Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 104: Giáo Lâm Uyển luyện công

"Thật nhàm chán quá!"

Ăn uống no đủ, Lâm Uyển ngả người trên ghế sofa, than thở: "Lại phải ở lì trong nhà thêm hai tháng, Tu Mẫn đến chơi thì lại được nằm lì trên giường, thỉnh thoảng lắm mới xuống, còn phải giả vờ giả vịt để che giấu."

Lục Chinh ngẫm nghĩ, "Hay là, ta dạy ngươi luyện công?"

"Luyện công?" Lâm Uyển sững sờ, rồi chợt bừng tỉnh. "Không phải là mấy cái thứ tập luyện khó nhằn đó sao?"

"Vậy cái này có khó đến mức không học được không, ngươi cứ nói xem có dạy hay không đi!"

"Học!"

Lâm Uyển gật đầu lia lịa, rồi lại có chút thấp thỏm, "Vậy thì, ta có học được không?"

Lục Chinh nhún vai, "Chắc là không được đâu."

Lâm Uyển: "Vậy là ngươi có ý gì, đang trêu chọc ta đấy phải không!"

"Cho dù không học được, thì cũng có thể tăng cường các tố chất thể chất của ngươi." Lục Chinh không nhanh không chậm nói, "Chẳng hạn như sự nhanh nhẹn, sức mạnh, tốc độ phản ứng."

Lục Chinh không chắc Lâm Uyển có học được « Vác Núi Mười Tám thức » hay không, nhưng chỉ cần nàng học được một nửa, thì tai nạn giao thông giống như lần trước đừng hòng xảy ra trên người nàng.

Lâm Uyển: "Người ta muốn học!"

"Là cái gì vậy? Là cái gì vậy?" Lâm Uyển tò mò đến chết, chỉ là trước đó đã nói không hỏi, nên nàng dứt khoát không hỏi. Nhưng bây giờ Lục Chinh chủ động muốn dạy, vậy đương nhiên nàng có thể hỏi kỹ càng.

"Xem như một loại nội gia quyền rất khó khăn, đ���ng nhìn động tác không nhiều, kỳ thực yêu cầu cực kỳ nghiêm ngặt."

Lâm Uyển gật đầu lia lịa, "Nghe nói quốc thuật trong tiểu thuyết đều là như vậy!"

Lục Chinh khẽ liếm môi, nói thật thì hắn cũng đâu biết quốc thuật, nên không rõ quốc thuật có giống với « Vác Núi Mười Tám thức » hay không. Ngay cả khi dùng khí vận chi quang để tăng cường đao pháp, thì đó cũng chỉ là kỹ xảo và phương pháp vận dụng sức mạnh, chứ không phải pháp môn tu luyện. Cho nên, việc dùng khí vận chi quang tăng cường Thái Cực Quyền hay Bát Cực Quyền cũng vậy, mặc dù chiêu thức trông có vẻ giống, nhưng thực chất cốt lõi vẫn là « Vác Núi Mười Tám thức » cùng huyết khí của võ giả.

"Ừm, cũng không khác biệt là bao."

Vì vậy, Lục Chinh đành nói mơ hồ cho qua chuyện, "Môn quyền pháp này gọi là « Vác Núi Mười Tám thức »."

"« Vác Núi Mười Tám thức »?" Lâm Uyển lặp lại một lượt, "Chưa từng nghe qua bao giờ..."

Lục Chinh lắc đầu, nếu ngươi mà nghe qua rồi, thì đúng là lạ đời.

"Vậy ta dạy ngươi động tác đầu tiên trước đi."

"Tốt, tốt!" Lâm Uyển lập tức gạt bỏ mọi nghi vấn, trở nên hưng phấn.

Thế là Lục Chinh trước tiên ở giữa phòng khách, đánh một lượt mười tám thức quyền pháp. Lâm Uyển xem xong mà ngơ ngác, chỉ có vậy thôi ư? Thật sự không nhìn ra nó lợi hại ở chỗ nào cả?

Lục Chinh cười khẽ một tiếng, "Ngươi lại đây, sờ thử cơ bắp trên người ta xem."

