(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Thời Không Môn - Chương 292: Mở màn
Hệ thống phòng ngự của Nông trường Kim Thạch thoạt nhìn có vẻ lỏng lẻo, nhưng thực tế lại nghiêm ngặt hơn vẻ bề ngoài rất nhiều.
Tống Minh đang trong trạng thái ẩn hình, nheo mắt nhìn chằm chằm bức tường vây một lúc, dựa trên thái độ cẩn trọng mà truyền chỉ lệnh cho Tiểu Tô: "Mở chế độ quét hình."
"Phát hiện tín hiệu báo động laser."
Đồng thời, trên võng mạc của hắn hiện lên hình ảnh cụ thể của lưới laser chặn đường. Nhìn thấy tấm lưới chằng chịt ngang dọc xông thẳng lên trời kia, Tống Minh suýt chút nữa bật ra câu chửi thề.
Nếu lưới chặn này chỉ có phạm vi vài mét, hắn nhảy một cái là qua, nhưng tín hiệu báo động của Nông trường Kim Thạch này lại kéo dài lên trên không biết cao bao nhiêu, e rằng dưới lòng đất cũng có lưới cảnh báo tương ứng.
Tống Minh thầm mắng một tiếng, hắn biết ngay mà.
Nơi tụ hội định kỳ của những đại lão này, làm sao có thể thực sự không hề phòng bị?
Đừng nhìn bọn họ hàng năm đều tùy ý chiêu mộ các cô gái trên trấn vào làm người phục vụ, e rằng trước khi vào, hồ sơ của mỗi cô gái đều đã bị điều tra cặn kẽ đến tận gốc rễ. Sở dĩ chỉ tuyển chọn nữ giới, e rằng cũng là để đảm bảo an toàn tối đa cho đám phú hào.
"Đã phát hiện tín hiệu điều khiển vô tuyến..."
"Đã xâm nhập máy chủ..."
"Đã đoạt quyền quản trị viên, tiến vào trạng thái tiếp quản."
Thừa dịp Tiểu Tô tạm thời tắt tín hiệu báo động trong nháy mắt, Tống Minh nhảy vào bên trong Nông trường Kim Thạch.
Không gây ra bất kỳ động tĩnh nào.
Địa hình Nông trường Kim Thạch được san phẳng vô cùng trật tự, phần lớn khu vực đều bằng phẳng xen lẫn địa mạo đồi núi nhỏ trập trùng. Trên những ngọn đồi nhỏ này rải rác những cụm rừng nhỏ như sao trên trời, mỗi cụm rừng không quá hai mươi cái cây, một mặt đảm bảo cảnh quan xanh mát, mặt khác cũng đảm bảo không có kẻ nào ẩn nấp được ở đó, nâng cao tính an toàn.
Có vài dòng suối nhân tạo phân bố trong nông trường, cuối cùng hội tụ về một góc tạo thành một hồ nước tinh xảo. Bên hồ là một dãy biệt thự nhỏ nhã nhặn, cửa sổ biệt thự nối liền với đài ngắm cảnh bằng gỗ. Tuy nhiên, mỗi lần tụ hội đều vào mùa đông, Tống Minh rất nghi ngờ liệu cái đài ngắm cảnh này có phát huy tác dụng hay không.
Tống Minh vừa dò xét địa mạo cụ thể của nông trường, vừa ra lệnh cho Tiểu Tô trích xuất tình báo trên máy chủ: "Kiểm tra xem trên máy chủ có sắp xếp an ninh cụ thể cho mấy ngày nay không."
"Không tìm thấy tình báo cụ thể. Chỉ thu được một danh sách tuần tra và chu kỳ tuần tra."
Tống Minh nhíu mày: "Lấy ra trước đi."
Sau khi xem lướt qua danh sách và biểu đồ chu kỳ tuần tra, Tống Minh liền bĩu môi. Cái này rõ ràng là trạng thái thường ngày, nhưng hôm nay khách khứa đã đến đông đủ, buổi tối tất nhiên phải nâng cao cấp độ an ninh chứ.
"Chờ một chút, chủ nhân, em phát hiện một tình báo có khả năng hữu dụng."
Tống Minh chấn động tinh thần: "Tình báo gì?"
Tiểu Tô hiển thị tình báo vừa phát hiện cho Tống Minh xem.
Đó là một thông báo đơn giản, nguồn gốc cấp trên không rõ ràng, chỉ lệnh cụ thể là yêu cầu nhân viên nông trường ngưng kế hoạch an ninh vốn có, chờ đợi thông báo mới.
Chờ thông báo?
Tống Minh trầm ngâm một lát, e rằng là do chịu ảnh hưởng từ ba đợt tập kích trước đó, nên bọn họ mới lập ra sách lược mới.
Edward cũng không ngốc, Đường Vận trước đó đã tuyên chiến với hắn, mà hắn cũng đã triển khai phản kích. Kết quả trận chiến trên đường cao tốc sân bay đối với hắn không phải là bí mật gì. Nếu Đường Vận thực sự định báo thù ngay lúc này, thì Nông trường Kim Thạch không còn an toàn nữa...
