Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 180: Đều có tâm tư

Sông Lan Thủy chảy giữa những ngọn núi trùng điệp hai bên bờ, dòng sông phần lớn chật hẹp, một số đoạn nước chảy xiết.

Lục Chinh và Quảng Việt đứng ở mũi thuyền đánh cá. Dưới sự điều khiển của ngư dân, con thuyền vẫn lướt đi êm đềm trên sông, ngoại trừ những cú xóc nảy, lắc lư thỉnh thoảng, cứ như đang di chuyển trên một dòng sông lớn vậy.

Không chỉ vậy, trên đường đi, ngư dân còn thả túi lưới xuống sông. Khi thuyền đánh cá rời sông Lan Thủy và chuyển sang sông Vạn Nguyên, ngư dân nhấc túi lưới lên, Lục Chinh thấy bên trong đã có mấy con cá lớn, mình đầy đặn.

Ngư dân bắt cá lớn, vừa lấy lòng vừa nói với Lục Chinh và Quảng Việt: "Hai vị tiên sư, tôi sẽ nấu cho hai vị một nồi cá tươi..."

Vừa nói đến đây, hắn mới chợt nhận ra trong hai vị khách còn có một vị hòa thượng.

Sắc mặt ngư dân chợt cứng đờ. Lục Chinh bật cười, vỗ vỗ vai hắn: "Canh cá tươi đúng không? Cứ làm đi, vừa đúng lúc gần trưa rồi!"

"Nhưng vị thiền sư này..."

Lục Chinh cười ha hả nói: "Hai chúng ta ăn, liên quan gì đến hắn?"

"A Di Đà Phật!" Quảng Việt niệm Phật hiệu: "Thí chủ không cần bận tâm đến bần tăng, bần tăng tự có lương khô."

"Ài! Trong thuyền tiểu nhân còn có dưa muối, để tiểu nhân mang ra cho đại sư dùng kèm." Ngư dân liên tục gật đầu.

Thế là ngư dân kia vào khoang thuyền lấy bếp lửa, nồi đất, dao phay và thùng nước. Ngay bên cạnh thuyền, hắn trực tiếp làm sạch cá, cạo vảy, bỏ ruột. Sau đó cho thêm chút muối cùng rau khô, rồi đặt lên bếp lửa bắt đầu nấu.

Sau một lát, mùi vị thơm lừng đã lan tỏa.

"Tiên sư, ngài nếm thử!" Ngư dân múc thêm một bát canh cá nữa cho Lục Chinh. Bên trong, thịt cá trắng nõn mềm mại, nước canh trong veo, sắc trắng ngà, mùi hương đậm đà, thuần khiết.

"Đại sư, dưa muối!" Ngư dân lại thận trọng đem một đĩa dưa muối đặt trước mặt Quảng Việt. Những miếng dưa muối cắt vuông vức, nhìn đen nhánh, tỏa ra mùi vị mặn nồng.

Lục Chinh hài lòng gật đầu, đầu tiên là húp soạt một ngụm canh nóng, thở phào một hơi thỏa mãn, rồi gắp một đũa thịt cá đưa vào miệng. "Ngon! Ngọt!"

Quảng Việt từ trong ba lô lấy một khối bánh làm từ ngũ cốc, ăn kèm dưa muối, từng ngụm.

"Đại sư không dùng một bát sao?" Lục Chinh giơ bát canh cá trong tay lên hỏi: "Rượu thịt qua đường ruột, Phật Tổ lưu trong lòng mà."

Đôi mắt Quảng Việt sáng lên: "A Di Đà Phật! Đạo huynh rất có Phật tính đó!"

Lục Chinh thầm nghĩ: Mình đúng là cái miệng hại cái thân!

Khi Lục Chinh dùng xong canh cá, thuyền đánh cá cũng đã đến một bến đò trên sông Vạn Nguyên.

"Hai vị tiên sư, theo con đường này đi về phía đông không xa, sẽ đến quan đạo thông tới Nghi Châu."

"Được, đa tạ!"

"Không dám, không dám!"

Lục Chinh khẽ động thân, đã từ thuyền đánh cá lên bờ, rồi bước đi không ngừng, thoáng chốc đã khuất xa.

Quảng Việt chăm chú đuổi theo sau.

"Ta nói hòa thượng, ngươi không thật sự muốn theo ta về nhà đấy chứ?" Lúc này, Lục Chinh thực sự kinh ngạc.

"A Di Đà Phật!" Quảng Việt nói: "Bần tăng nguyện đi khuyên giải vị hồ nữ kia, mời nàng từ bỏ đạo huynh, giao đạo huynh cho bần tăng."

"Hòa thượng, ta thấy chấn thương của ngươi đã khỏi hẳn rồi đấy!"

"A Di Đà Phật!"

Ầm! Ầm! Ầm!

Đồng Lâm huyện.

Trên đường đi, Lục Chinh và Quảng Việt cứ vừa đánh vừa nghỉ. Vị hòa thượng này cứ như kẹo da trâu vậy, quyết tâm muốn Lục Chinh từ bỏ tình cảm nam nữ, cùng hắn chu du thiên hạ.

Vị hòa thượng Quảng Việt này tu vi không yếu, cũng không phải người xấu. Lục Chinh thắng hắn không khó, nhưng lại không thể thật sự giết hắn.

Cho nên còn phải nghĩ cách khác.

"Lục lang?"

Liễu Thanh Nghiên mở cửa, nhìn thấy Lục Chinh ngay cổng, khẽ gọi một tiếng rồi phi thân vào lòng hắn.

"A di —— "

Bị Lục Chinh huých một cái, Quảng Việt chớp chớp đôi mắt sưng húp gần như không mở ra được, cuối cùng cũng không lập tức phá hỏng không khí.

"Ai? Vị này là?" Liễu Thanh Nghiên nhìn về phía Quảng Việt đứng sau lưng Lục Chinh, mặt nàng đỏ bừng, vội vàng rời khỏi người Lục Chinh.

Một thân tăng bào vải xám, thân hình cường tráng, chỉ là cái đầu này...

Là ai tàn nhẫn như vậy?

"Một hòa thượng đáng ghét." Lục Chinh nói bâng quơ một câu, rồi kéo tay Liễu Thanh Nghiên cùng nhau vào nhà.

Trong tiền viện, không chỉ có người nhà họ Liễu cùng Hoàng Phủ Húc đều ở đó, mà ngay cả Thẩm Doanh cũng chưa rời đi.

"Lục lang!" Thẩm Doanh cười nhẹ nhàng bước tới.

"A? Ngươi là..." Đôi mắt sưng như màn thầu của Quảng Việt cố gắng mở to được một khe hở nhỏ, rồi nhìn Thẩm Doanh, lại nhìn Lục Chinh.

Thẩm Doanh nhìn Lục Chinh, liếc mắt ra hiệu với Quảng Việt, ý rằng: "Ngươi không giới thiệu một chút sao?"

"Hắn là hòa thượng của Nhật Chiếu tự, tên Quảng Việt." Lục Chinh nghiêng người, giới thiệu một câu, rồi lại giới thiệu những người trong viện cho Quảng Việt.

"A Di Đà Phật, gặp qua chư vị!" Quảng Việt chắp tay trước ngực vái chào, thân thái trang nghiêm, thần sắc nghiêm nghị, chỉ là cái đầu này...

"Gặp qua Quảng Việt đại sư!" Mấy người đều chắp tay hành lễ.

Mấy người trở lại sảnh chính ngồi xuống. Thẩm Doanh nhìn Quảng Việt một chút rồi hỏi Lục Chinh: "Mọi chuyện tiến hành thế nào rồi?"

Lục Chinh gật gật đầu: "Lãnh Kiên đã bị giết, vừa đúng lúc ở địa giới Vạn Phúc huyện, cho nên ta quay lại Dã Lang sơn, xử lý Miêu Cửu cùng một yêu quái khác hẳn là hầu tinh."

"Là Viên Phi!" Hoàng Phủ Húc lập tức nói.

"Ừm, sau đó ta đã hỏi thăm về trang viên của Hoàng Phủ gia, và đã đến đó một chuyến."

Sau đó Lục Chinh liền đem toàn bộ chuyện ở Hoàng Phủ trang viên kể lại một lần. Mọi người mới biết được rằng Hoàng Phủ Nho và Hoàng Phủ Ninh vẫn luôn tìm cách đưa lão thái quân ra ngoài, và hiện tại đã về nhà.

Đồng thời cũng biết Lục Chinh và Quảng Việt quen biết nhau ở Hoàng Phủ gia.

Chỉ bất quá... Mặc dù hai người quen biết không mấy vui vẻ cho lắm, nhưng Lục Chinh đã lấy lại được thể diện, Quảng Việt cũng không phải là người không giảng đạo lý, hai người cũng không đến mức phải động thủ. Vậy thì, vết thương trên mặt Quảng Việt bây giờ là sao?

Chẳng lẽ là Quảng Việt đã gặp phải kẻ địch trước khi gặp Lục Chinh?

Thế nhưng với tu vi của hắn, vết thương ngoài da nhỏ nhặt như vậy chẳng lẽ không thể khỏi trong một hai ngày sao?

"A Di Đà Phật!" Quảng Việt niệm Phật hiệu: "Bần tăng cùng đạo huynh mới quen đã như thân thích, nghe chuyện của đạo huynh, thực sự không đành lòng để đạo huynh lãng phí thiên phú, cho nên cố ý tìm đến đây..."

Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Quảng Việt.

Lục Chinh cũng nhìn về phía Quảng Việt.

Quảng Việt dừng một chút rồi lên tiếng: "Cho nên cố ý tìm đến đây, để thỉnh thoảng cùng đạo huynh luận bàn một phen."

Mọi người đều khó hiểu.

Có cảm giác chung là lời phía trước ngươi nói và lời phía sau chẳng hề ăn khớp với nhau chút nào?

Đây chính là cái bẫy Lục Chinh đã gài cho Quảng Việt trên đường. Ngươi không phải nói ta sẽ bị chậm trễ sao? Để ta và ngươi cùng nhau chu du thiên hạ sao?

Được thôi, hiện tại ta mạnh hơn ngươi. Chờ khi nào ngươi có thể đánh thắng ta, điều đó chứng tỏ ta quả thật đã bị nữ sắc tiêu ma, khi ấy liền chứng minh ngươi đúng, ta sẽ cùng ngươi kết bạn lên đường, cùng nhau chu du thiên hạ.

Nếu ngươi cứ mãi không đánh thắng ta, vậy thì phán đoán của ngươi là sai, ngươi vẫn cứ nên từ đâu đến đó mà về đi.

Quảng Việt cân nhắc hồi lâu, nghĩ rằng mình tu luyện « Đại Nhật Kim Quang Phổ Chiếu Kinh » cũng sắp đột phá, thế là quả quyết đồng ý, chuẩn bị ở lại Đồng Lâm huyện thêm vài tháng, sau đó sẽ mang theo Lục Chinh cùng lên đường.

Lục Chinh thì từ con hắc giao, lang yêu Lãnh Kiên cùng mấy tên thủ hạ của hắn đã thu hoạch được hơn hai trăm đạo khí vận chi quang. Chờ sau khi bổ sung tu vi cùng độ thuần thục các loại công pháp, chưa đầy ba tháng, là có thể khiến Quảng Việt phải nghi ngờ nhân sinh.

Vả lại, một hòa thượng lợi hại như vậy, thường ngày ở chung với nhau, biết đâu chừng lúc nào đó có thể để cho mình kiếm lợi chút ít.

Cả hai đều có những tính toán riêng, thế là mọi chuyện cứ thế được quyết định. Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free