"À nha." Lâm Uyển tiến lên phía trước.

Lục Chinh bày thế quyền thứ nhất của « Vác Núi Mười Tám thức ».

"Bắt đầu từ bắp chân của ta." Lục Chinh ra hiệu cho Lâm Uyển.

Sau đó, dưới sự chỉ dẫn của Lục Chinh, Lâm Uyển sờ từ bắp chân anh đến đùi, rồi từ hông đến sau lưng, từ vai đến cánh tay.

Cuối cùng, Lâm Uyển đối mặt với Lục Chinh, nhìn anh với vẻ mặt kinh ngạc.

"Mỗi một khối cơ bắp rung chuyển đều có nguyên tắc riêng, liên kết chặt chẽ, liên tục không ngừng, lực đạo không dứt, mô phỏng cảm giác một ngọn núi lớn đang gánh trên vai."

Lục Chinh nửa cười nửa không nhìn về phía Lâm Uyển, "Khi toàn bộ cơ bắp rung chuyển đều đạt tiêu chuẩn, thì thức thứ nhất này coi như đã luyện xong."

Lâm Uyển tròn mắt há hốc mồm, "Khó như vậy sao!"

"Ngươi nghĩ sao?"

Lâm Uyển cảm thấy một sự tuyệt vọng, "Ta e là thức thứ nhất ta còn không luyện nổi!"

Lục Chinh cười khích lệ một tiếng, "Cố gắng một năm, biết đâu lại được."

"Thế nhưng cái này có mười tám thức!" Lâm Uyển lại ngả người trở lại ghế sofa, "Coi như ta một năm luyện thành một thức, cũng phải mất mười tám năm, chờ ta luyện thành thì đã bốn mươi tuổi rồi! Giờ thì ta đã hiểu vì sao quốc thuật lại suy tàn, cái môn « Vác Núi Mười Tám thức » vô danh tiểu tốt này của ngươi đã khó thế này, vậy mấy môn Thái Cực Quyền, Bát Cực Quyền, Bát Quái Chưởng chẳng phải là khó đến tận trời sao? Người bình thường ai mà chịu nổi cơ chứ! Trừ phi thiên phú dị bẩm, nếu không thì không thể nào luyện nổi!"

Mặc dù Lâm Uyển hiểu lầm, nhưng dựa vào những ghi chép về quyền thuật truyền thống mà nói, thì đúng là không dễ luyện chút nào. Có lẽ chúng cũng có điểm tương đồng kỳ diệu với công pháp võ đạo của Đại Cảnh triều.

"Thực ra cũng không lâu đến vậy đâu, bước đầu tiên từ không thành có luôn là khó khăn nhất. Ngươi nghĩ xem, khi ngươi luyện thành thức thứ nhất, ngươi sẽ có kinh nghiệm kiểm soát toàn bộ cơ bắp, về sau dù có biến hóa nữa, chẳng phải cũng có thể nhanh hơn rất nhiều sao?"

Lâm Uyển ngẫm nghĩ, thấy có lý thật! "Ta luyện! Dù sao hai tháng này cũng không có việc gì, vậy cứ xem thử có thể luyện được thành tựu gì!"

Lục Chinh gật đầu, "Trẻ nhỏ dễ dạy." Thế là kéo Lâm Uyển dậy, giúp nàng bày ra thế quyền thứ nhất.

"Chỗ này, và chỗ này, dùng sức vào, đây chính là hai điểm trọng yếu để vận lực mô phỏng động tác vác núi của thức thứ nhất."

"Bước bán cung, phân bổ lực lượng 4:6, lực đạo từ gót chân mà lên."

"Chấn eo, trĩu hông, trầm vai, khuỷu tay rủ xuống!"

Lâm mẫu từ phòng bếp bước ra, nhìn thấy Lục Chinh đang dạy Lâm Uyển luyện công, thế là cũng không quấy rầy hai người, liền trở về phòng ngủ của mình để nghỉ ngơi.

Dưới sự chỉ dẫn của Lục Chinh, Lâm Uyển chỉ một thế quyền mà đã đứng hai tiếng đồng hồ, sau đó mới biết cách vận lực ở vài nơi.

