Nhiệm vụ đếm ngược hai giờ phía trước...

Vương Tiểu Giai, thức dậy sớm với tinh thần sảng khoái. Nhìn đồng hồ thấy còn sớm chán so với giờ bố mình đi làm, cô vội vàng ra khỏi giường, rửa mặt rồi bắt tay vào làm bữa sáng.

Bố cô là cảnh sát hình sự, bận rộn đủ điều, mỗi tháng khó lắm mới được vài ngày ở nhà. Là con gái rượu, sao cô có thể không chuẩn bị một b��a sáng tươm tất cho bố được chứ?

Đương nhiên... đây không phải là vì gần cuối tháng muốn xin thêm chút tiền tiêu vặt đâu nhé. Cô thật lòng muốn bố được ăn một bữa sáng ấm cúng ở nhà... Ừm, đúng là như vậy đấy!

Đợi khoảng hơn nửa tiếng, một giọng nói trêu chọc ôn hòa đột nhiên vang lên ở phòng khách: "Chà, mùi gì mà thơm thế nhỉ?"

Người nói chuyện là một người đàn ông trung niên trông khá mực thước, nhưng sắc mặt có vẻ tiều tụy, quầng thâm mắt dày đặc chứng tỏ ông là người thường xuyên thức khuya.

"Cháo ngô bí đỏ ạ!" Tiểu Giai cười ngọt ngào, nhanh chóng bưng một bát đến cho bố, vừa ân cần nói: "Bố uống nhiều vào ạ. Trong bí đỏ có rất nhiều chất keo, có thể giúp bảo vệ niêm mạc dạ dày và đường ruột, hỗ trợ làm lành các vết loét rất hiệu quả. Món này rất thích hợp cho người bị đau dạ dày ạ."

"Ồ, vậy à?" Người đàn ông trung niên vẻ mặt như được khai sáng: "Thế thì bố phải ăn nhiều một chút mới được..."

"Xì... chẳng phải lại muốn moi thêm tiền tiêu vặt đó sao?" Một giọng nói lười biếng đột nhiên vang lên. Một nam tử có vẻ ngoài giống Vương Tiểu Giai đến sáu, bảy phần, với khuôn mặt ngái ngủ, bước tới, chẳng khách khí gì mà tự xới cho mình một bát.

"Em không thèm nói chuyện với anh!" Vương Tiểu Giai nhe hai cái răng nanh đáng yêu, hung hăng nói.

Nam tử liếc cô một cái rồi chẳng bận tâm, ăn vội mấy muỗng cháo rồi định đi ngủ tiếp. Vừa đi chưa được mấy bước, người bố trung niên đang mỉm cười bỗng đặt bát xuống, nghiêm nghị nói: "Quay lại đây, ngồi xuống!"

Nam tử gãi gãi đầu, lười biếng quay trở lại: "Làm gì thế bố? Cuối tuần rồi, bố mẹ phải tăng ca chứ không được quấy rầy con trai nghỉ ngơi chứ."

"Ngủ nướng mãi đầu óc sẽ đần ra đấy!" Vương lão cha không vui trừng mắt nhìn cậu: "Tuổi trẻ sức dài vai rộng mà chẳng có chút tinh thần nào. Ngồi ngay ngắn vào, bố hỏi con chuyện này!"

"Làm gì thế ạ... bố..."

"Lần trước con chẳng nói là con tìm được đối tượng rồi sao? Sao hơn nửa năm trôi qua rồi mà vẫn chưa thấy dắt về nhà?"

Nhắc đến chủ đề này, khí thế của nam tử càng lúc càng yếu đi: "Thì... thì người ta vẫn chưa gật đầu ạ..."

"Ai..." Vương lão cha nghe vậy thở dài, nhìn đồng hồ đeo tay một cái, nhân lúc còn chút thời gian, ông ngồi thẳng người, nói một cách nghiêm túc: "Tiểu Bác này, con cũng lớn rồi, sao vẫn còn mơ mộng hão huyền thế? Con nói xem, nếu con tìm được một cô gái có điều kiện tương đồng, bạn bè xung quanh cô ấy không ai xuất sắc hơn con, lại còn nói chuyện tâm đầu ý hợp, thì làm sao hơn nửa năm rồi mà vẫn chưa có tiến triển gì? Đừng lúc nào cũng theo đuổi những thứ không thực tế..."

