"Tiểu Giai à? Tiểu Giai?" Vừa đi từ tiệm cơm về, Thành Bác đã vẫy tay trước mặt Vương Cẩu Đản: "Con bé làm sao thế? Vẻ mặt cứ ngốc ngốc ngây ngô. Ăn cơm cũng không chú tâm, không giống con chút nào..."

Thường ngày, món lẩu nồi đất yêu thích của Tiểu Giai, được bố đưa hai anh em đi ăn, con bé ít nhất phải chén bốn bát cơm. Vậy mà hôm nay, đến cả đồ ăn gọi ra cũng chẳng động đũa hết, sức chiến đấu giảm sút rõ rệt.

"À? À..." Cẩu Đản hoàn hồn, nhìn bố và anh trai, rồi lập tức cười cười: "Không có gì đâu ạ, con đang nghĩ vài chuyện..."

"Vẫn còn nghĩ chuyện ban ngày à?" Bố cô bé quan tâm hỏi.

"Ai, tại tôi cả, tại tôi quá đỗi phi thường..." Vương Thành Bác đột nhiên lên tiếng.

Lời này vừa dứt, cả Cẩu Đản lẫn ông bố đều ngạc nhiên nhìn anh ta.

Thành Bác sờ cằm, nghiêm túc nói: "Bây giờ nghĩ lại, đúng là có chút bất thường thật. Tại sao nhiều người như vậy lại tìm tôi? Mục Vân Cơ cứ kiếm cớ tìm anh, lần này đến cả cô gái kia cũng vậy. Có lẽ là vì..."

"Vì cái gì?" Hai bố con đồng thanh hỏi.

"Vì tôi có lai lịch không tầm thường đó chứ..." Thành Bác tỏ vẻ bừng tỉnh: "Đúng, chắc chắn là vậy rồi! Mọi người nói xem kiếp trước tôi có khi nào là đại năng khó lường nào đó không? Giống như trong tiểu thuyết ấy, kiểu như Tiên Đế vô địch, sau đó độ kiếp chuyển thế, ký ức chưa thức tỉnh, lần này đột nhiên bị người ta phát hiện hành tung?"

Hai bố con: "..."

"Bố ơi? Lúc con sinh ra có chuyện gì khác thường xảy ra không ạ? Kiểu như thiên địa dị tượng chẳng hạn?" Vương Thành Bác hứng thú bừng bừng hỏi.

"Thiên địa dị tượng thì không có, nhưng chuyện không bình thường thì có một cái..."

"Chuyện gì ạ?" Thành Bác mắt sáng rỡ hỏi.

Vương lão cha hít một hơi thuốc lào nhẹ nhàng nói: "Bác sĩ ban đầu nói với bọn ta là một cô con gái. Bố với mẹ con mừng lắm, vậy mà đẻ ra lại là một thằng cu. Chậc..."

Thành Bác: "..."

Cẩu Đản: "Con trai thì không tốt ạ?"

"Con trai tốn tiền lắm chứ sao!" Vương lão cha thở dài: "Lại phải chuẩn bị nhà cửa cho nó, lại phải chuẩn bị tiền sính lễ. Cha mày, một cảnh sát nghèo như tao, làm gì có nhiều tiền thế. May mà sau này bố với mẹ mày lại có con, cuối cùng cũng có cơ hội hòa vốn..."

Cẩu Đản: "..."

"Bố ơi, bố còn định chuẩn bị tiền sính lễ cho con ạ?" Thành Bác lập tức vui vẻ nói, hoàn toàn quên mất những lời Tiên Đế chuyển thế ban nãy.

"À..." Lão cha rũ tàn thuốc: "Sự thật chứng minh bố với mẹ mày ngày đó nghĩ nhiều rồi. Tiền sính lễ đâu phải ai cũng dùng tới được..."

"Bố ơi, bố nói thế làm tổn thương người khác đó..."

M��t nhà người cứ thế trò chuyện rôm rả trở về. Cẩu Đản trên đường đi được nghe những màn đối đáp hài hước của bố và anh trai mà tâm trạng nhẹ nhõm đi không ít, nhưng vẫn còn những điều cần làm rõ.

Vì thế, sau khi về nhà, cô bé đơn giản phụ giúp dọn dẹp một chút rồi vội vàng lên lầu đăng nhập vào game.

