Một yêu một quỷ, thân tử đạo tiêu.

"Ông!" Ngọc ấn lại khẽ chấn động, bảy sợi khí vận chi quang đã nhập vào sổ sách. "Ừm?" Lục Chinh nhíu mày. Bảy sợi khí vận chi quang này từ đâu tới? Chẳng phải khí vận của Thanh bào quỷ và yêu lợn rừng sau khi quy thiên đều đã được ghi nhận rồi sao? Trừ phi là... Lục Chinh quay đầu, nhìn về phía Thẩm Doanh đang chầm chậm bước t��i. Trừ phi là Thẩm Doanh thoát khỏi kiếp nạn, khí vận biến hóa, và mình lại từ đó rút được một phần. Chậc chậc, kiếm lợi từ cả kẻ thù lẫn bạn bè, cái ngọc ấn trong đầu mình quả nhiên là lục thân không nhận!

"Đa tạ công tử ân cứu mạng." Thẩm Doanh bước tới trước mặt Lục Chinh, quỳ xuống dập đầu lạy tạ. "Không được, Thẩm phu nhân mau mau đứng lên! Giữa bằng hữu giúp đỡ lẫn nhau là lẽ đương nhiên, người như vậy sẽ khiến ta mang tội lớn." Lục Chinh vội vàng đỡ Thẩm Doanh dậy, sau đó đập vào mắt là đôi mắt màu hồng quyến rũ cùng làn môi son cùng tông màu của nàng. "Công tử tu tập đạo pháp, Thẩm Doanh thiếp thân bất quá là nửa quỷ chi thân, công tử còn coi thiếp thân là bằng hữu sao?" Lục Chinh gật đầu, lùi lại một bước. "Đương nhiên rồi. Ta kết giao bằng hữu không nhìn thân phận, chỉ nhìn tình cảm. Phu nhân đối ta có ân tặng sách, nói chuyện phiếm ở cùng cũng khá vui vẻ, ta kết giao là con người phu nhân, thì có liên quan gì đến việc phu nhân là nửa quỷ chi thân hay không?" Thẩm Doanh nhìn chằm chằm Lục Chinh, đ��i mắt đẹp long lanh như nước. "Chẳng trách công tử đạo võ song tu, chỉ riêng tấm lòng của công tử thôi đã không phải phàm nhân rồi." "Người quá khách sáo rồi."

Lục Chinh liên tục khoát tay. "Lời này của phu nhân, chẳng phải mấy trăm triệu thanh niên Hoa quốc đều là tu hành thiên tài sao?" Khóe môi Thẩm Doanh khẽ cong lên, tay đưa lên vuốt nhẹ lọn tóc mai bên thái dương. "Ta già lắm sao mà ngươi lại dùng 'ngài' để gọi ta?" Lục Chinh lập tức đáp lại: "Phu nhân ung dung ưu nhã, thoạt nhìn cũng chỉ như hai mươi tuổi!" "Miệng lưỡi trơn tru!" Thẩm Doanh cười mắng một tiếng, rồi quay sang nhìn về phía tiền viện đang xốc xếch.

Ấn quyết trong tay vừa bấm, vô số rễ cây đào liền từ dưới đất toát ra, cuốn những cành cây, rễ cây, chất lỏng, máu me bừa bãi xuống lòng đất. Sau đó, rễ cây dưới đất tiếp tục điều chỉnh địa mạch, chỉ trong chốc lát đã dọn dẹp và khôi phục tiền viện trở lại như mới. Chỉ còn lại xác của một con lợn rừng to lớn và một viên hạt châu màu xanh đen lấp lánh hào quang do thanh bào quỷ để lại sau khi tiêu vong.

