Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Cái Điên Cuồng Chuyển Phát Nhanh Trò Chơi (Ngã Hữu Nhất Khoản Phong Cuồng Khoái Đệ Du Hí) - Chương 123: Kỳ lạ văn tự

Người cảnh sát trẻ tuổi này đặt một chiếc vali trước mặt La Hạo và Hàn Phi.

La Hạo mở chiếc vali ra, bên trong đầy những miếng xốp, ở giữa là một túi đựng vật chứng trong suốt. Bên trong túi là mảnh gương vỡ nát được thu hồi từ hiện trường vụ án ở bãi đỗ xe ngầm.

"Kỳ lạ thật..."

La Hạo cầm mảnh gương vỡ nát lên, đặt trong tay áng chừng. Mảnh gương này có trọng lượng khác thường.

"Sao lại giống hệt cái mà Tiểu Chu vừa mang tới vậy?"

Hàn Phi cũng ngước mắt nhìn mảnh gương vỡ nát trong tay La Hạo, rồi so sánh với mảnh mình đang cầm: "Diện tích lớn nhỏ dường như giống hệt nhau..."

Mảnh gương vỡ có cạnh sắc bén, sáng bóng, trông rất mới, cứ như vừa bị ném vỡ vậy.

Hàn Phi xoa xoa đầu, hỏi Chu Hi Á: "Ngươi cùng các cảnh sát viên cùng xem màn hình giám sát, chiếc xe Jaguar đó nếu đậu ở đâu thì nói cho tôi biết nhé."

Dứt lời, Hàn Phi xoay ghế lại, cùng La Hạo nghiên cứu hai mảnh gương vỡ nát trong tay.

Mười mấy năm trước, khi Hàn Phi còn đang học ở trường cảnh sát, thầy giáo lúc bấy giờ từng nhiều lần nhấn mạnh rằng, ở hiện trường các vụ án liên tiếp, hung thủ chắc chắn sẽ để lại ít nhất một dấu vết tương đồng.

Đó có thể là dấu chân, tàn thuốc, cũng có thể là vết trầy giống nhau, hoặc vết mồ hôi, vết máu ở cùng một vị trí, vân vân.

Bởi vì gây án liên tiếp và gây án ngẫu nhiên có sự khác biệt rất lớn. Gây án ngẫu nhiên thường không có manh mối rõ ràng về động cơ, có thể hai người không thù không oán, chỉ vì một cái nhìn nhau mà đã có thể hình thành động cơ giết người hoặc gây án.

Còn trong các vụ án liên tiếp, hoặc án giết người hàng loạt, hung thủ khi thực hiện vụ án thứ hai đều đã trải qua một phen suy tính kỹ lưỡng.

Thủ pháp gây án, hay những động tác quen thuộc của hắn, đều sẽ rõ ràng có xu hướng giống với những động tác trong vụ án đầu tiên.

Đây cũng là lý do vì sao Hàn Phi và La Hạo đồng loạt chọn quảng trường Vạn Đạt, hiện trường vụ án đầu tiên, để tiến hành khảo sát.

Hiện trường vụ án đầu tiên là nơi hung thủ để lại nhiều dấu vết nhất, cung cấp nhiều thông tin hữu hiệu hơn so với các hiện trường vụ án khác.

Có vẻ như, thông tin hữu hiệu đầu tiên đã được họ tìm thấy.

"Anh phát hiện ra điều gì?"

Hàn Phi hỏi La Hạo.

La Hạo cười khổ lắc đầu.

Giờ phút này, anh không còn để ý đến các quy định của ngành cảnh sát nữa, trực tiếp dùng tay lấy mảnh gương vỡ nát ra khỏi túi đựng vật chứng, dùng ngón cái chà mạnh lên vết máu trên mảnh gương.

"Vết máu trên này rất kỳ lạ, vừa rồi tôi đã cảm thấy nó có gì đó không ổn. Anh nhìn xem..."

La Hạo đưa mảnh gương vỡ nát đến trước mặt Hàn Phi: "Chùi thế nào cũng không rơi, cứ như vết máu này đã in sâu vào vậy."

Hàn Phi nhận mảnh gương vỡ nát từ tay La Hạo, cũng dùng đầu ngón tay chà mạnh lên đó.

Vết máu rất tươi, cứ như vừa mới bắn lên.

Nhưng rất kỳ lạ, vết máu hoàn toàn không thể chùi sạch, cũng không dính vào ngón tay anh.

Cứ như thể...

Giống như vết máu này, cùng với hai mảnh gương vỡ nát này, vốn dĩ là một thể.

"Đây là một thế giới tràn ngập sơ hở, những kẻ gây án tựa như những người chơi, còn những người khác là NPC của thế giới này. Trên thế giới này, chắc chắn sẽ có một số người chơi muốn thông qua các sơ hở để thu hoạch những thứ vốn dĩ không thuộc về mình. Còn chúng ta, những cảnh sát viên, tựa như là GM, hay nói cách khác là những lập trình viên của thế giới này."

"Chúng ta cần vá lại những sơ hở này, bắt giữ những người chơi lợi dụng chúng."

