(Đã dịch) Ta Có Một Thế Giới Tu Tiên - Chương 1237:
Con gái ta là bảo vật trân quý nhất của ta, tuyệt đối không có chuyện con bị vấy bẩn!
Cái nhìn của thế nhân, đối với ta mà nói, đều là ảo ảnh hư vô. Dù hàng vạn hàng nghìn người có khen hay chê, cũng chẳng thể khiến đạo tâm ta mảy may dao động.
Ta cứ theo đạo của riêng mình mà đi. Hiện tại, ta chỉ muốn nghe con gọi một tiếng "cha"!
Trần Mạc Bạch dứt lời, hai mẹ con Sư Uyển Du đều mắt sáng lấp lánh, đắm chìm trong khí chất bá đạo nhưng tràn đầy cảm giác an toàn của anh, gương mặt họ ánh lên vẻ cảm động.
Cha ơi, vậy thì mẹ đã sai rồi...
Sư Tiểu Hắc không nén được mà gọi "cha", nhưng vẫn muốn hóa giải khúc mắc bấy lâu nay giữa mẹ và cha mình.
Sau khi chuyện năm đó xảy ra, ta dù rất oán giận, nhưng bấy nhiêu năm qua, ta cũng đã buông bỏ. Hơn nữa, nàng đã nuôi nấng con khôn lớn như vậy, trong những năm tháng ta vắng mặt, nàng đã dành trọn tình thân cho con, nàng là một người mẹ tốt!
Nghe Trần Mạc Bạch nói vậy, Sư Uyển Du nước mắt tuôn rơi.
Năm đó, ở tuổi thanh xuân bồng bột, cô vì phút giây nông nổi mà phạm phải sai lầm lớn, lỗi lầm đã đeo đẳng cô suốt mấy chục năm qua, cuối cùng hôm nay lại được chính miệng Trần Mạc Bạch tha thứ.
Hơn nữa, cảnh cha con nhận lại nhau cũng là giấc mộng cô hằng ấp ủ suốt mấy chục năm qua.
Mọi giấc mơ đẹp đều đã trở thành hiện thực ngay trong hôm nay.
Điều này khiến Sư Uyển Du cảm thấy mình là người hạnh phúc nhất trên đời.
Những tháng năm lạnh nhạt và khổ đau trước đây đều là để đổi lấy khoảnh khắc này.
Cha ơi!
Lúc này, Sư Tiểu Hắc lại trực tiếp lao vào lòng Trần Mạc Bạch, lớn tiếng gọi cha!
Không chỉ một lần, âm điệu tiếng "cha" ngày càng cao, thậm chí có phần khản giọng vì kiệt sức, như muốn gọi hết những tiếng "cha" đã kìm nén suốt mấy chục năm qua, tất cả đều được cất lên trong đêm nay.
Nếu không phải tòa nhà này có cấm chế cách âm, e rằng tất cả hàng xóm xung quanh đều có thể nghe thấy Sư Tiểu Hắc đang lớn tiếng gọi cha.
Cơ thể Trần Mạc Bạch có chút cứng đờ, anh chưa quen với việc thân mật với phụ nữ như vậy.
Nhưng vừa nghĩ đến người trong lòng là con gái mình, anh chỉ có thể dùng lực đạo nhẹ nhàng nhất, khẽ vỗ vào đầu cô bé.
Sư Uyển Du đứng bên cạnh thấy cảnh này, lại càng mừng rỡ khôn xiết.
Được rồi được rồi, sau này con còn nhiều thời gian để gọi cha mà. Thức ăn sắp nguội hết cả rồi, còn nhiều món chưa ăn lắm đó. Cha con mấy ngày nay vì tìm con mà cũng lao tâm khổ tứ, để cha ăn uống thật ngon một bữa đi.
Sư Uyển Du thấy Trần Mạc Bạch có vẻ hơi gượng gạo, lại cảm thấy con gái cũng đã trút bỏ phần nào cảm xúc, nên mở lời để hai cha con tách ra.
Sư Tiểu Hắc nghe xong, cũng có chút ngượng ngùng rời khỏi lòng Trần Mạc Bạch, gương mặt ửng hồng ngồi xuống ghế.