Về phần cơ bắp rung chuyển, nàng vừa vặn học được cách phối hợp rung chuyển ở hai bắp chân. Tuy nhiên, điều này đã đủ khiến Lâm Uyển vui mừng khôn xiết, "Nói không chừng không cần đến một năm sao?"

Lục Chinh bĩu môi, "Ta cũng không có thời gian theo ngươi từ đầu đến cuối đâu..." Lâm Uyển liếc Lục Chinh đầy ẩn ý, rồi kéo anh đi thẳng về phía phòng ngủ chính.

Lục Chinh hoảng hốt, "Như vậy không tốt đâu, dì sẽ phát hiện ra..."

"Nhỏ tiếng một chút, mẹ ta buổi chiều thường ngủ hai tiếng."

"Mà vấn đề là tiếng động này đâu phải do ta tạo ra!"

...

Chiều tối, Lục Chinh lại được giữ lại ăn bữa cơm tối, sau đó mới cáo từ ra về.

...

Ngày thứ hai, Lục Chinh không có việc gì, lại đến cửa hàng của mình để bổ sung một đợt hàng, sau đó thong thả ra cửa, đi tới Nhân Tâm đường.

Lúc này vừa qua giờ Thìn, trong y quán đã có không ít bệnh nhân, Liễu lão trượng cùng Liễu Thanh Nghiên một bên bắt mạch xem bệnh cho bệnh nhân, hai tiểu nhị người thì bốc thuốc, người thì sắc thuốc, bận tối mắt tối mũi.

Thế là Lục Chinh cũng lập tức vào cửa, liền đưa tay đỡ lấy một bệnh nhân suýt nữa ngã.

"Lục lang." Liễu Thanh Nghiên ngẩng đầu, liền thấy Lục Chinh.

"Ngươi cứ bận việc đi, ta đến phụ một tay."

"Tốt!" Liễu Thanh Nghiên cười nhẹ nhàng, hệt như hoa nở mùa xuân, khiến các bệnh nhân trong y quán đều ngây người nhìn theo.

...

Giữa trưa, người nhà có mang cơm đến, nhưng Lục Chinh bảo các tiểu nhị trong y quán ăn nhiều một chút, còn mình thì dẫn Liễu Thanh Nghiên đi tới quán ăn.

Buổi chiều, vừa qua giữa trưa, Hồ Chu ăn cơm xong liền chạy đến y quán, bắt đầu làm đủ mọi việc phụ giúp trong y quán.

Vẫn bận rộn cho đến cuối giờ Thân, khi trời đã xế chiều muộn, sắc trời sớm tối đen, y quán cũng không còn bệnh nhân nào tới cửa.

Hồ Chu thu xếp ổn thỏa công việc đang làm, vẫy tay về phía Lục Chinh cùng Liễu Thanh Nghiên nói, "Lục công tử! Liễu cô nương! Ta về nhà đây!"

"Chờ một lát!" Lục Chinh khẽ đưa tay, gọi lại Hồ Chu.

"Lục công tử ngài còn có việc gì sao?" Hồ Chu dừng bước hỏi.

Lục Chinh hỏi, "Ngươi về nhà mu���n thế này, còn có chuyện gì không?"

Hồ Chu lắc đầu, "Không có chuyện gì, về nhà chỉ là trò chuyện với nương rồi đi ngủ thôi."

Lục Chinh gật đầu, "Về sau ở y quán giúp xong việc bận, thì cứ qua nhà ta ăn cơm, ta dạy ngươi « Vác Núi Mười Tám thức »."

Dù sao dạy một người cũng là dạy, dạy hai người cũng là dạy. Hơn nữa, Hồ Chu phụng dưỡng mẹ hiếu thuận, tính tình ngay thẳng, cả ngày tự nguyện đến y quán hỗ trợ, không thiếu một ngày nào. Dạy Hồ Chu học quyền, vừa là làm ơn, lại còn có thể bảo vệ y quán, đúng là nhất cử lưỡng tiện.

Bản dịch này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, mong rằng bạn đã tận hưởng từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free