Triệu Đại Xuân liếc khinh bỉ, miệng còn làm ra vẻ buồn nôn. Hắn không tìm Lưu Linh, mà đưa mắt nhìn về phía Vu Phi.

"Không phải tôi nói anh chứ, vừa rồi còn chẳng thấy gì, che miệng một lát mới biết, mùi chân anh thật sự là quá nặng."

Lời này vừa dứt, Vu Phi còn chưa kịp nói gì thì Lưu Linh đã vung "gậy" đánh hắn một cái: "Anh mới biết mùi nặng à? Vậy anh sao chưa từng nghĩ đến lúc tôi lau mặt sẽ có cảm giác thế nào?"

Triệu Đại Xuân lập tức im bặt, nhỏ giọng giải thích: "Tôi đây không phải là trước đó không biết chuyện sao? Nếu biết đây là khăn lau chân của Tiểu Phi thì tôi nói gì cũng không cho cô dùng."

"Anh còn nói!" Lưu Linh bực mình quát lên.

Nhìn hai người họ cãi vã, Vu Phi đứng ngoài xem, khoanh tay cười thầm, cũng chẳng giải thích rằng chân mình có mùi.

Rất hiển nhiên, Triệu Đại Xuân với thân hình cao lớn rõ ràng không phải đối thủ của Lưu Linh trong khoản cãi vã. Tuy có vẻ hơi thiên vị, nhưng Vu Phi cũng có thể nhận ra, Lưu Linh nhìn có vẻ yếu ớt, nhưng trong người lại ẩn chứa một sức mạnh khổng lồ.

Kiểu như văn có thể khẩu chiến quần nho, võ có thể an bang định quốc vậy.

...

Thời gian trôi qua, cỗ máy điêu khắc đầu trọc kia là thứ đầu tiên ngừng hoạt động, mặc dù nó là cái cuối cùng bắt đầu làm việc.

Lưu Linh lại thao tác trên bảng điều khiển, lấy pho tượng gỗ ra. Lần này, thợ mộc Dương lại không vươn tay tranh giành, bởi vì Dương Siêu đã nhanh tay cầm lấy trước. Trong số tất cả những người ở nông trường, hắn là người có thẩm quyền nhất khi nói về tượng gỗ.

Hắn cầm pho tượng gỗ đưa sát lên mắt, xoay đi xoay lại, tay không ngừng vuốt ve.

"Nếu có thể nhẵn bóng thêm chút nữa thì thật hoàn hảo."

Lưu Linh khẽ hừ một tiếng nói: "Nếu muốn tinh xảo thì tượng gỗ nhà nào mà chẳng phải mài dũa chút chứ. Tôi chỉ hỏi ông, kỹ thuật khắc đẽo này thế nào? Có thể so được với kỹ thuật của ông không?"

Dương Siêu gật đầu nói: "Đúng vậy, có loại thậm chí còn phải quét dầu, nhưng những gỗ lim này vốn dĩ đã chứa nhiều nhựa dầu nên có thể bỏ qua công đoạn quét dầu."

Rồi sau đó sắc mặt hắn chuyển biến: "Kỹ thuật đẽo khắc này đúng là nhanh hơn tôi, hơn nữa cũng không có tì vết rõ ràng, điểm này tôi quả thật kém hơn. Tuy nhiên, cũng chính vì thế mà những bức tượng điêu khắc này thiếu đi cái hồn."

Lưu Linh liếc khinh bỉ: "Trong thời đại mà thời gian là vàng bạc như bây giờ, mọi người đều cần hiệu suất, chứ đâu phải linh hồn. Ông cứ ra thành phố lớn mà xem, những người bận rộn vất vả mỗi ngày, họ có linh hồn sao?"

"Ngoài những đôi mắt trống rỗng và những thân thể vô hồn, họ chẳng có gì cả."

Lời của Lưu Linh tuy hơi quá lời, nhưng lại nói đúng hiện trạng của đại đa số những người mưu sinh ở đô thị.

Hai người lớn tuổi hơn ở đó ngược lại lại đồng tình với lời nàng nói. Trong mắt họ, mặt tr��i mọc thì làm, mặt trời lặn thì nghỉ, khi vào mùa thì vội vã, lúc nông nhàn thì dạo chơi, tán gẫu, câu cá – đó mới là cuộc sống.

Dương Siêu khẽ gật đầu, ánh mắt vẫn không rời khỏi pho tượng gỗ trong tay, nhẹ giọng nói: "Thực ra cũng không cần mài, linh hồn của mỗi vật phẩm đều do con người ban tặng, có khi là người thợ, có khi là người sở hữu."

Điều này nghe có vẻ thâm sâu, nhưng Vu Phi lại thích, nói chuyện nên như vậy, vờn quanh như mây khói, mang lại cảm giác cao thâm khó lường cho người nghe.

Một bàn tay to như quạt bồ đề giật mạnh pho tượng đầu trọc kia từ tay Dương Siêu, giọng Triệu Đại Xuân tùy tiện vang lên.

