(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 158: Phong phú thu hoạch
"Đa tạ chư vị đã đến chung vui, Chúc Ngọc Sơn vô cùng cảm kích." Chúc Ngọc Sơn nâng chén, kính một lượt quanh bàn, rồi ngửa đầu uống cạn rượu.
***
Sau khi tân lang tân nương đã vào động phòng, Chúc Ngọc Sơn quay ra tạ khách, nâng ly mời rượu từng bàn, cuối cùng mới đến bàn của Lục Chinh.
"Khách sáo quá!" "Chúng tôi cũng chỉ may mắn gặp dịp thôi." "Chúc mừng! Chúc mừng!"
Chúc Ngọc Sơn vừa kính xong, vợ chồng Lô Thủy Hà Bá cũng nâng chén tới, mọi người đồng loạt đứng dậy đáp lễ.
Hà Bá nâng chén nói: "Hôm nay tiểu nữ kết duyên chiêu tế, trong lúc vội vàng mời chư vị đến đây, đa tạ tấm lòng và những món quà quý giá của chư vị. Hàn xá thật lấy làm vinh hạnh, đa tạ!"
"Hà Bá đại nhân khách sáo quá!" "Chúc mừng! Chúc mừng!"
Sau đó, Hà Bá phu nhân còn riêng nâng chén cảm tạ Lục Chinh: "Đa tạ Lục công tử. Món cá chép hóa rồng của công tử mang ngụ ý vô cùng tốt, khiến chúng tôi thật sự rất áy náy."
"Chỉ là một món phàm vật, phu nhân quá khen rồi." Lục Chinh nâng chén đáp lễ.
Thật ra, món quà của Lục Chinh chỉ là một món đồ phàm tục. Xét về giá trị thị trường, e rằng còn không bằng quyển "Trường Phong Chưởng" mà Vương Thường Hùng đã tặng. Tuy nhiên, giá trị của một món quà còn tùy thuộc vào nhu cầu của người nhận. Lô Thủy Hà Bá hiển nhiên không thiếu các loại công pháp võ đạo, trong khi món đồ phàm tục của Lục Chinh lại là thứ khó tìm trên thị trường.
Hơn nữa... Lục Chinh nhìn trang phục của Hà Bá, cảm thấy món quà mình tặng thật sự rất đúng lúc!
***
Tiếp đó, mọi người ổn định chỗ ngồi. Những tinh quái thủy tộc cùng các quan văn võ tướng của Hà Thần phủ thì náo nhiệt hòa mình, như thể đang tìm người phàm để cùng uống rượu. Phía nhân loại cũng thấy khá hiếm lạ, khó có dịp được trải qua một chuyến phiêu lưu kỳ ảo như vậy, nên tất nhiên không ai từ chối, đều uống cạn thêm vài chén rượu của Hà Thần phủ Lô Thủy, để sau này ra ngoài còn có thể lớn tiếng khoác lác thêm vài phần.
Vương Thường Hùng và Hoàng Khánh đang uống rượu cùng mấy con thủy tộc thân hình cường tráng. Mấy vị thư sinh thì vây quanh Chúc Ngọc Sơn vừa trò chuyện vừa mời rượu. Lục Chinh nhìn sang, liền thấy Chúc Ngọc Sơn thần sắc trầm ổn, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti, dù rõ ràng có thể thấy chàng rất vui mừng, nhưng không hề lộ vẻ hớn hở ra mặt.
Một người có lòng dạ sâu rộng, quả là một nhân vật đáng gờm. Chẳng rõ vận xui như mưa trước đó của chàng là tình huống thế nào?
"Lục công tử, mời!" Lạc Văn Sinh nâng chén đến mời. Lục Chinh cũng nâng chén chạm một cái: "Lạc Phủ Thừa, mời!"
Lạc Văn Sinh uống c���n ly rượu trong chén một hơi, sau đó hơi nghi ngờ hỏi: "Lục công tử từ Cát Châu mà đến ư?"
"Không, tại hạ là người ở huyện Đồng Lâm, sư phụ là Minh Chương đạo trưởng của Bạch Vân Quán trên Thiếu Đồng Sơn thuộc huyện Đồng Lâm. Có thể xem là phân quán của Bạch Vân Quán tại Cát Châu." Lục Chinh giải thích.