"Bố... bố nói thế là có ý gì?" Nam tử lập tức hơi khó chịu: "Ý bố là con trai bố điều kiện kém quá, không có tư cách theo đuổi Tiểu Thiến sao?"

"Lý Tiểu Thiến? Anh vẫn còn theo đuổi cô ta à?" Vương Tiểu Giai suýt sặc cháo, ho sù sụ một lúc mới hoàn hồn, vẻ mặt ba quan chấn động nói: "Cô ta đúng là người mà lần trước anh nói với bố phải không? Anh không phải đã bỏ cuộc sau khi theo đuổi hai năm mà người ta không thèm để ý đến anh sao? Khi nào lại thành đối tượng của anh vậy?"

Nam tử nghe vậy cúi đầu, giọng lí nhí như muỗi kêu: "Thì... thì lần trước cô ấy đột nhiên chủ động hẹn con đi ăn cơm... Con... con liền cảm thấy có hy vọng... Cho nên mới nói với bố như vậy..."

"Cô ấy chủ động tìm anh ăn cơm?" Vương Tiểu Giai vẻ mặt không thể tin nổi.

"Là cầu con làm chuyện gì đó sao?" Vương lão cha mắt sáng như đuốc nói.

"Vâng... cô ấy... cô ấy muốn vào studio của chúng ta..."

"Lý Tiểu Thiến muốn vào cái studio của anh à?" Vương Tiểu Giai vẫn đầy vẻ hiếu kỳ: "Với điều kiện của cô ta, thạc sĩ tốt nghiệp đại học danh tiếng, trước đây làm việc ở Ngũ Đạo Khẩu, lại muốn vào cái studio anime tồi tàn của anh sao??"

"Studio của chúng ta đâu... đâu có tồi tàn?" Nam tử không phục nói: "Chẳng qua là thiếu kinh phí thôi, trò chơi của studio chúng ta tham gia các buổi giới thiệu ý tưởng hàng năm đều đoạt giải. Nếu không phải bố của Hoàng thiếu không muốn cậu ấy theo ngành này nên cố tình kìm hãm, thì con đã nói với bố rồi..."

"Khoan đã, Hoàng thiếu?" Vương Tiểu Giai và Vương lão cha lập tức lộ vẻ bừng tỉnh.

"Con biết ngay mà, hễ nhắc đến chuyện này là bố mẹ lại nghĩ sai!" Nam tử tức giận nói.

"Anh chắc là chúng con hiểu sai sao?" Vương Tiểu Giai vẻ mặt cạn lời...

Nhìn thấy ánh mắt nghiêm túc của bố và em gái, khí thế của nam tử càng lúc càng yếu đi, lắp bắp nói: "Hoàng thiếu... với gia đình cậu ấy, Tiểu Thiến không thể nào với tới đ��ợc..."

"Điểm này thì con lại nhìn rõ..." Vương lão cha giận dữ cười nói: "Vậy sao lại không nhìn rõ bản thân mình? Lý Tiểu Thiến là thạc sĩ tốt nghiệp đại học danh tiếng, làm việc ở Ngũ Đạo Khẩu lương một năm cả triệu. Con là sinh viên tốt nghiệp trường ba, hai, tiền lương đến giờ còn chưa đủ trả tiền thuê nhà, con dựa vào đâu mà đòi với tới người ta?"

"Con..." Nam tử sắc mặt tái xanh, nhưng nhất thời không có gì để phản bác...

"Anh cả, nghe lời bố đi, lốp dự phòng thì chẳng có tương lai gì đâu!" Vương Tiểu Giai cũng phụ họa nói.

"Cái của nó mà cũng tính là lốp dự phòng sao? Đến lốp dự phòng cũng chưa xứng." Lão cha không chút lưu tình châm chọc nói: "Hành động của nó loại này ở thời của bố gọi là liếm cẩu!"

