.

Chờ cảnh sát rời đi, Nam Lan khóa chặt cửa phòng, đi đến mép giường trong phòng. Cô dùng hai tay túm lấy mép giường và lật mạnh lên, lộ ra ván giường bên dưới.

Trên ván giường có một lỗ trống hình vuông được khoét ra, bên trong đặt một chiếc hộp khóa mật mã màu đen.

Nam Lan lấy chiếc hộp ra, nhập mật mã để mở khóa. Sau khi hộp mở ra, bên trong là một đống linh kiện súng ống được sắp xếp gọn gàng.

Nam Lan cầm linh kiện và bắt đầu lắp ráp. Tốc độ của cô cực kỳ nhanh, gần như khiến người ta hoa mắt, chẳng mấy chốc đã lắp ráp xong, đó là một khẩu súng ngắm.

Đặt khẩu súng ngắm đã lắp ráp xong sang một bên, Nam Lan kéo một chiếc ghế đến ngồi trước cửa sổ, nhắm mắt dưỡng thần.

Hai giờ trôi qua trong chớp mắt, phía dưới truyền đến tiếng hoan hô chỉnh tề.

Nam Lan mở mắt nhìn xuống, liền thấy đoàn xe của Phó Tổng thống Harold chậm rãi tiến đến từ đằng xa.

Harold có không ít sự ủng hộ trong dân chúng Mexico, rất nhiều cử tri đều ủng hộ ông ta, đặc biệt là ở Tela Scala, vì vậy việc ông ta được chào đón ở đây là hết sức bình thường. Số lượng người dân chào đón đoàn xe của ông ta càng nhiều đến không kể xiết.

Rất nhiều cảnh sát đứng dọc hai bên đường, cố gắng tách đám đông ra, để đoàn xe có thể thuận lợi tiến vào quảng trường.

Sau khi đoàn xe dừng lại ở địa điểm đã định, Phó Tổng thống Harold, dưới sự bảo vệ của các bảo tiêu, xuất hiện trước mặt công chúng, ngay lập tức bị rất nhiều phóng viên vây quanh.

Harold trông đầy năng lượng, nở nụ cười thân thiện. Sau khi nói vài câu trước ống kính phóng viên, ông liền cùng với ban tổ chức đi về phía trung tâm quảng trường.

Trong khách sạn, Nam Lan lặng lẽ cầm lấy khẩu súng ngắm, lắp viên đạn vào, sau đó lùi lại hai bước, tránh khỏi cửa sổ.

Sở dĩ không đứng ngay cạnh cửa sổ là vì sợ bị người khác nhìn thấy. Chỉ cần lùi lại một chút vẫn có thể dễ dàng nắm bắt được vị trí bục diễn thuyết.

Sau khi lắp xong viên đạn, Nam Lan nâng khẩu súng ngắm lên. Thông thường, xạ thủ bắn tỉa cần giá đỡ để giữ ổn định, nhưng Nam Lan thì không cần, bởi vì lực lượng của cô đủ để giữ khẩu súng ngắm không chút suy chuyển.

Qua ống ngắm, Harold bước lên bục diễn thuyết, đi đến trước micro, hướng về phía đám đông đen kịt phía dưới phất tay chào.

Phía dưới lập tức bùng lên những tràng reo hò đinh tai nhức óc, to tiếng gọi tên Harold.

Harold mỉm cười chờ đợi đám đông trút hết cảm xúc, rồi mới mở miệng nói: "Kính thưa quý vị..."

Nam Lan bóp cò súng.

"Phanh..." Cùng với tiếng súng vang lên, viên đạn từ nòng súng vút ra, bay thẳng về phía Harold trên bục diễn thuyết.

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, viên đạn đã bay qua khoảng cách vài trăm mét, đến trước mặt Harold, trong khi ông ta vẫn giữ nguyên vẻ mặt đang mở miệng nói, hoàn toàn không hay biết gì.

Một bảo tiêu đứng phía sau Harold lại hành động với tốc độ mà mắt thường khó lòng nhìn thấy. Chỉ thấy anh ta giơ hai tay lên, hai lòng bàn tay mở rộng về phía trước.

