(Đã dịch) Ta Có Một Ngọn Núi - Chương 1317: Đưa báo chí ?
Đại Khuê "ừm" một tiếng, hỏi Vu Phi: "Uyên ương dã ư? Sao cậu biết được?"
"Cái này chẳng phải rõ ràng rồi sao." Vu Phi bĩu môi về phía chiếc xe van bên kia nói: "Nơi này yên tĩnh nhưng không vắng vẻ, xét về cả hai mặt đều khá an toàn."
"Mà lại là nửa đêm về sáng, đã không phải bạn đồng hành của chúng ta, vậy chẳng phải là uyên ương dã sao. Huống hồ, cậu nhìn xem thân xe kia chẳng phải đang hơi rung lắc sao?"
Nghe Vu Phi nói thế, ba người khác lập tức mắt sáng rực lên, nhìn chằm chằm chiếc xe van kia, như muốn nhìn xuyên thấu.
Vu Phi khẽ bất đắc dĩ lắc đầu, đàn ông là thế đấy, chỉ cần nghe thấy chút tin tức phong tình là y như rằng không thể làm ngơ, ngay cả Lục Thiếu Soái, người từng trải đến mấy cũng không ngoại lệ, vẫn có tâm lý hiếu kỳ.
Nhưng không ai nhìn rõ được như hắn. Hai người trong chiếc xe van kia đã dịch chuyển ra hàng ghế sau. Vu Phi lúc này mới để ý, hai người đã có sự chuẩn bị từ trước, hàng ghế sau đã được ngả phẳng, thậm chí còn trải sẵn thảm.
Đây chắc chắn không phải lần đầu tiên họ làm chuyện này, đồng thời, hai người này rất có thể không phải là một cặp vợ chồng, nếu không sẽ chẳng đến cái nơi này để tìm kiếm cảm giác mạnh.
Ghế lái hơi che khuất tầm nhìn. Con ong mật vốn đậu trên kính chắn gió bỗng bay sang một cửa sổ khác, rồi nó phát hiện phía sau ô cửa sổ ấy có một khe hở.
Trốn ở trong bụi lau sậy, Vu Phi bỗng nhiên khóe miệng kéo một cái, lộ ra nụ cười tà mị. Sau đó, con ong mật trước mặt chiếc xe van kia lặng lẽ chui vào bên trong.
Lúc này, hai người trong xe đang điều chỉnh tư thế. Con ong mật kia đang tìm kiếm một góc nhìn tốt hơn bên trong xe, còn người đàn ông kia cũng đang làm điều tương tự.
Hai tiếng rên rỉ vang lên, hai vật thể khác biệt va chạm vào những vị trí khác nhau.
Tuy nhiên, người đàn ông kia dường như đã nhổ một bãi đờm, đồng thời đang trần truồng trong xe liền nhảy dựng lên, liên tục vung vẩy tay chân loạn xạ, còn người phụ nữ thì lộ vẻ mặt kinh hãi.
"Ừm, mà nói chứ, động tác có vẻ kịch liệt thật." Đại Khuê sờ vuốt bộ râu cằm, vừa nhìn chiếc xe van đang rung lắc dữ dội vừa nói.
"Ừm, chắc là người trẻ tuổi, người lớn tuổi hơn thì không làm được mấy động tác này trong xe đâu." Áo Vĩ nói.
"Cũng không hẳn vậy đâu, nhìn chung, người lớn tuổi kinh nghiệm phong phú hơn một chút, có những cảm giác mà các cậu, những người trẻ tuổi, không thể trải nghiệm được." Lục Thiếu Soái không phục nói.
Vu Phi không tham gia vào cuộc thảo luận đó, anh ta đang chú ý động tĩnh trên cái dốc lớn kia.
Chiếc xe kia cuối cùng cũng khởi động lại, và nhanh chóng rời khỏi hiện trường. Ba người Đại Khuê lập tức đưa mắt nhìn nhau.
"Thế này là xong rồi sao? Người đàn ông này là đi đưa báo à?"
