Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Ngọn Núi - Chương 397: Ta đi

Đám đông náo nhiệt đã tan, những người hiếu kỳ vây xem cũng dần tản đi, dù sao ai cũng còn công việc riêng. Cột trụ của biệt thự đã đứng vững, hầm ngầm cũng đã cất nóc, tiếp theo là xây tường lên cao.

Vu Phi nói với Lục Thiếu Soái: "Nói đi, chắc chắn không chỉ vì chiếc xe địa hình đó mà mày đích thân chạy đến đâu. Có phải mày lại để ý thứ gì của tao rồi không, mà đặc biệt đến đây một chuyến? Tao nói trước nhé, những thứ mày đặt hàng vẫn chưa làm xong đâu."

"Này nói gì vậy." Lục Thiếu Soái vẻ mặt đầy vẻ tổn thương: "Chẳng lẽ trong lòng mày tao là hạng người như vậy sao? Tao lại chỉ vì mấy món đồ ấy mà đến à?"

"Mày tự nói xem mày là người như thế nào?" Vu Phi hỏi ngược lại: "Tao không thèm nhiều lời vạch trần mày đâu, nhưng trong lòng mày không tự biết điều sao? Không thì hôm nay mày đừng hòng bén mảng vào kho của tao."

Lục Thiếu Soái liền buông tay nói: "Tao vốn dĩ đã không định vào kho hàng rồi. Tao chỉ cố ý chạy đến tặng xe cho mày thôi, với lại tiện thể mang cho mày một tấm thiệp mời nữa."

"Ồ ~" Vu Phi lập tức có hứng thú: "Thiệp mời? Mày định kết hôn à? Hay quá! Cuối cùng thì cái thằng này cũng có người trị rồi!"

Lục Thiếu Soái phẩy tay nói: "Không phải, tao kết hôn thì mày vui cái nỗi gì? Tao bị người ta trị thì mày vui thế à? Hơn nữa, quà mày tặng tao còn chưa nhận được đâu, tao cưới xin gì chứ?"

Vu Phi nhất thời cạn lời, hóa ra mày kết hôn hay không còn liên quan lớn đến quà của tao à? Nếu tao không mang quà đến, chẳng lẽ mày cứ thế mà không cưới vợ luôn sao?

Nếu thật sự như vậy, Vương Văn Thiến chắc sẽ "võ trang đầy đủ" đến nông trường trình diễn một màn "toàn vũ hành" mất.

Ngay lúc Vu Phi đang nghĩ vẩn vơ, Lục Thiếu Soái nói tiếp: "Anh lại mở thêm một cửa hàng mới, định rủ mày đi cùng tao đến chứng kiến một chút."

Vừa nghe nói cái này, Vu Phi lập tức mất hứng. Nhà mày là cả một chuỗi cửa hàng rồi, mở thêm một tiệm có gì mà lạ đâu. Mày mà không mở thêm thì đó mới là chuyện lạ đấy.

"Không có hứng thú." Vu Phi dứt khoát từ chối.

"Khoan đã." Lục Thiếu Soái nói: "Mày phải biết mày là nhà cung cấp duy nhất mà công ty tao mời đấy, lại còn là kiểu tao đích thân đi mời đấy nhé. Mày nói xem nếu mày không đi thì mặt mũi tao để đâu?"

Vu Phi chắp tay sau lưng nói: "Nếu ai mời tao cũng phải đi, thì chẳng phải tao hạ giá quá sao?"

"...Thôi không đi cũng được. Ban đầu tao còn định nhân cơ hội này đưa mày đi thưởng thức một vòng Tô Châu Viên Lâm đấy. Nếu mày không muốn đi, vậy tao đành đổi bạn khác vậy, dùng danh nghĩa mày cũng được thôi." Lục Thiếu Soái nói.

Vu Phi lập tức cũng biết thằng này đang giở trò gì. Hắn chợt tò mò, nếu chuyện này mà để Vương Văn Thiến biết, không biết thằng này có phải quỳ xin tha không nữa, với lại mày cũng sắp lấy vợ rồi, còn làm thế này...

...Chờ lát, Tô Châu Viên Lâm?

Vu Phi lập tức níu lấy Lục Thiếu Soái đang định đi về phía kho hàng: "Mày nói Tô Châu Viên Lâm có phải ở Tô Châu không?"

Lục Thiếu Soái vẻ mặt như nhìn đồ thiểu năng: "Chẳng lẽ còn có thể ở Dương Châu sao? Tuy nói Tô Châu Viên Lâm là một tên gọi chung, nhưng giống như đậu phụ núi Bát Công vậy, chỉ cần ra khỏi nơi sản xuất, liền không còn giữ được hương vị đó nữa."

Trong đầu Vu Phi lập tức hiện lên một bóng người: cô bé nhỏ dãi, luôn lon ton theo sau mình khi còn bé; khi lớn lên trở thành cô gái nhỏ tinh ranh, cổ quái; và cả khuôn mặt xinh đẹp đẫm lệ như mưa hôm tuyết rơi năm đó.

Hắn bật ra thành tiếng: "Tao đi!"

