Giữa lòng cơn bão, cuồng phong bạo vũ gầm thét dữ dội xung quanh, thế nhưng bên trong con thuyền giám sát lại bình yên đến lạ, khiến tất cả mọi người trên tàu đều cảm thấy hoang mang tột độ.

“Thuyền trưởng?”

“Ơi?”

“Giờ phải làm sao?”

Thuyền trưởng chỉ muốn thốt lên rằng mình chết tiệt làm sao mà biết được phải làm gì bây giờ, nhưng với tư cách là người chỉ huy, ông ta đương nhiên phải có chủ kiến để tạo niềm tin cho cấp dưới.

Dù hiếu kỳ muốn chết không biết rốt cuộc hiện tượng này là tình huống gì, ông cũng không thể đánh cược mạng sống của toàn bộ thuyền viên.

Thế nên ông nói, “Tiếp tục chuyển hướng, mau chóng thoát khỏi vùng ảnh hưởng của bão.”

“Rõ!”

Thuyền giám sát tiếp tục chuyển hướng, thế nhưng do góc lái và tốc độ, nó vẫn chậm rãi tiến gần tâm bão.

Thế nhưng…

“Báo cáo! Hướng đi của bão tiếp tục thay đổi, đã chuyển từ chính Bắc sang Đông Bắc!”

“Báo cáo! Ở gần mắt bão, tốc độ gió vẫn đang tăng lên, nhưng tốc độ tăng lại đang chậm dần!”

“Báo cáo! Phạm vi gió bão cấp mười hai, cấp mười, cấp bảy đều đang mở rộng!”

Thuyền trưởng một tay theo dõi màn hình hiển thị vị trí tương đối giữa tàu và tâm bão ở bên trái, một tay nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi gió xiên mưa phùn đang tí tách. Ông tặc lưỡi, rồi tiến đến sát cửa sổ, cố gắng nhìn khắp biển cả và bầu trời xung quanh, như thể đang tìm kiếm điều gì đó.

“Tàu 528! Tàu 528! Đây là tổng đài Chiết Giang, tàu 528 xin trả lời!”

“Đây là tàu 528!”

“May quá, các anh không sao!” Tiếng thở phào nhẹ nhõm vang lên từ tai nghe.

“Cảm ơn đã quan tâm, chúng tôi không sao.” Người liên lạc nhìn ra ngoài, trầm ngâm nói.

…

Cục khí tượng tỉnh Chiết Giang.

Nghe tin thuyền giám sát không hề hấn gì, tất cả mọi người đều thở phào nhẹ nhõm.

Họ vẫn luôn giữ liên lạc với thuyền giám sát, và biết rõ vị trí thực tế của con tàu, nên đương nhiên họ biết việc con thuyền giám sát vừa đâm thẳng vào vùng bão cấp mười một.

Không lâu sau khi họ tiến vào vùng bão, bên kia liên tiếp báo cáo các tình huống khẩn cấp. Hơn nữa, trong lần liên lạc cuối cùng, người bên tổng đài còn nghe thấy tiếng ai đó hô lên: "Độ nghiêng quá lớn, mọi người chuẩn bị cảnh báo va chạm!"

Sau đó, bên kia không còn phát tín hiệu liên lạc nữa, đường dây liên lạc hoàn toàn im bặt.

Vì thế, tất cả mọi người ở tổng đài đều cho rằng thuyền giám sát đã lật úp và chìm.

Đàn ông trầm mặc, phụ nữ nức nở, họ đều biết việc một con tàu lật úp và chìm trong thời tiết thế này có ý nghĩa gì.

Cả đại sảnh chìm vào im lặng, chỉ có chấm đỏ biểu tượng cho con thuyền giám sát vẫn không ngừng nhấp nháy trên màn hình.

Tất cả mọi người đều dán mắt vào radar, chờ chấm đỏ biến mất khỏi màn hình.

Kết quả là… chấm đỏ kia cứ nhấp nháy… nhấp nháy mãi… nó vẫn không hề biến mất, mà còn tiếp tục di chuyển.

