Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 05: Chuẩn bị bán tảng đá

"Về công tử, không tìm được."

Lý Bá cảm thấy rất áy náy, cứ nghĩ rằng chính mình đã quét trúng cây chổi nên đắc tội với vị dị nhân kia, làm hỏng vận may của công tử.

"Không sao đâu, được rồi." Lục Chinh cũng chẳng phát hiện được gì.

Nhưng hắn không hề trách Lý Bá, bởi hắn đã đọc qua đủ loại tiểu thuyết nên đương nhiên biết người ta sẽ chẳng để ý chuyện Lý Bá quét trúng cây chổi đâu.

Nói thẳng ra là, một bữa cơm đó cũng chỉ đủ để bù đắp một lần ra tay của vị dị nhân kia mà thôi.

Lục Chinh cầm chén rượu, không biết trên chén rượu này có còn lưu lại chút thần dị nào không.

"Chẳng lẽ không thu ta làm đồ đệ là vì tư chất ta không đủ, hay là hắn không có ý định thu đồ đệ?"

"Đại Cảnh triều dị nhân có nhiều không? Những dị nhân này đều có bản lĩnh gì, có thể tu tiên không? Có thể trường sinh không?"

"Ta liệu có thể tìm được bọn họ? Bọn họ liệu có thể thu ta làm đồ đệ?"

"Ta liệu có thể học được không?"

Một loạt nghi vấn liên tiếp xuất hiện trong đầu Lục Chinh.

Nếu như nói sự xuất hiện của ngọc ấn, liên thông hai thế giới, khiến hắn lần đầu tiên mất bình tĩnh, thì đây chính là lần thứ hai.

"Lý Bá, Đồng Lâm huyện của chúng ta có truyền thuyết nào về dị nhân không?" Lục Chinh đột nhiên hỏi.

"Hả?" Lý Bá nghe vậy ngẩn người ra, rồi lập tức nói, "Bên cạnh Thiếu Đồng sơn, phía đông huyện thành, có một tòa Bạch Vân quán. Nghe nói vị đạo trưởng ở đó là người có tu vi, các vị lão gia trong huyện đều đến quán thắp hương cầu nguyện, rút quẻ, xin bùa."

"Đạo quán. . ."

Rất hiển nhiên, Đại Cảnh triều này là một thế giới song song với Đại Hạ, bởi thế giới này cũng có Toàn Chân giáo và tăng ni, cũng có đạo quán và chùa chiền.

Thôi được, lão khất cái đã đi thì cứ để ông ta đi. Với bản lĩnh của mình cùng với khí vận chi quang, sớm muộn gì mình cũng có thể gây dựng một cơ nghiệp ở Đại Cảnh triều, rồi sau đó tiến vào cái vòng tròn ấy thôi.

Ha ha. . .

Rượu cồn năm mươi độ đã thấy bao giờ chưa?

Đao kiếm, binh khí bằng hợp kim thép đã thấy bao giờ chưa?

Điện thoại thông minh có thể thể hiện cả một thế giới đã thấy bao giờ chưa?

Xe ô tô bốn bánh, lao vun vút như bay đã thấy bao giờ chưa?

. . .

"Thôi được rồi, ta biết rồi. Ngươi cũng mệt mỏi cả ngày rồi, đi nghỉ ngơi đi. Sáng sớm mai ta chắc sẽ ra ngoài sớm, không cần cài then cửa, cũng đừng giữ cơm cho ta."

"Được rồi!"

. . .

Lão khất cái đã biệt tăm, Bạch Vân quán lại ở ngay phía đông thành, cho nên Lục Chinh cũng không nóng nảy. Mà đã hai ngày nay hắn chưa về lại thế giới hiện đại.

Quả nhiên, vừa về lại thế giới hiện đại, hắn bật wifi lên, điện thoại liền bắt đầu "leng keng leng keng" vang lên vài tiếng.

Đó là cuộc gọi nhỡ và tin nhắn của mẹ, cùng với vài lời hỏi thăm từ mấy đứa bạn cùng phòng.

Đầu tiên, hắn trả lời tin nhắn của mẹ, theo lối mòn thường thấy là điện thoại hết pin.