"Tao đi!" Lục Thiếu Soái kêu lên: "Mày bỏ cái móng vuốt của mày ra trước được không? Đây là vai tao, không phải bao cát để mày luyện quyền đâu!"

Vu Phi hoàn hồn, vội buông tay đang nắm vai Lục Thiếu Soái ra. Người sau xoa xoa chỗ bị nắm, hỏi: "Mày làm sao thế?"

"Cái này... có chút thất thần." Vu Phi hơi áy náy nói.

Đối mặt Vu Phi nghiêm trang nói áy náy, Lục Thiếu Soái lại thấy hứng thú. Sau khi quan sát Vu Phi một lượt, hắn nhỏ giọng nói: "Thành thật khai báo, mày có phải ở Tô Châu để lại bí mật động trời nào không? Hay là một mối tình lãng mạn cũ?"

"Mày nghĩ nhiều rồi. Tao chỉ muốn đến đó xem một chút, tiện thể cảm nhận cái Tô Châu Viên Lâm trong miệng mày nói thôi." Vu Phi lại trở về thái độ bình thường.

"Không đúng." Lục Thiếu Soái đi vòng quanh Vu Phi nói: "Hoàn toàn không đúng. Quen mày lâu như vậy rồi, tao chưa từng thấy mày thất thố đến thế này đâu. Nói đi! Nếu mày không thành thật khai báo, coi chừng tao nói cho Thiến Thiến biết đấy!"

"Nếu Thiến Thiến biết, thì cũng tương đương với vợ mày biết rồi. Vợ mày mà biết thì mày tự biết hậu quả đấy."

Vu Phi nhướn mày nói: "Mày nghĩ trên đời này tất cả phụ nữ đều giống vợ mày sao? Động một chút là lại 'hành hung' chồng mình à? Mày phải biết, thực ra đại đa số phụ nữ đều khá ôn nhu đấy."

"Mà vợ tao, đó đích thực là một người phụ nữ tuyệt vời, ôn nhu khỏi phải nói, hơn nữa còn rất thông tình đạt lý, không giống như con khủng long nhà mày đâu."

Lục Thiếu Soái lấy điện thoại di động ra, mở chức năng ghi âm trên điện thoại, chĩa vào Vu Phi, nói: "Mày có gan thì nói lại câu vừa rồi lần nữa xem nào."

Vu Phi nghiêng đầu, khoanh tay nói: "Tao dám nói, nhưng mày có dám mở cho vợ mày nghe không? Bà ấy mà nổi điên lên, thì chẳng cần biết người bên cạnh là ai đâu, chuyện này chắc mày cũng đã nếm mùi không ít rồi nhỉ?"

"Tao mặc kệ! Mày cứ nói ra trước đã rồi tính sau, còn tao sẽ gặp chuyện gì, thì không cần mày lo nhiều." Lục Thiếu Soái rất kiên quyết về điểm này.

"Được được được." Vu Phi gạt tay hắn đang cầm điện thoại ra rồi nói: "Nói thật với mày nhé, tao có một cô em họ gả đến Tô Châu. Tao muốn nhân cơ hội này đến thăm nó."

Lục Thiếu Soái thu điện thoại lại, vẻ mặt chán nản nói: "Tao cứ tưởng moi ra được tin tức động trời gì chứ, hóa ra chỉ có thế này thôi sao? Mày nói sớm đi, tao ở quanh Tô Châu mở rất nhiều chi nhánh đấy, nếu biết có chuyện này, tao đã sớm mời mày đi rồi."

"Lần này tao định mở một cửa hàng kiểu mẫu, cho nên mới sẽ đích thân ��i một chuyến. Thôi không nói nữa, mai hai chúng ta cùng lên đường."

Vu Phi gật đầu một cái, nhưng rất nhanh đã hoàn hồn, trừng mắt hỏi: "Hôm nay mày không định đi à?"

Lục Thiếu Soái cho hắn một nụ cười: "Mày nói gì vậy chứ, tao đường xa đến đây tặng xe cho mày, chẳng lẽ mày không đãi tao một bữa cơm sao? Tao không đòi hỏi cao đâu, chỉ cần có cá ăn là được."

Vu Phi: "..."

...

Vu Phi cưỡi chiếc motor bốn bánh đó chạy một vòng trong thôn. Chiếc xe này, đúng như Áo Vĩ đã nói, có sức mạnh động cơ cực kỳ lớn, nếu chỉ dùng nó trong nông trường thì hoàn toàn là mai một tài năng của nó.

Dọc đường đi vẫn chưa kịp cảm nhận được nhiều, đã đến trước cửa nhà bí thư thôn.

"Chú, có nhà không ạ?" Vu Phi vừa đi vừa gọi.

Hắn còn chưa kịp kêu lần thứ hai, bí thư thôn liền từ trong phòng đi ra. Vu Phi cười trêu chọc: "Chú ơi, lại đang lười biếng ở nhà đấy à!"

Bí thư thôn trừng mắt nhìn hắn một cái: "Lười biếng cái nỗi gì! Còn cả một đống tài liệu phải xử lý đây này. Mày có chuyện gì không? Không có thì cút nhanh đi, đừng có ở đây làm lỡ thời gian của tao."