Mọi người: ???

“Tàu 528! Tàu 528! Đây là tổng đài Chiết Giang, tàu 528 xin trả lời!”

“Đây là tàu 528!”

Nghe thấy giọng nói đó vang lên từ kênh liên lạc công cộng trong đại sảnh, tất cả mọi người không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

“Các anh không sao thật sự là may mắn quá, nhưng bây giờ vẫn chưa phải lúc để lơ là. Các anh vẫn đang ở trong vùng bão cấp mười một, rất gần vùng bão cấp mười hai. Hướng đi của bão vẫn tiếp tục về phía Bắc, đồng thời có dấu hiệu chuyển hướng Đông. Xin hãy mau chóng thoát khỏi vùng ảnh hưởng.”

“Cảm ơn đã quan tâm, chúng tôi biết! Đang toàn lực thoát khỏi vùng ảnh hưởng!”

Khi mọi người thấy thuyền giám sát đã hoàn thành việc chuyển hướng, khoảng cách với mắt bão ngày càng xa, ai nấy đều không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Có người thở dài, “Họ may mắn thật, đúng là vừa thoát khỏi lưỡi hái tử thần.”

…

Trong phạm vi vài trăm mét xung quanh thuyền giám sát, gió lặng sóng yên, hoàn toàn không có vẻ gì là đang ở trong vùng bão cấp mười hay mười một.

Tiếp đó, họ dễ dàng thoát khỏi vùng bão cấp mười một, cấp mười, cấp chín, cho đến khi đến vùng bão cấp tám. Cái rào chắn vô hình xung quanh họ bỗng nhiên biến mất, và sóng biển lại nổi lên dữ dội.

Gió lớn ào ạt, cờ xí cuốn loạn, sóng biển mãnh liệt, mưa to bàng bạc, biển cả thể hiện sự căm giận tột cùng, không chút kiêng nể phô bày sức mạnh của trời đất.

“Thuyền trưởng…”

“Ơi?”

“Vừa rồi…”

“Về chuyện này, tôi sẽ báo cáo lên cấp trên. Toàn bộ thủy thủ đoàn thuyền giám sát 528 phải tuân thủ quy tắc giữ bí mật, tạm thời được xếp vào cấp tối mật. Sau đó sẽ có nhân viên liên quan nói chuyện riêng với các anh.”

“Rõ!”

Mọi người đồng thanh tuân lệnh, chỉ có điều trái tim ai nấy đều đập loạn nhịp, rồi nhìn về phía tâm bão, ánh mắt đầy ẩn ý.

…

Sau khi cứu thuyền giám sát thoát khỏi nguy hiểm, Lục Chinh và Lâm Uyển lại trở về mắt bão.

Lâm Uyển bất đắc dĩ nói, “Chuyện lần này, cảm giác còn kỳ diệu hơn lần mưa rơi trước.”

Lục Chinh nhún nhún vai, “Mà nói đến, e rằng họ gặp nguy hiểm cũng là vì ta đột nhiên thay đổi hướng đi của bão, khiến họ không kịp tránh, liền trực tiếp bị cuốn vào trong. Thế nên ta biết làm sao bây giờ, chỉ đành cố hết sức cứu họ thôi. Nhất thời ta cũng không nghĩ ra được biện pháp nào khác. Dù sao thì cách xử lý thế nào cũng sẽ thành sự kiện linh dị thôi, vả lại con tàu biển này trông cũng khá đắt tiền, ta không nỡ chỉ cứu người không. Với lại, dù sao thì máy bay cũng đã đưa, mưa cũng đã rơi, thêm lần này nữa cũng chẳng sao.”

Lâm Uyển không khỏi cười nói, “Ngươi đây là nợ nần chồng chất nên chẳng thèm lo nữa phải không!”

Lục Chinh nhíu mày lại, “Lo gì chứ, lần này mà nói thì vẫn là hiện tượng tự nhiên mà thôi. Ai có thể chứng minh có sức mạnh siêu phàm nào can thiệp vào đây? Dù là hiện tượng tự nhiên quỷ dị đến mấy, thì nó vẫn là hiện tượng tự nhiên!”