Nghe La Hạo nói xong, Hàn Phi không khỏi thốt lên: "Đội trưởng La, anh đúng là một người rất lãng mạn đấy chứ."

Hai người nhìn nhau, Hàn Phi đặt hai mảnh gương vỡ nát trong tay lên bàn.

Lúc này, La Hạo liếc nhìn mảnh kính vỡ đã được đặt trên bàn.

"À?"

Anh ta chợt mừng rỡ: "Phát hiện ra chút manh mối rồi!"

"Tình huống gì vậy?"

"Đội trưởng Hàn, anh cúi thấp xuống nhìn kỹ hai mảnh gương này xem."

"À..."

Hàn Phi khẽ thở hắt ra: "Vết máu trên gương này, nhìn kỹ thì cứ như một đoạn văn tự..."

"Một đoạn văn tự? Sao tôi lại không hiểu được?"

"Anh nhìn kỹ xem, có giống một chuỗi từ ngữ nào đó không..."

La Hạo lấy giấy và bút từ trên bàn bên cạnh: "Cái này không giống như là văn tự à..."

"Cái này không giống chữ Hán, giống chữ cái nước ngoài, cụ thể là gì thì tôi thật sự không hiểu nổi..."

"Để tôi xem một chút."

"Dembe1, 1Akmitar... có nghĩa gì vậy?"

Một cảnh sát viên bên cạnh nghe vậy, xoay người nói: "Tôi khá tinh thông cả tiếng Anh và tiếng Pháp, để tôi xem thử."

Hàn Phi vội vàng cầm tờ giấy A4 mà La Hạo đã chép lại hai từ, đưa cho cảnh sát viên đó.

Cảnh sát viên đó cầm tờ A4 lên, cẩn thận xem xét một lúc rồi nói: "Tôi không hiểu, không phải tiếng Anh, tiếng Pháp, cũng không phải tiếng Nga..."

Hàn Phi nhìn những ký tự kỳ lạ trên tờ giấy A4, chìm vào suy tư.

Hai từ ngữ này được sắp đặt tinh xảo trên mảnh gương vỡ như vậy, chắc chắn có nguyên do của nó.

Anh không tin sự trùng hợp, hai từ ngữ này chắc chắn là tin tức mà hung thủ cố ý để lại, cho thấy giữa hung thủ và nạn nhân có một mối quan hệ nào đó kỳ quái hoặc đặc biệt.

Có thể nói, giữa hung thủ và nạn nhân có một mối liên hệ hoặc lý do đặc biệt.

Mỗi kẻ hành hung khi ra tay đều sẽ vô thức tìm cách lý giải hành động của mình, để bản thân đóng vai một nhân vật thay trời hành đạo.

Xem ra, kẻ hành hung này vẫn không thoát khỏi ý thức muốn thay trời hành đạo đó.

Nếu là như vậy, những dấu vết hắn để lại chắc chắn có thể truy tìm được.

Hàn Phi nghĩ vậy, đột nhiên nhận ra:

Bóng người trông giống Lâm Mặc kia, dường như vẫn chưa xuất hiện ở hiện trường vụ án giết người thứ hai.

Dù Lâm Mặc có năng lực ngụy trang mạnh mẽ đến đâu, nhưng xét về mặt thời gian, hắn không thể phân thân ở hai nơi để hoàn thành hai vụ giết người trong khoảng thời gian ngắn ngủi và gấp rút như vậy.

Chẳng lẽ?

Vai trò của Lâm Mặc, cũng giống như mấy vụ án trước, là đóng vai một thám tử, hay nói cách khác là nhân vật phá án sao?

Trong nhất thời, Hàn Phi suy nghĩ miên man.

Tất cả những điều này đều là bí ẩn chưa được giải đáp, chỉ khi đích thân bắt được Lâm Mặc, mới có thể biết được bí mật đằng sau hắn.

Lúc này, La Hạo đột nhiên nói với Hàn Phi: "Đội trưởng Hàn, anh có phát hiện không, hai mảnh gương vỡ nát này, cứ như thể chúng vừa rơi ra từ một chiếc gương hoàn chỉnh vậy..."

"Anh chắc chứ?"

La Hạo dùng tay lấy hai mảnh gương vỡ nát ra, từ từ ghép chúng lại với nhau: "Anh nhìn xem, ngay cả các cạnh cũng có thể dán khít vào nhau..."

Hai mảnh gương vỡ nát trong tay La Hạo vừa mới chạm vào nhau, liền phát ra tiếng "Ba" khe khẽ, rồi khớp lại với nhau một cách hoàn hảo không tì vết.

Thế nhưng, ngay khi mảnh gương vừa khớp lại thành một khối, trong khoảnh khắc đó, một luồng khí tức quỷ dị đáng sợ bỗng tỏa ra từ chính mảnh gương vỡ nát này!

Một hình ảnh người phụ nữ nửa thân trên bị khuyết, chợt lóe lên trong mảnh gương vỡ nát!

Bản dịch văn chương này, với sự tinh hoa độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free