(Đã dịch) Ta Có Một Đám Địa Cầu Người Chơi - Chương 222: Địa tiên? Ta đã sớm nghĩ thử một lần
Trên máy bay, Vương Dã cuối cùng đành phải thỏa hiệp dẫn đội xuất phát. Anh ta cũng hiểu rõ tính đặc thù của tình huống này. Phía Ba Thiết cầu viện, phía mình buộc phải thể hiện thái độ. Nếu ngay cả lời cầu viện từ nước láng giềng cũng không thể đáp ứng, thì sau này, cả thế giới sẽ biết Hoa Trung quả thực chỉ là một quốc gia chỉ biết tự vệ.
Vốn dĩ gần đây, do các thế lực siêu phàm hoành hành, cục diện quốc tế vốn đã căng thẳng, số lượng các quốc gia nhỏ hợp tác với quan phương ngày càng ít đi, gần đây lại càng trở nên tồi tệ hơn.
Chỉ e lần này nếu không có kế hoạch Long Tổ, quan phương e rằng sẽ phải dày mặt cầu viện các môn phái một lần nữa.
Chỉ mong chuyện hai mươi năm trước sẽ không tái diễn. Lý lão đã tuổi cao như vậy, nếu phải lại một lần quỳ lên thang trời Côn Luân, chưa nói đến thể diện, e rằng ngay cả thân thể ông cũng không chịu nổi.
Nghĩ đến đây, anh nhìn Lý Cẩu Đản đang ngồi bên cạnh, thầm nghĩ: Chỉ mong môn phái đứng sau lưng tiểu nha đầu này mạnh mẽ như những gì tình báo đã phóng đại.
Đang lúc Vương Dã suy nghĩ, Lý Cẩu Đản bên cạnh đã giục giã: "Lật đi, lật đi... Anh vẫn chưa đọc xong sao?"
Vương Dã nghe vậy, khóe miệng hơi nhếch lên, thầm nghĩ: Cô nhóc này thật sự là người của môn phái sao?
Anh nhớ rõ những người trong môn phái đều rất giỏi tĩnh tọa. Lần trước Tư Đồ Tuyết cũng vậy, chuyến xe đường dài mười mấy tiếng đồng hồ mà cô ấy cứ nhắm mắt đả tọa, không nói một lời. Nào giống tiểu nha đầu này, cứ bồn chồn không yên, giục anh lật tiểu thuyết.
Cuốn tiểu thuyết là anh cầm trộm từ văn phòng Lý lão, hình như là một bản tiểu thuyết mạng "cổ xưa" có tên là "Địa Cầu Người Chơi", một cuốn rất thú vị. Dùng để giết thời gian trên chuyến bay đường dài là lựa chọn vô cùng tốt, ai bảo trên máy bay không được dùng điện thoại chứ?
Không ngờ, cuốn tiểu thuyết anh cầm trộm lại thành công cụ lật trang của cô nhóc này.
Thật sự... đây là một Địa Tiên sao?
Vương Dã quan sát hàng mi thon dài và xinh đẹp của đối phương. Trông cô bé có vẻ tiên khí hơn Tư Đồ Tuyết, nhưng lại có cảm giác "người" hơn Tư Đồ Tuyết.
"Lật đi... Nhanh lên, lật đi..."
"A a..."
-----------------------------------------------
Trong phòng làm việc của thủ lĩnh Kregash ở thủ đô Ba Thiết, ông ngồi trên ghế, sắc mặt nghiêm nghị đọc báo cáo về tình trạng hỗn loạn.
"Đã có bốn mươi lăm công trình công cộng bị phá hủy, trong đó bao gồm sự cố ở hai tuyến tàu điện ngầm quan trọng. Số người thương vong lên tới hơn bốn trăm người. Cảnh sát giữ gìn trật tự và quân đội địa phương cũng chịu tổn thất nặng nề, thưa Tổng thống..."
"Khi nào viện trợ của Hoa Trung sẽ đến?" Kregash nhíu mày hỏi.