Cha ơi, cha ăn món măng non này đi, đây là món ngon sở trường của con đó...
Còn có món canh thịt trâu tử hoa này...
Món này cũng ngon nữa...
Trên bàn cơm, bát Trần Mạc Bạch cứ thế đầy ắp thức ăn, rất nhanh đã chất thành một đống cao. Anh mỉm cười nhìn, rồi cầm đũa lên, ăn hết tất cả.
Nói thật, hương vị cũng bình thường thôi.
Nhưng mỗi miếng ăn, anh đều tấm tắc khen ngợi, như thể đó là món ngon tuyệt vời nhất trần gian.
Sư Tiểu Hắc nghe xong, mắt híp lại, niềm vui hiện rõ trên mặt.
Hôm nay là ngày cô bé vui vẻ nhất.
Thuở nhỏ, cô bé chỉ mong mình có một người cha "đầu đội trời chân đạp đất", nhưng mỗi lần hỏi mẹ, mẹ đều lảng tránh.
Dần dà, sau khi xem không ít phim truyền hình, cô bé liền coi cha mình là một tra nam bội bạc, bỏ vợ bỏ con.
Sau khi trưởng thành, cô bé thậm chí xem như cha mình đã chết.
Nhưng ở trường học đạo viện, mỗi lần nghe bạn cùng phòng gọi điện cho cha họ, than thở, lải nhải hay tâm sự, sâu thẳm trong lòng cô bé lại dâng lên nỗi cô đơn và sự ngưỡng mộ không nói thành lời.
Nếu như cô bé cũng có cha, thì tốt biết bao.
Khi đó, cô bé không còn mong cầu một người cha "đầu đội trời chân đạp đất" nữa, chỉ cần là một người cha bình thường, hiền lành, ôn nhu là đủ.
Trong mười năm nghiên cứu ở hải vực, vì xung quanh toàn là dị linh tộc biển, cô đơn khiến cô bé càng khát khao điều đó.
Cũng chính vào lúc đó, cô bé mới nhận ra mình không hề kiên cường như mình tưởng!
Cô bé khát khao được tình thân bao bọc.
Vì vậy, sau khi kết thúc nghiên cứu, mang theo Thiên Giới Tịnh Thủy trở về Tiên Môn, cô bé đã dứt khoát từ bỏ chức vị công vụ viên của Vương Ốc động Thiên mà Du Huệ Bình đã sắp đặt, quyết định trở về Úc Mộc thành để bầu bạn với mẹ, sống nốt quãng đời còn lại.
Vào lúc đưa ra quyết định này, cô bé tuyệt đối không ngờ rằng mình lại còn có thể tìm thấy cả cha nữa.
Hơn nữa, người cha này lại là nam tu sĩ hoàn mỹ nhất trong mắt cô bé.
Mẹ thật là, đáng lẽ nên nói rõ mọi chuyện sớm hơn, như vậy con đã chẳng làm loạn rồi.
Không hiểu sao, Sư Tiểu Hắc có chút oán trách nhìn Sư Uyển Du một cái.
Sao vậy?
Sư Uyển Du có chút không hiểu gì.
Mẹ ơi, nếu mẹ nói sớm cho cha biết thân phận của con, biết đâu vài chục năm trước, ở Ngũ Phong tiên sơn, con đã có thể nằm trong vòng tay cha mà gọi "cha" rồi.
Nghe Sư Tiểu Hắc nói câu này, Trần Mạc Bạch không nhịn được bật cười thành tiếng.
À, hai cha con con vậy mà đã gặp mặt sớm đến thế sao?
Sư Uyển Du không biết chuyện này, Sư Tiểu Hắc liền kể cho mẹ nghe về vài lần gặp mặt hiếm hoi giữa mình và Trần Mạc Bạch trước đó, số lần chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Mà đúng lúc này, Trần Mạc Bạch chợt nhớ lại cảnh mình và Sư Tiểu Hắc gặp nhau ở Ngũ Phong tiên sơn trước đây, hình như có chút kỳ lạ.
Chung Ly Thiên Vũ đồng hành cùng anh dường như đã bị cố tình dẫn đi nơi khác, hẳn là có người biết anh ở đó nên đã cố tình sắp xếp cho hai cha con họ gặp nhau.
