(Đã dịch) Ta Có Một Đám Địa Cầu Người Chơi - Chương 306: Đột nhiên bưu hãn. . . . .
“Bà nói thằng nhóc nhà Lưu Văn Quân đó định làm cái quái gì?” Trong nhà ngoại, mẹ Bồ Vân Xuyên ngồi cách mấy bàn nhìn Lưu Khải cùng cô gái kia cười nói rôm rả, lại còn ngồi sát sàn sạt như thế, sắc mặt bà càng thêm u ám.
“Còn có thể làm gì nữa?” Bà dì vừa cắn hạt dưa vừa nói: “Cha nó vốn đã là hạng chẳng ra gì thì dạy được con cái tốt đẹp gì chứ? Chỉ là không ngờ đến cái trò đào chân tường ngay trước mặt thế này mà nó cũng làm được...”
“Ai da...” Mẹ Bồ Vân Xuyên đăm chiêu: “Cũng tại thằng nhãi kia làm việc chẳng ra sao cả, lại còn bỏ của chạy lấy người ngay vào lúc cấp bách này, thì đúng là hết thuốc chữa rồi còn gì...”
Bà dì nghe thế thì ngừng cắn hạt dưa, chẳng nói gì, nhưng trong bụng lại thầm nghĩ: “Thực ra thế này cũng tốt...”
Tên Lưu Khải kia tuy tính cách tệ hại nhưng không thể phủ nhận nó làm ăn phát đạt, nhận thầu mấy công trình mà tài sản đã mấy trăm vạn rồi, chẳng phải Porsche cũng đã sắm rồi sao? Nếu nó thật sự có ý đồ xấu, thì Vân Xuyên nhà bà có ở đó e là cũng chẳng thay đổi được gì, không chừng còn xấu hổ hơn.
Mà con gái bây giờ, thực tế lắm chứ...
Bà dì quan sát cô gái đang cười nói với Lưu Khải, khẽ thở dài. Bà không tin con bé đó không nhận ra Lưu Khải đang có ý đồ gì. Cái kiểu công khai cướp người yêu của người thân thế này, vừa nhìn đã chẳng phải người tốt lành gì, nhưng cô gái đó vẫn cam tâm tiếp chuyện hắn. Rõ ràng là đã ưng cái điều kiện của nhà người ta rồi...
Theo bà, Bồ Vân Xuyên tốt nhất đừng về, kẻo lát nữa lại mất mặt thêm.
Đang nghĩ ngợi thì chợt thấy con trai mình với vẻ mặt kinh hồn bạt vía, hớt hải chạy đến bên cạnh. Bà dì ngớ người, vỗ vào cái đầu đẫm mồ hôi của thằng con trai bà: “Sao thế?”
“Mẹ... Anh... anh họ về rồi!!” Thằng em họ lắp bắp nói.
“Về thì về chứ có gì đâu...” Bà dì đảo mắt trắng dã, thầm nghĩ có cần phải khoa trương đến thế không? Nhưng ngay sau đó vội vàng nói: “Nó gọi điện cho con à? Con mau nói nó đặt một chỗ ở quán trà dưới lầu đi, để mẹ gọi cô gái kia tới nữa...”
Thế này thì dù người ta không ưa Bồ Vân Xuyên cũng không đến nỗi bị tên Lưu Khải kia giở trò. Ít ra cũng không quá mất mặt.
Nhưng lời còn chưa dứt, thì nghe thấy tiếng Bồ Vân Xuyên vang lên ngay bên cạnh: “Dì ơi, có cô gái nào ở đâu ạ?”
Bà dì ngớ người, cùng mẹ Bồ Vân Xuyên kỳ quái quay đầu nhìn nhau, thầm nghĩ: “Thằng nhãi chết tiệt này về từ lúc nào vậy? Vị trí của họ rõ ràng là vẫn luôn canh giữ ở lối ra vào, chỉ đợi tóm nó lại cửa mà đánh cho một trận nên thân mà...”
“Ái chà, anh Vân Xuyên đấy à? Vào đây! Vào đây!” Từ xa, trong đám thanh niên kia, một tên cao kều mắt tinh đã trông thấy bên này, vội vàng vẫy tay nói.
