Vào cuối giờ Dậu, sắc trời đã tối đen như mực.

Phía tây huyện Bình Đàm, ngoại trừ con quan đạo chạy dài qua những ngọn đồi nhỏ, hai bên đều là hoang sơn dã lĩnh. Dù Lục Chinh có căng mắt quan sát, cũng chỉ thấy bóng đêm chập chờn, cùng tiếng sói tru, quạ kêu vọng lại từ xa.

Cách thành tây chừng bảy tám dặm, có một con đường đất rẽ nhánh từ quan đạo, kéo dài lên ngọn núi phía bắc, dẫn đến Kê Minh tự – ngôi chùa đã hoang phế hơn mười năm trước.

"Con quan đạo phía tây phải đi một vòng khá xa. Con đường nhỏ này còn có lối ra ở phía tây bắc, nên người dân từ các hương trấn lân cận đi lại huyện Bình Đàm thường chọn đường này để tiết kiệm thời gian. Đoạn gần Kê Minh tự nhất chỉ cách đó chưa đến hai dặm, đây cũng là lý do vì sao không ít người dân bị nạn tại Kê Minh tự," Uyên Tĩnh giới thiệu.

Mấy người rẽ vào lối đi nhánh, đi thêm chừng hai dặm trên con đường nhỏ, đã thấp thoáng nhìn thấy kim quang tỏa ra từ trong rừng cây trên đỉnh núi phía trước.

"Như thị ngã văn... ư nhứt thời... Phật tại..." Từng trận Phạn âm mơ hồ vọng lại, rõ ràng mồn một bên tai.

"Phật quang vàng rực, Phạn âm niệm kinh." Ánh mắt Lục Chinh lóe lên, vận dụng « Cửu Thiên Kim Khuyết Động Chân Hóa Thần Pháp » để bảo vệ linh đài vững chắc, giữ cho tâm trí thanh tịnh, tà niệm bất xâm.

Uyên Tĩnh cũng dùng vân khí hộ thân, còn Quảng Việt thì hai mắt tinh quang lấp lóe, miệng khẽ mấp máy, dù không thành tiếng, nhưng chắc hẳn cũng đang mặc niệm Phật kinh.

Ba người không ngừng bước chân, rất nhanh đã tiến vào phạm vi ba dặm quanh Kê Minh tự. Vừa vòng qua con đường núi, không còn núi đá cùng cây cối che chắn, nơi phát ra kim quang và Phạn âm lập tức đập vào mắt ba người.

"Khá lắm!"

"Vô lượng thiên tôn!"

"A Di Đà Phật!"

Đây là một ngôi chùa rộng lớn, với cửa lớn bằng vàng, tường viện vàng óng, điện đường vàng rực, mọi thứ dường như được đúc bằng vàng ròng. Trên bảng hiệu ở cổng chính viết bốn chữ "Đại Lưu Ly Tự". Ba người thậm chí có thể nhìn qua mái hiên cửa lớn, thấy bên trong là những tầng lầu gác ba trọng, trong đó điện thờ cao nhất đề chữ "Đại Hùng Bảo Điện" với kim quang bắn ra bốn phía.

Hơn nữa, toàn bộ ngôi chùa đều đang tỏa ra kim sắc Phật quang, dưới ánh sáng đó, chỉ cảm thấy tường hòa an bình. Khi mấy người lại gần hơn, từng trận Phạn âm từ trong chùa vọng ra cũng càng lúc càng lớn, chẳng phải nghe bằng tai, mà trực tiếp vang vọng trong tâm trí.

"Khí thế rộng rãi a..." Lục Chinh cảm thán nói.

"Lá gan thật to lớn a..." Uyên Tĩnh cảm thán nói.

"A Di Đà Phật!"

"Nhưng mà, quả đúng là Phật môn khí tức. Ta không hề cảm nhận được yêu khí, quỷ khí hay u minh khí." Lục Chinh vuốt cằm, quay sang nhìn Quảng Việt: "Đại sư, ngài có phát hiện gì không?"

Quảng Việt trầm giọng nói: "Phật quang tinh khiết, lưu ly thông thấu, là Phật quang của dòng tu Lưu Ly Dược Sư Phật."

"Chà, đến cả người chuyên nghiệp cũng không phát hiện điều bất thường ư?"

"Ta thử một lần." Lục Chinh nói, sau đó thuận tay tung ra một đạo Khu Tà chú về phía cánh cửa lớn của ngôi chùa.

"Ông!"

Thanh quang tiêu tán, Phật quang nở rộ. Phật quang từ ngôi chùa trong khoảnh khắc đột nhiên tỏa ra ánh sáng chói lọi, Phạn âm cũng lập tức trở nên dồn dập và hùng tráng hơn.

Ngay sau đó, cánh cửa lớn của ngôi chùa rộng mở, một tiếng Phật hiệu vang vọng.

"A Di Đà Phật! Đại Lưu Ly Tự thuộc thế giới Lưu Ly Tịnh Độ phương Đông mở rộng cánh cửa tùy duyên. Người hữu duyên hãy bước vào thế giới Lưu Ly của ta, đến với Cực Lạc Tịnh Thổ của ta, bái kiến Lưu Ly Phật Tổ, để được vô cấu vô nhiễm, thuần khiết đến tột cùng, vãng sinh cực lạc, vĩnh viễn an tường. A Di Đà Phật!"

Ngay sau đó, là từng trận Phạn âm, nhưng nội dung cụ thể lại nghe không rõ ràng.

"Giả thần giả quỷ!" Uyên Tĩnh cười lạnh một tiếng, tự vỗ lên người một đạo Kim Quang chú, sau đó dùng Tụ Vân thuật hộ thân, dẫn đầu bước chân đi vào.

Lục Chinh cùng Quảng Việt liếc nhau, cũng đi vào theo.

Bước vào chùa, Lục Chinh đặt chân lên nền đất lát đá xanh, nhưng vẫn thấp thoáng hiện ra kim quang. Hai bên là những lan can điêu khắc tinh xảo, Phật quang ẩn hiện. Các thiên điện, miếu thờ đều đóng kín cửa, khiến người ta không rõ những tiếng Phạn âm vang vọng khắp không gian này rốt cuộc từ đâu đến.

Ba người cùng nhau bước đi, chỉ thấy bên trong ngôi chùa này dù rộng lớn hùng vĩ, vàng son lộng lẫy, nhưng lại không hề có chút nhân khí nào.

Đi vào Thiên Vương điện, ngẩng đầu nhìn lại.

"A?" Lục Chinh nhíu mày, chỉ thấy Thiên Vương điện này cũng chẳng khác gì các kiến trúc khác. Trên bảng hiệu viết "Thiên Vương Điện". Giữa chính điện thờ có đặt một đài thần tọa. Điểm khác biệt duy nhất là, trên thần tọa giữa chính điện Thiên Vương, không có bất kỳ pho tượng nào.

"Tượng Phật trong Thiên Vương điện đâu?" Lục Chinh nhíu mày, quay sang hỏi Quảng Việt: "Bình thường nơi này cung phụng vị nào?"

Quảng Việt lắc đầu nói: "Cũng không nhất định, tùy thuộc vào tông phái Phật môn mà có thể là Phục Long Vi Đà, Hộ Sơn Thiên Vương, hoặc cũng có khi là Vị Lai Phật. Nhìn cái tên này, chắc hẳn không phải Phục Long Vi Đà thì cũng là Hộ Sơn Thiên Vương."

"Kỳ quái." Lục Chinh lắc đầu. Ba người nhìn quanh Thiên Vương điện một lượt, đều không có ý định bước vào, mà rẽ sang bên trái vòng qua.