Theo động tác của anh ta, trước mặt Harold đột nhiên xuất hiện một lá chắn mỏng nửa trong suốt. Lá chắn này mỏng hơn cả sợi tóc, nhưng khả năng phòng ngự lại sánh ngang với bọc thép, có thể chặn được đạn từ súng bắn tỉa chống thiết bị.

Bảo tiêu dị năng đó hiển nhiên là một dị năng giả có năng lực phòng ngự.

Chỉ thấy viên đạn súng ngắm chạm vào lá chắn mỏng, không hề bị bật ra như bảo tiêu mong đợi, mà ngược lại xuyên qua lá chắn mỏng tạo thành một lỗ nhỏ, trực tiếp bắn xuyên qua.

Phụt một tiếng, ngực Harold phun ra một vũng máu tươi lớn. Uy lực cực lớn của viên đạn gần như xé toạc nửa thân trên của ông ta.

Bảo tiêu dị năng đó hoàn toàn ngây người.

Nam Lan, ở xa sau cửa sổ khách sạn, thấy cảnh tượng này, khẽ nở một nụ cười lạnh.

Là phó tổng thống kiêm trùm m·a t·úy Harold, đương nhiên bên cạnh ông ta sẽ có dị năng giả làm bảo tiêu. Nếu là một xạ thủ bắn tỉa bình thường, cuộc ám sát lần này có thể nói là thất bại hoàn toàn.

Nhưng Nam Lan là dị năng giả hàng đầu dưới trướng Chiến Lược, làm sao có thể mắc phải sai lầm cấp thấp như vậy?

Khẩu súng bắn tỉa trong tay cô rất bình thường, nhưng viên đạn bắn ra lại không hề bình thường chút nào. Trên mạng ngầm, mỗi viên đạn này có giá ba triệu USD, chuyên dùng để đối phó dị năng giả.

Điều mấu chốt không phải giá cả, mà là phải có cách thức mới mua được. Nếu không, người bình thường dù ra giá một trăm triệu cũng không thể mua được.

Dù viên đạn này Nam Lan không tốn một xu nào, nhưng cũng phải tốn rất nhiều công sức mới có được. Dùng nó lên người Harold, xem như không uổng phí.

Sau khi ám sát xong, Nam Lan bẻ khẩu súng ngắm thành nhiều mảnh nhỏ, rồi quay người rời khỏi phòng.

Còn bên ngoài quảng trường, đã rơi vào tình trạng hỗn loạn lớn do phát súng của Nam Lan gây ra.

Vị phó tổng thống được lòng dân, cứ thế ngay trước mắt hàng vạn người, trước vô số máy quay và ống kính phóng viên, trước vô số camera điện thoại di động, đã bị ám sát ngay tại chỗ.

Khoảnh khắc Harold ngã xuống, toàn bộ quảng trường chìm vào tĩnh lặng. Tất cả những ai chứng kiến cảnh này đều sững sờ. Ngay sau đó, những tiếng la hét chói tai lớn và ầm ĩ liên tiếp vang lên, đám đông lập tức hỗn loạn.

Những người bên ngoài chưa hiểu rõ cũng bị lây nhiễm sự hoảng loạn, chạy tán loạn khắp nơi. Lực lượng cảnh sát đang cố gắng duy trì trật tự cũng lập tức bị đám đông xé tan.

Trên bục diễn thuyết, Harold, với vết đạn xuyên qua ngực, gần như bị xé nát làm đôi, rõ ràng là không thể cứu chữa được nữa.

Thế nhưng các bảo tiêu vẫn hết sức tận tụy, dùng quần áo bọc thi thể ông ta lại, nâng vào xe, chuẩn bị đưa đến bệnh viện để xem liệu có thể cứu vãn được chút nào không.

Những bảo vệ còn lại cùng với cảnh sát nhanh chóng truy tìm vị trí của xạ thủ bắn tỉa.

Hơn mười phút sau đó, họ cuối cùng cũng tìm thấy phòng của Nam Lan. Trong phòng đã người đi nhà trống, chỉ có những mảnh vỡ của khẩu súng bắn tỉa trên sàn mới có thể chứng minh rằng họ không tìm nhầm địa điểm.

Hai cảnh sát phụ trách kiểm tra khách sạn này sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, trong đầu theo bản năng hiện ra hình bóng người phụ nữ kinh diễm kia.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền do truyen.free thực hiện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free