(Đã dịch) Ta Có Một Cái Lưỡng Giới Ấn - Chương 642: Tam thánh Thiên Sư hàng yêu
“Lục huynh đệ, gặp chúng ta coi như các ngươi gặp may rồi, bằng không trời đã tối muộn như hôm nay, vạn nhất gặp phải bách quỷ dạ hành, yêu quái hoành hành, đoán chừng các ngươi cũng sẽ bỏ mạng ở đây!”
Lục Chinh liên tục gật đầu, nhìn ba vị Thiên Sư với dáng vẻ kỳ lạ, chắp tay hỏi, “Không biết ba vị Thiên Sư quang lâm nơi này, là vì chuyện gì vậy?”
Cực Thiên Thiên Sư rất hài lòng với sự tôn trọng của Lục Chinh, vừa cười vừa nói, “Chúng ta vẫn luôn hành nghề hàng yêu trừ ma ở khắp các huyện của Tạc Châu, hai ngày trước có một nữ tử vào thành, tìm đến chúng ta nói nhà mình gặp tà, mời chúng ta ra tay hàng yêu, cho nên chúng ta chuẩn bị một chút rồi hôm nay mới tới đây.”
Trấn Địa Thiên Sư đắc ý nói, “Không ngờ đường núi không dễ đi, trên đường lại đụng phải một con yêu quái mình đồng da sắt, lãng phí của chúng ta mấy trương phù lục cùng một cây định yêu thiên hỏa tiễn, giờ mới đến được.”
Hình Nhân Thiên Sư nhìn về phía sơn trang bên cạnh, chăm chú đọc tên, gật đầu nói, “Khay Ngọc Trang, không tệ, chính là chỗ này!”
Cực Thiên Thiên Sư nói, “Trời đã về chiều rồi, chúng ta tính sau khi hàng yêu xong sẽ nghỉ lại một đêm trong sơn trang này, sáng ngày mai sẽ lên đường rời núi sớm, ban đêm đi đường núi cũng không an toàn. Các ngươi cứ đi cùng chúng ta nhé?”
Lục Chinh liếc nhìn sơn trang, tập trung tinh thần quan sát kỹ, nhưng lại không phát hiện chút âm khí hay yêu khí nào.
“Trong sơn trang này có vấn đề?”
Trấn Địa Thiên Sư tưởng Lục Chinh sợ hãi, vỗ bộ ngực nói, “Yên tâm, có Tam Thánh Thiên Sư chúng ta ở đây, không dị vật nào dám làm càn!”
Thẩm Doanh nhìn sơn trang, nghi hoặc hỏi, “Chúng ta ở đây nói chuyện suốt nãy giờ mà không thấy trong sơn trang có động tĩnh gì nhỉ?”
Hình Nhân Thiên Sư cười ha ha nói, “Có lẽ trong nhà đang có việc gì đó lớn, đợi ta gõ cửa!”
Tiếng nói vừa dứt, mọi người liền nghe thấy tiếng bước chân từ trong sơn trang truyền ra, tiếp đó cánh cổng lớn “kẽo kẹt” một tiếng được đẩy mở, để lộ ra một lão phụ nhân khoảng bốn năm mươi tuổi, khuôn mặt tiều tụy.
Lão phụ nhân nhìn về phía mấy người, ánh mắt lộ rõ vẻ kinh hoảng và sợ hãi, run rẩy hỏi, “Xin hỏi, mấy vị… Mấy vị là Kim Quang Tam Thánh Thiên Sư phải không?”
“Chính là chúng ta. Nữ tử hôm trước đến báo trong sơn trang gặp tà, có phải là người nhà ngươi không?” Hình Nhân Thiên Sư hỏi.
“Đúng…” Lão phụ nhân ánh mắt kinh hoảng, liên tục gật đầu, “Đúng là Tam Tiểu Thư nhà chúng tôi.”
Nhìn lão phụ nhân kinh hoảng, Trấn Địa Thiên Sư tiến lên một bước, “Đừng sợ đừng sợ, chúng ta tới rồi thì sẽ không sao đâu. Mà các ngươi cũng vậy, sao lại xây sơn trang ở nơi hẻo lánh thế này? Vạn nhất gặp phải yêu quái trên núi, thì chẳng phải là kêu trời không thấu, kêu đất chẳng hay sao!”
“Vâng vâng!” Lão phụ nhân không dám phản bác, chỉ biết gật đầu lia lịa, tiếp đó quay người né sang một bên, nhường cửa, ánh mắt thoáng dao động khi nhìn về phía mọi người.
“Mấy vị mời vào, Đại Tiểu Thư nhà tôi đang chờ các vị bên trong.”
Cực Thiên Thiên Sư gật đầu, tiếp đó ngẩng đầu ưỡn ngực, đi trước dẫn đầu.
Tiếp đó Trấn Địa Thiên Sư cùng Hình Nhân Thiên Sư liền theo đi vào, cảnh giác nhìn bốn phía, đồng thời quan sát xung quanh, chỉ trỏ vào kiến trúc, trang trí bên trong sơn trang.
Lục Chinh cùng Thẩm Doanh nhìn thấy ánh mắt đầy vẻ lo lắng của lão phụ nhân nhìn về phía mình, không khỏi nhìn nhau nở nụ cười, sau đó cũng cùng bước vào.
......
Trong đại sảnh, ba thiếu nữ dung mạo kiều diễm đang ngồi bên trong, nói chuyện với Tam Thánh Thiên Sư.
Mà lão phụ nhân vừa mới mở cửa thì đã trở lại sảnh chính, run rẩy bưng trà dâng nước cho mọi người.
“Mấy vị Thiên Sư, kể từ khi chuyển đến sơn trang này, mỗi ngày ban đêm chúng tôi đều nghe thấy nhiều tiếng động lạ, rất đáng sợ!”
“Mẫu thân chúng tôi, mười ngày trước liền phảng phất như phát điên, gặp ai cũng cắn, chúng tôi chỉ có thể trói bà lại, khắp nơi cầu cứu.”
“Nghe nói Tam Thánh Thiên Sư pháp lực cao thâm, cho nên đặc biệt thỉnh các vị đích thân tới, giúp mẫu thân chúng tôi trừ tà, cũng giúp chúng tôi xem rốt cuộc sơn trang này có chuyện gì.”
Ba thiếu nữ thi nhau kể rõ sự tình, tiếp đó nhìn thấy Lục Chinh cùng Thẩm Doanh dắt tay đi vào, không khỏi sáng mắt lên.
Thiếu nữ ngồi ở vị trí chủ tọa khẽ thi lễ, “Tiểu nữ Chu Y Cầm cùng hai muội muội ra mắt vị công tử và tiểu thư đây.”
Lục Chinh chắp tay nói, “Quá khách khí rồi, chúng tôi chính là đi lầm đường, không tìm được chỗ nghỉ chân, vừa vặn gặp gỡ Tam Thánh Thiên Sư, đến đây tá túc một đêm, xin Chu tiểu thư đừng chê trách.”
“Không chê không chê!” Nhị Tiểu Thư Chu Y Linh cười tủm tỉm nói, “Hai vị quý khách, muốn ở bao lâu cũng được, chúng tôi rất hoan nghênh!”
Tam Tiểu Thư Chu Y Bình khóe miệng khẽ nhếch lên, nuốt nước bọt, “Mấy vị quý khách đến, tôi đi sắp xếp một chút, chuẩn bị bữa tối.”
Chu Y Bình nói xong vén vạt áo hành lễ, rồi đi về phía hậu viện.
“Chúng ta hàng yêu phục ma, không thể chối từ!”
“Cơm tối tính sau, chúng ta đều mang theo lương khô, giữa trưa đã ăn no rồi.”
“Trước tiên hãy đưa chúng ta đi xem mẫu thân quý vị. Hãy đợi chúng ta trừ bỏ dị vật trong sơn trang này trước đã, chữa lành cho mẫu thân quý vị, rồi nói chuyện cơm tối sau cũng chưa muộn.”
Mấy vị Thiên Sư người này nói một câu, người kia nói một câu, khí thế ngút trời, liền muốn bắt tay vào việc ngay lập tức.
“Tốt!” Chu Y Cầm chuyển hướng Lục Chinh, khẽ mỉm cười, “Hai vị một đường khổ cực, có muốn đi nghỉ ngơi trước không, vẫn là......”
Thẩm Doanh nói tiếp, “Cùng đi luôn đi, ta còn chưa từng được chứng kiến cảnh hàng yêu phục ma bao giờ.”
Chu Y Linh ánh mắt khẽ đảo, khẽ cười một tiếng nói, “Vậy cũng tốt, vậy thì xin mấy vị chuyển bước đến hậu đường, mẫu thân ngay tại hậu đường.”
Nói xong quay sang lão phụ nhân, than nhẹ một tiếng, “Đi bếp sau thịnh cho mẹ một chén cháo, cũng không biết mẫu thân còn ăn được không.”
Lão phụ nhân sắc mặt trắng bệch, gật đầu, run rẩy liền hướng bếp sau đi đến.
Hình Nhân Thiên Sư lắc đầu, “Đây là bị sợ thành ra nông nỗi nào rồi!”
Trấn Địa Thiên Sư liếc nhìn xung quanh, hơi nghi hoặc hỏi, “Một sơn trang lớn như vậy, lại chỉ có ba cô nương và một lão bộc thôi sao?”
Chu Y Cầm nói, “Từ khi sơn trang bị dị vật quấy phá, gia nhân đều bỏ đi tứ tán. Tỷ muội chúng tôi đáng thương chỉ còn mỗi sơn trang này để dung thân, không còn nơi nào để đi, chỉ có thể hy vọng mấy vị Thiên Sư có thể hàng yêu phục ma, để chúng tôi được bình an.”
“Yên tâm đi!” Cực Thiên Thiên Sư tập trung tinh thần nhìn khắp nơi, “Chúng ta có Kim Quang Lôi Đình Pháp, còn có định yêu thiên hỏa tiễn, không dị vật nào có thể thoát khỏi pháp nhãn của chúng ta!”
“Vậy thì tốt quá, mấy vị đi theo tôi.”
Chu Y Cầm cùng Chu Y Linh đứng dậy, đi trước dẫn đường, Lục Chinh theo ở phía sau, nhìn thấy các nàng dáng người thắt đáy lưng ong, vòng eo uyển chuyển như không xương, phong tình vạn chủng.
Bất quá ánh mắt của ba vị Thiên Sư lại không hề chú ý đến hai cô gái, ngược l���i kiểm tra xung quanh, thấp giọng thảo luận.
“Dường như là có vấn đề.”
“Không cảm nhận được yêu khí cùng âm khí, ngược lại lại ngửi thấy một mùi thi xú.”
“Rất nhạt rất nhạt, suýt nữa thì không nhận ra.”
“Có thể là quỷ vật, bám vào trên người, chúng ta cũng không cảm giác được.”
“Cẩn thận một chút!”
Mọi người đi tới hậu đường, vừa vào cửa đã thấy một lão ẩu bị trói trên ghế, tuổi đã cao hơn vị vừa rồi, chắc phải hơn 70. Ánh mắt nhìn mọi người đầy vẻ hung ác, như muốn ăn tươi nuốt sống, uống cạn máu huyết của họ.
“Ô...... Ô......”
Nàng đã không nói được, chỉ có thể phát ra những tiếng gầm gừ hung tợn, phảng phất dã thú.
Tiếp đó, lão phụ nhân vừa từ bếp sau tới, bưng một bát cháo, run rẩy đi tới bên cạnh lão ẩu, muốn đút nàng.
Sau một khắc, lão ẩu bỗng nhiên bùng phát, toàn lực giãy giụa, lão phụ nhân không khỏi giật mình sợ hãi, làm đổ chén cháo, lảo đảo lui lại, ánh mắt nhìn lão ẩu đầy vẻ đau xót và thương hại.
Chu Y Cầm khẽ thở dài một tiếng, chập chững bước tới liền muốn đỡ lấy lão ẩu, mà lão ẩu nhưng là trợn tròn đôi mắt, hai mắt đỏ bừng, hung hăng táp vào mặt Chu Y Cầm.
Cực Thiên Thiên Sư dậm chân xông tới, một tay kéo Chu Y Cầm sang một bên gần đó, tiếp đó đột ngột lùi lại, nghiêm nghị nói, “Quỷ vật nhập thân!”
Sau một khắc, Cực Thiên Thiên Sư trở tay rút ‘Mộc Đỡ’ từ sau lưng ra đặt trước người, bên trong Mộc Đỡ lại có một mặt gương đồng, mà trên giá gỗ xung quanh gương đồng, thì khắc những phù văn Đạo môn.
Hình Nhân Thiên Sư cấp tốc từ trong túi móc ra một tượng Như Lai ngồi bằng gỗ, đặt phía sau gương đồng, tạo thành khí cơ tương liên.
Trấn Địa Thiên Sư rút ra hai thanh kiếm từ sau lưng, một thanh kim kiếm một thanh mộc kiếm, chỉ hướng lão ẩu.
Hình Nhân Thiên Sư cất kỹ tượng Như Lai ngồi xong, lại móc ra một cái mõ gỗ, dán một lá Thiên Âm Ngự Lôi Phù lên mõ gỗ, sẵn sàng chiến đấu bất cứ lúc nào.
Tiếp đó ba người đối mặt lão ẩu, thần sắc nghiêm túc đồng thanh quát lớn, “Vạn Phật Triêu Tông Ngự Lôi Đình, Yêu Ma Quỷ Quái Lập Hiện Hình!”
Trong gương đồng kim quang rực rỡ, sáng chói chiếu rọi lên người lão ẩu.
Mọi bản quyền xuất bản của bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.