"Mấy người nói chuyện thâm sâu quá. Tôi thấy đây chỉ là một món đồ chơi thôi, mấy người lại cứ gán cho nó cái này, gán cho nó cái kia, không thấy mệt à?"

Vật trong tay bị đoạt, Dương Siêu trong lòng sốt ruột, định giật lại từ tay đối phương, nhưng Triệu Đại Xuân đã nhanh chóng nhét vào trong quần áo, điều này khiến Dương Siêu không biết phải làm sao.

Tuy nói mọi người đều là đàn ông, nhưng ở đó không phải còn có hai vị nữ sĩ sao? Dù thế nào cũng không thể quá bất lịch sự.

"Anh lấy ra cho tôi, tôi còn chưa nghiên cứu kỹ đâu."

Triệu Đại Xuân gạt tay hắn sang một bên, quay sang Lưu Linh nói: "Tiểu sư muội, cỗ máy này còn mấy chức năng nữa chưa biểu diễn cho họ xem đâu. Cô cứ chịu khó một chút, cho họ mở mang tầm mắt, không thể để mất danh tiếng của phòng làm việc chúng ta được."

Lưu Linh trợn mắt, Triệu Đại Xuân ngoan ngoãn kéo khăn lên cao một chút, che nửa khuôn mặt mình. Xem ra gã này vì lấy lòng tiểu sư muội mà thể diện đã vỡ tan tành.

Thấy hắn như vậy, Lưu Linh lộ ra vẻ mặt hài lòng, rồi sau đó nhanh nhẹn tiến đến vận hành cỗ máy. Điều này lại khiến mọi người một lần nữa dấy lên sự tò mò.

Sau khi nàng thuần thục thay đầu dao và khay khuôn mẫu trước đó, Vu Phi nhìn liền cảm thấy hơi quen mắt, rất giống người thợ làm nghề xe chuỗi hạt bên đường mà hắn từng thấy khi làm thuê bên ngoài.

"Xe hạt châu?" Hắn hơi không chắc chắn hỏi.

Lưu Linh mỉm cười với hắn: "Thì ra anh từng gặp thứ này à, vậy thì dễ r��i. Anh đi giúp tôi tìm một thanh gỗ nhỏ dài tới đây."

Vu Phi nhìn quanh một chút, tiện tay từ giữa đống gỗ được xếp gọn gàng lấy ra một thanh gỗ vuông vắn.

"Đó không phải là phế liệu, là gỗ dùng để làm hoành phi." Thợ mộc Dương mặt không cảm xúc nói.

Vu Phi cười xin lỗi hắn rồi nói: "Chúng ta cứ thử trước với cỗ máy này đã, lát nữa ông chịu khó làm thêm mấy thanh nữa nhé."

Muốn tìm hiểu thêm về cỗ máy này, thợ mộc Dương lẩm bẩm một câu rồi không nói gì thêm.

Lưu Linh nhận lấy khối gỗ, cố định lên bàn điều khiển rồi nhấn vài điểm trên bảng điều khiển, cỗ máy lập tức bắt đầu vận hành.

Nói thật, cỗ máy này thật sự nhanh. Thanh gỗ kia với tốc độ mắt thường có thể thấy được, được tách thành từng viên bi tròn. Vu Phi cầm lên nhìn một chút, ngay cả lỗ nhỏ để xỏ dây cũng được khoan xuyên qua.

Triệu Đại Xuân lại một lần nữa đưa bàn tay nghịch ngợm ra, muốn mò mấy viên bi ra, nhưng bị Vu Phi gạt sang một bên.

"Đợi lát nữa xem xong tôi sẽ cho anh, anh vội vàng gì thế? Trong này nhiều gỗ vụn như vậy, còn thiếu gì mà anh phải lo."

Triệu Đại Xuân cười hắc hắc: "Tôi đây không phải là ngứa tay sao?"

Vu Phi có chút im lặng. Anh chàng này ở đâu ra cái tật xấu này, thấy đồ tốt là muốn vơ vào lòng, y như mấy ông chủ lớn vậy, lẽ nào trước kia anh từng làm chủ công ty?

"Ô hay, khăn của anh đâu rồi?"

Lưu Linh nghe thấy lời đó, quay đầu nhìn một cái, tiện tay nhặt cây cờ lê đặt ở một bên, chỉ vào Triệu Đại Xuân nói: "Buộc chặt vào!"

Triệu Đại Xuân oán trách nhìn Vu Phi một cái, rồi sau đó bất đắc dĩ từ sau lưng móc ra chiếc khăn, buộc vào mặt mình, thậm chí còn giận dỗi buộc chặt thành một nút thắt chết.

Dương thợ mộc cầm một viên hạt châu lên, đặt sát mắt cẩn thận quan sát một lượt, rồi sau đó gật đầu nói: "Sau này những phế liệu này cũng coi như có chỗ dùng. Như vậy tôi sau này sẽ không cần tỉ mỉ đến thế nữa, nếu không cứ cảm thấy có cảm giác tội lỗi vì lãng phí gỗ."

Vu Phi nghe xong an ủi hắn: "Đồ gỗ nội thất nào mà chẳng có ít gỗ thừa, không sao đâu, như vậy chẳng phải là lãng phí gì cả."