"Đã trên đường rồi, dự kiến khoảng bảy giờ tối sẽ đến sân bay phía đông..." Bí thư nhanh chóng trả lời, nhưng lập tức nói thêm: "Thưa Tổng thống, sự kiện lần này rõ ràng là nhằm vào Hoa Trung... Chúng ta rõ ràng là kẻ bị vạ lây, sao chúng ta phải...?"
"Câm miệng!" Sắc mặt Kregash vốn còn bình thường, khi nghe những lời này của bí thư đột nhiên trở nên dữ tợn. Bàn tay to lớn đập mạnh một cái khiến mặt bàn lõm vào!
Bí thư lập tức sợ đến tái mặt, cúi đầu vâng vâng dạ dạ không dám nói lời nào.
"Đừng bao giờ để ta nghe lại những lời như thế!" Kregash nói với vẻ mặt xanh mét: "Ở đây không được, trước mặt bạn bè không được, ngay cả ở nhà cũng không được!"
"Vâng..." Bí thư vội vàng đáp.
"Lui ra!" Kregash trầm giọng nói.
Lúc này, thư ký mới như trút được gánh nặng, vội vàng cúi đầu lui ra. Nhìn bóng thư ký lùi bư��c, sắc mặt Kregash vẫn không khá hơn chút nào. Anh thư ký này vốn được ông vô cùng coi trọng, có tài năng chính trị khá tốt, ban đầu còn định bồi dưỡng thêm hai năm nữa để anh ta với thân phận nghị viên tranh cử chức thị trưởng thành phố thủ đô.
Nhưng lại không ngờ anh ta lại có tư tưởng nguy hiểm là bất mãn với Hoa Trung. Điều này tuyệt đối không thể chấp nhận. Xem ra cần phải chọn người khác.
Dù là thủ lĩnh Ba Thiết, tài năng của ông ta không hẳn xuất chúng. Thế nhưng, trong tay ông, kinh tế Ba Thiết vẫn vững bước đi lên, quốc lực không ngừng phát triển. Tất cả là nhờ vào bốn chữ chân ngôn mà vị thủ lĩnh tiền nhiệm đã truyền lại cho ông trước khi qua đời:
Hoa Trung là cha!
Đây không phải thái độ của riêng một nhiệm kỳ thủ lĩnh nào. Bốn chữ chân ngôn này đã được truyền lại qua các thế hệ, từ hàng trăm năm trước, khi liên bang còn chưa thành lập.
Thời đó, thế giới vẫn còn là một cục diện đa cực với nhiều cường quốc. Tổ tiên của ông khi chứng kiến Hoa Trung chỉ dựa vào vài vạn binh lính ở biên giới mà đã đánh cho nước A Tam hùng mạnh phải nể phục, liền ý thức được rằng quốc gia bị nhiều người cho là lạc hậu này thực chất lại là một chỗ dựa vô cùng vững chắc.
Vì thế, khi siêu cường quốc Mỹ lúc bấy giờ khởi xướng bỏ phiếu kêu gọi toàn thế giới trừng phạt Hoa Trung, tổ tiên của họ đã đưa ra một quyết định đánh cược vô cùng sáng suốt!
Bỏ phiếu phản đối!
Chính quyết định sáng suốt này, mặc dù khiến họ phải chịu sự chèn ép điên cuồng trong mấy năm sau đó, nhưng đổi lại là tình hữu nghị kéo dài hàng trăm năm với Hoa Trung, cùng sự yên ổn hàng trăm năm của chính quốc gia họ!
Có những người trẻ tuổi bất mãn với thái độ thân thiện quá mức của quan phương đối với Hoa Trung, nhưng họ lại không biết rằng một liên minh kéo dài hàng trăm năm trong cục diện quốc tế là điều khó có được đến mức nào.
