(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 338: Về cổ đại
Sáng sớm hôm sau, Lâm Uyển mặt mày rạng rỡ kéo theo một rương lớn đồ ăn vặt và quà tặng, lái chiếc Aeolus đi làm.
Lục Chinh rửa mặt sơ sài, đi vào căn phòng thuê của mình, dọn dẹp qua loa rồi xuyên không về thời cổ đại.
Bước ra khỏi phòng, ánh nắng ngày xuân vô cùng ấm áp, chiếu khắp người Lục Chinh, khiến hắn cũng cảm thấy ấm áp. Dù vừa mới thức dậy, hắn cũng muốn kéo ghế nằm ra hậu viện để ngủ một giấc.
"Lý Bá!"
"Công tử về rồi ạ?" Lý Bá lên tiếng, rồi chạy nhanh vào hậu viện.
"Mấy ngày nay không có việc gì chứ?" Lục Chinh hỏi.
"Không có việc gì ạ." Lý Bá đáp, "Liễu tiểu thư mỗi ngày đều đến Nhân Tâm Đường khám bệnh. Mấy ngày trước, mấy vị cô nương ở Ngũ Tú Trang có đến, nghe nói ngài không ở nhà nên cũng không làm phiền."
"Ừm, vậy thì tốt rồi." Lục Chinh nghe vậy thì gật đầu. Thật nhàn nhã! Hắn thích cuộc sống không có việc gì làm như vậy.
Chỉ là...
"Còn phải làm một chuyện nữa mới có thể thực sự nhàn nhã được." Lục Chinh thì thào nói.
Có nên nói với Thẩm Doanh không nhỉ?
Vì mình đã tự ý hành động, Thẩm Doanh đã vài lần bày tỏ sự bất mãn. Vả lại, theo yêu cầu của mình, Thẩm Doanh cũng đã báo ngay khi gặp địch. Vậy mà mình lại hành xử mập mờ như vậy, liệu có không hay?
Theo lý, vợ chồng là một thể, chuyện lớn như vậy hẳn phải nói cho nhau biết, thế nhưng chi tiết cụ thể thì mình lại không cách nào giải thích được!
Cho nên...
"Thôi kệ, mập mờ quả nhiên là bản tính con người, không cần giải thích nữa, cứ quyết định vậy đi!"
Lục Chinh vui vẻ đưa ra quyết định, đi qua tiền viện, mở cổng lớn, liền thấy một chiếc xe ngựa chạy ra từ ngõ hẻm.
"Lục đại ca!"
Trong xe ngựa, Đỗ Nguyệt Dao đang vén rèm xe nhìn về phía cổng nhà Lục Chinh. Vừa thấy Lục Chinh bước ra, nàng liền nở nụ cười, vui vẻ gọi.
Đúng vậy, kể từ khi Đỗ Nguyệt Dao muốn bái sư Liễu Thanh Nghiên, nhưng Liễu Thanh Nghiên lại khăng khăng xem nàng như em gái, Đỗ Nguyệt Dao liền đổi cách xưng hô, gọi Liễu Thanh Nghiên là "Tỷ tỷ" và gọi Lục Chinh là "Lục đại ca".
"Nguyệt Dao?"
Thôi được rồi, đây cũng là cách Lục Chinh và Liễu Thanh Nghiên gọi Đỗ Nguyệt Dao từ sau đó.
"Tới? Vừa tới?"
"Vâng, vâng, vừa tới ạ. Cháu đã ghé Nhân Tâm Đường gặp Liễu tỷ tỷ một lát, nàng bảo cháu về nhà nghỉ ngơi một chút, tối nay sẽ chiêu đãi cháu." Đỗ Nguyệt Dao cười duyên đáp, "Nghe nói Lục đại ca mấy ngày trước đã ra ngoài ạ?"
"Ừm, ta đã ra ngoài, giờ mới về." Lục Chinh gật đầu nói, "Con về nhà trước đi, đường xa mệt mỏi rồi. Tối nay ta sẽ bảo Lưu thẩm làm món ngon."
"Tốt ạ!" Đ�� Nguyệt Dao cười nói. Nàng trước đó từng cùng phụ thân ở lại nhà Lục Chinh một đêm, biết nhà Lục Chinh có không ít đồ tốt, ngay cả nhà giàu có nhất Nghi Châu phủ cũng không có.
Theo lời Đỗ Dục Nho, Lục Chinh trong số những dị nhân, cũng là một tồn tại phi phàm.
Gật đầu chào hai người hộ vệ đứng bên xe ngựa, tiễn xe ngựa của Đỗ Nguyệt Dao từ từ rời đi, Lục Chinh quay vào phân phó Lưu thẩm một câu, sau đó sải bước đi về phía Nhân Tâm Đường.
"Thanh Nghiên?"
"Lục lang!"
Nhìn thấy Lục Chinh xuất hiện ở cửa ra vào, Liễu Thanh Nghiên khuôn mặt ngọc rạng rỡ, lập tức vội vàng tiến lên đón.
"Lục lang về rồi, đúng lúc Nguyệt Dao hôm nay cũng tới, tối nay mọi người cùng về nhà ăn cơm nhé?" Liễu Thanh Nghiên tiến đến khoác tay Lục Chinh.
"Được." Lục Chinh gật đầu, có chút hiếu kỳ hỏi, "Liễu bá đâu, sao không thấy ông ấy?"
"Ông ấy đi khám bệnh tại nhà rồi." Liễu Thanh Nghiên trả lời, "Bệnh nhân đó tuổi cao, đi lại bất tiện, người nhà đến mời đi, nên phụ thân đã đến tận nhà khám."
Lục Chinh tỏ vẻ đã hiểu, sau đó ngồi xuống và trò chuyện cùng Liễu Thanh Nghiên.
Bây giờ ngày xuân ấm áp, chính khí khôi phục, lại không có người mắc bệnh truyền nhiễm. Ngẫu nhiên có vài người đến đều là bệnh về ngũ tạng, sau đó được Liễu Thanh Nghiên dễ dàng chẩn trị.
Không thể không nói, sau khi học xong các sách thuốc Lục Chinh truyền thụ, Liễu Thanh Nghiên cơ bản đều có thể chữa khỏi các bệnh nhân thông thường, miễn là không phải bệnh nan y hoặc bệnh vô phương cứu chữa. Ngay cả những bệnh mãn tính không thể chữa khỏi hoàn toàn, nàng cũng có thể dùng châm cứu kết hợp uống thuốc để khống chế, chỉ cần bệnh nhân tuân thủ lời dặn của bác sĩ, thậm chí có thể kéo dài sự sống cho họ đến khi họ ra đi một cách tự nhiên.
Vậy thì khác gì chữa khỏi đâu?
Khi cùng Liễu Thanh Nghiên học y thuật, Lục Chinh cũng đã tự nâng cao y thuật của mình, thậm chí ở giai đoạn đầu còn vượt qua cả Liễu Thanh Nghiên.
Thế nhưng, một thời gian sau, Lục Chinh có thể rõ ràng cảm giác được y thuật của Liễu Thanh Nghiên tiến bộ thần tốc, không chỉ một lần nữa vượt xa mình, thậm chí còn dựa trên những bài thuốc có sẵn để cải tiến, sáng tạo thêm những phương thuốc mới, tiến thêm một bước dài.
Nếu đặt vào thời cổ đại ở Hoa Hạ, Liễu Thanh Nghiên xứng đáng là một nữ danh y quốc gia.
Huống chi, Liễu Thanh Nghiên bây giờ tu luyện «Chiếu Nguyệt Kinh» còn mang theo tu vi, khả năng trị liệu bệnh tình lại càng tăng lên gấp mấy lần.
Lục Chinh đang nghĩ, nếu đưa Liễu Thanh Nghiên về thời hiện đại, chỉ bằng tài y thuật Trung y của nàng, trước mặt mọi người biểu diễn vài chiêu, chắc chắn có thể khôi phục lại danh tiếng của Trung y chứ?
Lục Chinh vuốt cằm. Mình ư? Đương nhiên mình cũng có thể, chỉ là nếu nhân vật chính đổi thành một cô tiểu thư xinh đẹp, chắc chắn hiệu quả sẽ tăng gấp mười lần chứ?
"Lục lang đang suy nghĩ gì vậy?" Liễu Thanh Nghiên vừa tiễn một cụ bà đi khỏi, quay đầu nhìn thấy Lục Chinh đang cười tủm tỉm nhìn mình, không khỏi hơi đỏ mặt, ngượng ngùng hỏi.
"Ta đang nghĩ y thuật của nàng giờ càng ngày càng lợi hại." Lục Chinh cười nói.
"Vẫn là những sách thuốc với lý luận cao thâm mà Lục lang mang đến." Liễu Thanh Nghiên nói, "Chúng giảng giải tường tận đạo lý cân bằng khí tức trong cơ thể, mặc dù không liên quan đến tu hành, nhưng lại gần như là đỉnh cao của y thuật phàm tục."
Lục Chinh nghe vậy cũng bật cười. Dù sao cũng là những sách thuốc kinh điển được truyền thừa trong lịch sử Hoa Hạ, n��ng nghĩ là chuyện đùa sao?
"Lục lang về rồi à?" Giọng Liễu lão trượng vang lên từ cổng, sau đó ông bước vào y quán, gỡ chiếc rương y dược trên vai xuống, đưa cho người học việc đang tiến lên đón, rồi nhận lấy chén trà từ người học việc thứ hai, uống một hơi cạn sạch.
"Liễu bá!"
"Cha!"
Lục Chinh và Liễu Thanh Nghiên đứng dậy đón, Liễu Thanh Nghiên hỏi, "Bệnh nhân kia sao rồi ạ?"
"Tuổi già sức yếu, khó lòng cứu chữa." Liễu lão trượng lắc đầu nói, "Ta đã châm cứu cho ông ấy, lại kê thêm một thang thuốc bổ, còn sống được bao lâu thì sống vậy."
Giữa trưa, Liễu Thanh Thuyên cùng lão bộc Liễu Tam đến đưa cơm. Lục Chinh lại từ trong hồ lô lấy ra hai con gà quay giòn thơm và mấy chiếc bánh bao, thế là Liễu Thanh Thuyên, dù đã ăn ở nhà, vẫn ăn thêm gần nửa con gà.
Nàng vốn là hồ ly tinh, chứ nếu là một cô gái mười mấy tuổi bình thường, ăn một lúc hết hai bữa cơm, chắc chắn sẽ bị người nhà kéo đi khám bệnh mất.
Buổi chiều, Nhân Tâm Đường không có nhiều bệnh nhân. Lục Chinh đợi một lát, liền quay về nhà, xuyên không về thời hiện đại để mua thêm chút hoa quả.
Ban đêm, Đỗ Nguyệt Dao mang theo một nha hoàn đến nhà họ Liễu, mấy người cùng nhau ăn cơm. Đỗ Nguyệt Dao cũng đã chính thức ra mắt Liễu lão trượng và Liễu phu nhân.
Vào đêm, Lục Chinh nhẹ nhàng lắc túi thơm, trong miệng khẽ niệm hai câu. Bên ngoài tường, một bóng xanh lóe lên, Liễu Thanh Nghiên liền xuất hiện trước mặt họ.
Mái tóc khẽ bay, nàng khẽ ngân tiếng cười. Ánh mắt tinh khiết như nước, đôi môi hồng nhuận.
"Lục lang ~"
"Thanh Nghiên rất nhớ ngươi ~"
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền.