Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Tòa Sơn Trại - Chương 528: Đất vàng trấn

Ưng Miệng Lĩnh với tổng cộng chín vị đương gia cùng ba ngàn năm trăm tiểu lâu la trong sơn trại, tại vùng đất giao giới giữa Duyện Châu và Thanh Châu này, đã là một thế lực không nhỏ.

Dẫu sao, không thể nào ai ai cũng như Trình Đại Lôi, trong tay nắm giữ hơn ba vạn tinh binh cường tướng; dù vẫn mang danh sơn t��c, nhưng từ lâu đã là một phương kiêu hùng không ai không kiêng nể.

Đêm nay, tám vị đương gia còn lại của Ưng Miệng Lĩnh, trừ lão Cửu Quỷ Mặt Trắng Trương Mãnh không có mặt ở sơn trại, thì bảy vị đương gia còn lại đều tề tựu tại Tụ Nghĩa Sảnh của sơn trại.

"Chúng ta phải tìm kẻ họ Trình đó, báo thù cho Đại đương gia!"

"Báo thù ư? Báo thù thế nào đây? Chúng ta với một trăm lỗ hổng trên dưới như thế này, chẳng phải là đi chịu chết sao? Phải biết, vị đó chính là người họ Trình..."

"Họ Trình thì đã sao? Chẳng lẽ họ Trình có ba đầu sáu tay, đao thương bất nhập sao? Ta không cần biết các ngươi nghĩ thế nào, Đại ca không thể chết oan uổng như vậy! Các ngươi mặc kệ thì ta sẽ dẫn người đi tìm lão đại báo thù."

"Đi nhanh về nhanh, đi sớm về sớm, tang lễ của lão Đại và ngươi sẽ được xử lý cùng một lúc."

"Ngươi..."

Trên Tụ Nghĩa Sảnh ồn ào như ong vỡ tổ, một bên muốn liều chết, một bên thì cố gắng nhẫn nhịn. Nói đi nói lại, tất cả đều là vì kiêng kỵ sự đáng sợ của người kia.

Chu Cương khoát tay, dẹp tan những lời tranh cãi của mọi người, nói: "Chư vị huynh đệ, trước hãy tạm yên lặng một chút, nghe ta nói một lời. Thù của Đại ca nhất định phải báo, chúng ta không thể để Đại ca chết oan uổng."

"Lời Tam ca nói thật có lý, ta đồng ý với huynh, huynh đệ chúng ta sợ ai chứ?"

"Chư vị huynh đệ hãy an tâm chớ vội, trước hãy đợi ta nói hết lời." Quỷ Chết Đói Chu Cương nói: "Nhưng vị đó dù sao cũng là người họ Trình, quả thực không thể khinh thường. Nếu chúng ta công khai đao kiếm báo thù, e rằng không ổn. Rốt cuộc nên làm thế nào để giết kẻ họ Trình mà báo thù cho Đại ca, chúng ta còn phải suy nghĩ thật kỹ."

"Lời Tam đệ nói có lý, ngươi hãy nói cho mọi người nghe, rốt cuộc nên làm gì?" Nhị đương gia Quỷ Râu Dài, tên là Tôn Sơn Khởi, ngày thường dáng người thon dài, râu dài rủ xuống ngực, ngược lại là một nhân vật tuấn tú.

Tuy nhiên, người không thể trông mặt mà bắt hình dong, bên ngoài nhìn đường đường Tôn Sơn Khởi ngược lại là chẳng có chút đầu óc nào, ngược lại, lão tam Quỷ Chết Đói với diện mạo dữ tợn kia lại có chút nhanh trí.

