(Đã dịch) Ta Có Một Kiếm (Ngã Hữu Nhất Kiếm) - Chương 59: Thiếu làm chuyện ác
Sau khi tiến vào thành, Diệp Quan và Nam Lăng Nhất Nhất dạo bước trên đường phố, trên đường đi, cả hai đã mua không ít đồ!
Tất nhiên, mọi thứ đều do Diệp Quan trả tiền.
Nam Lăng Nhất Nhất thì hoàn toàn rỗng túi.
Gặp phải một vị sư phụ như vậy, ai mà chẳng nghèo!
Sau khi đi dạo một lúc, hai người tìm đến Tiên Bảo Các. Tiên Bảo Các là nơi có thể mua sắm v�� số vật phẩm, ở đây cái gì cũng có.
Sau khi càn quét một vòng, Diệp Quan đã tiêu tốn tổng cộng gần năm vạn Kim Tinh!
Phải nói là, hắn có chút xót ruột.
Nhưng đã cần tiêu thì đành phải tiêu thôi!
Mua xong đồ đạc, cả hai liền định rời đi. Ngay khi họ vừa bước ra khỏi Tiên Bảo Các, một giọng nói bất ngờ vang lên từ một phía: "Nam Lăng Nhất Nhất!"
Nghe thấy tiếng gọi, Diệp Quan quay đầu nhìn lại. Cách đó không xa, mấy người đang dõi mắt nhìn về phía họ.
Ba nam một nữ đứng đó.
Người cầm đầu là một nam tử áo trắng, khi thấy không nhận lầm người, liền bước tới, cười nói: "Quả nhiên là ngươi!"
Nam Lăng Nhất Nhất liếc nhìn đám người nam tử áo trắng, không nói một lời.
Diệp Quan khẽ nhíu mày, chẳng lẽ lại có rắc rối?
Nam tử áo trắng cười nói: "Nhất Nhất, không ngờ lại gặp được em ở đây!"
Nam Lăng Nhất Nhất khẽ gật đầu, rồi nhìn sang Diệp Quan.
Diệp Quan hiểu ý, nàng không muốn dây dưa với đối phương, ngay lập tức kéo Nam Lăng Nhất Nhất định rời đi.
Thế nhưng, nam tử áo trắng bất ngờ lên tiếng: "Diệp Quan huynh, xin dừng bước!"
Diệp Quan nhìn nam tử áo trắng, ngạc nhiên: "Ngươi biết ta?"
Nam tử áo trắng gật đầu: "Diệp Quan huynh có lẽ không hay biết, Chân Long nhất tộc đã phát lệnh truy nã huynh khắp Trung Thổ Thần Châu rồi!"
Lệnh truy nã hắn ư!
Diệp Quan khẽ nhíu mày, nhưng không nói thêm lời nào, dù sao thì chuyện này cũng nằm trong dự liệu của hắn.
Nam tử áo trắng trầm ngâm một lát, rồi nói: "Diệp Quan huynh, ta muốn nói vài lời với muội muội ta."
Muội muội ư!
Diệp Quan liếc nhìn nam tử áo trắng, trong lòng không khỏi có chút bất ngờ, người này lại là tộc Nam Lăng!
Diệp Quan nhìn sang Nam Lăng Nhất Nhất, còn Nam Lăng Nhất Nhất thì nhìn nam tử áo trắng, bình thản nói: "Nam Lăng Nhân, anh muốn nói gì?"
Nam Lăng Nhân trầm giọng nói: "Nhất Nhất, về gia tộc với anh đi!"
Nam Lăng Nhất Nhất lắc đầu.
Nam Lăng Nhân liếc nhìn Diệp Quan, rồi nói: "Nhất Nhất, theo anh được biết, Chân Long nhất tộc có thể sẽ có động thái lớn, em ở lại Đạo Môn sẽ rất nguy hiểm! Dù em không muốn trở về tộc Nam Lăng, cũng có thể rời khỏi Đạo Môn mà!"
Nam Lăng Nhất Nhất vẫn lắc đầu, sau đó quay sang Diệp Quan, nói: "Chúng ta đi thôi!"
Diệp Quan gật đầu, rồi kéo Nam Lăng Nhất Nhất rời đi.
Nam Lăng Nhân vội vã nói: "Nhất Nhất, chờ một chút!"
Nói đoạn, hắn bước đến trước mặt Nam Lăng Nhất Nhất, rồi lấy ra một chiếc nhẫn trữ vật đưa cho nàng: "Nhất Nhất, ở Đạo Môn sẽ không dễ dàng gì đâu, ba mươi vạn Kim Tinh này em cứ nhận lấy, tuyệt đối đừng từ chối!"
Nam Lăng Nhất Nhất trầm mặc một lúc, rồi vẫn lắc đầu, sau đó kéo tay Diệp Quan, hướng về phía xa xa bước đi.
Thấy vậy, Nam Lăng Nhân khẽ thở dài, rồi nói thêm: "Diệp Quan huynh, Chân Long nhất tộc gần đây có thể sẽ có động thái lớn, ngàn vạn lần phải cẩn thận!"
Từ xa, Diệp Quan quay đầu liếc nhìn Nam Lăng Nhân, nói: "Đa tạ!"
Nói rồi, hắn cùng Nam Lăng Nhất Nhất bước nhanh về phía cuối đường phố.
Tại chỗ, Nam Lăng Nhân nhìn chiếc nhẫn trữ vật trong tay, khẽ lắc đầu thở dài.
Lúc này, một nam tử đứng cạnh hắn bất ngờ nói: "Đại ca, nàng chẳng qua là một cô con riêng, không muốn v�� thì thôi chứ!"
Nam Lăng Nhân lắc đầu: "Không thể nói như vậy, dù nàng chưa được cha công nhận, nhưng trên người nàng vẫn mang dòng máu của Nam Lăng gia ta, có quan hệ huyết thống với chúng ta."
Nói rồi, hắn nhìn về phía cuối con đường xa xa, nơi Diệp Quan và Nam Lăng Nhất Nhất vừa khuất bóng, khẽ nói: "Kẻ lớn gây lỗi, không nên để kẻ nhỏ chịu đựng những thống khổ này. Trong chuyện này, cha đã sai rồi."
Nghe vậy, mấy người đứng sau lưng hắn đều không dám đáp lời!
Người dám nói thẳng về tộc trưởng Nam Lăng tộc như thế, chỉ có vị đại ca này thôi!
Bởi vì vị đại ca này chính là người được Nam Lăng Hàn, tổ tiên của Nam Lăng tộc, đích thân phong làm tộc trưởng tương lai của Nam Lăng tộc.
Vị trí thiếu tộc trưởng này, có thể nói là ổn định nhất từ trước đến nay!
Nam Lăng Nhân nhìn bóng lưng Diệp Quan ở đằng xa, trầm trồ khen ngợi: "Vị Diệp huynh này quả thực có khí độ bất phàm, khí tức hùng hậu, đúng là một nhân tài hiếm có. Nếu ta là tộc trưởng Thần tộc hay Lý tộc, ta sẽ chiêu mộ hắn."
Nam tử trầm giọng nói: "Đại ca, hắn đã đắc tội Chân Long nhất tộc, hơn nữa còn giết người của An gia. Chiêu mộ hắn đồng nghĩa với việc đối địch với cả Chân Long nhất tộc và An gia! Người này tuy không tồi, nhưng đệ cảm thấy không đáng để vì hắn mà đối đầu với hai tộc này!"
Nam Lăng Nhân khẽ lắc đầu: "Trước đây, ta cũng từng cảm thấy không đáng. Nhưng sau khi gặp người này, ta lại thấy đáng giá!"
Nam tử nhíu mày, không hiểu: "Vì sao vậy?"
Nam Lăng Nhân cười nói: "Chúng ta ai nấy đều tập trung sự chú ý vào An gia và Chân Long nhất tộc, mà lại bỏ qua một chuyện, đó chính là vị Diệp huynh này đã chém giết An Mục, và cả con Chân Long kia nữa! An Mục là ai chứ? Kẻ đó chính là thiên tài tuyệt thế được Quan Huyền thư viện định đoạt, thiên phú và thực lực của hắn, đừng nói ở Thượng giới, ngay cả tại Trung Thổ Thần Châu này cũng thuộc hàng cao cấp nhất, huống hồ trên người hắn còn có một con Chân Long, con rồng đó lại là thiếu tộc trưởng của Chân Long nhất tộc, bản thân đã đủ yêu nghiệt rồi."
Nói đến đây, hắn ngừng lại một chút, rồi trầm giọng nói: "Thế nhưng, bọn chúng liên thủ mà vẫn bị vị Diệp công tử này chém giết. Đương nhiên, những điều đó vẫn chỉ là thứ yếu. Quan trọng nhất là hắn đã được Đạo tiền bối thu làm đệ tử! Đạo tiền bối đó, chính là một trong mười hai trụ cột của Trung Thổ Thần Châu!"
Đạo Hòa Thượng ư!
Nam tử trầm mặc, quả thực đó là một nhân vật vô cùng lợi hại.
Đạo Môn dù chỉ có một người, nhưng không ai dám xem thường, cũng chính là vì ông ấy!
Nam Lăng Nhân tiếp tục nói: "Đạo tiền bối không thể nào lại không nhìn thấu những mối quan hệ lợi hại này, nhưng ông ấy vẫn thu vị Diệp huynh này làm đồ đệ. Chỉ có hai khả năng, thứ nhất, là Đạo tiền bối đã uống quá nhiều rượu giả."
Nam tử lắc đầu: "Không thể nào!"
Nam Lăng Nhân cười nói: "Khả năng thứ hai chính là, vị Diệp huynh này còn yêu nghiệt hơn chúng ta tưởng tượng! Cường giả cấp bậc như Đạo tiền bối mà còn phải động lòng, rồi không kìm được sự hấp dẫn mà thu hắn làm đồ đệ. Nếu ta không đoán sai, Diệp huynh hẳn là người sẽ tranh đoạt đại đạo vận khí này cho Đạo Môn!"
Đại đạo vận khí ư!
Nam tử trầm giọng nói: "Đại ca, đại đạo vận khí này không dễ tranh giành chút nào!"
Nam Lăng Nhân gật đầu: "Lần này, có lẽ là khó khăn nhất từ trước đến nay!"
Nam tử nhìn Nam Lăng Nhân: "Đại ca, huynh muốn tranh giành sao?"
Nam Lăng Nhân lắc đầu: "Ta không có thực lực này, tộc Nam Lăng ta cũng không có ai có đủ thực lực đó. Vì vậy, chúng ta chỉ có thể liệu trước lo sau, tích cực kết giao thiện duyên, ít làm việc ác! Từ xưa đến nay, phàm là đại tộc bị hủy diệt, tám chín phần mười đều là do có kẻ trong tộc hành động bất nghĩa, gieo nhân ác mà gặt lấy quả dữ."
Nói rồi, hắn nhìn những người đứng sau lưng mình: "Tộc Nam Lăng ta tuy là một trong lục đại tộc, nhưng trong vũ trụ bao la này, kỳ thực cũng chẳng tính là gì. Vì vậy, chúng ta nhất định phải tự kiểm điểm lời nói và việc làm của bản thân, ít làm việc ác."
Mấy người vội vàng gật đầu lia lịa.
Nam Lăng Nhân nhìn về phía xa xăm, khẽ nói: "Hy vọng bọn họ có thể vượt qua kiếp nạn này!"
Sau khi Di���p Quan và Nam Lăng Nhất Nhất rời Ung Thành, cả hai liền ngự kiếm bay lên, thẳng vào giữa tầng mây.
Nam Lăng Nhất Nhất trầm mặc.
Diệp Quan cười nói: "Đừng nghĩ nhiều như vậy, không muốn về tộc Nam Lăng thì đừng về nữa!"
Nam Lăng Nhất Nhất gật đầu: "Em thấy Đạo Môn rất tốt!"
Diệp Quan mỉm cười, rồi ngừng lại giữa không trung. Nam Lăng Nhất Nhất nhìn Diệp Quan, thắc mắc: "Diệp sư đệ, sao lại dừng?"