Sau đó, hắn trả lời tin nhắn hỏi thăm của mấy đứa bạn cùng phòng. Bọn chúng lo lắng Lục Chinh chưa tìm được việc làm, hỏi hắn có muốn đi làm thêm cùng bọn chúng không.

Ba đứa cùng phòng, một đứa đang ôn thi cao học, hai đứa đã đi làm, mối quan hệ giữa mấy người họ đều khá tốt.

Lục Chinh cảm ơn, rồi khéo léo từ chối. Tình cảm hắn xin ghi nhận, hẹn sau này sẽ tụ tập nhiều hơn.

Ngay sau đó, mẹ hắn liền gọi điện đến.

"Đừng thương tâm, con trai mẹ có bản lĩnh lắm, nhất định sẽ tìm được việc làm thôi."

Lục Chinh im lặng. Mẹ hắn cũng nghĩ rằng hắn vì không tìm được việc làm mà buồn bã, tắt máy trốn tránh hiện thực.

"Có muốn ra ngoài du lịch giải sầu một chút không? Hay là về nhà nghỉ ngơi một chút nhé?"

"Mẹ nói con nghe này, con gái của bạn thân mẹ đẹp lắm. Mặc dù hơn con hai tuổi, nhưng mẹ thấy con có thể gặp thử xem."

"Con không phải học máy tính sao, trường học của mẹ đang thiếu một người quản trị trang web, hay là con về thử xem, thấy thế nào?"

"Đúng rồi, mẹ chuyển khoản cho con năm nghìn tệ, con cứ tiêu trước đi, cứ ăn uống, vui chơi thoải mái, đừng để bản thân phải chịu thiệt."

Lục Chinh trong lòng mềm nhũn.

"Đúng rồi, nếu có cô gái nào vừa mắt thì cứ nói ngay với mẹ, mẹ ủng hộ con!"

Lục Chinh dưới chân mềm nhũn.

Ròng rã một tiếng đồng hồ, Lục Chinh mới khó khăn lắm thoát khỏi mẹ, nói với bà rằng mình đang hùng tâm vạn trượng, lòng dạ sục sôi.

Cũng là vì nghe được giọng nói của Lục Chinh quả thực mạnh mẽ, tràn đầy năng lượng, mẹ Lục lúc này mới yên tâm, cúp điện thoại.

Quê quán của Lục Chinh ở tỉnh lị Tần tỉnh thuộc nội địa. Bố hắn là trưởng y sĩ, mẹ hắn là giáo viên âm nhạc cấp hai. Dù cả hai đều chỉ có chức danh trung cấp, nhưng cuộc sống lại chẳng phải lo lắng gì.

Lục Chinh từ nhỏ đến lớn chẳng thiếu thốn thứ gì, tâm tính cũng giống bố mẹ, nên tính cách hắn, nói dễ nghe một chút thì là không tranh không giành, nói khó nghe thì là thiếu ý chí tiến thủ.

. . .

Cúp máy xong, Lục Chinh một mặt sạc điện thoại, một mặt suy nghĩ làm thế nào để bán khối ấn chương Phượng Huyết thạch trong tay mình.

Ở Đại Cảnh triều, loại vật liệu đá này được gọi là Phượng Huyết thạch, chỉ biết nó đặc biệt đẹp mắt, Lục Chinh cũng không biết ở thế giới hiện đại gọi là gì.

Cho nên, để làm rõ giá trị của khối ấn thạch này, Lục Chinh còn cần phải ghé qua vài cửa hàng thật, để người ta định giá hộ.

Lục Chinh cũng không lo lắng bị lừa gạt, giờ là thời đại nào rồi, đi nhiều cửa hàng thì mọi chuyện sẽ rõ ràng thôi, cùng lắm thì giá bán sẽ thấp hơn một chút.

Điểm này Lục Chinh đã sớm chuẩn bị tinh thần. Có cả một thế giới ở phía sau làm hậu thuẫn, lúc này đang là thời điểm sơ kỳ tích lũy tài nguyên, Lục Chinh chỉ quan tâm đến tốc độ bán ra.

