Ngày 15 tháng 8, tiết trời chẳng lành. Mặt trời còn chưa ló dạng, bầu trời đã trở nên âm u. Đến khi rốt cuộc hửng sáng, một tia tử lôi kinh động vạn vật, rồi những hạt mưa to như hạt gạo bắt đầu tí tách rơi.

Dọc theo con phố dài, nền đất đã ướt sũng. Từ các phủ đệ lần lượt mở cửa, từng đoàn người nối tiếp nhau tuôn ra.

Văn võ bá quan của đế quốc, cùng các chư hầu phiên vương từ khắp nơi, hôm nay đều đổ về Tử Kim Đàn để tham dự đại điển phong vương.

Cũng vào lúc này, Trình Đại Lôi và Từ Thần Cơ cùng nhau bước ra. Từ Thần Cơ dắt một thớt ngựa gầy, tay cầm chiếc ô giấy dầu che mưa. Trình Đại Lôi ngồi trên lưng ngựa, gương mặt vàng như sáp, thần sắc ủ rũ, tựa hồ vẫn còn ngái ngủ.

Dọc đường tiến về phía trước, họ bất chợt gặp gỡ những phiên vương khác. Ai nấy đều vận gấm vóc lụa là, cưỡi tuấn mã cao lớn, tùy tùng đi theo cũng không dưới mười mấy người. Trình Đại Lôi lẫn vào giữa bọn họ, lại đặc biệt nổi bật.

Nổi bật là bởi sự đặc biệt của y. Giờ đây, khắp thiên hạ ai mà chẳng biết đến Trình đương gia? Thậm chí có thể nói, đại điển phong vương ngày hôm nay vốn dĩ chính là vì y mà diễn ra.

Chính y đã đẩy Tống Bá Khang rời khỏi Lương Châu, nếu không có y thanh trừ thế lực của Tướng phủ tại đó, Lý Nhạc Thiên ắt chẳng thể liều mình làm càn. Đại điển phong vương ngày hôm nay, bề ngoài là chém Tống Bá Khang, nhưng thực chất lại là phong cho Trình Đại Lôi.

Dù hữu ý hay vô tình, tất cả mọi người đều giữ một khoảng cách nhất định với y. Trình Đại Lôi xuất thân từ đám sơn tặc, từng là trọng phạm bị đế quốc truy nã, thân phận còn chẳng bằng một kẻ áo vải tầm thường. Ấy vậy mà, con cóc trong vũng bùn này lại có ngày vang danh thiên hạ, trong nháy mắt biến thành voi lớn, làm chấn động mọi người.

Ngay cả Lý Hành Tai cũng chẳng tiến tới kết giao. Hắn và Trình Đại Lôi hoàn toàn đối lập, lại là danh môn xuất thân. Nếu y quá gần gũi với Trình Đại Lôi trước mặt người khác, ắt sẽ dễ chuốc lấy lời đàm tiếu.

Bề ngoài y giữ vẻ nghiêm nghị, chỉ khi không có ai chú ý, mới khẽ nháy mắt với Trình Đại Lôi.

Thế nhưng, Trình Đại Lôi lại hoàn toàn không có phản ứng y.

Lý Hành Tai khẽ nhíu mày, cẩn thận đánh giá Trình Đại Lôi: "Sao hôm nay Trình Đại Lôi lại có vẻ bất thường đến vậy?"

Đám đông lũ lượt đổ vào Tử Kim Đàn, lần lượt an tọa theo số ghế định sẵn. Thật khéo làm sao, vị trí của Lý Hành Tai lại ngay sát bên Trình Đại Lôi, chỉ cách đúng một chiếc ghế.

Quân nhạc cất lên bản hợp t���u hùng tráng, vũ cơ trong cung uyển trình diễn điệu Phá Trận Vũ. Khung cảnh ấy tràn đầy nhiệt huyết, khiến người ta cảm động đến hào hùng.

Ngay cả các phiên vương đến từ những vùng đất nhỏ bé hẻo lánh cũng đăm chiêu nhìn, mắt không chớp lấy một cái, không nỡ rời đi ánh mắt. Đối với họ, việc đặt chân đến Trường An một lần đã chẳng dễ dàng, hôm nay coi như được chứng kiến một sự kiện trọng đại.

Thế nhưng, đối với Lý Hành Tai mà nói, đây đều là những cảnh tượng đã nhìn thấy từ nhỏ, cũng chẳng thể khơi gợi nổi chút hứng thú nào của y. Sự chú ý của y vẫn dồn hết vào Trình Đại Lôi. Khoảng cách gần đến thế, vậy mà từ đầu đến cuối, đừng nói là trò chuyện, y thậm chí còn chẳng nhận được một ánh mắt nào từ Trình Đại Lôi.

Điều này thật sự có phần kỳ quái, bởi Trình Đại Lôi tuyệt nhiên không phải một kẻ có thể ngồi yên mà không gây sự.

Ngược lại, Từ Thần Cơ thì không ngừng đưa mắt nhìn y, gương mặt nở nụ cười hèn mọn, chẳng hề có chút khí chất trầm ổn và trí tuệ của một quân sư.

Lý Hành Tai quyết định chủ động phá vỡ cục diện bế tắc. Y sửa sang lại y phục, rồi lên tiếng hỏi: "Trình đương gia, một đường từ Lương Châu đến đây, trên đường đi coi như vẫn thái bình chứ?"

Trình Đại Lôi vẫn cứ im lặng không đáp.

Lý Hành Tai cau chặt đôi mày hơn nữa, đầy hoang mang nhìn về phía Từ Thần Cơ.

"Đại vương nhà ta hôm qua không may nhiễm chút phong hàn, nên bất tiện khi nói chuyện. Kính xin Tiêu Dao Vương thứ tội."

"Phong hàn..." Lý Hành Tai khẽ thở phào. Một cái cớ vạn năng, dù lúc nào cũng có thể dùng để che đậy mọi chuyện.

Trong lòng y đột nhiên chấn động, phảng phất như có linh cảm mách bảo, ý thức được một chuyện khó tin.

Kẻ ngồi trước mắt y đây, căn bản không phải Trình Đại Lôi!

Trái tim y lập tức thắt lại, dường như nhảy vọt lên đến tận cổ họng. Sau khi ý nghĩ này hiện lên, y càng tỉ mỉ quan sát người được cho là Trình Đại Lôi, lại càng thêm xác nhận điều đó.

Với cái tính tình của Trình Đại Lôi, chỉ cần y có mặt, trong phạm vi mười bước, ai cũng sẽ không thể làm ngơ, không thể xem nhẹ y. Thế nhưng hôm nay, kẻ này lại ngồi co ro trong đó, cố gắng không để ai chú ý, đã chẳng khác nào một người bình thường.

Kế đó, y lập tức xác nhận kẻ đang giả mạo Trình Đại Lôi là ai. Chính là Lưu Phát Tài, tùy tùng thân cận của Trình Đại Lôi.

Dung mạo của Lưu Phát Tài vốn có vài phần tương đồng với Trình Đại Lôi, lại thêm khả năng ẩn mình khéo léo trong đám đông. Thời gian đầu khi hành tẩu giang hồ, y vốn dĩ sống nhờ vào việc giả mạo Trình Đại Lôi. Chỉ cần khoác lên chút trang phục, lừa gạt những kẻ bình phàm là tuyệt đối không thành vấn đề.

Thế nhưng, ngoại hình có thể giả mạo, song cái khí chất cùng sự tự tin được tôi luyện từ bao trận chiến sinh tử của Trình Đại Lôi thì lại khó lòng nào ngụy trang nổi.

Khi ý thức được điều này, trái tim Lý Hành Tai không ngừng đập thình thịch, mồ hôi lạnh vã ra như tắm.

Lý Hành Tai thì mồ hôi vã ra như suối, Từ Thần Cơ cũng mồ hôi đầm đìa, còn Lưu Phát Tài kẻ đang giả mạo Trình Đại Lôi thì mồ hôi tuôn ra như tắm nhưng lại khô khốc.

Đây là một trường hợp trọng đại đến nhường nào! Các chư hầu của đế quốc tề tựu, Thiên tử đích thân lâm triều. Những kẻ có tư cách chiếm một chỗ đứng ở đây, tổng cộng e rằng còn chưa tới một trăm người.

Lý Hành Tai chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng: "Trình Đại Lôi rốt cuộc lại đang gây ra thứ rắc rối quỷ quái gì thế này?"

...

Tại Ngọc Hoàng Quan, một trận mưa tầm tã đang trút xuống.

Nước mưa từ những cành cây nhỏ giọt xuống núi, rồi theo sườn đá chảy dài xuống dưới, hội tụ thành từng dòng suối nhỏ, xói mòn cả rễ cây, cuốn trôi đi những tán lá mục nát.

Phía sau núi, trong màn mưa tầm tã, một đạo nhân khoác trên mình chiếc áo tơi, đang từng chút một lật đi lật lại thửa ruộng trước mắt.

Ngọc Hoàng Quan được Thiên tử cung phụng, tọa lạc tại Trường An – kinh đô của đế quốc – lại còn được vô số quan lại quyền quý dâng tiền hương hỏa. Vốn dĩ, các đạo nhân nơi đây chẳng cần phải canh tác. Tuy nhiên, các đạo sĩ Ngọc Hoàng Quan thỉnh thoảng vẫn cày cấy ruộng đất.

Thứ nhất, đó là để thể hiện các đạo sĩ Ngọc Hoàng Quan không màng vinh hoa phú quý; thứ hai, mọi lời nói cử động của họ đều có liên quan đến Đạo, đều có thể giúp họ ngộ Đạo.

Quan sát động tác của vị đạo nhân, quả nhiên y là người có kinh nghiệm nghề nông. Từng nhát cuốc đều mang theo đất đai, rồi y lại dẫm nát chúng. Nước mưa thấm ướt y phục, hai chân dính đầy vũng bùn, nhưng y cũng chẳng hề bận tâm.

Từ bên ngoài núi, một người đàn ông che ô đen, chậm rãi tiến đến phía sau núi, rồi dừng lại bên cạnh thửa ruộng.

Vị đạo nhân dừng cuốc trong tay, vạt áo tơi buông xuống, để lộ gương mặt thanh tú. Y lau đi những giọt mưa còn vương trên mặt, rồi mỉm cười nhìn người vừa đến.

"Trình đương gia, ngươi đến."

Chân thân của Trình Đại Lôi vốn dĩ ở ngay đây. Y muốn hôm nay giết người, thu ấn rồi nhanh chóng rời đi, tranh thủ từng khắc thời gian. Chỉ tiếc y không có phân thân thuật, đành phải để Lưu Phát Tài giả mạo mình, còn mình thì đích thân ra tay sát nhân.

Trương Thiên Tứ nhìn thấy y mà chẳng hề tỏ vẻ bối rối. Gương mặt thanh tú vẫn còn đọng đầy nước mưa kia không hề khiến người ta chán ghét, mà ngược lại, ngay cả nam nhân nhìn thấy cũng nguyện ý kết giao bằng hữu cùng y.

"Ngươi biết ta sẽ đến?"

Trình Đại Lôi chống ô đen, hai người cách nhau ba mươi bước.

"Lần trước Trình đương gia đến hỏi quẻ, tiểu đạo không dám nói điều xằng bậy. Sáng nay, tiểu đạo cảm thấy tâm huyết dâng trào, bèn tự mình bốc một quẻ."

"Rất tốt, có thể tính ra cái gì?"

"Quẻ này khó lòng giải được. Các quẻ tượng phân loạn, thiên ý quỷ bí khó dò, tiểu đạo thực sự không thể nhìn ra điều gì." Trương Thiên Tứ đáp lời: "Thế là tiểu đạo lại bốc một quẻ khác cho Trình đương gia."

"Tính ra ta cái gì?"

Trương Thiên Tứ lắc đầu: "Lại càng khó hơn. Nói đến cũng thật kỳ lạ, tiểu đạo đã dùng bảy loại phép bói toán, nhưng hễ cứ xem bói những chuyện có liên quan đến Trình đương gia, thì thiên cơ liền trở nên khó dò, kín kẽ không một giọt nước lọt qua. Thiết nghĩ, mệnh số của Trình đương gia quá mức to lớn, nếu tiểu đạo tự mình đoán bừa thiên ý, e rằng sẽ phải gánh chịu báo ứng."

Trình Đại Lôi gật gật đầu: "Chuyện về quỷ thần, nơi chết chóc thì không nên nói đến. Những điều nằm ngoài lục hợp, tạm thời gác lại vậy. Việc của con người, hãy để con người tự quyết định, chi b���ng không nên tùy tiện nhúng tay vào, kẻo gây phiền phức."

"Nói như vậy cũng không đúng lắm, ít nhiều gì tiểu đạo cũng có thể tính ra được một chút điều gì đó." Trương Thiên Tứ nói.

"Ờ, ngươi tính ra cái gì?"

"Ngươi sẽ chết không toàn thây."

Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể tìm thấy bản chuyển ngữ đặc sắc này.