“À phải, phải, phải!”

Lâm Uyển liên tục gật đầu, nhịn không được cười, “Ngươi tốt nhất là cầu mong không có ai liên hệ hai chuyện này với chuyện sấm sét ở Trường Thành lần trước, không thì ngươi sẽ bại lộ trong vài phút thôi.”

Lục Chinh, “…”

“Nói đùa, ngươi nghĩ ai cũng có góc nhìn của Thượng Đế à? Trong thực tế, ai có thể liên tưởng được với nhau chứ, chứ đâu phải độc giả đọc tiểu thuyết, vừa nhìn là biết có điều không ổn ngay. Vả lại, chuyện sấm sét giữa trời quang, ta nhớ trước đây còn có tin tức đưa tin rằng một nhóm người dân ở thành phố Mỗ đang nhảy múa ở quảng trường, giữa ban ngày ban mặt, một tia sét đánh xuống khiến tầm hai ba người thiệt mạng. Thế nên không sao đâu, không sao đâu, chỉ là một tia sét thôi, chắc chắn sẽ không bại lộ.”

Lục Chinh và Lâm Uyển vừa trò chuyện, vừa điều khiển cơn lốc xoáy nhỏ trong mắt bão, chuyển hướng bão sang Đông Bắc.

Sau đó, khi hướng đi đã được xác định, anh mới thu hồi cơn lốc xoáy nhỏ.

“Xong rồi, về nhà thôi!” Lục Chinh cười nói.

Lâm Uyển nhìn về phía Lục Chinh, ánh mắt lấp lánh.

Lục Chinh chớp mắt, “Sao thế?”

Lâm Uyển ánh mắt ánh lên vẻ tinh ranh, hàm ý nói, “Nghe nói ven biển nước Nhật có rất nhiều căn cứ quân sự của Đăng Tháp quốc.”

“Khít ——”

Lục Chinh hít vào một ngụm khí lạnh, không kìm được buột miệng nói, “Ý em là, nếu chúng ta điều khiển cơn bão đi ngang qua đó thì…”

Lâm Uyển ánh mắt nhất chuyển, như có điều suy nghĩ nói, “Tàu thuyền hư hại, căn cứ bị phá hủy, cũng là một chuyện rất hợp lý chứ?”

“Rất hợp lý!” Lục Chinh không khỏi gật đầu lia lịa.

“Với tốc độ này, bao lâu thì bão mới đến được ven biển đảo Cửu Châu?”

Lục Chinh vuốt cằm, “Chắc cũng phải một hai ngày chứ?”

“Vậy thì…” Lâm Uyển mỉm cười.

Lục Chinh ôm Lâm Uyển, “Chúng ta đợi đến khi bão sắp đổ bộ thì lại đến, đến lúc đó anh sẽ điều chỉnh hướng đi một cách tinh vi.”

“Được!”

…

Cục khí tượng tỉnh Chiết Giang.

“Cơn lốc xoáy nhỏ biến mất!”

“Nó đã hòa vào tâm bão rồi sao?”

“Không, nó cứ yếu dần rồi tan biến vào hư không thôi.”

Tất cả mọi người nhìn chằm chằm mắt bão trống rỗng trên bản đồ mây vệ tinh, vẻ mặt đầy im lặng.

Nó đột nhiên xuất hiện khi bão đang nhắm vào bờ biển trong nước, thay đổi hướng đi của bão rồi lại đột ngột biến mất, nhìn thế nào cũng thấy quỷ dị.

“Phải, cơn lốc xoáy nhỏ đã biến mất. Hướng đi mới của bão đã tính ra chưa?”

“Rồi ạ.”

“Ở đâu?”

Chỉ cần nhìn hướng đi của bão, vị Thủ Lĩnh đã lờ mờ đoán ra. Quả nhiên, đáp án không nằm ngoài dự đoán của ông.

“Nước Nhật, đảo Cửu Châu.”

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc ủng hộ.