Dưới nhà, Vương lão cha nhìn con gái vào phòng rồi tắt đèn, vẫn luôn ngồi ở tầng dưới trông chừng. Khoảng nửa giờ sau, ông bật bếp nấu một bát rượu nếp trứng, rồi mới đứng dậy đi đến cửa phòng con gái, gõ cửa.

Đúng như ông nghĩ, không có tiếng trả lời. Thế là ông nhẹ nhàng mở cửa bước vào, bật đèn, bước nhanh đến giữa phòng. Đầu tiên ông nhìn lướt qua giường, quả nhiên không thấy ai. Lại nhanh chóng chạy đến cỗ máy chơi game kia.

Cũng giống như hai lần trước ông tìm con gái, máy chơi game đã cắm điện đầy đủ, nhưng bên trong lại không có bóng người.

Trầm mặc vài giây, Vương lão cha tắt đèn, tìm một cái ghế đẩu ngồi ở cửa ra vào, chăm chú nhìn chằm chằm cỗ máy chơi game kia.

Chào mừng người chơi Vương Cẩu Đản trở lại. Ngài hiện có chín vạn lẻ bảy trăm điểm tích lũy. Ngài có muốn trả lại một phần khoản vay không?

"Không trả!" Vương Cẩu Đản bực mình đáp lại.

Cô nàng từng nghe nói, có người chơi đang online bị hệ thống hỏi bất ngờ như vậy, ngớ người đáp "hoàn lại" một câu xong thì điểm tích lũy trong nháy mắt về mo. Khủng khiếp cực kỳ, hệ thống này chẳng thèm xác nhận lại lần nữa, cứ thế khấu trừ, đúng là vô liêm sỉ hết sức.

Vậy chúc ngài chơi game vui vẻ!

Giọng điệu thất vọng rõ ràng của hệ thống càng khiến Cẩu Đản hoài nghi không biết hệ thống này rốt cuộc có phải trí năng thật hay không.

Đương nhiên, lúc này không phải lúc để bận tâm chuyện đó. Cô nàng hiện tại chủ yếu muốn làm rõ những nghi ngờ trong lòng.

Mặc dù cô nàng có hơi vô tư, nhưng những chuyện xảy ra ban ngày hôm nay cũng đủ khiến cô nàng cảm thấy có gì đó không ổn.

Vì thế, cô bé tìm thấy Cẩu ca trong danh sách bạn bè, nhắn tin riêng: "Cẩu ca à?"

Khoảng mấy chục giây sau, phía Cẩu ca liền trả lời tin nhắn: "Anh đây, có chuyện gì không Cẩu Đản?"

"Anh đang ở đâu đó?"

"Bên này đang đăng ký nhiệm vụ..." Cẩu ca trả lời: "Nhiệm vụ đi về phía bắc phiền phức chết đi được. Phải huấn luyện kiếm kỹ cơ bản và đấu khí của thế giới này, còn phải học một ít nghi thức hiệp sĩ. Sau khi Nguyên soái Rox kiểm kê chiến công, những con em quý tộc giả mạo như bọn ta sẽ phải cùng lên phía bắc. Thời gian gấp lắm. Anh cũng không kịp lo cho chuyện của mình..."

Nói đến đây, Cẩu ca đột nhiên nói: "Ôi đúng rồi, anh nghe Lư Mỗ Gia nói Cẩu Đản hình như lần này nhiệm vụ kiếm được nhiều thứ lắm đúng không? Phần của anh tốt lắm, anh nhượng lại cho em!"

"Tốt quá tốt quá!" Cẩu Đản mắt sáng lên, liên tục gật đầu.

"Được rồi, vậy cứ thế nhé... Anh còn phải vội luyện cho thuộc cái chiêu đấu khí này đây. Đến lúc khai giảng hình như sẽ có bài kiểm tra. Chuyện kia lát nữa anh tìm trí năng chuyển nhượng thẳng cho em..."

"À, được... Ơ, không phải!" Cẩu Đản vội vàng gửi tin nhắn: "Cẩu ca, con có chuyện muốn nói với anh, anh có rảnh không nói chuyện không?"

"Chuyện gì vậy?"

"Ừm... Ở đây nói chuyện không tiện lắm. Anh có số điện thoại bao nhiêu, chúng ta thoát game nói chuyện đi?"

Phía Cẩu ca lập tức nhướng mày, do dự mấy giây rồi mới đáp lời: "Anh không tiện thoát game bây giờ. Em có chuyện gì không thể nhắn tin riêng nói chuyện được sao?"

"Chuyện của Mục Vân Cơ..."

Cẩu ca: "..."

"Anh quả nhiên biết chuyện gì đúng không?" Cẩu Đản thấy đối phương mãi không trả lời, vội vàng gửi tin nhắn.

Lúc đó cô bé đã thấy rất rắc rối. Những tên đệ tử môn phái kia yếu như sên, Cẩu ca một mình có thể giải quyết, tại sao lại phải kêu gọi nhiều người chơi như vậy? Bây giờ nghĩ lại, cực kỳ bất thường.

Cẩu ca: "Vậy thế này đi, em cứ thoát game trước, lát nữa anh gọi điện cho em..."

"Được!"

Cẩu Đản vừa thoát game, vừa ra khỏi khoang máy chơi game đã thấy bố đứng ở cửa, lập tức giật mình đến mức suýt té ngã: "Trời đất, bố làm gì thế...? Làm con hết hồn!"

Cạch, đèn trong phòng bật sáng. Bố cô bé tủm tỉm cười nói: "Chẳng phải thấy con vừa ăn ít, nên về nấu rượu nếp trứng cho con sao? Kết quả vừa lên đến đã không thấy con đâu, bố cứ tưởng con lén lút trốn qua cửa sổ đi gặp bạn trai chứ."

"Đây là tầng chín mà bố!" Cẩu Đản lườm một cái: "Dân đen nước mình toàn ở nhà chung cư, bố cứ tưởng nước ngoài hay sao mà đường đi hoang dã thế, ai cũng ở biệt thự, ngày nào cũng nhảy cửa sổ?"

Vừa nói vừa cầm lấy bát rượu nếp trứng uống một ngụm. Mùi rượu nồng ngọt ngào lập tức khiến Cẩu Đản lộ ra vẻ mặt sung sướng: "Vẫn là rượu nếp trứng bố nấu ngon nhất!"

"Chứ còn gì nữa, bố mày dựa vào tài nấu nướng này mà 'trói chặt' được mẹ mày đó."

"Chẳng phải vì bố đẹp trai sao?" Cẩu Đản vừa cắn một miếng lòng đỏ trứng vừa tỉnh bơ nói.

"Đó đương nhiên cũng chiếm một phần lớn nguyên nhân..." Vương lão cha đắc ý nói, rồi lơ đãng hỏi một câu: "Vừa rồi con đang chơi game à?"

"Đúng vậy ạ..." Cẩu Đản gật đầu.

"À... Anh con nói dạo này con mê mẩn lắm, có phải đang chơi mấy trò của hủ nữ không? Kiểu như Nữ Hoàng Ba Ngàn Nam Sủng ấy hả?"

"Bố mà cũng biết trò này ư?" Cẩu Đản lập tức nhìn ông với vẻ mặt kỳ lạ.

"Đó là đương nhiên, nhớ ngày đó mẹ con... Thôi, bỏ qua đi..." Cẩu cha lắc đầu nói: "À này, con cũng sắp tốt nghiệp rồi, dạo này bớt chơi game lại. Bố thấy cái ngành con học không đáng tin lắm, định cho con đăng ký một khóa học lập trình máy tính, con thấy sao?"

"Làm lập trình viên ạ?"

"Thì... dù sao cũng hơn nuôi tằm chứ hả?"

"Để sau rồi tính..." Cẩu Đản uống cạn nốt chút rượu nếp cuối cùng, rồi đưa lại bát, tủm tỉm nói: "Bố ơi, con ra ngoài đi bộ một lát cho tiêu cơm nha, lát nữa con về ngay." Nói rồi không đợi bố đồng ý, chân đã thoăn thoắt chạy xuống dưới nhà.

"À... về sớm một chút nha!" Cẩu cha chỉ đành dặn với theo.

"Dạ, lát con về liền!"

Chờ Cẩu Đản đi khuất, vẻ mặt tươi cười ban nãy của ông bố lập tức biến mất. Ông nhìn vào khoang máy chơi game kia, hoàn toàn chắc chắn rằng Tiểu Giai đã biến mất rồi lại đột ngột xuất hiện!

Vậy rốt cuộc... chuyện gì đang xảy ra?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay.