(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 507: Chu Lạc Lạc thân phận
Lục Chinh sững sờ, là bởi vì cuộc đối thoại giữa Chu Lạc Lạc và cô gái tóc ngắn kia.
"Lạc Lạc vẫn thật có sức hút nha, Lôi Chí Vân kia hoàn toàn không có chút sức kháng cự nào."
"Hì hì, đương nhiên rồi, mọi chuyện sau đó sẽ dễ dàng hơn nhiều."
Sau đó là một trận đùa giỡn vui vẻ như bình thường, rồi thỉnh thoảng lại liếc nhìn về phía bên này một chút.
Nghe thì cũng không sai, cái gọi là "chuyện đó" chẳng lẽ là việc cô ấy đã để mắt đến Lôi Chí Vân, chuẩn bị hẹn hò với anh ta?
Chỉ có điều...
Nghe cứ thấy không ổn, cứ như đang làm nhiệm vụ vậy.
Nhìn Lôi Chí Vân đeo kính, với vẻ ngoài bình thường không có gì nổi bật, rồi lại nhìn Chu Lạc Lạc, người đang mặc chiếc váy liền màu trắng, với khuôn mặt tuyệt mỹ, dáng người thướt tha mềm mại.
Mặc dù Lôi Chí Vân quả thật là người có thành tích tốt nhất trong số họ, tiềm năng rõ rệt, thế nhưng sao mọi chuyện cứ thấy là lạ thế nào ấy?
Vừa gặp đã yêu, mà nhanh thế sao? Lôi Chí Vân đã kịp thể hiện tài năng của mình đâu?
Lục Chinh chớp chớp mắt, "Lôi Tử?"
"Hả?"
"Mày gần đây có phải trúng số độc đắc không? Cỡ bốn năm trăm triệu ấy?" Lục Chinh hỏi.
Lôi Chí Vân suýt nữa phun một ngụm bia vào mặt Lục Chinh, "Tao tuy có thói quen mua xổ số, nhưng từ lúc chào đời tới nay, giải thưởng lớn nhất cũng chỉ là giải ba, được ba nghìn đồng. Lúc đó còn bị chúng mày bóc lột một bữa tơi bời, mày không nhớ sao?"
"Khụ khụ!"
"Đấy là tiệc buffet, sao có thể gọi là bóc lột một bữa được chứ, chúng tao ăn bù lại hết rồi."
"Đúng thế đúng thế, tao thấy riêng mày đã ăn bù lại hết rồi. Cả đống bào ngư cay lớn thế mà mày ăn hết cả một bàn."
"Mẹ nó, tao tào tháo đuổi ba ngày liền!"
Lạc đề hơi lâu, Lục Chinh ho khan hai tiếng.
"Đã không phải vì tiền của mày, vậy chắc chắn là cô ấy nhìn trúng tài hoa của mày rồi." Lục Chinh nghĩ một lát rồi nói, "Nhớ kỹ, nhất định phải đi khám sức khỏe tiền hôn nhân đấy nhé."
"Mẹ kiếp!" Lôi Chí Vân lần này thì thật sự phun cả ngụm bia ra ngoài.
"Tỉnh táo ghê, đỉnh thật!"
"Nghĩ xa thế!"
"Đúng đúng đúng, cô gái xinh đẹp như vậy, cẩn thận lại là tìm mày làm 'kẻ thế chân' đấy."
"Cút đi!" Lôi Chí Vân đã cạn lời. "Chúng mày đứa nào đứa nấy đều có bạn gái, giờ lại cùng nhau trêu chọc một thằng FA như tao là sao hả?"
Đúng lúc này, Chu Lạc Lạc và bạn cô ấy hình như đã ăn xong, sau đó dọn dẹp một chút rồi đứng dậy rời đi.
Khi rời đi, họ tiện thể đi ngang qua bàn của Lục Chinh và bạn bè.
