(Đã dịch) Ta Có Một Đám Địa Cầu Người Chơi - Chương 28: Quả nhiên, lão bản đều là sẽ trở nên gian hoạt!
"Tiểu Vân, xem cô ức hiếp học tỷ kìa!" Hai người bạn cùng phòng đau lòng vây quanh học tỷ Hinh Nhã đang với cái miệng sưng húp như lạp xưởng, vừa trách mắng vừa trừng mắt nhìn Quách Tiểu Vân.
Hinh Nhã: "Anh anh anh!"
Cái đồ chỉ biết rên rỉ!
Quách Tiểu Vân không vui, trợn mắt trắng dã, bỏ ngoài tai những lời họ nói, liền đi thẳng ra cửa sổ nhìn ra bên ngoài, đầu óc nhanh ch��ng tính toán.
Một trung đoàn tiêu chuẩn của Hoa Trung thường có một nghìn năm trăm người. Khu Thiên Phủ của họ thuộc biên chế tây nam, đội quân gần nhất có thể điều động hẳn là đơn vị đóng quân ở phân khu ven sông Trường Giang. Vì đây là khu vực đặc biệt, biên chế của một trung đoàn có thể nhiều hơn nơi khác một chút, có lẽ lên đến khoảng hai nghìn người.
Trường học của họ có diện tích năm nghìn hai trăm mẫu, với bốn khu học xá A, B, C và Hổ Khê. Tổng diện tích xây dựng của trường gần một triệu sáu trăm nghìn mét vuông, kể cả khu cũ không tính vào thì cũng đã gần sáu trăm nghìn mét vuông. Một trung đoàn binh lực muốn phong tỏa hoàn toàn nơi này căn bản là điều không thể.
Trường học có tường bao kiểu công viên, nhiều chỗ người lớn chỉ cần trèo qua một chút là có thể ra ngoài. Việc bao vây toàn bộ trường học là bất khả thi, vì vậy chỉ cần vượt qua được vòng phong tỏa ký túc xá, muốn trốn thoát vẫn là có thể.
Tiểu Vân nhìn ra bên ngoài, thầm tính toán lộ trình tốt nhất nếu bị buộc phải bỏ trốn.
Dù sao cô cũng không đoán được trò chơi đó rốt cuộc có phải như mình nghĩ hay không, nên phải chuẩn bị cho tình huống xấu nhất.
"Tiểu Vân, nói cô đấy!" Mấy người bạn cùng phòng thấy cô không trả lời, còn học tỷ thì vẫn cứ "anh anh anh" rên rỉ, lập tức đều lộ vẻ bất mãn trừng mắt nhìn cô.
Quách Tiểu Vân lúc này mới quay đầu lại, nhìn hai người bạn cùng phòng vẫn ngây thơ không hiểu chuyện cùng học tỷ đang giả vờ đáng thương một lúc, rồi không kiên nhẫn vẫy tay nói: "Tôi phải vào game làm nhiệm vụ, các cô tự nghỉ ngơi đi. Trước bữa cơm chiều tôi sẽ ra, không có gì thì đừng làm phiền tôi."
Nói xong, cô không thèm quay đầu lại, đi thẳng vào phòng mình, đóng sập cửa. Mấy người bạn cùng phòng thậm chí còn nghe thấy tiếng "răng rắc" khóa cửa.
"Hừ, con bé này cái thái độ gì vậy!" Một người bạn cùng phòng tóc ngắn lập tức tức giận.
"Thôi, có lẽ cũng vì bị dọa." Ôn San San ôn tồn khuyên giải.
"Nói như thể chúng ta không sợ hãi vậy. Bị dọa thì cứ trút giận lên học tỷ à? Học tỷ đã làm gì để chọc giận cô ta chứ?" Người bạn cùng phòng tóc ngắn uất ức khó nguôi.
Bên cạnh, Hinh Nhã che mắt, để lộ một tia né tránh, vẫn cúi đầu "anh anh anh" không nói gì.
"Chào mừng trở lại, người chơi số 117: Vũ Nữ Vô Qua!"
Tiếng nói quen thuộc vang lên khiến mắt Tiểu Vân ánh lên một tia vui mừng. Vừa rồi, trước khi vào game, cô đã kiểm tra một lượt, quả thật máy chơi game không hề có điện. Cô thử nằm vào với tâm trạng muốn xem sao, rồi theo thói quen mở màn hình lên.
Màn hình vẫn sáng lên!
Nếu không phải pin nam châm đã biến dị, thì chỉ có thể giải thích rằng máy chơi game đã bị cải tạo.
Quả nhiên đây tuyệt đối không phải một trò chơi bình thường.
Theo lời nhắc của trí năng, Tiểu Vân thong thả bước ra khỏi cabin dinh dưỡng, nhìn cảnh vật quen thuộc xung quanh, nhẹ giọng nói: "Không sao chứ? Cứ thế này thả tôi ra ngoài không sợ lây nhiễm virus cho những người chơi khác à?"
Khác với những người chơi khổng lồ xanh hay tinh linh kia, những nhà phát triển game như họ không có cơ thể mới. Khi offline cũng không cần phải đổi lại cơ thể cũ trong cabin dinh dưỡng. Vì vậy cô đo��n, cơ thể hiện tại của mình chính là bộ cơ thể trên Trái Đất D.
"Phát hiện virus không xác định, nhưng cấp độ virus thấp hơn cấp một, không thể vượt qua sức miễn dịch của sinh vật cấp một. Mời người chơi yên tâm!"
Nghe vậy, Quách Tiểu Vân rùng mình một cái. Dù đã đoán trước được, nhưng khi nghe đối phương xác nhận, thần kinh căng thẳng của cô mới hơi được thả lỏng, thầm nghĩ: "Được cứu rồi."
"Mời người chơi dựa theo chỉ dẫn trên bản đồ đến phòng Lĩnh Chủ chờ lệnh!"
Quách Tiểu Vân ngoan ngoãn gật đầu. Cô biết, vận mệnh hiện tại của mình hoàn toàn nằm trong tay vị Lĩnh Chủ kia.
Trong căn cứ có một khu vực riêng biệt được dành làm nơi ở của Lĩnh Chủ. Bình thường thì người chơi bị cấm vào, nhưng lúc này khi thấy Vũ Nữ Vô Qua đi thẳng vào đó, những người chơi xung quanh lại bắt đầu xì xào bàn tán.
Người chơi A: "Chẳng lẽ lại có nhiệm vụ mới?"
Người chơi B: "Thế này không công bằng, luôn ưu tiên những người có điểm tích lũy cao, những người chơi cấp thấp như chúng ta chẳng có chút trải nghiệm nào c��."
Người chơi C: "Đúng thế đúng thế!"
Nhìn đám người khổng lồ xanh với vẻ mặt vừa ngây thơ vừa hâm mộ, Quách Tiểu Vân khẽ thở dài, thầm nghĩ: "Đi làm cửu vạn thật là bi ai!"
Đi thẳng vào phòng Lĩnh Chủ, khi cánh cửa phòng hộ đóng lại, Tiểu Vân nhìn vị Lĩnh Chủ cao lớn đang ngồi sau chiếc bàn, im lặng không nói gì.
Mystic nhìn người phát triển game xuất sắc nhất thuộc hạ mình, tâm trạng cũng phức tạp. Hắn vừa mừng vì đối phương quả thực đủ xuất sắc khi biết lập tức tìm đến đây cầu cứu, lại tiếc nuối vì mình không được thấy trí năng bị bẽ mặt.
Nhưng nói thật, nếu trí năng thua thì nó sẽ nuốt phân dưới hình thái nào? Nếu là điều khiển một cái máy móc nuốt phân thì có được tính không? Quả nhiên mình vẫn bị nó chơi xỏ sao?
