Lục Chinh thấy cô khẽ nhíu mày. Lâm Uyển ngơ ngác nhìn anh, sau đó khẽ trừng mắt, rồi nhai nhai gì đó trong miệng vài lần, đoạn thè lưỡi liếm môi.

Lục Chinh nuốt khan một tiếng, rồi miễn cưỡng bưng cốc canh khai vị lên uống một ngụm.

“Hì hì!”

Lâm Uyển lộ vẻ mặt rất đắc ý: “Cho anh trêu chọc tôi này, giờ thì tôi cũng trêu chọc anh lại!”

Hất nhẹ tóc, Lâm Uyển bưng ly rượu nhấp một ngụm, rồi nói tiếp: “Ngoài chiếc vương miện ra, đứng thứ hai, thứ ba chính là chuỗi dây chuyền này và đôi hoa tai kia. Hơn nữa, giá trị của chúng không chênh lệch quá nhiều so với các món trang sức đắt giá khác, chẳng hạn như cây quyền trượng lục bảo thạch, bức tượng thiên sứ vàng có cánh nạm kim cương họa tiết tinh xảo, hay chiếc gương nạm một vòng kim cương.”

“Mà còn…”

“Còn gì nữa?”

“Hơn nữa, cảnh sát quốc tế có nguồn tin cho biết một vài tên đạo chích nghệ thuật đã tụ tập ở Miami, dường như đang có ý đồ gì đó.”

“Chà, còn có cả đạo chích nghệ thuật nữa à, đang đóng phim hay sao?” Lục Chinh thốt lên đầy vẻ ngạc nhiên.

Lâm Uyển khẽ gật đầu: “Đều là những tay chuyên nghiệp kiểu ‘đen ăn đen’. Nhưng mà Grant đã mua bảo hiểm rồi, và công ty bảo hiểm Liên Bang đã thuê công ty bảo an Hắc Thủy để bảo vệ số châu báu đó.”

“Càng ngày càng giống phim ảnh…” Lục Chinh chậc chậc lưỡi, “Thế nhưng dường như chúng ta cũng chẳng thiệt thòi gì cả nhỉ?”

Lâm Uyển khẽ nhún vai: “Đúng v��y, cho nên em cũng chưa vội kể cho anh nghe.”

“Đã như vậy…”

“Xin lỗi đã làm phiền hai vị, món chính đã sẵn sàng, xin mời dùng bữa.”

Lần này, bốn nhân viên phục vụ bước vào, mang các món chính lên và bày đầy bàn ăn.

“Cảm ơn.” Lục Chinh khẽ gật đầu, nhìn các nhân viên phục vụ rời đi, rồi nói tiếp: “Đương nhiên là phải chúc mừng thật linh đình rồi!”

Lâm Uyển mỉm cười, đưa tay nâng ly.

“Cạn ly!”

“Cạn ly!”

***

Sau bữa tối xa hoa với hóa đơn hơn ba nghìn tệ mỗi người, cả hai thong thả bước ra khỏi nhà hàng.

“Đắt đỏ thật! Số tiền này đủ để em ăn hai tháng ở căng-tin đấy.” Lâm Uyển nói.

“Đúng vậy, đầu heo thịt thơm phức cũng chỉ ba mươi mốt tệ một cân, một trăm cân đầu heo thịt thì đủ chúng ta ăn bao lâu cơ chứ!” Lục Chinh gật đầu.

Lâm Uyển vỗ trán: “Bữa ăn ở đây nào phải đầu heo thịt của anh, nó toàn là bò Kobe hạng A5, cá ngừ vây xanh Calit, tôm hùm Úc hay nấm thông Vân Nam hảo hạng. Sao qua miệng anh lại sánh ngang với đầu heo thịt vậy?”

“Cắt.” Lục Chinh bĩu môi: “Toàn là thứ xa xỉ theo tiêu chuẩn nước ngoài, thôi được, trong nước tạm thời cũng chẳng có mấy món này.”

Dừng lại một lát, Lục Chinh nói: “Bò Kobe hạng A5 với cá ngừ vây xanh Calit thì sản lượng hàng năm được bao nhiêu mà, đâu dễ kiếm như thế. Anh rất nghi ngờ liệu họ có dùng đồ thật không.”

Lâm Uyển cười hỏi: “Đầu bếp như anh cũng không nhận ra được sao?”

Lục Chinh đáp: “Anh cũng chưa ăn hàng xịn bao giờ đâu, làm sao anh biết được. Nhưng mà, em nghĩ những thứ này đã là nguyên liệu nấu ăn đỉnh cấp rồi sao?”

Lục Chinh cười hì hì nói: “Em cứ đợi đấy, vài ngày nữa anh sẽ mang về cho em một vài nguyên liệu nấu ăn đỉnh cấp thật sự.”

“Thật sao?” Lâm Uyển ánh mắt sáng lên, cô thật ra cũng không hề nghi ngờ Lục Chinh.

Dù sao anh ấy ngay cả đan dược của tiên gia còn từng cho cô dùng qua, thì làm gì có chuyện không kiếm được nguyên liệu nấu ăn tươi ngon chứ?

“Tuyệt vời! Em chờ đấy nhé!” Lâm Uyển cười tủm tỉm kéo tay Lục Chinh, cùng nhau dạo bước dọc bờ sông nội đô của Hải Thành.

Thời khắc đầu hạ, gió đêm thổi hiu hiu, trên bờ sông vẫn còn rất nhiều người đi đường đang tản bộ. Hai người hòa mình vào dòng người, trông hệt như một cặp tình nhân bình thường, chẳng hề gây chú ý.