Diệp Quan mỉm cười, sau đó quay đầu nhìn ra sau: "Không chịu ra à?"
Lời vừa dứt, tầng mây tại đó bỗng nhiên tách ra, một nam tử trung niên xuất hiện trong tầm mắt của Diệp Quan và Nam Lăng Nhất Nhất.
Kẻ đến, chính là Ngao Mông!
Vừa thấy Ngao Mông, sắc mặt Nam Lăng Nhất Nhất lập tức kịch biến.
Thế nhưng, thần sắc Diệp Quan lại vô cùng bình tĩnh, như thể đã đoán trước được mọi chuyện!
Thấy thần sắc của Diệp Quan, Ngao Mông nhíu mày, trong lòng bỗng dâng lên một tia bất an. Hắn đang định cất lời, thì đúng lúc này, bên dưới bất ngờ xuất hiện một luồng khí tức kinh khủng. Ngay sau đó, một đạo đao mang dài mấy trăm trượng phóng thẳng lên trời!
Sắc mặt Ngao Mông lập tức kịch biến, gào lên: "Các ngươi gài bẫy ta!"
Vừa dứt lời, nhận ra luồng khí tức khủng bố từ đao mang kia, hắn không dám chút nào lơ là, lập tức hóa thành chân thân!
Một con Chân Long dài mấy ngàn trượng xuất hiện giữa tầng mây, từng luồng long uy thổi quét xuống phía dưới. Thế nhưng, vẫn không thể ngăn cản được đạo đao mang kia!
Xuy!
Ngao!
Kèm theo một tiếng xé toạc và tiếng gào thét thảm thiết vang vọng, con Chân Long đó lập tức bị đạo đao mang chém đứt ngang lưng, vô số Long Huyết tuôn đổ xuống!
Diệp Quan vội vàng mở lòng bàn tay, thu lấy chiếc nhẫn trữ vật của Ngao Mông, sau đó lại dùng một chiếc nhẫn trữ vật khác để thu toàn bộ Long Huyết cùng thi thể Ngao Mông.
Nam Lăng Nhất Nhất nhìn mà trợn mắt há hốc mồm!
Thao tác quá là thành thạo!
Lúc này, Đạo Hòa Thượng xuất hiện giữa không trung, trong tay đang nắm một thanh đại đao thép.
Đạo Hòa Thượng mang đao!
Diệp Quan liền vội vàng nói: "Sư phụ thần uy, sư phụ vô địch!"
Đạo Hòa Thượng nhìn chằm chằm Diệp Quan: "Thịt rồng, mỗi người một nửa nhé!"
Nói đoạn, ông ấy nhíu mày. Khoan đã, rồng là mình giết, dựa vào đâu mà chia đôi với tên nhốn nháo này chứ?
Lúc này, Diệp Quan liền nói: "Sư phụ, Chân Long nhất tộc chắc chắn sẽ còn đến nữa, chúng ta phải rút lui trước đã!"
Đạo Hòa Thượng nhìn Diệp Quan: "Lần trước ta không thịt tên này, là vì không muốn hoàn toàn xé bỏ thể diện. Nhưng bây giờ, chúng ta đã hoàn toàn xé bỏ thể diện với Chân Long nhất tộc rồi, ngươi có biết điều đó có ý nghĩa gì không?"
Diệp Quan trầm mặc một lát, rồi đáp: "Bọn họ sẽ điên cuồng trả thù người!"
Sắc mặt Đạo Hòa Thượng lập tức tối sầm lại.
Nghe Diệp Quan và Đạo Hòa Thượng nói chuyện, Nam Lăng Nhất Nhất đứng một bên lập tức đã hiểu ra!
Đây chính là một cái bẫy!
Sư đệ và sư phụ mình đã giăng bẫy Ngao Mông!
Nam Lăng Nhất Nhất liếc nhìn Đạo Hòa Thượng, khẽ lắc đầu, thầm nghĩ: "Sư phụ quả thực quá âm hiểm!"
Sau đó, nàng lại nhìn sang Diệp Quan, trong lòng thầm tán thán: "Sư đệ quả thực có trí tuệ vô song!"
Bản chuyển ngữ này thuộc truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ hội tụ.