(Đã dịch) Ta Có Một Cái Điên Cuồng Chuyển Phát Nhanh Trò Chơi (Ngã Hữu Nhất Khoản Phong Cuồng Khoái Đệ Du Hí) - Chương 44: Hứa tiên sinh ngài thức ăn ngoài đến
Vùng ngoại ô Phiên Ngu, một nhà kho đông lạnh.
Hai chiếc xe cảnh sát chầm chậm dừng lại bên cạnh nhà kho đông lạnh. Hàn Phi và Chu Hi Á vừa xuống xe đã thấy không ít đồng nghiệp ở phía trước.
Thấy bọn họ đi tới, một cảnh viên đeo kính liền chào: "Hàn đội!"
"Tình hình hiện tại thế nào rồi?" Hàn Phi vừa đi vừa hỏi.
Thanh niên đeo kính đi theo phía sau đáp: "Trong nhà kho có ba thi thể nữ."
"Ba thi thể nữ?" Hàn Phi hơi nghi hoặc hỏi: "Không phải bốn bộ sao?"
"Chúng tôi chỉ phát hiện ba thi thể nữ." Cảnh viên đeo kính trả lời.
Trong lúc nói chuyện, Hàn Phi cùng mọi người đã đến trước cửa nhà kho. Mấy người bước vào, liền cảm nhận được một luồng khí lạnh lẽo. Đi sâu vào vài bước, họ thấy ba thi thể nữ được đặt ngay ngắn trên mặt đất.
Nhìn thấy cảnh tượng này, Hàn Phi không khỏi nhíu mày.
Tiểu Vương đứng bên cạnh càng không kìm được rụt người lại, run lên bần bật.
Ngay cả Chu Hi Á cũng biến sắc, cảm thấy da đầu hơi tê dại.
Ba thi thể nữ này, vì thời gian bị sát hại khác nhau, dù đã được đông lạnh, nhưng mức độ hư thối cũng không giống nhau. Chỉ cần nhìn bằng mắt thường là có thể nhận ra thi thể nào chết đã lâu.
Nhưng đó không phải là lý do khiến ba người phản ứng mạnh như vậy.
Họ phản ứng như vậy là vì trên các thi thể nữ có phủ đầy những phù văn màu đen kỳ quái.
Toàn bộ cảnh tượng toát ra một thứ khí tức vô cùng quỷ dị.
"Thật sự là tà môn." Tiểu Vương không kìm được nổi da gà nói: "Tôi phá án lâu như vậy chưa từng thấy qua chuyện tà môn như thế này."
Chu Hi Á nhìn chằm chằm vào phù văn trên thi thể nữ, nói: "Đây tựa như là một loại nghi thức giết người?"
"Chắc chắn rồi." Hàn Phi gật đầu nói: "Dù là ngày sinh ngày chết trùng khớp trên danh sách, hay ngũ hành Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ, hoặc là những phù văn trên thi thể nữ, tất cả đều là một loại nghi thức giết người đặc biệt. Lý Quốc Đống và Dương Ngọc Mai dùng phương thức này giết người là vì mục đích gì?"
Hiện tại Lý Quốc Đống và Dương Ngọc Mai đã chết, mục đích của họ khi dùng phương thức giết người này là gì cũng không thể biết được từ miệng họ. Chỉ có thể từ từ điều tra.
Nhưng điều khiến Hàn Phi càng nghi ngờ hơn là, cái thi thể thứ tư đâu rồi?
Nếu xét theo danh sách tử vong trên bảng.
Thi thể An Di đã đi đâu?
Hàn Phi không ngừng suy tư, mãi cho đến khi cho người mang thi thể về kiểm tra. Ngay cả khi đã rời khỏi nhà kho đông lạnh, hắn vẫn còn suy nghĩ về vấn đề này.
Hắn vô thức châm một điếu thuốc, chậm rãi nhả ra một làn khói.
"Hàn đội, cho tôi một điếu với." Tiểu Vương đi tới bên cạnh nói.
Hàn Phi liếc nhìn hắn một cái, nói: "Cậu không phải không hút thuốc sao?"
"Hôm nay chuyện này quá tà môn, hút một điếu cho đỡ sợ." Tiểu Vương hiển nhiên lần đầu tiên đối mặt với cảnh tượng như vậy, cũng cần điều hòa cảm xúc một chút.
Hàn Phi đưa cho Tiểu Vương một điếu thuốc.
Anh ta ngậm điếu thuốc hút một hơi, ho khan vài tiếng rồi mới lên tiếng: "Hàn đội, tôi có một vấn đề không hiểu. Anh nói Lâm Mặc tên tiểu tử này cho chúng ta danh sách tử vong là để phân tán tinh lực của chúng ta, nhưng tôi cảm thấy không đơn giản như vậy đâu. Tên tiểu tử đó chắc chắn có mục đích khác."
Hàn Phi nhả khói nói: "Đúng vậy, hắn cho chúng ta danh sách thứ nhất là để phân tán tinh lực của chúng ta, thứ hai e rằng chính Lâm Mặc cũng muốn biết rõ Lý Quốc Đống và Dương Ngọc Mai giết người như vậy là vì cái gì."
