(Đã dịch) Ta Cơ Hữu Biến Thành Muội - Chương 844: phản sát
Tuy rằng Nam Hạm vẫn có hảo cảm với Lưu Lâm, nhưng tên này trong chuyện tình cảm lại là một tên cặn bã, ôm ấp hết người này đến người khác vẫn chưa đủ. Rõ ràng đã hứa với mình sẽ không trêu ghẹo Nam Lan, vậy mà vì lợi ích riêng lại bội ước, quả thực là đáng bị lôi ra băm thành thịt vụn cho chó ăn cũng còn quá nhẹ.
Cho nên Nam Hạm kiên quyết không chấp nhận việc em gái mình qua lại với Lưu Lâm. Cô đã che chở em gái mình suốt bao năm qua, cô em gái ngây thơ như cây cải thìa, làm sao có thể để con heo Lưu Lâm kia cướp mất chứ.
Nói thì nói vậy, nhưng Nam Hạm lại không có chứng cứ. Dù trong lòng cô có căm ghét, muốn xử lý Lưu Lâm đến mức nào đi chăng nữa, nhưng không có bằng chứng thì chẳng thể nói được gì.
Cuối cùng, Nam Hạm chỉ đành tìm cơ hội nhắc nhở Tiêu Nhược và Phi Thiền trước, bảo họ hãy trông chừng người đàn ông của mình, rồi sau đó sẽ tìm dịp riêng để nói chuyện với em gái.
Vì vậy, hôm nay cô ấy đã đến và đứng trước mặt Nam Lan.
“Nhị Nha à.”
Nam Hạm gọi tên em gái mình, điều này khiến cô có chút vui mừng. Trước đây, em gái cô cực kỳ ghét cái tên này, nhưng từ khi hai chị em gặp lại, em ấy đã chấp nhận cái tên này, không còn xù lông lên mỗi khi cô gọi nữa.
Quả nhiên, Nhị Nha vẫn yêu quý cô chị này nhất.
“Ừm, có chuyện gì?”
Nam Lan quay đầu lại nhìn chị mình. Cô vừa mới rời giường, đang chỉnh sửa mái tóc rối bời trên đầu.
Nhìn thấy góc nghiêng khuôn mặt em gái nhìn mình, khoảnh khắc đó mang đến cho cô một cảm giác đẹp đẽ vô song, một vẻ đẹp chỉ người phụ nữ trưởng thành mới có.
Em gái trổ mã xinh đẹp và quyến rũ đến vậy, làm chị đương nhiên rất vui. Nhưng khi nghĩ đến sự thay đổi này là vì tên cặn bã Lưu Lâm kia, cô từ vui mừng chuyển sang lo lắng.
Ở trước mặt em gái, Nam Hạm nói chuyện cũng không hề giấu giếm hay úp mở, mà hỏi thẳng: “Có phải dạo gần đây em và tên Lưu Lâm kia đi lại hơi gần gũi không?”
Nam Lan hơi cau mày. Nam Lan đương nhiên là đang qua lại rất gần gũi với Lưu Lâm, gần đến mức không thể gần hơn được nữa, thậm chí đã thành số âm rồi.
Nhưng loại chuyện này căn bản không thể nói ra. Nam Lan không ngờ chị mình lại đột nhiên hỏi vấn đề này. Cô khẽ giật mình, nhưng vẻ mặt không hề thay đổi, bình thản đáp: “Có sao? Tên nhóc đó lúc nào cũng muốn gây sự với em thôi.”
Kỹ năng diễn xuất của Nam Lan đủ để lừa gạt tất cả mọi người, nhưng lại không thể lừa dối người chị đã quá đỗi quen thuộc với mình.
Thấy phản ứng này của em gái, Nam Hạm lập tức hiểu ra rằng mình đã đoán đúng. Em gái chắc chắn đang lén lút qua lại với Lưu Lâm. Tên cặn bã Lưu Lâm kia lúc nào cũng động dục, có khi em gái còn chưa kịp có nụ hôn đầu tiên.
Nam Hạm vừa lo lắng, vừa oán giận, vừa đau lòng nói: “Em đừng lừa chị, chị biết trước đây em thích hắn. Giờ này chắc chắn cũng đang giấu Tiêu Nhược và Phi Thiền, lén lút qua lại với em đúng không?”
Nam Lan hiểu ra, chắc là dạo gần đây mình với tên nhóc thối kia đã làm quá mức lộ liễu, khiến các cô ấy nhận ra, kéo đến hỏi tội rồi. Nhưng cô vẫn chẳng chút lo lắng, không có bằng chứng thì nói toạc trời cũng vô ích thôi.
Đối mặt với người chị đang kích động, Nam Lan chỉ bình tĩnh nói: “Không hề có chuyện đó, chị nghĩ nhiều quá rồi.”
Tim Nam Hạm lập tức nguội lạnh. Nếu thật sự không có chuyện gì, theo tính cách thường ngày của Nam Lan, thì chắc chắn em ấy đã đập bàn hét lớn: “Thả rắm thúi! Tên nhóc đó mà dám bén mảng đến đây là chị thiến hắn!”
Đâu thể nào lại như bây giờ, chỉ buông một câu nhẹ tênh “chị nghĩ nhiều quá rồi”. Chẳng phải đó là không đánh mà khai sao?
Xem ra em gái đã quyết tâm muốn ở bên Lưu Lâm, điều này Nam Hạm kiên quyết không chấp nhận.
“Nhị Nha à, chị không thể trơ mắt nhìn em nhảy vào hố lửa. Chị thừa nhận tên nhóc Lưu Lâm kia đẹp trai, thực lực mạnh, tính tình cũng tốt, người đàn ông tốt hơn hắn có lẽ không nhiều. Nhưng bên cạnh hắn đã có hai cô bạn gái rồi, em thật sự không cần thiết chen chân vào làm người thứ ba. Điều kiện của em tốt như vậy, việc gì phải chia sẻ đàn ông với người phụ nữ khác? Ngay cả khi không tìm được đàn ông thì vẫn còn chị đây mà…”
Nam Hạm lải nhải một tràng, hệt như mấy bà cô hàng xóm vậy. Nam Lan lẳng lặng nhìn cô một lúc, đột nhiên nói: “Chị nói lại câu vừa rồi xem nào.”
“Bên cạnh hắn đã có hai cô bạn gái rồi, em thật sự không cần thiết chen chân vào làm người thứ ba!”
“Không phải câu đó, câu phía trước nữa cơ.”
“Chị thừa nhận tên nhóc Lưu Lâm kia đẹp trai, thực lực mạnh, tính tình cũng tốt, người đàn ông tốt hơn hắn có lẽ không nhiều.”
Nam Lan hỏi: “Đ��y là suy nghĩ thật sự trong lòng chị sao?”
“À ừm… Đúng vậy.”
Nam Hạm hơi sững sờ. Chẳng lẽ Nhị Nha bất mãn vì mình hạ thấp Lưu Lâm? Những lời này hình như cũng đâu có hạ thấp hắn đâu.
Nam Lan lại nhìn chị mình thật sâu một cái, nói: “Có lẽ người nên giữ khoảng cách với hắn không phải em, mà là chị.”
“Hả, ý em là sao?”
Nam Hạm ngây ra như phỗng. Rõ ràng là đang nói chuyện của em gái, sao tự nhiên lại kéo sang chuyện của mình?
Nam Lan lại đột nhiên đứng lên, đến gần Nam Hạm, tựa như muốn áp sát vào cô, nhìn thẳng vào mắt chị mình: “Chị nói thật cho em biết, có phải chị có hảo cảm với Lưu Lâm không?”
“Không… Không có! Làm sao có thể chứ?!”
Mặt Nam Hạm đỏ bừng, không biết là bởi vì những lời của Nam Lan, hay vì Nam Lan dựa quá gần.
Dù sao thì, lời phủ nhận của cô lại lộ rõ sự chột dạ.
Nam Lan khẽ thở dài trong lòng, nói: “Chị đáng lẽ phải biết ơn vì sự thấu hiểu về Lưu Lâm, chẳng lẽ chị đã quên thể chất của hắn sao?”
Đương nhiên là không thể quên, rốt cuộc đây là lần đầu tiên cô th��y một loại thể chất chủ động thu hút người khác đến vậy.
“Đương nhiên là không quên, nhưng điều đó thì liên quan gì đến chị? Hiện tại chị không có chút hảo cảm nào với hắn, chỉ toàn là ác cảm, thậm chí hận không thể lôi hắn ra ngoài cho chó ăn.”
“Không quên thì tốt. Thay vì lo lắng cho em, chi bằng chị hãy lo cho chính mình. Nếu chị vẫn chưa nhìn rõ nội tâm mình, vẫn còn tự lừa dối bản thân, không lập tức phân rõ giới hạn với hắn, thì chị sẽ giống như em, giống Tiêu Nhược và Phi Thiền, cuối cùng sẽ yêu hắn. Còn nếu chị thật sự ôm ác cảm với hắn, thì chị sẽ ngày càng chán ghét, ngày càng hận hắn, cuối cùng hận không thể giết hắn.”
Những lời này của Nam Lan đã thẳng thắn thừa nhận lời chất vấn trước đó của Nam Hạm, chỉ là giờ phút này cô ấy quá đỗi kinh ngạc nên không để ý.
Nam Hạm cảm thấy giờ khắc này chắc không phải đang mơ đấy chứ? Cô ấy vậy mà lại bị cô em gái ngây thơ trong chuyện tình cảm giáo huấn?
Thôi được, trên thực tế mà nói, Nam Lan quả thực mạnh mẽ hơn Nam Hạm. Dù sao bây giờ em ấy đang tình nồng ý mặn với Lưu Lâm, còn Nam Hạm vẫn là một đóa bạch liên hoa thuần khiết chưa từng yêu đương bao giờ.
“Không, sẽ không, chị không thể nào thích hắn, bởi vì chị đã có người mình yêu rồi.” Nam Hạm đột nhiên kiên định nói.
“Cái gì, chị đã có người mình thích rồi ư?” Nam Lan kinh hãi, làm sao cô ấy lại không bi��t? Ôi trời, là con heo nào dám để ý đến chị mình chứ?
“Chính là em đó, Nhị Nha.” Nam Hạm thâm tình vuốt ve khuôn mặt Nam Lan, “Người chị thích nhất chính là em đó, chúng ta đừng tìm đàn ông, cùng nhau sống cả đời được không?”
Nam Lan hất tay Nam Hạm ra, kéo cô ấy ra mở cửa lớn rồi đẩy văng ra ngoài: “Cút đi, em không muốn nhìn thấy chị nữa!”
Đóng sầm cửa lại, Nam Lan tựa lưng vào cánh cửa, trên mặt hiện lên vẻ bất đắc dĩ sâu sắc. Đây là một biểu cảm cực kỳ hiếm thấy ở cô.
Cuộc đối thoại với chị vừa rồi, một mặt là để lái sang chuyện khác, mặt khác, Nam Lan thật sự rất lo lắng cho chị mình.
Nếu cứ sống cùng tên cặn bã Lưu Lâm này, thì thật sự quá nguy hiểm. Chỉ cần thoáng có chút hảo cảm với hắn, sẽ rất dễ dàng sa vào vào sự ái mộ hắn, theo thời gian mà ngày càng không thể kiềm chế.
Nam Lan cảm thấy bản thân mình như thế này thì đành vậy, nhưng cô không muốn thấy chị mình cũng yêu Lưu Lâm. Đến lúc đó, liệu hai chị em sẽ chia sẻ một người đàn ông? Hay tranh giành nhau một người đàn ông?
Ha ha à, sao c�� thể để chuyện này xảy ra được.
Trong lúc Nam Lan đang đầy ắp lo lắng, thì Nam Hạm, người bị đẩy ra ngoài cửa lớn, cũng rơi vào trạng thái hoang mang tột độ.
Không phải cô không biết vấn đề thể chất của Lưu Lâm, chỉ là từ trước đến nay đều cảm thấy không liên quan gì đến mình. Dù sao lần đầu gặp Lưu Lâm, cô đã tưởng hắn là bạn trai Nam Lan. Sau khi giải trừ hiểu lầm, lại phát hiện Lưu Lâm lại là kẻ “bắt cá hai tay”, mà em gái mình vậy mà lại thích hắn. Cô liền lập tức cảm thấy vô cùng khó chịu, còn đặc biệt chạy tới cảnh cáo hắn.
Nói là ghét bỏ, nhưng thật ra đó cũng chỉ là nói suông mà thôi, chứ không phải thật sự ghét bỏ Lưu Lâm. Cùng lắm thì chỉ là thấy hắn đa tình có chút chướng mắt mà thôi.
Còn về hảo cảm, chắc là không có đâu.
Điểm này Nam Hạm quả thực rất khó xác định, bởi vì chuyện hảo cảm này rất khó nói rõ, nhất là đối với chính người trong cuộc. Chỉ khi nó mãnh liệt đến một mức độ nhất định mới có thể nhận ra, nhưng nếu thật sự đợi đến mức độ đó thì mọi thứ đều đã muộn.
“Chẳng lẽ mình thật sự có hảo cảm với tên cặn bã Lưu Lâm đó ư?”
Nam Hạm suy nghĩ một lát, liền rùng mình một cái, liên tục nói: “Không thể nào, không thể nào, làm sao có thể chứ, ha ha ha.”
Vừa nói vừa lẳng lặng bỏ đi, cô cũng đã sớm quên mất mình đến tìm em gái để làm gì rồi.
Truyện này được truyền tải một cách trọn vẹn và tự nhiên nhất tại truyen.free, nơi mọi cảm xúc được khắc họa rõ nét.