"Oa, bố mẹ thời đấy cũng có từ liếm cẩu rồi ạ?"

"Con làm như bố con là người cổ đại à? Cái từ này có từ đời cụ tổ nhà con rồi..."

"Đủ rồi!" Nam tử lập tức tức đến hộc máu, đập bàn đứng dậy bỏ đi.

Chờ nam tử đi xa, Vương Tiểu Giai mới nói: "Bố, chúng ta có nói quá lời không ạ?"

"Làm sao lại như vậy?" Người đàn ông trung niên chậm rãi lại cầm chén cháo trên bàn lên vừa uống vừa nói: "Trong tình huống này, cổ vũ nó ngược lại là hại nó, phải mắng cho nó tỉnh ngộ. Bố là người từng trải, chẳng lẽ bố không thấy cái kết của mấy kẻ si tình đó sao? Anh con mà cứ tiếp tục lãng phí thời gian vào người phụ nữ đó, sớm muộn gì cũng hết đời!"

"Bố anh minh!"

"Đây, của con, tiền tiêu vặt tháng sau..."

"Oa... nhiều thế ạ!" Vương Tiểu Giai nhìn thấy xấp tiền dày cộp lập tức sáng mắt lên, nhận lấy rồi vội vàng xem xét từng tờ, xem có lẫn tờ hai mươi hay mười nghìn nào để đủ số không.

"Đừng có nhìn, toàn tờ trăm nghìn thôi. Con nghĩ bố là anh con sao, keo kiệt đến thế?" Lão cha trừng mắt nhìn Vương Tiểu Giai nói.

"Hắc hắc hắc... Cảm ơn bố ạ!" Vương Tiểu Giai cười híp mắt nói, vừa định ngọt ngào nói thêm vài câu lời hay ý đẹp thì đột nhiên một tràng chuông điện thoại vang lên.

Sáng sớm ai gọi thế nhỉ? Vương Tiểu Giai cầm điện thoại lên, thấy tên hiển thị trên màn hình thì sáng mắt, nhanh chóng nghe máy.

Chỉ nghe đầu dây bên kia điện thoại gào lên: "Cẩu Đản, nhanh online đi, cửa vào bản đồ mới bị rắn vây kín rồi, hệ thống mới phát nhiệm vụ đấy, một trăm tích phân một con, nhanh lên đến kiếm điểm đi!"

"Hắc, được thôi!!" Vương Tiểu Giai lập tức giật mình, tiền còn không thèm cầm, liền bạch bạch bạch chạy lên lầu.

Nhìn cô con gái vội vã, Vương lão cha vẻ mặt mộng mị, nhìn xấp tiền trên bàn không khỏi thầm nghĩ: "Chuyện gì mà hào hứng đến thế? Con bé này đến tiền cũng không cần sao?"

Vương lão cha ăn vội mấy muỗng cháo, mau chóng cầm tiền lên đi về phía phòng con gái. Ông không dám để tiền ở ngoài, lỡ như thằng nhóc Thành Bác kia nhìn thấy, chắc chắn sẽ tiện tay cầm đi. Không chừng lại mang đi mua mấy thứ đồ vô ích cho cái cô Lý Tiểu Thiến đáng ghét kia. Lương của ông tuy không thấp, nhưng tiền cũng đâu phải từ trên trời rơi xuống, đương nhiên không muốn bị con trai mình cầm đi phung phí.

"Tiểu Giai, bố vào nhé..." Vương lão cha gõ cửa, thấy không ai trả lời, ông nhẹ nhàng mở cửa. Nhưng lại phát hiện trong phòng không có bóng dáng Vương Tiểu Giai.

Lão cha nghi ngờ một lát, đặt tiền xuống dưới gối Vương Tiểu Giai rồi nhìn quanh, lập tức lại nhìn chiếc máy chơi game thực tế ảo trống trơn với vẻ tò mò: "Con bé này cắm điện máy chơi game rồi, người đâu mất tiêu?"