"Không có gì muốn nói sao?" Im lặng một lúc lâu, Mystic khẽ ho một tiếng rồi chủ động hỏi.
Tiểu Vân trầm mặc một lúc rồi ngẩng đầu lên nói: "Cái đó ngài gọi là hợp đồng lừa đảo. Ở chỗ chúng tôi, loại hợp đồng này hoàn toàn không có hiệu lực."
"Khụ khụ!" Mystic sặc một tiếng. Hắn không ngờ đối phương lại nhắc đến chuyện này ngay lập tức, liền có chút xấu hổ, không vui hỏi: "Lúc này cô không nên quan tâm tình cảnh của mình hơn sao?"
"Có gì mà phải quan tâm?" Tiểu Vân trợn mắt nói: "Vừa rồi trí năng đã nói, virus không thể lây nhiễm sinh vật cấp một trở lên. Tôi đã xem qua tư liệu, tôi cũng là sinh vật cấp một mà? Con virus này hẳn là vô dụng với tôi mới phải."
Mystic ôm đầu. Quả thật, thuộc hạ quá thông minh cũng chẳng phải chuyện tốt gì.
"Ngài không thật sự định cứ thế này bắt chúng tôi làm không công chứ?" Tiểu Vân tiếp tục hỏi thẳng vấn đề.
"Sao lại như vậy được?" Mystic nghiêm mặt nói: "Ta đây chính là một Lĩnh Chủ nhân từ, sao có thể làm loại chuyện vô liêm sỉ đó chứ?"
Tiểu Vân: "Vậy khi nào ngài định trả lương?"
"Người trẻ tuổi, đừng động một tí là nói chuyện tiền bạc. Là tân binh, cô nên quan tâm đến sự trưởng thành của bản thân, tiền đồ, quan tâm đến việc mình có thể tích lũy được bao nhiêu thứ, có thể cống hiến bao nhiêu, chứ không phải cứ mở miệng ra là đòi lương từ cấp trên!"
Tiểu Vân: "Vậy là ngài không định trả đúng không?"
Mystic: "..."
Đúng là đồ khó chiều. Xem ra chiến lược che giấu sự thật với đại chúng vẫn phải tiếp tục. Nhớ lại cái hồi trước đây, khi chúng còn là người chơi thì chúng đơn giản biết bao, tăng ca không oán không hối. Tiền bạc là cái gì? Chẳng ai nhắc đến.
Giờ mới biết mình là người làm thuê, liền lập tức lộ ra cái vẻ mặt chết đòi tiền lương đáng ghét đó!
"Khụ, các cô hiện tại vẫn chưa phải là nhân viên chính thức. Bản Lĩnh Chủ đã phải trả một cái giá rất lớn để các cô tiến hóa. Bất kỳ công ty, thế lực nào cũng sẽ không vô điều kiện bỏ ra cái giá lớn để bồi dưỡng người, điểm này cô có thể hiểu được chứ?"
Quách Tiểu Vân ngây người. Trong tình huống không hề biết gene của mình chỉ đáng giá một rưỡi đồng, cô ngây ngốc gật đầu, nhất thời không thể phản bác.
"Nhưng bản Lĩnh Chủ cũng không phải người keo kiệt. Vậy thế này đi, trí năng đã rút ra mẫu virus từ cơ thể cô, thông qua huyết thanh miễn dịch của cô để chế tạo thuốc giải độc. Lần này, bản Lĩnh Chủ sẽ giao một nhiệm vụ lớn, do cô dẫn đầu chỉ huy. Nếu cô có thể giải quyết tốt đẹp nguy cơ virus lần này, bản Lĩnh Chủ sẽ phá lệ để nhân viên thực tập như cô được hưởng lương của nhân viên chính thức, thế nào?"
"Bao nhiêu?"
"Năm trăm!"
"Lương theo ngày?"
"Mơ à? Đương nhiên là lương tháng!"
Tiểu Vân: "Nói đùa cái gì, chỗ chúng tôi một ngày đi làm cửu vạn cũng không chỉ năm trăm!"
Mystic: "Người trẻ tuổi, cô đừng tưởng bản Lĩnh Chủ là người ngoài hành tinh mà muốn nói gì thì nói! Giá thị trường làm cửu vạn ở khu vực của cô bản Lĩnh Chủ đã điều tra rồi, một ngày nhiều nhất là một trăm năm mươi!"
Tiểu Vân: "Tôi nhớ nhầm. Lái máy xúc một ngày không chỉ năm trăm."
Mystic cười lạnh, rất tùy tiện kéo ra một bộ dữ liệu tuyển dụng, chỉ thấy trên đó ghi: "Lương cao tám nghìn mời thợ lái máy xúc, bao ăn bao ở."
"Nhưng lương của người ta cũng là lương tháng mà. Một tháng năm trăm của ngài thì quá bèo bọt! Tôi nhặt vỏ chai nước suối bán một tháng cũng không chỉ chừng đó đâu?"
Mystic: "Đó là vì cô không biết sức mua của Thiên Thần Tệ. Một trăm đồng liên bang ở khu Hoa Trung của các cô còn không mua nổi mười cân táo, còn ở chỗ chúng tôi, một trăm đồng có thể mua cả xe hàng. Cư dân ở các hành tinh cấp bảy bình thường, một năm thu nhập được năm trăm Thiên Thần Tệ đã là gia đình khá giả rồi, thế mà cô vẫn còn chê ít?"
"Thật ư?" Tiểu Vân có chút hoài nghi hỏi: "Nhưng hôm nọ tôi thấy bộ cơ giáp trên hành tinh của ngài hình như toàn hơn trăm triệu đồng trở lên!"
"Đó là sản phẩm cao cấp nhất trên thị trường, đương nhiên không phải thứ cô bây giờ có thể mơ ước. Đợi đến khi cô tiến hóa lên tầng lớp đó, tự nhiên sẽ có sức mua như vậy, nếu cô muốn phát triển theo hướng điều khiển cơ giáp."
Vừa nghe thấy mình có cơ hội sở hữu cơ giáp, mắt Tiểu Vân lập tức sáng bừng lên, cuối cùng bán tín bán nghi bị Mystic dụ dỗ rời đi.
Sau khi Tiểu Vân rời khỏi phòng Lĩnh Chủ, giọng của trí năng vang lên: "Cơ giáp chẳng phải nên là Lĩnh Chủ cấp phát cho thần dân sao? Sao nghe ý của Lĩnh Chủ đại nhân lại như muốn họ tự mua?"
"Không phải ngươi nói phải theo lối chơi của game sao? Ta lướt qua các game trên hành tinh này, những người chơi đó mua trang bị chẳng phải đều phải tự bỏ tiền ra sao?"
Trí năng: "Ngài thế mà ngay cả vũ khí, trang bị cũng định bắt họ tự bỏ tiền ra mua?"
"Khụ, cái này sẽ trông giống game hơn một chút đúng không?"
"Lĩnh Chủ đại nhân xấu tính quá. Trước đây ngài đâu có như vậy, chẳng lẽ là vì bị con địa tinh kia lừa một vố sao?"
Mystic: "Câm miệng!"
Đoạn kịch bản tiếp theo sẽ là thời kỳ huấn luyện thường ngày của người chơi, trong đó vài người chơi nổi bật sẽ được tập trung miêu tả. Vẫn câu nói cũ, cầu phiếu ủng hộ nha, sách mới rất cần sự ủng hộ của mọi người. Tôi nghe biên tập viên Kim Đồng nói kỳ này cạnh tranh gay gắt lắm đó, huhu.
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.