"Thì ra là phân quán của Bạch Vân Quán." Lạc Văn Sinh gật đầu: "Đã sớm nghe nói Bạch Vân Quán mở phân quán ở huyện Đồng Lâm, chỉ là vẫn chưa có dịp biết đến, lại chưa từng nghe nói quán chủ là ai. Tuy nhiên, có thể dạy dỗ được Lục công tử như vậy, chắc hẳn Minh Chương đạo trưởng tất nhiên là một đắc đạo cao nhân."
Lục Chinh nâng chén cảm tạ.
"Không biết Lục công tử đến đây có việc gì quan trọng? Liệu thủy phủ chúng ta có chỗ nào có thể giúp một tay không?" Lạc Văn Sinh hỏi.
"Đa tạ Lạc Phủ Thừa, mọi việc đã xong xuôi. Tại hạ đang chuẩn bị trở về huyện, tối nay sẽ đến bến đò, định nghỉ chân một đêm rồi ngày mai qua sông. Thật đúng lúc lại được dự tiệc cưới."
Lạc Văn Sinh cười ha ha: "Bữa tiệc cưới này thật khiến công tử phải tốn kém không ít."
Lục Chinh cười nói: "Chỉ là vật phàm tục thôi, đâu dám để Phương gia chê cười. Tại hạ cũng đâu phải không có tiền, Lạc Phủ Thừa đừng có trêu chọc tại hạ nữa."
Đúng lúc này, một người phục vụ bước nhỏ đi đến bên cạnh Lạc Văn Sinh, thì thầm vài câu. Lạc Văn Sinh nhíu mày, ra hiệu đã hiểu, sau đó cho người phục vụ lui xuống. Lúc này mới quay sang nói với Lục Chinh: "Lục công tử, Hà Bá đại nhân có lời mời, không biết công tử có thể tiện bước đến gặp mặt không?"
"Đương nhiên có thể, mời!" "Mời!"
***
Lạc Văn Sinh dẫn Lục Chinh đi vào hậu đường, qua hành lang rồi tiến vào một tòa sương phòng.
Lục Chinh vừa vào cửa đã thấy trên chiếc bàn bên cạnh đang bày chính là món cá chép vượt Long Môn trang trí mà mình vừa tặng, cũng không biết đã được chuyển đến đây từ lúc nào.
Cùng lúc đó, vợ chồng Lô Thủy Hà Bá đang ngồi ở vị trí chủ tọa uống trà. Sau khi thấy Lục Chinh, họ đưa tay mời chàng ngồi xuống. Lục Chinh còn chưa kịp ngồi thì cánh cửa phía sau đã bị đẩy ra, Chúc Ngọc Sơn cũng vừa đến.
"Nhạc phụ, người tìm con?" Chúc Ngọc Sơn hỏi.
Lô Thủy Hà Bá gật đầu, rồi ra hiệu cho Chúc Ngọc Sơn: "Vị này chính là Lục công tử Lục Chinh, một cư sĩ tại gia của Bạch Vân Quán, tu vi phi phàm, là một thanh niên tuấn kiệt. Hôm nay, chàng lại dâng tặng một món cá chép hóa rồng ngũ sắc lưu ly, ngụ ý vô cùng tốt. Ta cố ý gọi con đến đây để cảm tạ chàng một tiếng."
Chúc Ngọc Sơn cũng nhìn thấy món vật trang trí trên bàn, trong lòng không khỏi thán phục. Đồng thời, lời chúc phúc mà Lục Chinh vừa ban cũng là tài văn chương kiệt xuất, khiến chàng khắc sâu ấn tượng. Bởi vậy, Chúc Ngọc Sơn cũng vội vàng chắp tay cảm tạ: "Đa tạ Lục công tử."
"Khách sáo quá, tại hạ cũng chỉ may mắn gặp dịp mà thôi." Lục Chinh chắp tay đáp lễ.
Lô Thủy Hà Bá lại quay sang nói với Lục Chinh: "Chàng rể này của ta nhân phẩm không tệ, nhưng không biết xoay sở, cũng không giỏi giao tiếp. Sau này ra ngoài hành tẩu, nếu có gặp mặt, mong Lục công tử chiếu cố cho."