Hắn tìm kiếm trên điện thoại di động nửa ngày, xác nhận mấy địa điểm có đánh giá tương đối cao, rồi đi tắm rửa và ngủ.

Phải nói là, có sức khỏe tốt, ngay cả chất lượng giấc ngủ cũng được cải thiện.

. . .

Ngày thứ hai, một trụ kình thiên!

. . .

Gió biển phảng phất, ngày hè chói chang. Lục Chinh mặc một bộ quần áo thường ngày hiệu Semir, thoa kem chống nắng Pechoin, đội mũ lưỡi trai HongXing Erke, đeo tai nghe Bluetooth Edifier, cho hộp gỗ đàn hương đựng ấn chương Phượng Huyết thạch vào túi xách, rồi ra cửa.

"Ô. . ."

Những tòa cao ốc san sát nối tiếp nhau, dòng xe cộ tấp nập như nước chảy, chỉ trong chớp mắt đã kéo Lục Chinh trở về thế giới hiện đại.

"Mùa hè đến rồi!"

Những ngọn đồi nhấp nhô, cùng với những đôi chân trắng ngần chói mắt, khiến Lục Chinh thậm chí có chút hoảng hốt.

Liên tưởng đến lời mẹ nói, cùng với bốn năm đại học chỉ biết "năm ngón tay" của mình, Lục Chinh đột nhiên cảm thấy cuộc sống thật tươi đẹp.

Không ngồi xe, Lục Chinh đi một chiếc xe đạp chia sẻ, thong dong đạp xe, tiến về điểm đến của chuyến đi này. Trên đường, hắn còn ghé mua hai cái bánh bao và một túi sữa đậu nành từ một quầy bán đồ ăn sáng.

Trước mười giờ, Lục Chinh đã đến địa điểm đầu tiên.

Đó là Tàng Bảo Lâu nằm ở khu Hoàng Giang.

Gọi là Tàng Bảo Lâu, thật ra cả khu này là một phần của khu phố cổ Hải Thành, chỉ lấy Tàng Bảo Lâu làm đại diện mà thôi. Nơi đây tập trung gần một nửa số cửa hàng đồ cổ, văn hóa phẩm của Hải Thành. Nhìn qua không mấy bắt mắt, nhưng thực tế giá cả đồ vật bên trong đều không hề rẻ.

Trước kia Lục Chinh không mua nổi mà cũng chẳng có hứng thú, nên đây là lần đầu tiên hắn đặt chân đến đây.

Hôm nay không phải cuối tuần, dòng người không đông đúc, nhưng từng dãy lầu các giả cổ xung quanh cũng đã lần lượt mở cửa.

Lục Chinh đi dạo theo dòng người, ánh mắt đảo qua từng cửa hàng.

Ngành đồ cổ, văn hóa phẩm này có thông tin trên mạng khá ít, khó phân biệt thật giả. Những món đồ tốt thật sự đều được giới thiệu nội bộ, tự tiêu thụ, khác xa với những thứ người dân bình thường thấy trên mạng. Mà một khi xuất hiện, gần như 100% là lừa đảo.

Cho nên, Lục Chinh không có mối quan hệ, cũng thiếu kiến thức liên quan, chỉ có thể từng bước dò dẫm.

Đầu tiên, hắn loại bỏ những cửa hàng trang hoàng xa xỉ, vị trí đắc địa, bày biện hoa lệ, vì đó 100% là nơi dành cho du khách không chuyên.

Sau đó, hắn tìm kiếm những cửa hàng chuyên về ấn chương, đồ đá. Dù không có, thì cũng phải tìm những cửa hàng bán nhiều mặt hàng tương tự.

Cho nên, Lục Chinh không chậm trễ, cũng đã dạo hơn hai tiếng đồng hồ, mới tìm được một cửa hàng trông có vẻ đáng tin cậy.

Thấy Lục Chinh bước vào cửa, ông chủ trung niên ngẩng đầu nhìn hắn một cái, rồi chẳng buồn để ý, sau đó lại tiếp tục cúi đầu đọc sách.

Lục Chinh, ". . ."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free