"Có người sao?" Ánh mắt Lâm Uyển khẽ giật mình. "Là cảnh sát Los Angeles phải không?"

Lục Chinh chớp mắt mấy cái, nói, "Đại tỷ, đó là hai chiếc du thuyền mà, nếu họ nhắm vào con thuyền đắm San Miguel thì ít nhất cũng phải là thuyền trục vớt chứ?"

Lâm Uyển đỏ bừng mặt, có chút ngượng nghịu, đây là lần đầu cô làm loại chuyện này nên còn chưa thạo.

Nghĩ đến đây, Lâm Uyển nhíu mày. "Du thuyền ư? Vậy chúng ta mau lại gần đi. Lỡ như bọn họ không tìm thấy ai trên thuyền rồi báo cảnh sát thì chuyện giải thích sẽ khá phiền phức đấy."

Lục Chinh gật đầu, sau đó lấy ra một chiếc thuyền hơi từ trong hồ lô.

Lâm Uyển lặng lẽ nhìn anh, "Trong hồ lô của anh rốt cuộc chứa bao nhiêu thứ linh tinh vậy? Sao anh lại có cả thuyền hơi nữa?"

Lục Chinh nhún vai, "Lúc thuê chiếc du thuyền này, người ta tặng kèm đấy. Đáng lẽ nó phải để trên du thuyền, nhưng tôi thấy nó chiếm chỗ nên bỏ tạm vào hồ lô."

Lục Chinh cùng Lâm Uyển lên thuyền hơi, khởi động động cơ. Chiếc thuyền liền "phành phạch phành phạch" lao đi, hướng về phía hai chiếc du thuyền cách đó mười hai cây số.

Tuy nhiên, khi hai người càng đến gần, ánh mắt Lục Chinh và Lâm Uyển đều trở nên khác lạ.

"Họ, họ cầm vũ khí?" Lâm Uyển nheo mắt, nhìn chằm chằm một trong hai chiếc du thuyền.

Lục Chinh gật đầu. "Rất rõ ràng, họ không phải là khách du lịch ra biển."

Cùng lúc đó, những người trên hai chiếc du thuyền kia cũng phát hiện họ. Lục Chinh còn nhận ra có bóng người xuất hiện trên chính chiếc du thuyền của mình.

Lục Chinh bĩu môi. "Thế mà họ đã leo lên du thuyền của chúng ta rồi."

Lâm Uyển không đáp lời, chỉ cẩn thận quan sát đối phương, suy nghĩ xem rốt cuộc họ là ai và lát nữa nên liên hệ thế nào với họ.

Thế nhưng, cô nhanh chóng không cần phải suy nghĩ nữa, bởi vì đúng lúc chiếc thuyền hơi của họ vừa tiến vào phạm vi năm trăm mét của ba chiếc du thuyền kia, mấy người trên thuyền đối diện đã đồng loạt giơ súng chĩa về phía họ.

Cũng ngay lúc đó, với thính lực phi thường, cô nghe rõ cuộc đối thoại trên chiếc thuyền đối diện.

"Chậc chậc, một đôi tình nhân nhỏ đáng thương, mới ra biển có một chuyến mà đã phải mất mạng rồi."

"Tôi cũng không muốn mạo hiểm để chúng rời đi, dù chúng có thông báo cho đội tuần duyên hay không."

"Đúng vậy, mối họa tiềm tàng phải được diệt trừ ngay lập tức. Anh nói rất đúng."

"Đã vậy thì, chúng ta cùng so tài một phen?"

"Được, xem xem người của các anh hay người của chúng tôi, ai có tài thiện xạ hơn?"

"Ai ra tay trước?"

"Các anh là khách, các anh cứ tự nhiên trước."

"Ha ha ha, vậy tôi sẽ không khách khí đâu nhé. Các anh nên biết, chúng tôi từng đối đầu với cảnh sát ngay trên lãnh thổ của họ đấy. Nếu chúng tôi ra tay trước, các anh sẽ chẳng còn cơ hội nào đâu."

"Đừng khoác lác, đây là trên thuyền, không dễ dàng như vậy đâu."

"Thật sao? Santos, lại đây, cho bạn của chúng ta đến từ 'hải đăng quốc' xem tài thiện xạ của cậu nào."

"Rõ, đội trưởng!"

Một gã đàn ông gốc Latin tháo khẩu AR-15 gắn ống ngắm đang vắt trên người xuống, giơ lên trước mặt và nhắm thẳng vào Lục Chinh.

...

"Lục Chinh!" Mắt Lâm Uyển trợn trừng.

"Tôi thấy rồi." Lục Chinh nhìn họng súng đang chĩa vào mình, lạnh lùng nói, "Quả nhiên là anh nói đúng, vùng biển này thật sự không yên bình chút nào."

"Ầm! Ầm! Ầm!"

Ba viên đạn lập tức bay đến trước mặt Lục Chinh.

Đối mặt với những viên đạn ở cự ly gần như vậy, Lục Chinh chỉ nhẹ nhàng đưa tay ra nắm lấy, ba viên đạn lập tức mất hết động năng, ngoan ngoãn rơi vào tay anh.

Anh mở bàn tay ra, trên lòng bàn tay là ba viên đạn màu vàng cam vẫn còn bốc khói nóng.

Lâm Uyển thở phào một hơi.

Còn những người trên du thuyền đang dùng ống nhòm nhìn về phía này thì đều sững sờ.

Đặc biệt là Santos, người vừa dùng ống ngắm bắn ra loạt đạn.

Anh ta vừa bắn ba phát liên tiếp, đầy tự tin, còn chuẩn bị qua ống ngắm thưởng thức cảnh Lục Chinh bị bắn xuyên ngực, thậm chí nổ tung đầu. Thế rồi, anh ta đã chứng kiến một cảnh tượng mà cả đời này chắc chắn không thể nào quên.

Người đàn ông đối diện hẳn đã thấy anh ta chĩa súng vào mình, nhưng anh ta dường như chẳng hề cầu xin hay điều khiển thuyền đổi hướng. Sau khi anh ta nổ súng, người đàn ông kia chỉ phẩy tay về phía trước, rồi mở bàn tay ra.

Nếu không phải ba viên đạn sáng loáng trên tay người đó, Santos chắc chắn sẽ nghĩ mình vừa bắn trượt.

Thế nhưng, lúc này Santos lại thà rằng mình đã bắn trượt.

Tay không bắt đạn ư? Hắn là siêu nhân sao?

"Không thể nào!"

Người thốt lên tiếng kinh hãi không chỉ có Santos, mà còn có hai người bên cạnh anh ta cũng đang cầm ống nhòm.

Một người là đội trưởng phụ trách giao hàng bên phía anh ta, người còn lại là quản lý phụ trách nhận hàng của đối tác từ "hải đăng quốc".

"Bắn! Bắn!"

"Giết chết chúng nó!"

Chỉ trong chớp mắt, hai nhân vật ở vị trí cao kia đã cùng lúc đưa ra quyết định.

Ngay sau đó, ít nhất hai mươi khẩu súng trường đồng loạt chĩa vào chiếc thuyền hơi đang lao tới với tốc độ cực nhanh, khoảng cách đến du thuyền đã chưa đầy năm trăm mét.

"Phanh phanh phanh!"

"Đột đột đột! Đột đột đột!"

Hai mươi khẩu súng trường cùng khai hỏa, mưa đạn trút xuống xối xả, bao trùm chiếc thuyền nhỏ từ mọi phía.

Khoảnh khắc tiếp theo, trong tầm mắt Santos nhìn qua ống ngắm, một đám mây trắng đột nhiên xuất hiện phía trước chiếc thuyền nhỏ kia, dày đặc và mềm mại. Tất cả những viên đạn bắn thẳng vào chiếc thuyền nhỏ đều ghim vào đám mây trắng đó.

"Cái quái gì vậy?!"

"Đó là thứ gì? Đám mây ư?"

Chưa đầy nửa phút ngắn ngủi, hàng trăm viên đạn đã trút hết vào đám mây trắng đó, và chiếc thuyền hơi cũng đã tiến đến vị trí cách du thuyền của họ chưa đầy trăm mét.

Mọi người đã bắn hết băng đạn liền ngừng xạ kích, còn chiếc thuyền hơi cũng dừng lại, đứng im cách họ chưa đầy trăm mét.

"Chết rồi chứ?"

"Khỉ thật, chắc chắn là chết rồi! Bị bắn cho tan nát thành cái sàng rồi còn gì?"

"Thế nhưng mà... Thế nhưng cái đám mây màu này rốt cuộc là cái quái gì vậy? Hơi nước sao?"

"Lại gần xem..."

Đội trưởng của Santos còn chưa nói dứt câu, hai bóng người đã từ trong đám mây lao ra.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Lục Chinh ôm Lâm Uyển đáp xuống tầng cao nhất của chiếc du thuyền nơi họ đang đứng.

"Để tránh làm hỏng chiếc du thuyền chúng ta đã thuê, lần này để tôi ra tay vậy."

Lục Chinh nói với Lâm Uyển một câu, rồi lướt mắt qua một lượt, nhận ra hai kẻ cầm đầu.

Ngay sau đó, ngoại trừ hai người đó, tất cả những phần tử vũ trang khác ở đây đều bị Lục Chinh tung ra Kim Khuyết Tâm Kiếm.

Sau đó, những kẻ còn lại, ngoại trừ hai tên cầm đầu, chưa kịp cảm nhận được sự kinh hoàng tột độ thì đã thấy trước mắt tối sầm.

Trong mắt hai kẻ sống sót, họ chứng kiến tất cả thủ hạ của mình đều đồng loạt đổ gục không một tiếng động.

Và với kinh nghiệm phong phú, họ chỉ cần liếc mắt là đã nhìn ra trạng thái của những người kia.

Tất cả đã chết hết!

Kahn và Eric nơm nớp lo sợ nhìn chằm chằm hai người trên nóc du thuyền, ánh mắt đờ đẫn.

Cả hai đều cầm súng ngắn trong tay, nhưng không hề nghi ngờ, họ căn bản không dám chĩa súng vào hai người kia – những kẻ mà họ không biết là Thượng Đế hay quỷ dữ. Thậm chí họ còn không rõ đầu óc mình đang nghĩ gì lúc này.

Thế là...

Lục Chinh cùng Lâm Uyển đáp xuống không xa trước mặt hai người.

"Nói xem, các ngươi là ai?"

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.