"Hà Bá khách sáo quá. Khi ra ngoài, tất nhiên phải tương trợ lẫn nhau." Lục Chinh lại nói: "Hơn nữa, Chúc huynh có ánh mắt sáng ngời, trong lòng ấp ủ hoài bão lớn. Nay lại được vào Hà Thần phủ, tất nhiên sẽ như cá chép hóa rồng, nhất phi trùng thiên."
"Lục công tử khách sáo quá, ta nào hiểu biết gì." Chúc Ngọc Sơn vội vàng khiêm tốn nói.
Lô Thủy Hà Bá vuốt râu mỉm cười, đang chờ nói gì đó, Lục Chinh đã lại tiếp lời: "Chúc huynh đã cưới thiên kim thủy phủ, đương nhiên không thiếu phương pháp tu hành. Đúng lúc tại hạ vừa học được một môn 'Ngưng Hàn Chú' ở bên ngoài, mà đáy nước Lô Thủy lại lạnh lẽo, rất thích hợp để Chúc huynh sử dụng."
Sau đó, chàng quay sang nhìn Lạc Văn Sinh: "Lạc Phủ Thừa có thể chuẩn bị giúp tại hạ giấy bút không?"
"Cái này..." Lạc Văn Sinh không khỏi nhìn về phía Lô Thủy Hà Bá.
Chúc Ngọc Sơn liên tục xua tay, định từ chối, nhưng Lô Thủy Hà Bá lại gật đầu với Lạc Văn Sinh, rồi quay sang nói với Chúc Ngọc Sơn: "Hôm nay là đại hôn của con, tân khách tặng lễ, từ chối là bất kính."
"Vâng, con xin tuân theo ý nhạc phụ!" Chúc Ngọc Sơn khom người vâng lời, rồi quay sang nói lời cảm tạ: "Tạ Lục công tử."
***
Sau một lát, một bản "Ngưng Hàn Chú" đã được viết xong, được Lục Chinh chuyển giao cho Chúc Ngọc Sơn.
"Ông!"
Ngọc ấn trong óc chấn động, ba mươi mốt sợi khí vận chi quang nhập trướng.
Không ít, nhưng cũng chẳng nhiều nhặn gì. Chẳng biết là do bản thân Chúc Ngọc Sơn thành tựu không lớn, hay là do "Ngưng Hàn Chú" này không ảnh hưởng nhiều đến chàng? Thậm chí Lục Chinh còn không biết ảnh hưởng này là tốt hay xấu, những khí vận này là do Thiên Đạo ban cho Chúc Ngọc Sơn, hay là được bóc tách từ trên người chàng.
Thôi được rồi, ba mươi sợi khí vận chi quang, đã bằng khí vận rút ra từ một yêu vật trăm năm bỏ mạng. Giờ đây, Lục Chinh thật sự có chút hời hợt rồi.
Dù sao đi nữa, tóm lại, xét từ sự biến hóa của khí vận chi quang này, vị Chúc Ngọc Sơn này đúng là một nhân vật đáng gờm.
Thành tựu "người đứng sau màn" đã đạt được!
***
"Đa tạ Lục huynh!" Chúc Ngọc Sơn ánh mắt tràn đầy cảm kích.
"Việc nhỏ thôi, ta và Chúc huynh tuy mới quen nhưng đã thân, sau này chúng ta nhất định phải thân thiết hơn!" Lục Chinh vẻ mặt hào sảng nói.
***
Sáng sớm ngày thứ hai, Lạc Văn Sinh đưa tất cả mọi người trở lại bờ. Sau khi chắp tay từ biệt mọi người, chàng lại riêng nói chuyện với Lục Chinh một lát, lúc này mới quay người vào nước.
Những người đã đến tham gia tiệc cưới của thủy phủ, ai nấy đều nhận được một phần quà đáp lễ từ thủy phủ, được chứa đựng trong hộp gỗ.
Lục Chinh trở lại trong phòng, mở hộp ra xem. Chỉ thấy trong đó tổng cộng có hai món đồ: một hạt châu lớn hơn một tấc, tản ra thanh quang mịt mờ; còn một cái là vỏ sò lớn bằng bàn tay, bề mặt đã được mài giũa bóng loáng, phía trên có khắc những hàng chữ cực nhỏ.
Ích Thủy Châu! Tị Thủy Quyết!
Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.