"Không không không, đưa báo thì cũng không nhanh đến thế, chắc là đi đưa sữa bò."
"Cũng có thể là uống nhiều quá, đến cả 'cổng' cũng không tìm thấy nữa rồi."
Vu Phi lúc này đứng dậy, rồi vừa đi dọc bờ sông vừa nói: "Mặc kệ họ làm gì, mau chóng kéo lưới mới là việc chính."
"Đúng, đúng, đúng, mau làm việc chính thôi."
Lục Thiếu Soái sát bên Vu Phi, giành trước anh ta, tìm kiếm một hồi liền tìm thấy đầu dây ở bờ sông, sau đó liền ra sức kéo.
"Không đúng, cậu kéo lên thấy nhẹ nhàng lắm mà, sao vừa vào tay tớ lại nặng trịch vậy?"
"Có thể là lúc này đã chìm xuống đáy, nên kéo có cảm giác nặng hơn, ráng dùng sức chút đi." Vu Phi lơ đễnh nói.
Lục Thiếu Soái nghe vậy, lập tức tăng thêm chút sức lực, nhưng xem ra vẫn còn khá phí sức.
Đại Khuê nhìn ra có điều gì đ�� không ổn, hỏi Lục Thiếu Soái: "Kéo có nhúc nhích không? Có phải bị kẹt cứng rồi không?"
"Không phải, vẫn kéo được, chỉ là hơi nặng thôi." Lục Thiếu Soái nói.
Đại Khuê bật đèn pin rọi xuống mặt sông, nói với Lục Thiếu Soái: "Thử dùng sức kéo mạnh xem."
Lục Thiếu Soái làm theo, sau đó Đại Khuê liền thu hồi đèn pin, nói với Vu Phi: "Vào giúp một tay đi, lần này ít nhất cũng kéo được hai sợi lưới rồi."
"A? Không thể nào? Lưới có thể dính nhiều cá đến vậy ư?" Áo Vĩ có chút không tin.
"Một sợi vướng mắc, một sợi mắc cạn, tình huống này quá thường gặp." Đại Khuê vừa nói vừa định ra tay.
Áo Vĩ cũng bán tín bán nghi đưa tay giúp kéo lên, mà Vu Phi thì tiếp tục cuộn dây cước ni lông lại. Nếu quấn cái này không kỹ thì sẽ ảnh hưởng đến việc ném xa hay gần lần sau.
"Ha ha, đúng là hai sợi thật, không đúng, là ba sợi lưới bị quấn vào nhau. Tiểu Phi, đừng cuộn dây nữa, ra giúp một tay đi." Đại Khuê kinh hỉ nói.
Vu Phi đáp lại một tiếng, rồi đi ngược lại để thu lại sợi dây từ tay Lục Thiếu Soái. Lục Thiếu Soái nói vội một vài điều cần lưu ý, rồi liền nhận lấy một sợi lưới khác bắt đầu kéo.
"Ai ~ Cá dính ở dây của tớ vẫn còn nhiều lắm." Vu Phi cảm nhận chút sức giãy giụa của cá, anh nói.
"Sợi của tớ cũng không kém, nặng trịch tay đây." Áo Vĩ nói.
"Đừng lảm nhảm nữa, nhanh lên." Đại Khuê nói một câu.
Chờ ba sợi lưới này bắt đầu nhô lên khỏi mặt nước, từng con cá trích được gỡ xuống. Vu Phi đại khái đánh giá một chút, chỉ riêng sợi của mình anh đã có đến hai ba chục con rồi.
Nếu là thêm hai sợi của Áo Vĩ và Đại Khuê nữa, thì cái túi đầu tiên có lẽ đã đầy ắp rồi.
Kiểm đếm sơ qua chút thành quả thu hoạch, Vu Phi ôm lấy cái túi đã gần đầy, anh nói: "Hình như mang ít túi quá."
Lục Thiếu Soái theo bản năng nhìn thoáng qua quần của Áo Vĩ. Áo Vĩ liền vội vàng nói: "Cái này thì chịu rồi, tớ về nhà mà bị dính đầy mùi tanh cá thì chắc chắn không được vào phòng."
"Vậy thì..."
Ánh mắt Lục Thiếu Soái rơi vào đùi Vu Phi. Vu Phi liền thẳng thắn nói: "Đừng nhìn tớ, tớ bây giờ cũng tự giặt quần áo rồi. Chỗ trọ của cậu không phải có máy giặt sao?"
"Tớ cũng tự giặt quần áo mà, có máy giặt thì đã sao, chẳng phải vẫn phải tự mình phơi sao?" Lục Thiếu Soái nói.
"Được rồi được rồi, biết ngay mấy cậu chuẩn bị không đủ mà, nên tớ đã thủ sẵn một chiêu."
Đại Khuê vừa nói vừa từ trong túi móc ra một cái túi ni lông được gấp gọn. Mở ra xem, nó lớn chừng gấp đôi hai cái túi mà Vu Phi mang tới, hơn nữa còn rất dày dặn, y như loại túi dùng để bán cá vậy.
Lục Thiếu Soái thấy vậy, giơ ngón cái lên nói: "Người ta nói gừng càng già càng cay, hôm nay tớ xem như thấy được rồi. Người lớn tuổi hơn, cân nhắc mọi chuyện chu toàn hơn một chút."
"Cậu đây là biến tướng nói tôi già đấy à?" Đại Khuê lên tiếng hỏi.
"Không không không không, tớ nói là cậu rất trưởng thành, không giống mấy người trẻ tuổi chúng tớ nóng nảy, bồng bột." Lục Thiếu Soái lắc đầu nói.
"Xùy ~" Vu Phi khinh thường nói: "Vừa rồi không biết ai nói mình lớn tuổi, kinh nghiệm phong phú, mà bây giờ lại thành người trẻ tuổi rồi?"
Lục Thiếu Soái nghiêm mặt hỏi: "Tớ nói chính là hai chuyện, hai chuyện này có gì mâu thuẫn sao?"
Tựa hồ có chỗ nào đó không ổn, nhưng đã sớm biết cái tên này có tật hay ngụy biện, nên Vu Phi dứt khoát làm lơ.
"Mau tiếp tục đi xuống hạ lưu, nếu không đợi chút nữa ông cậu của tớ có lẽ sẽ đến thu lưới mất."
Vu Phi nói vậy, ba người khác liền dừng nói chuyện phiếm, tiếp tục đi về phía hạ lưu.
Mà tại Đại Khuê chiếu thấy một cái phao, Lục Thiếu Soái nhanh nhẹn đi đầu, đứng ở một vị trí thuận lợi rồi nói: "Lần này để tớ ném."
"Cậu làm được không?" Vu Phi hỏi.
"Hỏi câu đó làm gì, đàn ông thì không thể nói mình không được. Tránh ra, đừng để tớ va vào cậu."
Lục Thiếu Soái nói xong cũng bắt đầu ra vẻ chuyên nghiệp vung mạnh tay lên, trông cũng khá ra dáng.
"Ném đi ~"
"Phù phù ~"
Đèn pin trong tay Đại Khuê lóe lên, nói: "Tốt, vừa vặn đặt chính giữa miệng bình."
Vu Phi cùng Áo Vĩ cũng cảm thấy cái tên này gặp may thôi, hoặc cũng có thể là vận may của người mới.
Nhưng Lục Thiếu Soái lại đứng sững ở bờ sông, đồng thời giơ hai tay lên, quơ quơ trước mặt mình hai lần.
"Thế nào? Có bị cứa vào tay không?" Đại Khuê hỏi.
Phải biết, khi chuyển động với tốc độ cao, dây cước ni lông sắc bén hơn cả dao, nhất là khi phía trước còn có một vật nặng kéo theo, việc bị đứt ngón tay cũng không có gì lạ.
Vu Phi cũng nhíu mày, thầm nghĩ đừng để bị thương thật chứ.
Ai ngờ Lục Thiếu Soái chậm rãi xoay người nói: "Hình như tớ quên giữ lại đầu dây rồi."
Ba người Vu Phi đầu tiên ngẩn người, sau đó liền vọt đến bên cạnh anh ta. Đại Khuê thậm chí còn bật đèn pin, cẩn thận tìm kiếm dưới đất.
"Cậu không dẫm đầu dây dưới chân sao?" Áo Vĩ hỏi.
"Vậy cũng không ai nói cho tớ à?" Lục Thiếu Soái vẫn còn lý sự.
Áo Vĩ đến mức muốn phát điên: "Đây là thường thức có được không? Cậu đem cục chì bay ra ngoài, thì cũng phải thu về chứ, đây đâu phải bắn cung, bắn ra rồi là bỏ mặc đâu."
"Tớ chỉ nghĩ là cố gắng ném thật xa một chút, chứ không nghĩ nhiều đến thế." Lục Thiếu Soái nói.
Áo Vĩ đành bó tay nói: "Vậy thì xong rồi, hôm nay chỉ đến đây thôi, tất cả về nhà ngủ đi."
Vu Phi đưa tay phải ra, móc móc hai cái trong túi quần, rồi lấy ra một cuộn dây cước ni lông được quấn cẩn thận nói: "Tìm một cục chì khác buộc vào là được."
Bầu không khí đang chùng xuống liền lập tức sôi động trở lại khi cuộn dây cước ni lông này xuất hiện. Đại Khuê cười ha hả nói: "Xem ra cậu cũng học được thủ sẵn chiêu dự phòng rồi đấy."
"Tất nhiên rồi."
Chờ buộc cục chì xong xuôi, bốn người lại một lần nữa phân công nhiệm vụ. Vu Phi vẫn phụ trách ném và thu dây, còn việc kéo lưới thì giao cho Lục Thiếu Soái.
Đại Khuê đối với việc gỡ cá dính lưới rất có kinh nghiệm, cho nên hắn chuyên trách gỡ cá, mà Áo Vĩ liền phụ trách thu gom cá.
Với sự phối hợp như vậy, bốn người rất nhanh liền đi đến chỗ phân nhánh của con kênh nhỏ bên kia. Và ở chỗ này, họ càng mạnh dạn hơn. Đại Khuê dùng đèn pin rọi một vòng trên mặt nước.
Cuối cùng không còn nhìn thấy một con cá nào nữa, cả hai cái túi nhỏ và một cái túi lớn đều đã đầy ắp.
Nhìn một chút thời gian, Đại Khuê phất tay nói: "Về nhà!"
Thế là hắn cùng Vu Phi mỗi người mang một cái túi nhỏ hơn, mà Lục Thiếu Soái cùng Áo Vĩ hai người cùng nhau xách cái túi lớn đi về.
Bốn người đến dốc lớn lúc, còn rất cẩn thận nhìn chung quanh một lần, nhưng lúc này đã là ba giờ sáng, là thời điểm vạn vật chìm vào tĩnh lặng, đừng nói là người, đến cả tiếng côn trùng kêu cũng không có.
Nhanh chóng lên xe ba gác, bốn người tựa như những bóng ma biến mất vào trong màn đêm.
...
Về đến nhà, Vu Phi lấy ra hai cái chậu lớn, đem cá đổ vào. Chưa cần thêm nước mà cá đã gần như đầy chật. Bất đắc dĩ, anh lại phải lên nhà kho tìm thêm hai cái thùng lớn nữa, lúc này mới coi như đã sắp xếp gọn gàng hết số cá trích.
"Thu hoạch thế này thì bội thu rồi."
Lục Thiếu Soái vớt lên một con cá chép vảy lớn, đặt lên tay mình rồi cảm thán. Con cá chép vảy lớn này còn to hơn bàn tay anh ta, ước chừng nặng đến sáu, bảy lạng.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.