Bồ Vân Xuyên nghe tiếng gọi thì ngẩng đầu nhìn sang. Nhận ra đó là đám Lưu Khải, anh ta liền ngớ người ra. Thật ra, từ nhỏ đến lớn, đám người này vẫn luôn có quan hệ rất bình thường với anh ta, thậm chí hồi bé còn hay bắt nạt anh ta nữa. Lớn lên rồi thì mỗi lần gặp mặt cũng toàn bóng gió xỏ xiên, ngay vừa nãy anh ta đến cũng chẳng thấy ai thèm để ý, thế mà bây giờ lại đột nhiên tỏ ra niềm nở thế này?
Do dự một lúc, anh ta cuối cùng vẫn đi tới. Đều là người thân, dù trước đây quan hệ không tốt, nhưng người ta đã gọi, mình mà làm ngơ thì hiển nhiên hơi khó coi.
Cả hai người mẹ và dì lập tức sa sầm nét mặt, thầm nghĩ: “Đám người này hôm nay là quyết tâm muốn làm bẽ mặt Vân Xuyên đây mà...”
“Vào đây, vào đây, anh Xuyên! Ngồi đây nè, ngồi đây nè.” Lưu Khải chỉ vào chỗ trống mà mấy người ngồi đối diện cố tình không chịu dịch ra.
Bồ Vân Xuyên nghe thế thì đi đến, đang định đến chỗ trống hắn vừa chỉ thì chợt dừng chân lại.
Sau khi từ chức, anh đã lâu không tiếp xúc với ai, tưởng rằng sẽ rất lúng túng, nhưng không hiểu sao, mỗi khuôn mặt anh đều thấy rõ đến lạ thường. Trên mặt đám thanh niên này tràn ngập một vẻ ác ý, còn sắc mặt mẹ và dì anh thì khó coi đến muốn chết, khiến anh cảm thấy có gì đó không ổn.
Đặc biệt là cô gái ngồi cạnh Lưu Khải, trong ấn tượng, anh ta chắc chắn mình không hề quen biết người này, nhưng đối phương nhìn thấy anh ta lại lộ ra vẻ mặt ghét bỏ ra mặt.
“Mẹ nó chứ, cô ta là ai mà dám ghét bỏ mình chứ? Mình có ăn gạo nhà cô ta đâu?” Bồ Vân Xuyên bực bội nghĩ.
Thế là anh ta dừng lại, nhìn thẳng vào cô ta không chớp mắt.
“Đây là ai vậy?” Bồ Vân Xuyên hỏi thẳng thừng, với khí thế hùng hổ, khiến cô gái kia bỗng dưng thấy chột dạ.
“Tôi... tôi là...”
“Ôi, anh Xuyên không nhận ra à?” Lưu Khải cười ha hả nói: “Đây là dì anh tìm cho anh đấy, tên là Lưu Tư Lôi, mà cô ấy với tôi còn là người trong họ nữa đấy.”
Sắc mặt Bồ Vân Xuyên chợt lạnh đi. Anh đã hiểu vì sao sắc mặt mẹ anh lại khó coi đến thế, cũng hiểu vì sao đám người kia lại có vẻ mặt hả hê, ác ý đến vậy. Hóa ra chúng nó định giăng bẫy sỉ nhục mình đây mà...
Nhìn Bồ Vân Xuyên đứng bất động tại chỗ, bà dì thở dài một hơi, một tay giữ chặt mẹ Bồ Vân Xuyên đang định nổi giận, rồi định bước lên nói đỡ đôi lời.
“Dì tôi tìm đối tượng cho tôi, mẹ nó, anh ngồi đây làm gì hả?”
Bà dì ngớ người. Bà không ngờ cô em gái nóng nảy (mẹ Bồ Vân Xuyên) lại không nổi giận, mà thằng Tiểu Xuyên vốn thật thà này lại lên tiếng trước.
Hơn nữa, cái khí thế kia...
Lúc này, dù đứng từ xa, bà dì cũng đã thấy khí thế Bồ Vân Xuyên bỗng chốc khác hẳn trước đây. Vẻ chất phác thật thà ban đầu bỗng chốc trở nên hung tợn bất thường, khiến bà có cảm giác anh ta như thể sẵn sàng xông lên vặn cổ Lưu Khải bất cứ lúc nào.
Đám thanh niên xung quanh cũng lập tức bị khí thế của Bồ Vân Xuyên dọa cho ngớ người.
Nụ cười trên mặt chúng chợt đông cứng lại, vốn định chế giễu, nhưng bỗng bị khí thế của đối phương dọa cho co rúm người lại, lùi về phía sau.
Nhưng ngay lập tức chúng lại thấy không ổn. Mẹ nó chứ, thằng này có một mình thì làm màu gì chứ? Từ bé đến lớn bị bọn nó bắt nạt, còn lạ gì nhau nữa đâu? Làm hung cho ai xem đấy chứ...
Sau khi hoàn hồn, chúng lập tức định đáp trả lại. Tên con trai cao kều cầm đầu ưỡn thẳng lưng, cau mày nói: “Anh nói cái gì đấy...”
Đám xung quanh cũng ồn ào theo: “Đúng vậy chứ...”
Nhưng những lời đó khi thốt ra khỏi miệng, đến chính chúng cũng không biết giọng mình nhỏ đến mức nào, như tiếng muỗi kêu, chột dạ đến cùng cực.
Bồ Vân Xuyên phớt lờ những tiếng vo ve ồn ào đó, mà đi thẳng đến chỗ Lưu Khải. Lưu Khải nhìn tên béo khí thế hùng hổ đang tiến đến, trong lòng hoảng loạn tột độ, như thể cảm thấy chỉ một giây sau mình sẽ bị đối phương kéo đầu ấn xuống đất mà đánh đập.
Hình ảnh đó chân thực đến nỗi khiến hắn từ thể chất đến tinh thần đều chẳng hề nghĩ mình có chút sức phản kháng nào, ngay lập tức vội vàng đứng dậy lùi sang một bên, lắp bắp nói: “Anh... anh Xuyên đừng hiểu lầm... Chẳng phải vừa nãy anh không ở đây sao? Bọn em sợ cô ấy ngồi một mình ở đó sẽ ngại, nên chỉ giúp anh tiếp chuyện cô ấy thôi mà...”
“Thế thì cảm ơn anh nhiều nha...” Bồ Vân Xuyên lạnh lùng liếc hắn một cái, rồi không chút do dự ngồi xuống ngay chỗ Lưu Khải vừa mới lùi ra, với vẻ mặt đường hoàng tự nhiên, khiến mọi người đều ngớ người ra.
Không xa đó, thấy cảnh này, mẹ anh ta nhìn sang đây, ngây người nói: “Con trai mình lại có khí phách ghê...”
Bà dì cũng ngớ người, thầm nghĩ: “Đây còn là đứa bé thật thà đó sao?”
Cô giáo sư kia cũng thấy tim đập thịch một cái. Không thể không nói, tên béo này rất có khí phách đàn ông, ngược lại, phản ứng của Lưu Khải thì lại thật sự đáng thất vọng.
Nếu đã quyết định làm chuyện xấu, mà kết quả chỉ bị dọa cho giật mình đã đứng thẳng người như thế kia, thì trông quả thực là quá kém cỏi.
Đáng tiếc là điều kiện quá kém. Cô giáo sư khẽ lắc đầu.
Tên béo này mặc bộ đồ giản dị tùy tiện, cho thấy mức độ thành công hiện tại của anh ta. Dù người nhà có nói anh ta được chia bao nhiêu bất động sản từ việc giải tỏa, nhưng so với điều kiện của tên Lưu Khải kia thì vẫn hoàn toàn không thể sánh bằng.
Qua cuộc trò chuyện vừa rồi, cô ấy đã biết được tên Lưu Khải này mấy năm nay làm ăn thầu công trình rất suôn sẻ, tài sản đã lên đến hàng chục triệu, hơn nữa không gian phát triển sau này còn rất lớn. Đặt cạnh một lập trình viên mập mạp lương tháng chỉ hơn vạn tệ thì phải chọn thế nào, còn phải nói sao?
Nghĩ đến đây, cô ấy từ từ đứng dậy, ung dung nói: “Tôi chợt nhớ ra còn có chút việc, xin phép đi trước...”
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.