Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - chương 613: Thần cấp Dưỡng Nhan Đan

"Chị ơi, chị đổi mỹ phẩm dưỡng da à? Chị có thể bật mí cho em biết chị dùng hãng nào không?" Trong chiếc xe thương vụ, cô trợ lý nhỏ không ngừng ngắm nhìn Triệu Tiểu Đao với vẻ mặt không thể tin nổi. Mà bản thân Triệu Tiểu Đao cũng đang cầm một chiếc gương nhỏ, soi không ngừng vào khuôn mặt mình. Chẳng là gì khác, chỉ là quá đỗi vui mừng! Những vết chân chim nơi khóe mắt đã biến mất, những nếp nhăn mờ nhạt trên trán cũng không còn, làn da vốn khô ráp do thường xuyên hóa trang đóng phim giờ đây căng mọng nước, tràn đầy collagen, trắng hồng rạng rỡ. Cánh tay trắng ngần, ngón tay mềm mại, ngay cả làn da trên cổ cũng láng mịn và tinh tế. Tình trạng làn da lúc này không dám nói là trực tiếp trở về tuổi mười tám, nhưng tuyệt đối không thua kém so với hồi cô ấy hai mươi hai, hai mươi ba tuổi. Đây đâu còn là Dưỡng Nhan Đan nữa! Nó đúng là viên thuốc cải lão hoàn đồng! Triệu Tiểu Đao cố nén sự kích động trong lòng, rồi lại cầm điện thoại lên, mở ứng dụng 【 Võ Lâm Minh 】. Triệu Tiểu Đao: (Ảnh tự sướng.jpg) Triệu Tiểu Đao: (Ảnh tự sướng.jpg) Triệu Tiểu Đao: (Ảnh tự sướng.jpg) Triệu Tiểu Đao: @Lục Chinh, @Lâm Uyển, Lục ca, đẹp tỷ, trời ơi! Triệu Tiểu Đao: (Shock.jpg) Triệu Tiểu Đao: Em trẻ lại rồi! Đan dược của Lục ca quá thần kỳ! Triệu Tiểu Đao: Đây đâu còn là Dưỡng Nhan Đan, cái này căn bản là thuốc chỉnh dung! Triệu Tiểu Đao: Cảm ơn Lục ca! Cảm ơn đẹp tỷ! (Lạy.jpg) Triệu Tiểu Đao: Hôm nay em chỉ trang điểm nhẹ thôi, chụp ảnh tự sướng cũng không cần dùng app làm đẹp! (Vui sướng.jpg) Triệu Tiểu Đao: Mười giờ em bay rồi, bây giờ chuẩn bị ra ngoài đây!! Triệu Tiểu Đao: (Ảnh tự sướng.jpg)

... Trong nhóm chat, chỉ có mình cô ấy là người liên tục gửi tin nhắn, từ lúc rửa mặt xong buổi sáng cho đến khi vừa lên xe, nội dung từ ảnh tự sướng trong phòng khách sạn, đến phòng ăn sáng, cửa ra vào khách sạn rồi vào tận trong xe ô tô. Hơn mười tin nhắn đã chứng minh Triệu Tiểu Đao không thể kìm nén được tâm trạng kích động của mình. Đúng là không thể không kích động, vì ngoài việc tiêm chích, dù có dùng bao nhiêu mỹ phẩm dưỡng da đi chăng nữa, thì cùng lắm cũng chỉ là duy trì, làm chậm lại hoặc che đi khuyết điểm. Còn tiêm chích... Cái vẻ mặt cứng đơ, thiếu tự nhiên, cùng dung mạo biến dạng do "mặt táo" khiến Triệu Tiểu Đao chỉ nghĩ đến thôi cũng đã rùng mình. Cô ấy đã vào nghề hơn mười năm, năm nay đã hơn ba mươi tuổi. Làn da của cô giờ đây sớm đã không thể sánh bằng thời hai mươi tuổi, huống chi quanh năm ở phim trư��ng, đủ loại mỹ phẩm trang điểm phủ lên mặt, đều gây tổn hại đến làn da. Mặc dù ngày thường cô dùng toàn mỹ phẩm dưỡng da hàng hiệu, thậm chí còn chất lên người, lên mặt như không tốn tiền, thế nhưng cũng không chống lại nổi sức ăn mòn của thời gian. Dù còn khá sớm