Cái gọi là đồng minh chiến lược, quan hệ giữa các quốc gia cũng luôn thay đổi theo thời thế. Đồng minh kéo dài hơn mười năm đã là cực kỳ đáng quý, huống chi là hàng trăm năm. Đặc biệt là những nước Bắc Mỹ hay thay đổi. Nh��ng quốc gia nhỏ bé từng thân Mỹ trước kia thì sao? Hầu hết đã trở thành chiến trường hỗn loạn nơi các thương buôn quân hỏa tuồn vũ khí lỗi thời vào. Trái lại, họ, mấy trăm năm qua, dù biên giới thỉnh thoảng gặp sóng gió, nhưng nhờ có chỗ dựa vững chắc nên đến nay chưa hề bị tổn hại nghiêm trọng.
Một quốc gia nhỏ như Ba Thiết, dù khoa học kỹ thuật không thực sự phát triển mà vẫn có thể bình yên mấy trăm năm, đó là một điều vô cùng khó khăn, và điều này cũng chứng minh sự sáng suốt, quả cảm trong quyết định của các bậc tổ tiên.
Sau khi tìm hiểu lịch sử, ông vô cùng khâm phục sự quyết đoán của những người tiền bối. Việc đặt cược vào Hoa Trung trong bối cảnh đó thực sự là một quyết định đòi hỏi lòng dũng cảm phi thường.
Thành quả nỗ lực của các bậc tiền bối, ông ta kiên quyết không để nó bị hủy hoại trong tay mình. Dù hiện tại các thế lực siêu phàm đang hoành hành, thế giới quốc tế dần coi sức mạnh siêu phàm của mỗi quốc gia là thước đo quốc lực, Hoa Trung dường như chỉ có thể tự vệ, rất nhiều quốc gia nhỏ đã quay lưng tìm kiếm thế lực khác, nhưng ông vẫn luôn vững tin vào quyết định của tiền bối. Dù tình hình hiện tại có phần căng thẳng, ông vẫn tin rằng quốc gia này sẽ không mãi mãi bị động như vậy.
Sau khi trầm mặc khoảng nửa giờ, ông nhìn đồng hồ, lập tức bật máy bộ đàm nói: "Bảo Ba Sâm phía đó chuẩn bị một chút, tôi muốn đích thân ra sân bay đón người!"
"Vâng, thưa Thủ lĩnh..."
-----------------------------------
Sân bay phía đông:
"Thủ lĩnh đích thân ra sân bay đón người ư!" Bên ngoài sân bay, ở một điểm cao cách đó vạn mét, một người phụ nữ tóc vàng mặc đồ đen vừa nhai kẹo cao su vừa dùng ống nhòm quan sát phía bên này, lẩm bẩm: "Đúng là nể mặt Hoa Trung thật. Cái đất nước này cứ khăng khăng một mực với Hoa Trung như vậy sao?"
"Có một chỗ dựa che chở mình mấy trăm năm, tôi cũng sẽ khăng khăng một mực với nó thôi!" Một gã da trắng to lớn bên cạnh, đang cầm súng bắn tỉa nhắm thẳng vào sân bay, cười hắc hắc nói.
"Cũng đúng..." Người phụ nữ nhổ bã kẹo cao su xuống đất, hơi nheo mắt nhìn về phía trước rồi nói: "Thật sự muốn làm lớn chuyện như vậy sao?"
"Chính là muốn làm lớn chuyện như vậy!" Người đàn ông có chút hưng phấn cười nói: "Phía trên nói, lần này chính là muốn thử xem giới hạn chịu đựng của Hoa Trung!"
"Nghe nói người chi viện là một Địa Tiên?"
"Địa Tiên? Địa Tiên là cái quái gì?" Một gã da tr���ng gầy gò phía sau hiếu kỳ hỏi.
"Ý là thần tiên trên mặt đất!" Gã da trắng cầm súng bắn tỉa cười lạnh nói: "Những kẻ tu hành người Hoa đó đúng là dám dát vàng lên mặt mình. Ta đã sớm muốn thử một lần, một vị 'thần tiên' như thế cần bao nhiêu viên đạn để hạ gục?"
Bản dịch này là một tài sản sáng tạo thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.