Phân tích tới đây, Tống Minh lại hơi nhướng mày.
Nhưng điều này lại không thông. Nếu Edward biết mình hiện đang rất nguy hiểm, thì những nhà tư bản quốc tế giúp đỡ hắn chắc chắn cũng biết. Đã như vậy, tại sao vẫn tiếp tục tổ chức buổi tụ hội này?
Vì thể diện ư? Có khả năng đó. Khi tài sản của người giàu đạt đến trình độ nhất định, thứ họ theo đuổi không còn là của cải nữa, mà quan trọng nhất là mặt mũi.
Nhưng tính mạng của hắn chẳng lẽ không sánh bằng mặt mũi sao?
Hay là... bởi vì ở nơi này, hắn có đủ tự tin có thể giết chết bọn họ?
Lẽ nào nơi này đã được bố trí một cái bẫy?
Nghĩ tới đây, Tống Minh đăm chiêu đánh giá bốn phía, sau đó cấp tốc triển khai hành động...
Chạng vạng tối, rất nhiều xe cộ tiến vào thị trấn Hall. Những chiếc xe sang này mang đến không ít sức sống cho thị trấn nhỏ, đám trẻ con đuổi theo đoàn xe trên đường cái hò hét ầm ĩ. Rất nhiều cô gái ăn mặc xinh đẹp đã nhận được thông báo từ lâu, buổi chiều đã đến Nông trường Kim Thạch sớm, trang hoàng nơi này thật náo nhiệt. Nhìn bề ngoài, nơi đây giống như một bữa tiệc đứng tại trang viên sôi động, hoàn toàn không nhìn ra chút cảm giác xa hoa nào.
Tống Minh đang ẩn thân thậm chí còn nhìn thấy Cilika đã thay đổi diện mạo, đang bận rộn tiếp đón khách khứa ở cửa.
Rất hiển nhiên Cilika cũng không thờ ơ như lời nàng nói. Nàng trang điểm tỉ mỉ, tóc tai chải chuốt lại, thay đồng phục nữ hầu do nông trường cung cấp, còn dùng phấn che đi những đốm tàn nhang trên mặt. Tống Minh tỏ vẻ khá tiếc nuối về điều này, kỳ thực tàn nhang trên mặt nàng trông cũng khá đáng yêu, để mặt mộc biết đâu còn thu hút được vài vị đại lão có sở thích đặc biệt. Giờ trang điểm kỹ càng thế này, ngược lại chẳng khác gì những cô gái khác.
Từng chiếc ô tô dừng lại trong bãi đỗ xe của nông trường, khách khứa nối đuôi nhau tiến vào, ai nấy đều tươi cười chào hỏi người khác.
Tống Minh không biết thân phận của những người này, nhưng sau khi Tiểu Tô quét hình khuôn mặt bọn họ và xác nhận danh tính từng người...
Thì mọi chuyện trở nên thú vị hơn nhiều.
Tống Minh vốn tưởng những người này hoặc là ông chủ công ty được Thụy Hưng Đầu Tư nâng đỡ, hoặc là doanh nhân có quan hệ hợp tác. Kết quả Tiểu Tô vừa quét qua, lại đo được kết quả "vô cùng thú vị".
Những kẻ ra dáng nhân sĩ thành công, mặt mày tươi cười phía trước kia... lại có tuyệt đại đa số không tìm thấy thân phận trên internet!
Điều này căn bản không thể xảy ra!
Ở thời đại mạng internet, bất kỳ doanh nhân nào tương đối thành công đều chắc chắn sẽ lưu lại dấu vết trên mạng. Đừng nói là doanh nhân có tư cách tham gia tiệc rượu này, dù cho là ông chủ xưởng hạng hai trong nước, Tiểu Tô cũng có thể đào bới ra toàn bộ tư liệu của hắn!
Ấy thế mà... những người này lại không có!
Lẽ nào thật sự như trong tiểu thuyết hay phim ảnh, là tổ chức ẩn giấu hay thế lực ngầm nào đó?
Ngay khi trí tưởng tượng của Tống Minh đang bay xa, Tiểu Tô rốt cuộc cũng tìm được một manh mối.
Khi một vị tân khách đưa thiệp mời, dẫn theo bạn gái bước nhanh vào hội trường, Tiểu Tô thông qua khuôn mặt hắn đã khớp được với một bức ảnh có độ tương đồng lên tới 95% —— đó là bức ảnh chụp lính đánh thuê tác chiến trên chiến trường Trung Đông vài năm trước.
Thậm chí ngay cả những cô bạn gái xinh đẹp kia cũng không phải người thường. So với các cô gái bình thường, những "bạn gái" này... quá cường tráng.
Dù các nàng đã cực lực che giấu, nhưng quần áo vẫn không thể che hết cơ bắp săn chắc và khung xương to rộng. Thậm chí khi Tiểu Tô phóng to quang học, Tống Minh còn phát hiện vết chai sạn trên tay vài người phụ nữ.
Hắn lập tức bật cười... Nếu đúng là phụ nữ sống trong hoàn cảnh ưu việt như vậy, làm sao trên tay có thể có vết chai?
"Thú vị thật..."
Tống Minh nheo mắt lại. Sau khi có tình báo này và quan sát lại toàn bộ khách khứa tại hiện trường, hắn mới phát hiện thêm nhiều điểm bất thường.
Tuy những người này đều tỏ ra nho nhã lễ độ, vô cùng tao nhã, thế nhưng động tác uống rượu theo bản năng, cùng với ánh mắt thỉnh thoảng lại quan sát bốn phía của họ đều chứng minh một chuyện —— những người này không phải người thường.
Bọn họ hoặc là lính đánh thuê, hoặc là chiến sĩ tinh nhuệ trong quân đội.
Ngay cả Tống Minh cũng không ngờ mình lại nói trúng phóc, nơi này thực sự đã biến thành một cái bẫy nhắm vào hắn.
Edward không ngốc, những con cá sấu lớn tư bản quốc tế giúp đỡ hắn đương nhiên càng không ngốc. Chuyện ai cũng nghĩ ra được thì bọn họ không thể không nghĩ tới. Khi Tống Minh và Đường Vận tỏ ý muốn nhận lời mời của Nhật báo Bó Đuốc, đến thành phố New York tham gia phỏng vấn và thuận lợi đặt chân đến nơi, Edward liền biết mình đang gặp nguy hiểm.
Vì lẽ đó, hắn lập tức hủy bỏ buổi tụ hội năm nay.
Nhưng đồng thời, những người kia lại để hắn tiếp tục tổ chức buổi tụ hội này ở bề nổi.
Để giải quyết Tống Minh và Đường Vận, bọn họ cần một cái bẫy.
Cho nên mới có cảnh tượng hiện tại.
Đáng tiếc, bọn họ không biết dưới sự quét hình của Tiểu Tô, trên thế giới này rất ít thứ có thể giấu được Tống Minh.
"Thôi kệ, cạm bẫy thì cạm bẫy."
Tống Minh cũng chẳng bận tâm nơi này có phải cạm bẫy hay không, đám người này đến nhiều hơn nữa cũng vô dụng, hắn căn bản không sợ. Điều hắn tiếc nuối hiện tại là, nếu nơi này đã biến thành cạm bẫy, thì Cao Văn Huy chắc chắn sẽ không đến.
Thậm chí việc Edward có đích thân xuất hiện để làm mồi nhử hay không cũng còn chưa biết chắc.
Tống Minh g���i mật ngữ hỏi Đường Vận: "Tình hình bên cô thế nào? Adele xác định sau khi Edward rời công ty liền đi thẳng đến Nông trường Kim Thạch chứ?"
"Đang chuẩn bị lên sóng trực tiếp, tôi định trước khi bắt đầu sẽ để anh lộ diện một chút." Hình ảnh từ phía Đường Vận truyền tới, nàng đang ở hậu trường đài ABC chuẩn bị, Adele cũng ở bên cạnh.
"Adele nói cô ấy rất chắc chắn. Sao thế? Chỗ anh có chuyện ngoài ý muốn à?"
"Hiện tại xuất hiện mấy trăm vị khách, hoặc là không tìm ra thân phận, hoặc chính là lính đánh thuê từng xuất hiện trên chiến trường. Tôi có đủ lý do để tin rằng Nông trường Kim Thạch đã biến thành cạm bẫy, Edward chưa chắc sẽ xuất hiện."
"Vậy anh mau rời khỏi đó đi!"
"Không, hiện giờ nơi này đã thành cạm bẫy, Cao Văn Huy chắc chắn sẽ không tới, nhưng cạm bẫy vẫn cần một con mồi. Cho nên dù là thật hay giả, nơi này khẳng định có một 'Edward', tôi muốn đi kiểm chứng một chút."
"... Vậy anh chú ý an toàn."
"Yên tâm, sẽ không có nguy hiểm đâu."
Sau khi ngắt liên lạc, Tống Minh nhìn hội trường bề ngoài vô cùng náo nhiệt, trên mặt thoáng qua nụ cười châm chọc.
Chỉ dựa vào đám người này mà cũng muốn ngăn cản ta?
Xem ra bọn họ vẫn chưa biết sợ là gì.
Rất nhanh, chủ nhân nông trường là Edward đã xuất hiện. Đây là lần đầu tiên Tống Minh nhìn thấy Edward ngoài đời thực, hắn lập tức để Tiểu Tô quét hình và xác nhận danh tính.
"Xác nhận danh tính: Edward Black."
Hắn thế mà lại dám đến thật sao?
Tống Minh nở một nụ cười.
Cùng với bài phát biểu của Edward kết thúc, buổi dạ tiệc đêm Giáng sinh long trọng này cuối cùng cũng bắt đầu...
Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch tâm huyết này, xin mời quý độc giả ghé thăm truyen.free, nơi cập nhật nội dung nhanh nhất và độc quyền.