Họ gật đầu chào hỏi nhau. Lôi Chí Vân lần nữa nói xin lỗi, cô bạn kia có vẻ h��i khinh thường, còn Chu Lạc Lạc thì cười tự nhiên làm động tác gọi điện thoại, rồi cười nói với Lôi Chí Vân: "Liên lạc điện thoại nhé ~"
Thật đáng yêu!
Lôi Chí Vân chỉ biết cười ngây ngô, đáp: "Được được được!"
Chậc chậc, đúng là quá non kinh nghiệm, thế này thì bị nắm thóp rồi.
Triệu Vĩ thở dài một tiếng, "Chúng ta ra đây để chúc mừng lão Đồng, ai ngờ Lôi Tử lại gặp vận đào hoa. Lão Đồng, xem ra vận may của mày lại chuyển hết sang Lôi Tử rồi. Nói đi, rốt cuộc giữa chúng mày có vụ giao dịch "mờ ám" nào không?"
Hắn có chút ghen tị, bởi vì từ khi tốt nghiệp đến nay, hắn từng hẹn hò với ba cô bạn gái mà không ai sánh bằng một nửa Chu Lạc Lạc.
"Chưa chắc là vận đào hoa, nói không chừng lại là kiếp đào hoa đấy." Lục Chinh trầm ngâm nói.
Ngược lại, Lôi Chí Vân lại nói, "Mặc kệ là vận đào hoa hay kiếp đào hoa đi nữa, cứ thuận theo tự nhiên thôi. Được thì do vận may, mất thì do số mệnh."
"Bình tĩnh vậy sao?"
Ngay cả Lục Chinh cũng hơi kinh ngạc, không ngờ Lôi Chí Vân lại có tâm thái tốt đến thế.
"Leng keng!" Có tin nhắn.
Lôi Chí Vân mở ra xem, liền nở nụ cười ngây ngô, rồi nhanh chóng hồi đáp.
Mọi người: "..."
Bọn họ không cần nhìn cũng biết là ai gửi tin nhắn đến.
"Đồ liếm chó!"
Lôi Chí Vân chẳng thèm để ý, "Chúng mày đúng là thằng no bụng không biết thằng đói bụng đói. Ông đây FA sắp hai mươi sáu tuổi rồi, còn chưa ngửi được mùi gái nữa là, chẳng lẽ không được "liếm" một chút à?"
Huống chi lại còn là một tiểu phú bà.
Huống chi Lôi Chí Vân cũng đâu phải không có chút vốn liếng nào. Anh ta là người có thành tích học tập tốt nhất trong số bốn người ở ký túc xá, những lĩnh vực liên quan đến kỹ thuật thông tin anh ta đều có đọc qua, nói anh ta là người toàn tài cũng không quá lời, tất nhiên cũng có sự kiêu hãnh của riêng mình.
...
Mọi người uống rượu, trò chuyện phiếm, rồi cùng ôn lại những tháng năm huy hoàng ngày xưa.
Sau mười giờ hơn, điện thoại của Đồng Mộ Hiên và Triệu Vĩ liền nhao nhao đổ chuông. Thế là mọi người cũng thanh toán hóa đơn, hẹn gặp lại vào cuối tháng, rồi ai nấy tự về.
"Alo? Về nhà chưa?" Lục Chinh gọi điện thoại cho Lâm Uyển.
"Rồi, về rồi. Bên anh tan cuộc chưa?" Lâm Uyển hỏi.
"Ừ, anh về ngay đây. Có chuyện này cần em giúp điều tra một chút."
"Chuyện gì thế?"
"Không vội, về rồi nói."
Mười phút sau, Lục Chinh đã về đến nơi.
Lâm Uyển đã tắm xong, tóc còn ướt sũng chưa thổi khô, mặc đồ ngủ ra mở cửa cho Lục Chinh, khiến anh thấy một trận khô nóng trong người.
"Chuyện gì thế?"
"Không vội, anh đi rửa mặt một chút đã."