"Anh nói tên tiểu tử này đang lợi dụng chúng ta, mượn sức chúng ta để điều tra ra mục đích của Lý Quốc Đống và Dương Ngọc Mai sao?" Tiểu Vương khịt mũi một tiếng: "Lâm Mặc này cũng quá không ra gì! Để chúng ta làm thuê cho hắn ư?"
Hàn Phi cười vỗ vai Tiểu Vương nói: "Không thể nghĩ như vậy, cậu thử đổi góc độ mà nghĩ xem. Chúng ta sao lại không phải đang lợi dụng manh mối của Lâm Mặc? Hơn nữa, tôi nghi ngờ, Lâm Mặc rất có thể biết tung tích của thi thể nữ thứ tư."
"Hắn biết ư?" Tiểu Vương nói.
Hàn Phi gật đầu: "Không thể loại trừ khả năng này."
Trong lúc nói chuyện, Chu Hi Á đi tới: "Tôi lại có một ý nghĩ."
"Cô nói đi." Hàn Phi đưa tay ra hiệu.
Chu Hi Á hồi tưởng một chút, rồi lên tiếng: "Đêm hôm đó, tôi và Lâm Mặc ở trong thang máy, hắn dường như rất lo lắng chiếc vali màu đen kia bị tôi phát hiện. Trước đây chúng ta chưa chú ý đến điều đó, nhưng hôm nay trong nhà kho chỉ có ba thi thể nữ. Vậy thi thể nữ mất tích kia đã đi đâu?"
"Có phải An Di chưa chết? Hay là cái thi thể nữ kia..."
Chu Hi Á còn chưa nói dứt lời, liền bị Hàn Phi cắt ngang: "Cô nói là, thi thể nữ kia chính là ở trong chiếc vali màu đen mà Lâm Mặc kéo lúc đó ư?"
"Đây chỉ là suy đoán của tôi, hơn nữa cũng hơi khó tin." Chu Hi Á nói. Đêm hôm đó, tuy Lâm Mặc biểu hiện rất tự nhiên, nhưng sự chú ý của hắn vẫn luôn đặt ở chiếc vali màu đen.
Đến lúc này, cô ấy mới đột nhiên nảy ra ý nghĩ đó.
"Không..." Hàn Phi nói: "Phá án chính là phải phân tích các loại khả năng. Lời cô nói không phải là không có lý. Vậy thế này đi, hai người cô đi tìm chị của An Di là An Miểu để tìm hiểu tình hình một chút, xem có thể thu được manh mối hữu ích nào không. Sau đó, trọng điểm của chúng ta vẫn sẽ đặt vào người Lâm Mặc này."
"Chỉ cần tìm được hắn, rất nhiều chuyện sẽ dễ dàng giải quyết."
"Được." Chu Hi Á và Tiểu Vương đáp một tiếng, mấy người lại một lần nữa ngồi vào xe cảnh sát.
...
Bên phía Hàn Phi có hành động mới.
Phía Lâm Mặc cũng đang hành động.
Hắn và Lâm An An trốn trong một phòng khách sạn đối diện tiểu khu của Lâm An An.
Lâm Mặc đứng ở cửa sổ, nhìn về phía nhà của Lâm An An.
"Ngươi chắc chắn muốn đến nhà ta thật sao?" Lâm An An lo lắng bất an nói: "Bọn họ đã có thể đặt đầy máy giám sát và thiết bị theo dõi ở nhà ta, chắc chắn có người đang theo dõi. Chỉ cần chúng ta vừa bước vào, nói không chừng còn chưa kịp vào cửa nhà đã bị phát hiện rồi."
Những lời nàng nói, Lâm Mặc sao lại không biết.
Hắn nói: "Đưa chìa khóa cho ta."
"Ngươi định đi một mình sao?" Lâm An An hỏi.
"Không thì sao? Mang theo cái của nợ là cô ư?" Lâm Mặc lạnh nhạt nói.
Lâm An An biết hắn nói là sự thật, tự nghĩ thầm lẽ nào mình vô dụng đến thế sao?
Không khỏi đưa chìa khóa cho Lâm Mặc.
"Còn có chìa khóa xe." Lâm Mặc tiếp tục nói.
Lâm An An lấy ra chìa khóa xe, nhắc nhở một câu: "Theo lời ngươi nói, xe của ta hiện tại chắc chắn cũng không ít thiết bị theo dõi. Ngươi còn muốn lái xe của ta sao?"
"Điểm này cô không cần quan tâm." Lâm Mặc lạnh nhạt cầm lấy chìa khóa xe.
Lâm An An hơi bất an nói: "Ngươi thật sự tính toán cứ thế mà đi qua sao?"
"Ta đang đợi người." Lâm Mặc cầm điện thoại di động nói.
Lâm An An nhíu mày: "Đợi ai?"
Vừa dứt lời, cửa phòng liền bị gõ vang, kèm theo một câu nói: "Hứa tiên sinh, thức ăn bên ngoài của ngài đã đến."
Lúc này Lâm Mặc mới ngẩng đầu nói: "Người ta đợi đã đến."
...
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.