Thẩm Doanh vẫy tay, liền triệu hoán viên hạt châu đó về lòng bàn tay. "Đây là quỷ châu của lão quỷ Nghiêm Giai. Hắn tu luyện ba mươi năm, trở thành đại tướng dưới trướng Dạ Lan vương, nhận được không ít ban thưởng nên mới có thể ngưng kết quỷ châu. Bản nguyên của viên quỷ châu này coi như tinh khiết, nếu công tử biết luyện khí, thì hoàn toàn có thể dùng nó luyện chế một viên ngự quỷ pháp khí." "Ngươi cũng là nửa quỷ chi thân, có dùng được thứ này không?" Lục Chinh hỏi. Thẩm Doanh nghe vậy, ánh mắt khẽ động, gật đầu thừa nhận: "Với thiếp thân cũng có chỗ hữu ích." Lục Chinh khoát tay cười nói: "Vậy thì phu nhân cứ giữ lấy. Ta không biết luyện khí, cũng không hứng thú ngự quỷ." Nói đoạn, chàng đưa tay chỉ vào xác con lợn rừng to lớn. "Ta chỉ muốn hỏi, thịt con lợn rừng đó hương vị thế nào?" Thẩm Doanh nâng tay áo cười khẽ: "Trư yêu đã tu luyện mấy chục năm, thịt cốt tinh hoa cô đọng, đương nhiên hẳn là không tệ." "Vậy ta liền lấy hai cái chân giò đi!" "Còn hai thanh loan đao kia, được tế luyện từ răng nanh của nó, cũng coi như một món lợi khí đấy." Thẩm Doanh nhắc nhở. "Thứ chiến lợi phẩm này thì có thể lấy!" Lục Chinh gật đầu, ra hiệu đồng ý. Thẩm Doanh vẫy tay, để An bá cùng Tiền bá ra xử lý thịt lợn rừng. Đợi đến khi công việc tiếp theo được giao phó xong xuôi, Thẩm Doanh hít một hơi thật sâu. "Lục công tử, có muốn nghe một chút câu chuyện của thiếp thân không?" "Được chứ?"

"Mời tới bên này."

Ba mươi năm trước, tại Diêu Châu, một tiểu thư Thẩm gia gia đạo sa sút, theo như duyên định đã đính ước, nàng gả vào nhà chồng. Vừa mới kết hôn không lâu, trượng phu liền có việc gia tộc cần phải xử lý, cần đến Nghi Châu công cán, cũng mang theo người vợ tân hôn cùng đi. Khi đi ngang qua bãi hoa đào, vì say mê cảnh đẹp mà bỏ lỡ nhà trọ. Vốn định đi đường suốt đêm, nào ngờ lại gặp phải bọn cướp đường. Bọn cướp thấy nữ tử xinh đẹp, muốn cướp nàng đi để chiếm làm của riêng, thế là chúng giết chết trượng phu và mấy người hạ nhân. Nữ tử thừa cơ trốn vào rừng đào, nhưng dù thế nào cũng không thoát khỏi bàn tay của kẻ cướp. Thế là trong tuyệt vọng, nàng đập đầu c·hết dưới gốc cây đào già sâu trong rừng. Một bầu nhiệt huyết hòa vào cây đào, tinh khí cây đào dung nhập vào thần hồn nàng, nữ tử này đánh bậy đánh bạ, lại trở thành một tồn tại nửa quỷ hồn, nửa thụ tinh. Kẻ cướp thấy nữ tử bỏ mình, cùng đường đành phải bỏ đi một mình, để lại cho huyện Đồng Lâm một hồ sơ án mạng cướp giết người.

Vài tháng sau, kẻ cướp kia một lần nữa ẩn mình trong rừng đào, ý đồ cướp bóc các thương nhân. Nào ngờ, nữ tử kia đã có một cuộc sống mới theo cách riêng của mình. Đáng tiếc là kẻ cướp võ công mới nhập môn, dù đã dốc toàn lực chạy trốn nhưng vẫn không thoát được, cuối cùng bị Thẩm Doanh giết chết ngay tại sâu trong rừng đào. Đáng tiếc Thẩm Doanh đã hóa thành quỷ, nhưng người trượng phu đồng hành thì đã hồn quy thiên địa. Cùng lúc đó, vì Thẩm Doanh được sinh ra nhờ tinh khí cây đào, nên nàng cũng bị nơi đây trói buộc, từ đó bị giam cầm trong bãi hoa đào, không thể ra ngoài. Tuy nhiên, nữ tử cũng không quan tâm. Cha mẹ nàng đã qua đ���i, mà nàng cũng không thể lấy thân phận nửa quỷ trở về nhà chồng. Thế là nàng một mình sống ẩn sâu trong bãi hoa đào, tránh đời không ra ngoài. Về sau lại có thêm một nha hoàn cùng hai lão bộc, nữ tử mới động tâm xây dựng một tòa điền trang.

... Nữ tử kia, đương nhiên chính là Thẩm Doanh. "Thì ra là thế." Lục Chinh gật đầu. "Vậy nên, thanh bào quỷ kia chính là tên cướp đường năm xưa?" "Đúng vậy." Thẩm Doanh nói với ngữ khí tiếc nuối. "Đáng tiếc ngày đó thiếp thân còn mê man, để cho thần hồn của kẻ cướp trôi dạt vào U Minh, rồi bị Dạ Lan vương nhìn trúng, trở thành một phương quỷ tướng. Đừng thấy hắn tu luyện võ đạo chẳng nên trò trống gì, không ngờ lại là một kẻ có tài làm quỷ, chỉ trong khoảng thời gian ngắn liền tu luyện thành công. Lòng mang oán hận, thế là mỗi tháng hối sóc, hắn đều sẽ tới tìm thiếp thân gây rắc rối." Lục Chinh trầm ngâm hỏi: "Ta nghe nói Thành Hoàng Âm Ti chính là người phụ trách đối phó U Minh giới, vậy làm sao hắn lại có thể ra ngoài mỗi tháng?" "Thành Hoàng chủ yếu là ngăn chặn việc Dạ Lan vương của U Minh giới gây ảnh hưởng tới người sống ở dương gian. Nghiêm Giai chẳng qua chỉ là một quỷ tướng, mỗi tháng xuất hiện cũng chỉ để giải quyết ân oán cá nhân, Thành Hoàng sẽ không xuất thủ đâu." Thẩm Doanh tự giễu cười một tiếng: "Trong mắt Thành Hoàng, thiếp thân chẳng qua cũng là một dị vật nửa quỷ nửa tinh. Tốt nhất là cứ để thiếp thân và Nghiêm Giai đánh nhau sống c·hết cho cả hai cùng lưỡng bại câu thương, làm sao có thể vì thiếp thân mà ra tay, làm suy yếu Âm Ti chứ?" Lục Chinh trầm mặc.

"Về sau thiếp thân cũng không có mấy bằng hữu có thể trò chuyện. May mắn gặp được tỷ muội và công tử, dù chỉ mới gặp vài lần nhưng đã cảm thấy thân quen." Thẩm Doanh ôn nhu cười một tiếng: "Thiếp thân vốn không có ý định lộ ra thân phận, chỉ là..." Lục Chinh khoát tay: "Giữa bằng hữu tự nhiên nên hỗ trợ, có gì mà không thể nói. Ta đã có năng lực tương trợ, tự nhiên không thể chối từ." Thẩm Doanh ánh mắt như nước, đột nhiên đứng dậy, bước chân nhẹ nhàng, tiến lại gần Lục Chinh. "Công tử?" "Ừm?" "Công tử sẽ không để ý thiếp thân là nửa quỷ nửa tinh chứ?" "Đương nhiên." "Giữa bằng hữu, chẳng lẽ còn có gì giấu giếm sao?" "À, phải..." "Vậy thiếp thân cứ nói nhé. Thiếp thân vừa vặn đi vào giấc mộng của công tử, ánh mắt công tử nhìn thiếp thân cũng có vẻ không được bình thường cho lắm đâu ~"

Mọi quyền lợi sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kiến tạo.