Lục Chinh cũng đi tắm rửa một chút, năm phút sau liền toàn thân sảng khoái, ôm Lâm Uyển nằm dài trên ghế sofa.
"Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
Lâm Uyển khá hiếu kỳ, bởi vì trước đây Lục Chinh chưa bao giờ có chuyện gì cần cô giúp đỡ.
"Điều tra một người." Lục Chinh nói.
"Ai cơ?"
"Một phụ nữ, tên là Chu Lạc Lạc." Lục Chinh nói, "Trông khoảng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, rất xinh đẹp."
Kỳ thật, với thực lực của Lục Chinh, chỉ cần ẩn thân theo dõi Chu Lạc Lạc vài ngày, dù cô ta có vấn đề gì, e rằng cũng sẽ sáng tỏ hết.
Chỉ có điều, thứ nhất là Lục Chinh không muốn lãng phí thời gian này, thứ hai, lỡ đâu sau này cô ấy th��t sự thành một đôi với Lôi Chí Vân, thì anh lại thấy khó xử.
Cho nên, anh muốn Lâm Uyển tìm hiểu kỹ trước, rồi sau đó tính toán tiếp.
Lục Chinh kể lại chuyện hôm nay cho Lâm Uyển nghe, đặc biệt nhấn mạnh hai câu đối thoại mà anh vô tình nghe được.
"Chắc không có chuyện gì đâu." Lâm Uyển hơi chần chừ nói, "Nếu có vấn đề, lúc đó xung quanh các cô ấy đâu có ai khác, có gì mà không thể nói nhỏ với nhau chứ?"
"Nên anh mới không chắc."
"Được rồi, sáng mai em sẽ gọi cho Tu Mẫn, rất nhanh sẽ điều tra ra được thôi."
Lục Chinh gật gật đầu, đúng vậy, trong việc điều tra thân thế, cảnh sát có lợi thế hơn anh nhiều.
"Được rồi, chuyện phiếm xong rồi, chúng ta làm việc chính thôi."
"Việc chính gì cơ, ôi —"
"Em còn chưa thổi tóc!"
"Thổi tóc làm gì, đằng nào lát nữa cũng phải tắm lại lần nữa."
"Ô –"
...
Sáng sớm hôm sau, Lâm Uyển gọi điện thoại cho Hoàng Tu Mẫn, sau đó cùng Lục Chinh xuống lầu ăn sáng.
Vừa ăn xong, Hoàng Tu Mẫn liền hồi âm. Lâm Uyển mở điện thoại ra xem qua loa, không khỏi khẽ nhíu mày.
"Sao thế? Có vấn đề gì à?"
Lâm Uyển gật đầu rồi lại lắc đầu, "Xét về lý lịch thì không có vấn đề gì, nhưng về thân phận thì không biết có được coi là vấn đề không nữa."
Ánh mắt Lục Chinh đanh lại, "Vấn đề gì?"
"Cô ấy là người Nhật Bản."
"Cái gì!?"
Lục Chinh kinh ngạc, anh thật sự không hề nhận ra Chu Lạc Lạc kia là người Nhật Bản.
"Anh không nhận ra cũng là bình thường thôi, bởi vì cô ấy đã lớn lên ở Hải Thành từ nhỏ."
Lâm Uyển nói, "Cha mẹ cô ấy là một trong những nhóm người Nhật Bản đầu tiên đến Hoa Quốc làm ăn, cô ấy cũng theo đó mà sinh sống ở Hải Thành, chỉ có điều..."
"Chỉ có điều gì?"
"Chỉ có điều cô ấy đã học ở trường học dành cho người Nhật tại Hải Thành từ nhỏ."
"Có vấn đề gì à?"
"Đó chính là vấn đề. Anh có biết Hải Thành có một trường học dành cho người Nhật Bản không?"
"Không biết." Lục Chinh ngơ ngác nói.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mời bạn đọc thưởng thức tại địa chỉ đó.