để nghĩ đến tuổi tiêm chích, nhưng Triệu Tiểu Đao cũng đã b��t đầu sắp xếp cho mình việc chuyển hướng sự nghiệp. Vậy nên, ngoài việc tiếp tục đóng phim thần tượng cổ trang để kiếm tiền, cô còn nhận thêm vài bộ phim truyền hình đề tài thực tế, bắt đầu thử sức với dòng phim chính kịch. Thế nhưng... Triệu Tiểu Đao đưa tay, vuốt ve khuôn mặt mịn màng của mình, có chút tự mãn nói: "Mà trẻ lại như thế này thì làm sao tôi đóng vai phụ nữ trung niên được nữa chứ?" Cô trợ lý: "..." Không thể không thừa nhận, vẻ ngoài trưởng thành và khí chất của một người phụ nữ ngoài ba mươi, kết hợp với làn da căng mọng như tuổi đôi mươi, đã khiến sức hấp dẫn của Triệu Tiểu Đao tăng lên một bậc. Thực tế trông cô ấy hệt như đang đóng một phân cảnh quay bằng ống kính làm đẹp vậy. Không còn mụn đầu đen, lỗ chân lông se khít, làn da mịn màng tươi trẻ, ngay cả trong những bức ảnh độ phân giải cao cũng không tìm ra được khuyết điểm nào. "Chị ơi, hôm qua chị không phải đi tiêm loại thuốc thẩm mỹ nào đó sao?" Cô trợ lý lo lắng hỏi. Thuốc thẩm mỹ tuy hiệu quả rõ rệt, nhưng thời gian duy trì lại khá ngắn, hơn nữa tiêm nhiều cũng dễ gây lờn thuốc. Nếu có thể không tiêm, tốt nhất vẫn là không nên tiêm. Triệu Tiểu Đao cười lắc đầu, không hề lo lắng. Thuốc Đông y dạng viên, làm sao có thể giống loại thuốc tiêm kia được? Cô đã cẩn thận thử qua, cảm giác làn da vô cùng tự nhiên, giống như thật sự trở về tuổi đôi mươi. Thế nhưng... khả năng duy trì được bao lâu, Triệu Tiểu Đao quả thực vẫn còn băn khoăn.

"Lục ca cho em một viên, liệu có thể duy trì được ít nhất nửa năm hay một năm không?" Triệu Tiểu Đao chớp mắt vài cái, rồi vẫn lấy điện thoại ra gửi tin nhắn. Triệu Tiểu Đao: Lục ca Lục ca! Viên Dưỡng Nhan Đan làm đẹp da này, dược hiệu kéo dài bao lâu vậy ạ? Triệu Tiểu Đao: (Vô cùng đáng thương.jpg) ... Điện thoại "Leng keng leng keng" không ngừng rung báo, Lâm Uyển cuối cùng đưa tay cầm lấy, mở ra xem lướt qua. Cô "xoẹt" một tiếng bật cười, lay lay Lục Chinh, rồi đưa điện thoại đến trước mặt anh cho anh xem: "Tiểu Đao sốt ruột muốn chết rồi kìa, anh mau trả lời một tiếng đi." Lục Chinh gỡ tay ra khỏi bát, c���m lấy điện thoại của mình và gõ chữ trả lời. Lục Chinh: Tác dụng của Dưỡng Nhan Đan là khôi phục trạng thái làn da, chứ không phải duy trì trong một khoảng thời gian nhất định. Ý anh là em đã có lại làn da như tuổi đôi mươi. Triệu Tiểu Đao:!!!??? Triệu Tiểu Đao kinh ngạc đến sững sờ, vội vàng gõ chữ hỏi: "Vậy sau này em cứ thế này mãi sao?" Lục Chinh: Dĩ nhiên là không rồi, dù sao theo tuổi tác tăng lên, mọi chức năng trong cơ thể đều suy thoái, việc duy trì trạng thái làn da cũng khó khăn hơn nhiều so với hồi hai mươi tuổi, và sẽ lão hóa nhanh hơn. Lục Chinh: Lấy một ví dụ, viên đan dược này giúp làn da của em trẻ lại mười năm, nhưng không thể duy trì vĩnh viễn, không thể khiến em mãi mãi trẻ hơn tuổi thật mười tuổi được. Thay vào đó, nó sẽ dần dần phục hồi về trạng thái ban đầu, tiêu hao dần vẻ tươi trẻ đã được phục hồi. Chẳng hạn, năm ba mươi tuổi em có làn da như hai mươi tuổi, đến bốn mươi tuổi thì làn da sẽ như ba mươi hai tuổi, năm mươi tuổi thì như bốn mươi bốn tuổi, cho đến cuối cùng sẽ từ từ trở về đúng với vẻ ngoài của tuổi thật. Triệu Tiểu Đao: Lâu đến vậy sao! (Shock.jpg) Lục Chinh: Cũng không sai biệt lắm, sai số sẽ không quá một, hai năm, không có độc tính hay tác dụng phụ. Hơn nữa, càng về sau, tốc độ lão hóa trở lại càng chậm, dù sao thì nó cũng ngày càng tiếp cận với trạng thái thực tế. Triệu Tiểu Đao cảm thấy đầu ngón tay mình hơi run rẩy. Đối với những ngôi sao giỏi giữ gìn nhan sắc như họ, ba mươi tuổi không phải là một độ tuổi quá lớn, nhưng bốn mươi tuổi thì tuyệt đối là một ranh giới. Triệu Tiểu Đao định gõ thêm một câu hỏi nữa, nhưng nghĩ một lát rồi kìm nén lại. Dù sao mười năm cũng quá dài, không cần thiết phải vội vàng gì cả, thế nên nội dung cô ấy nhập vào đã biến thành... Triệu Tiểu Đao: Lục ca uy vũ bá khí! Triệu Tiểu Đao: (Liếm.jpg) Lục Chinh: Đương nhiên là khi bốn mươi tuổi mà lại ăn một viên thì không thể phục hồi về trạng thái hai mươi tuổi được nữa, dù sao khoảng thời gian chênh lệch đã quá lớn. Lục Chinh: Cho nên... Mắt Triệu Tiểu Đao sáng lên, không khỏi có chút mong đợi hỏi: "Cho nên...?" Lục Chinh: Cho nên có thể ăn hai viên. Triệu Tiểu Đao: ... Nhìn Lục Chinh và Triệu Tiểu Đao trò chuyện qua lại, Lâm Uyển không khỏi bật cười thành tiếng: "Anh cứ trêu cô ấy mãi." Lục Chinh cười nói: "Chỉ với hai viên đan dược mười năm sau này thôi, anh đoán chắc cô ấy sẽ thành tiểu tùy tùng của em." Lâm Uyển cười đáp: "Đừng nói đùa, người ta là đại minh tinh nổi tiếng đó." Triệu Tiểu Đao: Lục ca, đẹp tỷ, sau này em sẽ là tiểu muội của hai người, bảo em đi hướng đông em tuyệt đối không đi hướng tây, bảo em đuổi chó em tuyệt đối không đuổi gà! Triệu Tiểu Đao: (Liếm.jpg) Lâm Uyển: (Im lặng.jpg) Đại minh tinh, cô thận trọng ở đâu rồi? Triệu Tiểu Đao: Có nhan sắc ở lâu dài thì còn cần gì đến xe đạp nữa! (Đáng yêu.jpg) Lâm Uyển: ... Lâm Uyển đương nhiên hiểu tầm quan trọng của một gương mặt tươi trẻ, mịn màng đối với một nữ minh tinh, nhưng cô không ngờ Triệu Tiểu Đao lại có thể kích động đến mức này.

Ở một diễn biến khác, vừa kết thúc cuộc trò chuyện, Triệu Tiểu Đao liền nhận được điện thoại của Tôn nương nương. "Tiểu Đao dậy chưa?" "Dậy rồi ạ!" "Em đang ở đâu vậy? Ăn cơm cùng nhau nhé?" "Ôi, mười một giờ em bay rồi, cũng đang trên đường đi rồi ạ." "Vậy thì thời gian vẫn còn sớm mà, chúng ta đến sân bay tiễn em nhé." "Hì hì, được ạ, cảm ơn Lệ tỷ và Hướng ca đã quan tâm. Vậy em đợi mọi người ở sân bay nha." "Được, lát nữa nói chuyện." "Vâng, được ạ!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free