--------------------------------------------

Mà lúc này, lão ca của Tiểu Giai, người ban nãy tức giận bỏ về phòng, đang nằm phờ phạc trên giường, bụng đầy ấm ức, thầm nghĩ: Sao người nhà mình lại không chịu hiểu cho mình chứ? Con trai theo đuổi người mình yêu thích thì có lỗi gì sao?

Đinh linh linh, vừa nghĩ thì điện thoại đột nhiên reo lên. Nam tử vừa nhìn thấy số gọi đến liền cuống quýt tay chân nghe máy: "Alo Tiểu Thiến đấy à..."

"Thành Bác à..." Đầu dây bên kia điện thoại lập tức truyền đến một giọng nói nghèn nghẹn như muốn khóc, đầy vẻ uất ức...

"Sao... sao thế?" Vương Thành Bác vội vàng lo lắng nói.

"Anh có thể giúp em một chuyện được không?"

"Hả?" Thành Bác sững người, nhưng lập tức vẫn vội vàng nói: "Em nói đi!"

"Kia... mấy ngày nay Văn Ki���t không thèm quan tâm đến công ty, hóa ra là chạy đi bám riết một cô gái. Anh với cậu ấy quan hệ tốt, anh có thể giúp em hỏi thăm xem cô gái đó là ai không?"

Thành Bác nghe vậy lòng thoáng chùng xuống, nhưng vẫn cố nén vị chua xót mà nói: "Anh... anh nhớ mấy hôm trước hình như có nghe lão đại nói, người lớn trong nhà gọi cậu ấy đi tiếp đãi một người rất quan trọng, chắc là cô gái mà em nói đó..."

"A... đúng đúng đúng!" Đầu dây bên kia điện thoại vội vàng nói: "Anh có biết là ai không?"

"Không biết..." Thành Bác lắc đầu nói: "Anh chỉ nghe nói hình như là người có lai lịch lớn, hình như họ Mục, còn lại anh không biết... Dù sao chuyện nhà lão đại bên đó, rất ít khi nói với bọn anh..."

"Vậy anh có thể giúp em hỏi thăm một chút được không? Cầu xin anh!"

Thành Bác trầm mặc rất lâu, cuối cùng vẫn nói: "Anh giúp em hỏi thử xem..."

"Cảm ơn anh Thành Bác, em biết ngay anh sẽ chịu giúp em mà. Thật sự, nếu không phải hết cách thì em đã không nhờ anh hỏi chuyện này rồi... Em xin lỗi, em thật sự không tìm được ai khác..."

"Ừm... Anh biết rồi, em cứ bình tĩnh một chút, chắc không phải như em nghĩ đâu, anh hỏi rồi sẽ báo lại cho em."

"Được... nhờ anh Thành Bác..."

Cúp điện thoại xong, Thành Bác nhìn chằm chằm điện thoại ngẩn người nửa ngày, trong lòng nhớ lại những lời bố nói buổi sáng. Có lẽ... họ nói thật không sai...

Mình đúng là một kẻ si tình rồi...

"Nhưng mà... nếu không phải yêu thật lòng, ai mà chịu làm liếm cẩu chứ?" Vương Thành Bác lẩm bẩm nói, trong lúc tự nhủ lòng mình, tự cảm động với tình cảm của bản thân, Thành Bác lập tức cầm điện thoại lên, tìm số của Hoàng thiếu...

Nếu Vương lão cha mà ở đây, nghe thấy con trai mình nói ra những lời này, chắc không chừng sẽ tức đến mức ném cậu ta ra khỏi cửa sổ.

Nhưng tiếc thay, Vương lão cha trong lúc tìm con gái mình đã không đi ngang qua phòng con trai, không thể nghe được cuộc điện thoại này. Nếu không, chắc chắn ông sẽ ngăn cản con trai mình gọi cuộc điện thoại ngớ ngẩn đó. Cũng chính vì cuộc điện thoại này mà sau đó Vương Tiểu Giai... À, hay đúng hơn là Vương Cẩu Đản của chúng ta, vướng vào m��t phen sóng gió!

Bản dịch này thuộc về trang truyện truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.