"...Cháu vốn định tìm chú có việc, nhưng chú vừa nói thế, cháu chợt thấy không có gì nữa, vậy cháu đi trước đây ạ."

Vu Phi cảm thấy muốn nói một chuyện tương đối nặng nề một cách nhẹ nhàng thì thật sự không phải chuyện đơn giản chút nào. Ít nhất thì ánh mắt trừng trừng như chuông đồng của bí thư thôn lúc này, không phải người bình thường nào cũng chịu nổi đâu.

Thấy bí thư thôn sắp dùng đến chiêu 'tiện tay' nhất của mình, Vu Phi vội vàng nói: "Đừng đừng đừng, thật sự có chuyện ạ, cháu ngày mai phải đi Tô Châu một chuyến."

Động tác của bí thư thôn ngay lập tức cứng đờ người lại. Ngay lúc Vu Phi đang thầm đếm xem chú ấy có thể đứng một chân như thế bao lâu, thì chú ấy hạ chân xuống, rồi xoay người đi vào nhà, bỏ mặc Vu Phi đứng chôn chân ở bên ngoài.

Gãi đầu, Vu Phi không biết đây có phải phản ứng tự nhiên hay không. Ngay lúc hắn đang ngó nghiêng, giọng bí thư thôn vọng ra từ trong nhà.

"Còn đứng đực ra đấy làm gì? Lăn vào!" Vu Phi 'dạ' một tiếng, vui vẻ chạy vào nhà.

Bên trong nhà, vì bí thư thôn hút thuốc, cả phòng nồng nặc mùi thuốc lá. Không thấy thím đâu, Vu Phi đoán chắc bà ấy không chịu nổi mùi khói này nên mới không ở nhà.

Trên một chiếc bàn làm việc cũ kỹ đầy những loại bảng kê, còn có cả những chồng tài liệu. Xem ra bí thư thôn quả thật đúng như lời ông ấy nói, vẫn luôn bận rộn ở nhà.

Ngay lúc hắn đang đánh giá những thứ đó, bí thư thôn hỏi: "Mày ngày mai đi Tô Châu, có chuyện gì không? Chuyện trong nông trường đã sắp xếp xong hết chưa?"

Vu Phi cười nói: "Cháu chỉ đi tham gia một buổi lễ khai trương thôi ạ, nhiều nhất cũng chỉ ba năm ngày là về, thậm chí còn không đến thời gian lâu như vậy đâu. Không cần sắp xếp gì nhiều. Bây giờ trong nông trường cũng không có đại sự gì, việc vận hành hằng ngày Phương Phương một mình cũng có thể lo liệu được."

"Với lại bây giờ trong nông trường còn có Trương đại gia và ông Dương ở đó, hàng xóm và những người xây nhà trong nông trường đều là người quen, không có vấn đề gì đâu ạ."

"À." Bí thư thôn 'À' một tiếng rồi nói: "Vậy thì tốt, chú cứ tưởng mày đi lâu lắm chứ. Tô Châu ~ thực ra cũng gần lắm."

Nghe được câu nói cuối cùng đó của bí thư thôn, Vu Phi bỗng nhiên cảm thấy lòng mình có chút chua xót. Đúng vậy, là rất gần. Lái xe thì cũng chỉ mất mấy tiếng thôi, coi như đi phương tiện công cộng, thì cũng hết một ngày.

Khoảng cách nhỏ bé như vậy mà lại chia cắt nỗi nhớ nhung giữa hai thế hệ, mặc dù không thể cắt đứt được sợi dây liên hệ máu mủ ấy, nhưng cuối cùng thì cũng đã trôi dạt ra xa rồi phải không?

Bí thư thôn trầm mặc một lúc rồi nói: "Mày về trước đi. Ngày mai lúc mày sắp đi, ghé qua nhà tao một chuyến nhé. Thím mày chắc chắn sẽ muốn gửi đồ ăn cho Na Na đấy. Con bé đó từ nhỏ đã ham ăn rồi."

"Ở nhà người khác, con bé chắc chắn sẽ không được thoải mái như vậy, không được ăn uống vui vẻ như ở nhà đâu. Nó từ nhỏ đã thích ăn kẹo lạc, ăn bánh đa vừng, đặc biệt là món thím mày chiên..."

Từ lời lảm nhảm của người đàn ông trung niên trước mặt, Vu Phi cảm nhận được nỗi nhớ thương của ông ấy dành cho cô con gái phương xa. Người ta thường nói tình cha như núi, nhưng chưa có ai thực sự đo đạc được ngọn núi ấy vĩ đại đến nhường nào.

Bí thư thôn nói rồi lại trầm mặc, chỉ còn lại tiếng ông ấy hít thuốc phì phèo từng hơi. Vu Phi rón rén rời khỏi phòng, cho đến khi ra ngoài cửa lớn mới khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Quay đầu nhìn cánh cửa chính trống rỗng của căn nhà, Vu Phi bỗng cảm thấy nơi này như thiếu đi thứ gì đó, nhưng hắn lại không biết cụ thể đó là gì.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free