"Tất cả huynh đệ trong sơn trại chúng ta dồn hết sức lực cũng chưa chắc đã bắt được Trình Đại Lôi. Tuy nhiên, Trình Đại Lôi này đã là trọng phạm bị triều đình truy nã. Kẻ muốn giết hắn không chỉ một hai nhà, triều đình muốn giết hắn, giang hồ lục lâm cũng muốn giết hắn, chỉ cần chúng ta tung tin hắn xuất hiện ở Duyện Châu..." Chu Cương vừa nói, khóe miệng liền hiện lên một nụ cười lạnh: "Hắn đã dám đến Duyện Châu, thì đừng hòng còn sống mà rời đi."

Tôn Sơn Khởi mở to hai mắt: "Tam đệ, diệu kế!"

Quỷ Chết Đói Chu Cương thở dài, nói: "Ai, nếu Cửu đệ có ở sơn trại, đâu cần phải phiền phức như vậy, với võ nghệ của Cửu đệ, vốn dĩ không cần phải sợ hắn."

"Đúng rồi, Cửu đệ đi Duyện Châu thành, lúc nào mới có thể trở về?"

"Ai mà biết chuyện ở Duyện Châu làm đến đâu, trên đường lại trì hoãn mấy ngày này, càng khó mà nói khi nào có thể trở về."

Ngay lúc này, một tên tiểu lâu la vội vàng chạy vào Tụ Nghĩa Sảnh, miệng nói lớn: "Mấy vị đương gia, Cửu gia... Cửu gia đã trở về."

Cũng chính lúc này, một người thong dong bước vào đại sảnh, miệng nói: "Chư vị ca ca, để tiểu đệ nhớ quá. Đại ca đâu rồi? Ta trên đường cướp được một cô nương, đang muốn mang về dâng cho Đại ca nếm thử 'món tươi'."

Tôn Sơn Khởi cùng mấy người khác nhìn nhau, lão tam Chu Cương nói: "Cửu đệ, ngươi ngồi xuống trước đi, có chuyện ta sẽ từ từ nói với ngươi."

Trương Mãnh hoang mang ngồi xuống, nghe xong, lập tức giận đến tam thi thần bạo khiếu, ngũ linh hào khí bốc lên, trong miệng thét lên: "Thật là một tên Trình Đại Lôi! Quả thực quá khinh người. Ta nhất định sẽ tự tay chặt đầu hắn, để báo thù cho Đại ca."

Ước chừng lúc trời sắp sáng, Trình Đại Lôi cùng đoàn người Lưu Phát Tài đã đến Hoàng Thổ Trấn.

"Cha, cha..."

Hoàng Vi Thiện vừa bước vào sân viện, liền cất tiếng gọi. Trình Đại Lôi đi theo sau lưng bọn họ, nhìn thấy sân viện nhà họ Hoàng thật khí phái, cả một đại trang viên, dù có hơi mang vẻ quê mùa của thổ tài chủ, nhưng cũng coi như xa hoa lộng lẫy.

Nửa đêm, sân viện bị đánh thức, đèn lồng dưới mái hiên được thắp sáng.

Một đám hạ nhân trước hô sau ứng, trong miệng hô lớn: "Thiếu gia đã về, Thiếu gia đã về!"

Một lão giả chống gậy từ chính phòng bước ra, tiếng gậy gõ xuống đất 'bang bang' vang lên.

"Đứa con bất hiếu nghịch ngợm, về thì về thôi, hô to gọi nhỏ làm gì chứ."

Hoàng Vi Thiện vội vàng quỳ xuống hành lễ, Hoàng lão hán ánh mắt quét qua Trình Đại Lôi và Lưu Phát Tài, nói: "Hai vị này trông có chút lạ mắt, là bằng hữu ngươi kết giao trên đường ư?"

"Con còn chưa kịp nói với cha, trên đường con gặp phải cường nhân, nhờ có hai vị hảo hán này ra tay tương trợ."

Hoàng lão hán bước xuống bậc thang, xoay người hướng về phía Trình Đại Lôi và Lưu Phát Tài hành lễ.

"Tiểu nhi còn nhỏ tuổi, nhờ có hai vị tráng sĩ. Vậy hãy sai phòng bếp chuẩn bị thức ăn, chiêu đãi thật tốt hai vị hảo hán."

"Ai, cơm thì không vội ăn." Trình Đại Lôi khoát khoát tay: "Có nước tắm không, dọn ra một căn phòng sạch sẽ, trước tiên hãy để chúng ta nghỉ ngơi một chút cho thật tốt."

"Ấy ấy, là lão hán sơ suất. Người đâu, trước tiên hãy dẫn hai vị hảo hán xuống nghỉ ngơi."

Nhà họ Hoàng chiêu đãi rất chu đáo, sai hạ nhân dọn ra một căn phòng sạch sẽ, lại chuẩn bị sẵn nước nóng. Trình Đại Lôi và Lưu Phát Tài lần lượt tắm rửa, thay xong quần áo sạch sẽ trở lại phòng, nhìn thấy trong phòng đã bày biện những món thịt rượu thết đãi.

"Hay quá!" Lưu Phát Tài cười ha hả: "Xem ra nhà họ Hoàng rất hiểu chuyện, biết báo ân đấy."

Nha đầu hầu hạ bĩu môi nói: "Đương nhiên rồi, lão gia nhà ta là thiện nhân nổi tiếng khắp mười dặm tám hương. Phàm là ăn mày không có đường sống cầu xin đến trước cửa nhà, đều được cấp tiền gạo lương thực, năm mất mùa cũng thường xuyên phát cháo."

"Chúng ta cũng đâu phải ăn mày, chúng ta là ân nhân cứu mạng của các ngươi." Lưu Phát Tài nói.

Từ đó, có thể thấy rõ sự khác biệt giữa Trình Đại Lôi và Lưu Phát Tài. Lưu Phát Tài ngồi đó cắn nuốt từng miếng lớn, nhìn chằm chằm nha đầu kia đến mức nước bọt sắp chảy ra. Nhưng Trình Đại Lôi dù sao cũng là một phương kiêu hùng, dưới trướng có người hầu hạ, đối với sự chiêu đãi của nhà họ Hoàng, hắn nhiều lắm cũng chỉ nói một câu "tạm được".

Trình Đại Lôi khoát tay, đuổi nha đầu kia ra ngoài. Hắn dùng bạc thử đồ ăn, sau khi xác nhận không độc, mới ăn một chút cho no bụng.

"Này, ta nói huynh đệ, ngươi cần gì phải cẩn thận như vậy chứ?"

"Kẻ đã nếm mùi hiểm nguy, ắt phải cẩn trọng; cẩn thận mới có thể vững vàng đi vạn dặm thuyền."

Trình Đại Lôi lạnh lùng nói một câu, giờ hắn đã hơi mệt mỏi, không muốn để ý đến hắn. Mà Trình Đại Lôi ở Cáp Mô Thành, dù sao cũng là nhân vật có thể quyết định sinh tử của người khác chỉ bằng một lời nói, khi hắn không cố ý phô diễn, loại khí khái nói một không hai đó tự nhiên toát ra.

Hàng thật và hàng giả dù sao cũng khác nhau, Lưu Phát Tài đại khái cũng nhìn ra: Trình Đại Lôi người này không hề đơn giản. Lúc trước hắn tự nhủ, có lẽ đây là một kẻ giả mạo.

Đương nhiên, hắn không thể nào nghĩ thấu thân phận của Trình Đại Lôi, cũng không đoán ra được dụng ý của Trình Đại Lôi. Đơn giản là trong lòng hắn đã thêm một phần cảnh giác, nói chuyện với Trình Đại Lôi cũng cẩn trọng hơn nhiều.

Trình Đại Lôi nằm trên giường, trong lòng luôn cảnh giác, hắn cũng không phải là đề phòng ai cụ thể, chẳng qua là thói quen sinh hoạt vô thức.

Mà Lưu Phát Tài cũng không dám ngủ say, trong lòng hắn cũng đầy cảnh giác, người hắn đề phòng chính là Trình Đại Lôi.

Bản dịch này do truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free