Thế nhưng, nội dung cuộc trò chuyện của họ lại chẳng hề bình thường chút nào.

“Khi nào anh rảnh? Chúng ta đến Bảo tàng Cố Cung tặng đồ đi.”

“Những bảo vật anh lấy từ công ty nghệ thuật Allan sao?” Lâm Uyển chớp mắt mấy cái, “Nếu chúng ta cùng đi thì có bị lộ hành tung không?”

Lục Chinh chớp mắt mấy cái, cũng không thể quyết định dứt khoát.

Thật ra anh muốn dẫn Lâm Uyển bay thẳng đến Bắc Kinh.

Chỉ có điều, các thành phố ở Trung Quốc hiện giờ đâu đâu cũng có hệ thống camera giám sát, lỡ như thật sự có người chú ý đến họ thì sao...

Họ xuất hiện ở Bắc Kinh, nhưng lại không có ghi chép xuất hành tương ứng...

Các ngươi bay tới sao?

Khụ khụ, mặc dù đúng là như vậy thật!

“Hơn nữa, những vật này đều có ghi chép trong sổ sách của công ty nghệ thuật Allan, tốt nhất là đừng để hành tung của chúng ta bị trùng khớp.”

Lục Chinh khẽ gật đầu: “Được thôi, vậy anh sẽ một mình đi một chuyến.”

Lâm Uyển cười nói: “Lại phải đi một tuần?”

“Một tuần?” Lục Chinh cười phá lên, nói ẩn ý: “Em đánh giá thấp chồng em quá rồi. Chuyện đó là năm ngoái, còn năm nay thì…”

“Ba ngày?”

“Ha ha!”

Lục Chinh liếc nhìn hai bên một chút, sau đó vòng tay ôm lấy eo nhỏ của Lâm Uyển, xoay người kéo cô vào lùm cây ven bờ sông.

“Anh làm gì vậy?”

Lâm Uyển thở dồn dập, lồng ngực phập phồng, trái tim đập thình thịch, mặt ngọc đỏ bừng, ánh mắt đảo quanh nhìn loạn xạ.

“Đương nhiên là…”

Lục Chinh khóe miệng cong lên, đôi tay anh nhẹ nhàng lướt trên người cô, càng lúc càng đi lên, càng lúc càng gấp gáp.

“Mang em bay a!”

Vừa dứt lời, Lục Chinh phất tay thi triển Ẩn Thân thuật bao phủ cả anh và Lâm Uyển, sau đó một đám mây trắng bỗng dưng xuất hiện dưới chân hai người.

Ngay sau đó, Lâm Uyển chợt nhận ra dưới chân mình mềm mại êm ái, còn thân thể cô thì cứ thế bay lên cao dần.

“A a a! ! !”

Lâm Uyển hai mắt sáng rực, không kìm được mà la thất thanh: “Em bay rồi, bay rồi, bay bay bay!”

Nếu không phải Lục Chinh đã sớm phong bế âm thanh xung quanh, chắc chắn trên bờ sông đã có một đám người xông vào lùm cây nhỏ đó rồi.

Nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc của Lâm Uyển, Lục Chinh không nhịn được cười phá lên.

Sau đó, Lâm Uyển mới nhận ra lời mình vừa nói có vẻ mang ý nghĩa khác, thế là cô khẽ nhe răng, rồi kiên quyết đổ lỗi.

“Mà anh có thể bay sao? Anh bay được từ lúc nào vậy? Chẳng nói trước với em một tiếng nào, lại còn trực tiếp kéo em bay lên luôn!”

“Đây không phải muốn cho em một kinh hỉ sao?”

Lục Chinh vòng tay ôm lấy eo Lâm Uyển: “Thế nào, có kinh ngạc không, có bất ngờ không?”

“Kinh ngạc! Bất ngờ!” Lâm Uyển mặt mày hưng phấn cười nói.

Mặc dù Lục Chinh từ trước đến giờ đã mang lại cho cô rất nhiều bất ngờ và kinh ngạc, nhưng việc có thể tự do bay lượn trên trời cao vẫn khiến cô vô cùng chấn động.

Dù sao, tự do bay lượn trên trời vẫn là một trong những khát vọng mãnh liệt nhất của loài người từ xưa đến nay, được thể hiện qua vô số bích họa và truyền thuyết.

L��c này, hai người liền đạp trên mây trắng, ẩn mình trong Ẩn Thân thuật, tung bay ở độ cao vài trăm mét trên sông nội đô Hải Thành.

Toàn bộ Hải Thành rộng lớn thu trọn vào tầm mắt, xe cộ tấp nập, đèn đuốc sáng trưng.

Lục Chinh dùng vân khí bảo vệ, gió lớn trên trời căn bản không thể chạm vào thân thể hai người. Dưới sự điều khiển của Lục Chinh, cả hai còn bay lượn quanh những tòa nhà cao nhất Hải Thành một vòng, ngắm nhìn những du khách cũng đang thưởng thức cảnh đêm.

“Đẹp quá đi mất!” Lâm Uyển không kìm được mà thốt lên.

“Nhưng không đẹp bằng em.” Lục Chinh ghé sát vào Lâm Uyển, khẽ nói.

Lâm Uyển quay đầu, ánh mắt sáng rực, rồi dứt khoát nói: “Về nhà!”

“A?”

“Về nhà, về ngay bây giờ!” Lâm Uyển ánh mắt lấp lánh, “Bay về!”

“Xe đâu?”

“Ngày mai cầm!”

***

“Đừng có mạnh bạo đến thế chứ, tê…”

“Bay! Bay!”

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mời quý độc giả tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn tại đó.