Dương thợ mộc dời ánh mắt từ viên hạt châu sang mặt Vu Phi, rồi sau đó mới lên tiếng: "Ta có trách ngươi đâu mà ngươi phải căng thẳng thế. Hơn nữa, dù ta có muốn không lãng phí thì cũng không thể không lãng phí sao?"

Vu Phi cảm thấy chuyện này tương đối khó, trừ phi mình kiếm được những thanh gỗ vừa vặn để tạo thành mọi loại đồ nội thất mà không hao hụt chút nào.

Trương lão đầu thấy vậy, vỗ vai người thợ già rồi nói: "Tiểu Phi không kém ngươi về chút phế liệu đó đâu, ngươi cũng không cần để trong lòng. Đúng rồi, chỗ ta vừa vặn có một hũ trà ngon, chúng ta uống trà thôi, chỗ này cứ giao cho mấy người trẻ này."

Dương thợ mộc gật đầu, rồi sau đó cùng Trương lão đầu vai kề vai rời khỏi kho hàng.

Khi Vu Phi quay người lại, nhìn về phía cỗ máy đã ngừng hoạt động, nhưng không thấy một viên hạt châu nào được thành hình. Lưu Linh và mấy người bọn họ đang vây quanh cỗ máy điêu khắc nhỏ sắp hoàn thành để đánh giá.

Thấy Triệu Đại Xuân với vẻ mặt như kẻ trộm, che mặt ngó nghiêng, Vu Phi liền hiểu những viên hạt châu kia đã đi đâu rồi.

"Anh có thể nào có chút tiền đồ hơn không?" Vu Phi dở khóc dở cười nói.

Triệu Đại Xuân liếc hắn một cái: "Có ăn được không?"

Vu Phi không thèm để ý đến hắn nữa, mà lại tìm một thanh gỗ vuông vắn khác, làm theo động tác lúc trước của Lưu Linh. Rất nhanh, cỗ máy kia lại chuyển động.

Điều này thu hút sự chú ý của mấy người kia. Lưu Linh quay đầu nhìn một cái rồi nói: "Xe hạt châu thì tương đối đơn giản, nhưng nếu anh định làm những thứ khác thì cần phải học thêm mấy lần, nếu không dễ làm hỏng máy móc đấy."

"Tôi chỉ là nhất thời ngứa tay, muốn thử một chút thôi." Vu Phi không thèm để ý nói.

Lưu Linh nhún vai, không để ý đến bên này nữa. Cỗ máy điêu khắc nhỏ bên kia cũng sắp kết thúc, sự chú ý của nàng cũng dồn về phía đó.

...

Khi cỗ máy này nhả ra viên hạt châu cuối cùng, cỗ máy điêu khắc nhỏ kia cũng ngừng hoạt động. Lưu Linh lấy cây cột tròn ra, sau đó như một chú mèo vờn đồ chơi, nhanh nhẹn móc từ trong túi ra một chiếc kính lúp.

Hướng về phía cây cột tròn cẩn thận quan sát m��t lượt xong, tiện tay đưa cho Dương Siêu đang đứng bên cạnh nhìn muốn mòn mắt.

Trong lúc Dương Siêu cẩn thận quan sát, nàng nói: "Bát Nhã Ba La Mật Đa Tâm Kinh, bản dịch Hán văn của Pháp sư Huyền Trang, toàn văn gồm 260 chữ, được khắc bằng thể chữ Triện tiểu mai hoa, toàn văn không có một chữ sai."

Vu Phi xích lại gần, chỉ thấy một hàng chữ nhỏ li ti, loại chữ mà hắn không hề nhận ra, không khỏi có chút hiếu kỳ hỏi: "Làm sao cô biết không có chữ nào sai? Những chữ này tôi nhìn có vẻ cũng y chang nhau mà."

Triệu Đại Xuân đắc ý nói: "Vậy mà anh cũng không biết sao, sư muội ta đây chính là truyền nhân của Tiểu Mai Hoa Triện, tuy không biết là đời thứ mấy, nhưng bây giờ nàng ấy đã 'trò giỏi hơn thầy, xanh vỏ cây còn hơn đỏ lá' rồi."

Vốn dĩ nghe được nửa câu đầu, Lưu Linh phối hợp với hắn, lộ ra vẻ mặt "mau đến bái kiến bổn cô nương", nhưng nghe đến câu cuối cùng thì nàng lập tức nổi cáu.

"Triệu Đại Xuân, sẽ không khen người thì đừng có nói bậy bạ. Cái gì mà 'trò giỏi hơn thầy, xanh vỏ cây còn hơn đỏ lá'? Bổn cô nương là cây cỏ sao?"

Rất nhanh lại là một hồi náo loạn, không có hai người lớn tuổi ở đó, cảnh tượng dường như càng thêm kịch liệt.

Vu Phi lại gần Dương Siêu hỏi một câu: "Thế nào? Những cỗ máy này có thể mang lại trợ giúp lớn đến mức nào cho ông?"

Bản dịch này là thành quả của đội ngũ biên tập truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức.