(Đã dịch) Ta Có Một Kiếm (Ngã Hữu Nhất Kiếm) - Chương 99: Đều tới rồi
Tiểu Tháp hơi ngẩn người!
Lời mình nói có vấn đề sao?
Nghĩ lại, hình như đúng là có vấn đề thật!
Kẻ này đã hiểu sai ý rồi!
Lúc này, Diệp Quan đột nhiên nhìn về phía Tần Phong, cười nói: "Tần huynh, ân tình to lớn này, Diệp Quan tôi không biết nói gì để cảm tạ cho hết. Nếu lần tranh đoạt vận khí này tôi còn sống sót, ngày sau nhất định sẽ báo đáp T��n huynh!"
Nói xong, hắn ôm quyền, sau đó quay người rời đi.
Tại chỗ, Tần Phong khẽ thở dài: "Diệp huynh, bảo trọng!"
Diệp Quan phất phất tay, rồi hóa thành một đạo kiếm quang, phóng thẳng lên trời.
Tần Phong nhìn theo đạo kiếm quang bay lên trời, khẽ nói: "Đại kiếm tiên trẻ tuổi như vậy, thiên phú bậc này quả là hiếm thấy trên đời! Đáng tiếc, đáng tiếc lại không có một hộ đạo giả mạnh mẽ đứng sau che chở. Ai..."
Nói xong, hắn quay người bỏ đi.
Thiện duyên, hắn đã gieo xuống rồi. Còn tương lai ra sao, đành phải tùy duyên trời vậy!
Quan Huyền Thư Viện.
Cố Triêu Nguyên ngồi trong một đình viện, trước mặt ông ta là Lý Khâu, viện thủ Chấp Pháp Viện.
Lý Khâu nhìn chằm chằm Cố Triêu Nguyên: "Vì sao ông phải đồng ý với An gia?"
Cố Triêu Nguyên bình tĩnh đáp: "Nếu tôi không đồng ý, ngày mai chức viện thủ thư viện này sẽ đổi chủ!"
Lý Khâu im lặng.
Cố Triêu Nguyên khẽ cười nói: "Tôi đâu phải là Diệp thủ tịch. Họ An gia chịu tìm tôi thương lượng, đã là quá nể mặt tôi rồi! Nếu tôi không tự biết điều, bọn họ sẽ giúp tôi biết điều."
Nói đoạn, ông ta khẽ lắc đầu: "Huống hồ tổng viện Quan Huyền Thư Viện còn có Viễn Cổ Thiên Long Tộc. Hai nhà đó mà vận dụng mối quan hệ, đừng nói bãi miễn tôi, ngay cả việc khiến tôi biến mất khỏi thế gian này cũng chỉ là chuyện nhỏ!"
Lý Khâu khẽ thở dài: "Viện thủ, mục đích lần này của họ là nhằm vào Diệp công tử đây! Rõ ràng là họ không muốn cho Diệp công tử này lớn mạnh lên!"
Cố Triêu Nguyên gật đầu: "Đã nhìn ra! Ai cũng nhìn ra rồi! Nhưng chẳng ai dám nói, tôi cũng không dám!"
Lý Khâu do dự một lát rồi hỏi: "Có thể liên lạc với Diệp thủ tịch không?"
Cố Triêu Nguyên cười đáp: "Ai liên lạc với nàng, ngày hôm sau người đó sẽ biến mất khỏi thế gian này!"
Lý Khâu trầm giọng nói: "Chuyện này quá bất công!"
Cố Triêu Nguyên liếc nhìn Lý Khâu, cười nói: "Công bằng? Trên đời này, làm gì có sự công bằng tuyệt đối? Cứ như hiện giờ, tất cả thế lực tại Trung Thổ Thần Châu đều biết An gia và Viễn Cổ Thiên Long Tộc muốn ra tay với Diệp Quan. Ai cũng rõ ràng An gia và Viễn Cổ Thiên Long Tộc sai, nhưng có ai dám đứng ra nói không? Ai sẽ vì một thằng nhóc miệng còn hôi sữa mà đi đắc tội An gia cùng Viễn Cổ Thiên Long Tộc đang trên đỉnh cao quyền lực chứ?"
Lý Khâu nhìn chằm chằm Cố Triêu Nguyên: "Vậy nên, cứ thế trơ mắt nhìn An gia công khai sát hại Diệp Quan sao?"
Cố Triêu Nguyên nhìn về phía Lý Khâu, cười nói: "Lý viện thủ, ông dường như không muốn Diệp Quan chết chút nào!"
Lý Khâu khẽ thở dài: "Cố viện thủ, không phải tôi đứng về phía Diệp Quan, mà là tôi cảm thấy, làm như vậy thật sự trái với tôn chỉ của thư viện ta!"
Cố Triêu Nguyên khẽ nói: "Lý viện thủ, tôi đã từng nói với ông rồi, chuyện này đã thay đổi tính chất! Việc giết Diệp Quan lần này thể hiện thái độ của các thế gia. Giết Diệp Quan là để dằn mặt ai? Là để dằn mặt Diệp thủ tịch! Chẳng phải nàng đã vì một kiếm tu mà trừng phạt thế gia sao? Vậy thì cứ giết người này đi, để nàng ta hiểu rằng, thế gia không phải thứ nàng muốn xoa muốn nắn là được!"
Nói đoạn, ông ta khẽ lắc đầu: "Kẻ địch của Diệp Quan lần này không chỉ là An gia và Viễn Cổ Thiên Long Tộc đâu! Mà còn có những thế gia cự đầu ẩn mình kia nữa!"
Lý Khâu thở dài thườn thượt.
Làm sao hắn lại không hiểu chứ?
Đây là các tập đoàn thế gia muốn 'giết gà dọa khỉ' để cảnh cáo Diệp thủ tịch!
Nếu không, tổng viện căn bản không thể huy động lực lượng lớn như vậy để triệu hồi Diệp thủ tịch về tổng viện!
Lý Khâu trầm giọng nói: "Giả dụ, vạn nhất Diệp Quan thắng được An gia thì sao?"
Cố Triêu Nguyên cười khẽ: "Liệu có thể không?"
Nói xong, ông ta quay người rời đi!
Lý Khâu im lặng một lát sau, lắc đầu thở dài.
Hắn cũng cảm thấy không có khả năng!
Một vài chênh lệch không phải cứ cố gắng là có thể bù đắp được!
Thế gia!
Chỗ dựa!
Tài nguyên!
Mối quan hệ!
Hộ đạo giả!
Những thứ này, nhiều khi, nếu sinh ra đã không có, thì vĩnh viễn sẽ không có!
Diệp Quan về tới Đạo Môn. Vừa về đến Đạo Môn, hắn đã gặp Nam Lăng Nhất Nhất!
Nam Lăng Nhất Nhất đang ngồi trước cổng chính cũ nát, nàng chống cằm, ánh mắt hơi ngây dại, không biết đang suy nghĩ gì.
Nhưng khi thấy Diệp Quan, Nam Lăng Nhất Nhất đột nhiên đứng bật dậy, nàng vội vàng chạy đến trước mặt Diệp Quan, vui vẻ nói: "Diệp sư đệ, đệ đã về rồi!"
Diệp Quan mỉm cười: "Sư tỷ!"
Nam Lăng Nhất Nhất liếc nhìn Diệp Quan: "Đệ những ngày này đi đâu vậy? Sao không có chút tin tức nào hết vậy?"
Diệp Quan cười nói: "Ta đi Huyền Giới tu luyện một chuyến, tu luyện bên đó hơi lâu!"
Nam Lăng Nhất Nhất gật đầu, khẽ nói: "Lần sau có đi đâu lâu như vậy, phải báo trước một tiếng nhé. Không thì... không thì sư phụ lo lắng lắm, đến nỗi cơm cũng chẳng thiết ăn!"
(Đạo Hòa thượng: ...)
Diệp Quan gật đầu: "Được!"
Nói xong, hắn liếc nhìn vào trong điện, sau đó hỏi: "Sư phụ có ở đây không?"
Nam Lăng Nhất Nhất gật đầu: "Có!"
Diệp Quan khẽ gật đầu: "Ta đi tìm người nói chuyện!"
Nói xong, hắn bước vào trong điện.
Nam Lăng Nhất Nhất mỉm cười, rồi quay người chạy vội về phía phòng bếp: "Ta đi nấu cơm cho các ngươi!"
Diệp Quan bước vào trong điện. Đạo Hòa thượng đang nằm vật vã trên ghế, uống say mềm, bên cạnh còn ngổn ngang một đống xương thịt.
Diệp Quan đi đến bên cạnh Đạo Hòa thượng, hơi cúi người hành lễ: "Sư phụ!"
Đạo Hòa thượng ngồi dậy, ông ta chỉ vào cái ghế đối diện Diệp Quan: "Ngồi!"
Diệp Quan ngồi xuống.
Đạo Hòa thượng nhìn chằm chằm Diệp Quan: "Đại hội tranh đoạt vận khí Đại Đạo sắp diễn ra!"
Diệp Quan gật đầu: "Con đã biết!"
Đạo Hòa thượng nói: "Lần này sẽ không thể chối cãi được đâu!"
Diệp Quan nhìn về phía Đạo Hòa thượng, Đạo Hòa thượng gật đầu: "Đã quyết định như vậy rồi!"
Diệp Quan cười khổ: "Sư phụ đều biết hết rồi sao?"
Đạo Hòa thượng bình tĩnh nói: "Sư phụ ngươi là già rồi nên hồ đồ à?"
Diệp Quan trầm giọng nói: "Sư phụ, lần tranh đoạt vận khí Đại Đạo này, con sẽ tham gia!"
Đạo Hòa thượng nhìn chằm chằm Diệp Quan: "Ngươi có biết lần này chính là An gia giăng bẫy nhằm vào ngươi không?"
Diệp Quan gật đầu: "Con biết rõ!"
Đạo Hòa thượng trầm giọng nói: "Ngươi biết, còn muốn đi tham gia?"
Diệp Quan gật đầu: "Nếu con tham gia, còn có một đường sống. Nếu con không tham gia, họ sẽ trực tiếp phái cường giả đỉnh cấp đến đối phó con. Khi ấy, tình cảnh sẽ còn khó khăn hơn bây giờ rất nhiều!"
Đạo Hòa thượng im lặng.
Diệp Quan cười nói: "Con đi, cùng giai đối cùng giai, vẫn còn cơ hội. Nếu con không đi, họ sẽ có cớ để phái cường giả đỉnh cấp tới giết con. Vì vậy, con chỉ có thể đi tranh đoạt vận khí Đại Đạo này, hơn nữa phải giành được hạng nhất thì họ mới không dám giết con. Dù sao, giết một người đứng đầu trong cuộc tranh đoạt vận khí Đại Đạo sẽ gây ra ảnh hưởng cực kỳ tồi tệ cho thư viện!"
Đạo Hòa thượng im lặng một lát sau, khẽ nói: "Ngươi nói cũng không phải không có lý, chỉ là, ngươi có chắc chắn giành được hạng nhất không?"
Diệp Quan trầm giọng nói: "Có!"
Đạo Hòa thượng nhìn chằm chằm Diệp Quan một hồi lâu, ánh mắt đầy phức tạp: "Thật có lỗi, làm sư phụ ta đây, chẳng giúp được gì cho con!"
Diệp Quan lắc đầu cười cười: "Việc sư phụ chấp nhận thu nhận con đã là 'gửi than sưởi ấm giữa ngày tuyết rơi' rồi! Còn chuyện của con với An gia, là chuyện riêng của con. Chỉ mong đừng liên lụy đến Đạo Môn là được!"
Đạo Hòa thượng lắc đầu: "Liên lụy gì mà liên lụy, dù sao Đạo Môn chúng ta đã thảm hại đến mức này rồi, còn có thể thảm hơn được nữa sao?"
Diệp Quan mỉm cười, không nói gì thêm.
Đạo Hòa thượng khẽ nói: "Đi tu luyện đi!"
Diệp Quan gật đầu, sau đó đứng dậy rời đi!
Trong điện, Đạo Hòa thượng quay người bước đến trước bàn thờ nghi ngút khói hương. Ông nhìn bức họa đã cũ nát trên đó, khẽ nói: "Lão tổ ơi! Nếu người có linh thiêng, xin hãy phù hộ cho đứa nhỏ này! Đây là hy vọng cuối cùng của Đạo Môn chúng ta!"
Trong phòng, Diệp Quan và Nam Lăng Nhất Nhất ngồi đối diện nhau, trước mặt là một bàn đầy ắp thức ăn!
Diệp Quan ăn rất nhanh, thậm chí có thể nói là ăn như hổ đói.
Nam Lăng Nhất Nhất chớp chớp đôi mắt: "Sư đệ, có ngon không?"
Diệp Quan vội vàng gật đầu: "Ngon!"
Nam Lăng Nhất Nhất cười nói: "Vậy sau này ta sẽ thường xuyên nấu cơm cho đệ!"
Diệp Quan đặt bát xuống, sau đó nói: "Cảm ơn sư tỷ!"
Nam Lăng Nhất Nhất thu dọn bát đũa, sau đó nói: "Đệ tu luyện cho tốt đi! Ta không quấy rầy đệ nữa!"
Diệp Quan gật đầu: "Được!"
Sau khi Nam Lăng Nhất Nhất rời đi, Diệp Quan ngồi xếp bằng trên giường. Hắn từ từ nhắm mắt, lẩm bẩm trong lòng: "Tháp gia!"
Tiểu Tháp nói: "Nói đi!"
Diệp Quan im lặng.
Tiểu Tháp nói: "Sao th��?"
Diệp Quan lắc đầu: "Không muốn nói nữa!"
Nói xong, hắn đứng dậy bước ra ngoài!
Tiểu Tháp: "..."
Giờ phút này đêm đã về khuya, sao sáng đầy trời, trăng treo lơ lửng.
Diệp Quan chậm rãi đi đến bên một vách núi, hắn nhìn xuống đại địa bên dưới, khẽ nói: "Tháp gia, vì sao kiếm tu trong thời đại này lại hiếm hoi đến vậy?"
Hắn vốn tưởng rằng kiếm tu ở Nam Châu ít là do lạc hậu, nhưng hắn không ngờ rằng, đến bây giờ, kiếm tu ở đây vẫn ít ỏi như trước!
Tiểu Tháp im lặng một lát sau nói: "Sở dĩ kiếm tu ở đây ít là vì một biến cố năm đó, khiến nhiều truyền thừa bị gián đoạn, đặc biệt là kiếm tu."
Diệp Quan khẽ gật đầu, sau đó lại hỏi: "Tháp gia, nếu người khôi phục thương thế, sẽ rời đi sao?"
Tiểu Tháp nói: "Sẽ!"
Diệp Quan lắc đầu cười cười: "Dù thế nào đi nữa, được gặp Tháp gia và nhận được chỉ dẫn của người, là vinh hạnh của ta!"
Tiểu Tháp nói: "Ngươi có phải muốn thứ gì đó không?"
Biểu cảm của Diệp Quan cứng đờ.
Tiểu Tháp nói: "Ngươi có nhu cầu gì, cứ nói xem, trong khả năng của ta, ta có thể suy xét."
Diệp Quan trầm giọng nói: "Tháp gia, con là kiếm tu, nhưng con chưa từng được chứng kiến thực lực của các kiếm tu khác. Vì vậy, con hy vọng được mở rộng tầm mắt về những trận chiến của kiếm tu mạnh mẽ. Nếu được chứng kiến, không chừng con sẽ có cảm ngộ mới!"
Tiểu Tháp im lặng một lát sau, nói: "Tạm thời chưa được!"
Diệp Quan không hiểu: "Vì sao?"
Tiểu Tháp nói: "Thứ ngươi cần bây giờ là một trận chiến, chứ không phải xem người khác chiến đấu. Có thể xem người khác chiến đấu sẽ giúp ngươi có cảm ngộ mới, nhưng mọi thứ cần phải từ từ, hiểu chứ?"
Thực ra nó cũng sợ, sợ Diệp Quan tiến triển quá nhanh!
Đặc biệt là về kiếm đạo, phương diện này vẫn phải từng bước một, lắng đọng một chút, nếu không, bước chân quá lớn, dễ hỏng việc!
Diệp Quan suy nghĩ một lát rồi gật đầu: "Con hiểu rồi!"
Lúc này, không gian trước mặt hắn đột nhiên rung nhẹ. Một lát sau, Diệp Quan nheo mắt.
Tần Phong đã gửi tin tức cho hắn!
Thiên tài An gia và vị thiên tài đến từ Ngân Hà h�� đã đặt chân đến Trung Thổ Thần Châu!
Ngoài ra, yêu nghiệt của Viễn Cổ Thiên Long Tộc cũng đã tới Trung Thổ Thần Châu!
Tất cả đều vì Diệp Quan hắn mà tới!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, nhằm mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.