Bên trái là gác chuông, bên phải là gác trống. Chuông vàng trống ngọc được khắc Phạn văn, kim quang lấp lóe, tựa như đang hô hấp. Từng trận Phật quang như sóng gợn, cuồn cuộn tỏa ra, hòa vào luồng Phật quang đang tràn ngập khắp nơi.

Dọc hai bên đường, Bồ Tát điện, La Hán đường đều đóng kín. Chỉ nhìn từ bên ngoài, cũng không thể thấy bên trong có người hay không, liệu có giống Thiên Vương điện mà không có Phật tượng hay không.

Ba người tiếp tục đi về phía sau, đến tòa cung điện thứ hai.

"Nhật Chiếu Điện?" Lục Chinh nhìn tên cung điện, quay sang nhìn Quảng Việt với ánh mắt quỷ dị.

"A Di Đà Phật!" Quảng Việt giải thích: "Bần tăng của Nhật Chiếu Tự mang ý nghĩa mặt trời chiếu rọi khắp nơi. Còn Nhật Chiếu Điện của Đại Lưu Ly Tự này, chắc hẳn là nơi cung phụng Nhật Quang Bồ Tát."

"Nhưng mà..." Lục Chinh nhìn về phía chính diện điện đường.

"Vẫn là cái gì cũng không có a..." Uyên Tĩnh nói tiếp.

Chỉ thấy trên thần tọa ở chính giữa Nhật Chiếu Điện, vẫn trống rỗng, chẳng có gì cả.

"Có chùa, có Phật quang, có Phật xướng, nhưng lại không có người, không có quỷ, đến cả tượng đất cũng không có." Lục Chinh vuốt cằm, nhìn về phía sau Nhật Chiếu Điện, nơi ba tầng bậc thang dẫn lên Đại Hùng Bảo Điện tọa lạc trên quảng trường cao mười mét.

"Đi!"

Ba tầng bậc thang, tầng thứ nhất hai mươi hai bậc, tầng thứ hai ba mươi ba bậc, tầng thứ ba bốn mươi bốn bậc. Mấy người từng bước đi lên, ngẩng ��ầu liền thấy Đại Hùng Bảo Điện cao hơn hẳn các cung điện khác.

"Tê —— "

Cánh cửa lớn Đại Hùng Bảo Điện mở rộng. Giữa chính điện là một tôn Phật Đà đang ngự tọa, đầu trọc, thụ giới, mặc pháp y kim quang, để lộ lồng ngực trần. Ngài ngồi xếp bằng kết tọa, hai mắt khép hờ như nhắm mà không nhắm, miệng không ngừng lẩm bẩm.

Đúng vậy, vị này toàn thân hiển lộ kim quang, trông như một pho tượng Phật Đà bằng vàng ròng, lại đang niệm kinh!

Hai bên trái phải của vị Phật Đà này đều có một tôn Bồ Tát. Vị bên trái diện mạo ung dung, pháp y hoa lệ; vị bên phải thanh tao, nhã nhặn, y phục mộc mạc. Cả hai cũng đang ngồi trên đài Phật, kết ấn, miệng tụng kinh.

Ba người dù không thể nhìn rõ hai bên trong điện, nhưng chỉ từ luồng kim quang nồng đậm tỏa ra từ hai phía, cùng từng tiếng Phật xướng trùng điệp vang lên, liền biết bên trong đại điện không chỉ có ba vị này.

"A Di Đà Phật! Đã bước vào Lưu Ly Tịnh Thổ, sao không vào môn hạ của ta, lắng nghe Phật chỉ, nhất niệm thành Phật, vãng sinh cực lạc!" Một thanh âm hùng tráng vang vọng trong đầu ba người. "Lưu Ly Phật Tổ tại đây, sao không vào điện bái kiến, thành tâm cầu phúc? A Di Đà Phật!"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập truyen.free, với tâm huyết đưa đến độc giả trải nghiệm trọn vẹn nhất.