Khả năng lớn là Du Huệ Bình của Vọng Tiên phong, dù sao sau đó, lúc Cửu âm tuyệt mạch của Tiểu Hắc tái phát, nàng đã lập tức xuất hiện.
Nhưng nếu đã sắp xếp hết cả rồi, sao lại không tiết lộ thân phận ngay lúc đó!
Trần Mạc Bạch trong lòng không khỏi có chút oán trách Du Huệ Bình, vì đã khiến anh chậm trễ mấy chục năm, đến giờ mới có thể hưởng thụ niềm vui gia đình.
Mẹ ơi, mẹ ngồi trò chuyện với cha một lát đi, con sẽ dọn dẹp cho.
Trong không khí vui vẻ hòa thuận của gia đình ba người, bữa tối cứ thế kết thúc lúc nào không hay. Sư Uyển Du theo thói quen đứng dậy định dọn dẹp, nhưng Sư Tiểu Hắc đã lập tức gọi cô lại.
Thật ra tu sĩ có pháp thuật, tốc độ dọn dẹp sẽ cực kỳ nhanh.
Nhưng nếu con gái muốn thể hiện lòng hiếu thảo, Sư Uyển Du cũng chiều theo cô bé.
Trời cũng đã muộn rồi, ta xin phép đi trước.
Sau khi ăn xong, Trần Mạc Bạch nghĩ đến con gái đã phải tỉnh táo cưỡng ép trong căn phòng tối suốt năm ngày, lại thêm hôm nay tâm trạng biến đổi liên tục, tinh thần hẳn là cũng rất mệt mỏi, nên mở lời cáo từ, muốn để con gái được nghỉ ngơi thật tốt.
Cha ơi, cha muốn đi sao? Chẳng lẽ đây không phải nhà của cha sao? Hay là cha vẫn chưa tha thứ cho mẹ trong lòng?
Nhưng ai ngờ, Sư Tiểu Hắc lại đột nhiên hốc mắt ửng đỏ, nghẹn ngào cất tiếng.
Lời ta đã nói thì chắc chắn là thật lòng rồi...
Trần Mạc Bạch định giải thích, nhưng thấy con gái dường như sắp khóc đến nơi, anh chỉ có thể thở dài một hơi.
Vậy tối nay ta ở lại đây vậy, chắc là có phòng dành cho khách chứ?
Lời này anh nói với Sư Uyển Du, nghe xong, cô có chút lúng túng lắc đầu.
Vậy thì ta sẽ ngủ tạm ở ghế sô pha tầng một một đêm vậy...
Sao có thể như thế được!
Nhưng không ngờ, anh còn chưa nói dứt lời thì đã bị hai mẹ con đồng thanh cắt ngang.
Hay là tối nay cha ngủ phòng con gái, còn con bé sẽ ngủ cùng ta?
Sư Uyển Du đưa ra ý này, nhưng Sư Tiểu Hắc lại lập tức lắc đầu từ chối.
Con khó ngủ ở giường lạ, với lại tối nay con cần tĩnh tâm minh tưởng hồi lâu, chỉ trong phòng mình con mới có thể nhập định an tâm.
Cô bé nói xong câu này, Trần Mạc Bạch và Sư Uyển Du rốt cuộc cũng hiểu ý của cô.
Hai người liếc nhìn nhau, gương mặt trắng nõn của mỹ thiếu phụ đột nhiên đỏ bừng một mảng, Trần Mạc Bạch thậm chí còn thấy cả vạt áo ngoài, chiếc cổ trắng ngần cùng xương quai xanh tuyệt đẹp của cô cũng ửng hồng lên, hiển nhiên là cô đã ngượng ngùng đến tột độ.
Vậy con đi nghỉ trước đây, cha mẹ ngủ ngon!
Sư Tiểu Hắc thấy không khí giữa cha mẹ có vẻ đã đến lúc, liền vẫy tay với hai người, rồi nhanh chóng chạy về phòng riêng trên gác của mình.
Khi chỉ còn lại hai người, Trần Mạc Bạch cũng có chút đứng ngồi không yên.
Còn mỹ thiếu phụ trước mặt anh, lại càng thêm bối rối, hoang mang.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về nguồn truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.