Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 366: Rốt cục về nhà

"Hô!" Bạch Đình Nhi thở phào một cái, vỗ vỗ bộ ngực đầy đặn của mình.

"Nào thánh chỉ, nào Trấn Dị ty, ta suýt chút nữa bị dọa chết rồi."

Các cô gái Ngũ Tú trang nhiều năm qua vẫn luôn sống ở ngoại ô Nghênh Sơn trấn, ngay cả huyện thành cũng ít khi đặt chân tới, làm sao mà từng trải qua cảnh tượng như thế này?

Đặc biệt là Bạch Đình Nhi, cô ta có lá gan bé nhất, nếu không phải đã tu luyện có thành tựu, lại có Lục Chinh ở bên cạnh, thì chắc chắn đã sợ đến tè ra quần rồi.

"Sợ cái gì?" Lục Chinh thản nhiên nói, "Chúng ta là giúp Đại Cảnh triều an dân, lẽ nào hắn lại dám đối phó chúng ta? Nói thật, ta còn thấy vị Cảnh hoàng này có vẻ hơi lạ, chỉ ban cái bảng hiệu, mà chẳng thèm ban chút linh đan linh quả gì cả."

"Đó là chuyện của người phàm." Liễu Thanh Nghiên cười nói, "Ta được thưởng với thân phận y sư, Cảnh hoàng tự nhiên sẽ không ban cho ta vật phẩm tu luyện."

"Ta biết rồi, ta chỉ là nói vậy thôi." Lục Chinh gật đầu, "Dù sao chuyến này ngươi chẳng thiệt thòi gì, có cái bảng hiệu này trong tay, ta xem còn ai dám đến thu yêu nữa chứ."

Liễu Thanh Nghiên phì cười một tiếng, "Ta đàng hoàng trị bệnh cứu người, sao lại có người đến thu ta chứ?"

"Thế nên mới nói, chuyện này không đúng kịch bản chút nào."

Lục Chinh vẫn luôn chờ xem liệu có hòa thượng nào đến nói với hắn rằng người và yêu khác biệt, rồi muốn thu Liễu Thanh Nghiên về giam dưới tháp Lôi Phong không.

Kết quả chỉ gặp mỗi một Quảng Việt, cũng chỉ muốn lôi kéo mình đi, thế rồi giờ đây lại vì lời thề mà chuẩn bị sống hết quãng đời còn lại ở Kê Minh tự này.

Lục Chinh vuốt cằm, cảm giác lượng khí vận chi quang mình hưởng lợi từ Quảng Việt ngày đó, phải chăng đã bị hắn trả lại cho Thiên Đạo rồi.

Sai lầm, sai lầm...

Đỗ Nguyệt Dao mấy tháng nay không về nhà, lần này trở về, bị Đỗ phu nhân giữ lại, bảo muốn ở lại thêm vài ngày, đó là lẽ đương nhiên.

Thế nên lên đường chỉ còn Lục Chinh, Liễu Thanh Nghiên và năm cô gái Hoa Y Tinh. Mấy người vừa cười vừa nói chuyện trên đường về nhà, vừa hay đi đến bờ sông Lô Thủy thì thấy vợ chồng Chúc Ngọc Sơn và Lý Hàm Ngọc đang chờ ở bến đò.

"Lục huynh!"

"Thanh Nghiên muội muội!"

"Gia Nhạc đã sắp xếp tiệc gia đình trong Hà Thần phủ, đêm nay hai vị cứ ở lại Hà Thần phủ một đêm nhé." Chúc Ngọc Sơn cười tiến lên đón.

"Cung kính không bằng tòng mệnh!" Lục Chinh kéo Liễu Thanh Nghiên tiến lại gần.

Cả hai và năm cô gái Hoa Y Tinh đều quen biết nhau, nên không hề khách sáo. Thế là họ dẫn đường đi trước, thi triển Tị Thủy Quyết, tách nước mà đi.

...

Nghỉ lại một đêm tại Hà Thần phủ Lô Thủy, sáng sớm ngày hôm sau họ liền đến Đồng Lâm huyện.

Năm cô gái Hoa Y Tinh nhất quyết không đi cùng Lục Chinh vào thành, mà cáo từ rời đi.

Hai tháng này các nàng cũng thu được không ít công đức kim quang, ngoài việc làm từ thiện cứu tế, khi cùng nhau nói chuyện tu luyện, Lục Chinh và Liễu Thanh Nghiên cũng không tiếc lời chỉ điểm.

Phải biết rằng, Lục Chinh thân là trưởng môn của hai nhà Đạo môn, còn kiêm tu nhiều pháp, sau khi tiêu hao khí vận chi quang thì đối với tu luyện có lý giải vô cùng thấu triệt.

Liễu Thanh Nghiên cũng là yêu vật, lại được Hồ Dịch Quân truyền thụ « Chiếu Nguyệt Kinh » và « Thiên Yêu Cửu Hóa Luyện Huyết Pháp », mặc dù không thể truyền thụ cho năm cô gái, nhưng chỉ điểm cho các nàng những nút thắt trong tu luyện thì vẫn không thành vấn đề.

Cho nên nói năm cô gái Hoa Y Tinh giúp đỡ hai tháng, chi bằng nói là các nàng tham gia chuyến du học hai tháng, thu hoạch được rất nhiều.

Bây giờ mọi việc đã xong xuôi, lại phục dụng tinh hoa Chu Quả, vừa vặn về nhà nghiền ngẫm củng cố, nói không chừng bế quan hơn tháng, đều có thể tiến thêm một bước.

Đúng vậy, vì không biết loại quả đó tên là gì, Lục Chinh bèn đặt tên là Chu Quả. Dù sao tên này ở Hoa Quốc kia cũng là lừng danh thiên hạ, rất oai phong.

Thế nhưng Liễu Thanh Nghiên và những người khác nhìn ánh mắt của Lục Chinh lại có chút kỳ lạ.

Chu Quả... "Chu" trong "heo" sao? Hay "chu sa" màu đỏ?

Bất quá dù sao cũng là chiến lợi phẩm của Lục Chinh, vả lại khi Lục Chinh nói ra cái tên Chu Quả, trên mặt hắn lộ vẻ trang trọng, nhất thời còn khiến mọi người giật mình.

Thế là... cái quả này liền gọi Chu Quả.

Năm cô gái Hoa Y Tinh rời đi, thế là chỉ còn lại hai người Lục Chinh và Liễu Thanh Nghiên.

Hai người nhìn nhau mỉm cười, đôi tay liền nắm chặt lấy nhau.

"Hai tháng này vất vả, về nhà nghỉ ngơi thật tốt mấy ngày." Lục Chinh nói.

Liễu Thanh Nghiên gật đầu.

Dù sao có tu vi trong người, vả lại nhìn cũng không phải bệnh nan y, mệt đến đổ bệnh thì không có, bất quá đây là tấm lòng quan tâm của phu quân mình, Liễu Thanh Nghiên cũng sẽ không ngốc đến mức không biết phải nhận tình ý này.

Hai người thong thả tản bộ, nhàn nhã bước vào thành.

Lúc này thời tiết sớm đã vào hạ, trong thành cây cối xanh tốt, rợp bóng mát, người đi đường tấp nập. Còn những dân lưu tán phương Bắc trước đó đã từ lâu trở về nhà.

Trong thành mọi thứ vẫn như xưa. Quan viên Đồng Lâm huyện cấp bậc quá nhỏ bé, mặc dù tri huyện biết Thanh Y nương nương chính là Liễu Thanh Nghiên, nhưng lại không biết hôm nay bọn họ trở về, cho nên đương nhiên không có nghênh đón.

Thưởng thức cảnh đường phố bình dị thường ngày, hai người dễ dàng về đến nhà.

"Tỷ tỷ! Tỷ phu!"

"Thanh Nghiên, Lục lang."

Liễu lão trượng đang xem bệnh ở Nhân Tâm Đường, trong nhà chỉ có Liễu Thanh Thuyên, Liễu phu nhân và hai lão bộc.

"Tỷ tỷ cuối cùng cũng về rồi! Lời đồn bên ngoài nói Thanh Y nương nương chính là tỷ thật sao?" Liễu Thanh Thuyên vèo một tiếng liền nhảy bổ đến trước mặt hai người.

"Là ta." Liễu Thanh Nghiên gật đầu.

"Tỷ tỷ thật lợi hại!" Liễu Thanh Thuyên vỗ tay cười nói, rồi quay sang nhìn Lục Chinh, "Tỷ phu sao lại không có danh hiệu nào? Ví dụ như Thanh Y Công Công?"

Ta mà là Công Công cái đầu ngươi á!

"Đốp!" Một cú cốc đầu.

"Ai u!"

"Tỷ phu, sao tỷ phu lại đánh ta!" Liễu Thanh Thuyên ôm đầu, rưng rưng nước mắt hỏi.

"Không có gì đâu." Lục Chinh bình thản nói, "Y thuật của ta kém xa Thanh Nghiên, không có danh hiệu chẳng phải rất bình thường sao?"

Liễu Thanh Nghiên kéo tay Lục Chinh nói, "Lục lang sao lại tự hạ thấp mình. Nếu không phải Lục lang ban tặng Thanh Nghiên những sách y thuật vô giá kia, Thanh Nghiên làm sao có thể nghiên cứu ra bài « Tiểu Tinh Hồ Tứ Linh Trừ Ngược Canh »?"

"Đúng không đúng không!" Liễu Thanh Thuyên liên tục gật đầu, "Cho nên tỷ phu nhất định xứng đáng danh hiệu Thanh Y Công... Ai da!"

Lục Chinh chậm rãi thu tay lại, "Ta chẳng có chút hứng thú nào khi làm công công cả."

"Vì cái gì?" Liễu Thanh Thuyên hỏi.

Cái này còn phải hỏi sao?

Liễu phu nhân một tay đẩy Liễu Thanh Thuyên ra, rồi kéo hai người vào nhà, sau đó dặn dò Liễu Thanh Thuyên, "Đi tìm cha con đi, nói Lục lang và Thanh Nghiên đã về rồi, bảo ông ấy trưa về ăn cơm."

"A, con biết rồi." Liễu Thanh Thuyên ấm ức bỏ đi.

...

Nói chuyện với Liễu phu nhân một lát, Lục Chinh liền quay lại nhà mình.

Giải thích cho Lý Bá và Lưu thẩm đang kích động, nói rằng giữa trưa mình sẽ đến nhà họ Liễu ăn cơm, không cần chuẩn bị gì. Sau đó Lục Chinh liền xuyên qua thế giới hiện đại, mua thêm ít hoa quả và điểm tâm.

Rượu cũng không cần mua, chưa kể Lục Chinh trong hồ lô lúc nào cũng chuẩn bị sẵn rất nhiều Ngũ Lương Dịch, ngay cả trong hầm rượu ở trạch viện của hắn bây giờ cũng chất đầy mấy chục vò Ngũ Lương Dịch.

Mang theo đồ vật đến nhà họ Liễu, giữa trưa Liễu lão trượng cũng vội vàng trở về, cả nhà cùng nhau ăn cơm.

Một bên kia, Liễu Thanh Nghiên cùng Liễu lão trượng kể về triệu chứng bệnh tình của những bệnh nhân trên đường đi.

Một bên khác, dưới sự truy vấn của Liễu Thanh Thuyên, Lục Chinh kể tỉ mỉ về những trải nghiệm trảm yêu trừ ma của mình, khiến Liễu Thanh Thuyên hai mắt sáng rực.

...

Buổi chiều, Lục Chinh ban đầu định để Liễu Thanh Nghiên ở nhà nghỉ ngơi, bất quá Liễu Thanh Nghiên lại không chịu, mà là cùng Lục Chinh ra bãi hoa đào.

Xuất hành ròng rã hai tháng, rốt cục có thể buông lỏng một chút.

Dường như sự mệt mỏi ấy cũng là một phần của hành trình tìm về bình yên. Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free