(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Thục Luyện Độ Diện Bản - Chương 1 : Thất trọng
Vân Thủy Tông.
Ngoại viện,
Ngoại Sự Đường.
“. . . Nhiệm vụ số 3721, khai khẩn ba mẫu linh điền hạ cấp của Linh Điền Viện, đã hoàn thành, nhiệm vụ được thưởng 7 điểm Cống Hiến của tông môn. Xin hỏi sư huynh, ngài còn cần gì nữa không?”
Nữ đệ tử tạp dịch trấn giữ Ngoại Sự Đường, chuyên quản việc công bố các nhiệm vụ tạp vụ của Ngoại môn, nở nụ cười chuyên nghiệp nói.
Nàng thuận tay ghi lại 7 điểm Cống Hiến của tông môn vào Lệnh bài của Trương Thanh Nguyên.
Trương Thanh Nguyên trầm ngâm một lát, rồi hỏi:
“Ta còn bao nhiêu điểm Cống Hiến?”
“Tổng cộng 103 điểm, sư huynh.”
“Vậy thì đổi cho ta một viên Linh Thạch đi.”
Chần chờ một lúc, Trương Thanh Nguyên vẫn hạ quyết tâm.
Nữ đệ tử kia nhìn về phía Trương Thanh Nguyên, ánh mắt có chút bất ngờ, nhưng nụ cười vẫn không thay đổi.
Mặc dù nói đệ tử Ngoại môn của Vân Thủy Tông ở bên ngoài không mấy đáng giá, nhưng địa vị trong tông môn vẫn cao hơn các đệ tử Tạp Dịch như nàng một chút.
“Vâng, xin sư huynh đợi một lát.”
Nói rồi, nàng đi về phía bục phía sau, chuẩn bị lấy Linh Thạch.
Trong Ngoại Sự Đường,
Bóng người cũng không nhiều, chỉ có hai ba mươi người đến đây giao tiếp nhiệm vụ.
Đối với số lượng hàng vạn đệ tử Ngoại môn của Vân Thủy Tông mà nói, con số này quả thực chẳng đáng là bao.
Điều này cũng bình thường.
Những đệ tử có thể tiến vào tu hành tại Ngoại môn Vân Thủy Tông, về cơ bản đều có thế lực gia tộc đứng sau lưng, cung cấp một phần tài nguyên tu luyện nhất định.
Trừ phi thực sự thiếu thốn tài nguyên tu luyện cần thiết, bằng không thì về cơ bản các đệ tử Ngoại môn đều cần cù tu hành, tăng cường thực lực bản thân, ít khi phân tâm đi làm những nhiệm vụ thù lao thấp được treo ở Tạp Sự Viện Ngoại môn.
Nào giống như mình, không có gia tộc làm chỗ dựa.
Tài nguyên gì đó về cơ bản chỉ có thể dựa vào nguyệt lệ của Vân Thủy Tông và nhiệm vụ tạp sự.
Mỗi lần bớt ăn bớt mặc, mới có thể miễn cưỡng duy trì tốc độ tu hành.
Nghĩ đến đây, Trương Thanh Nguyên không khỏi thở dài một hơi.
Xuyên qua đến thế giới này đã ba năm.
Ba năm lại ba năm, nhân sinh có mấy cái ba năm?
Nếu là nhân vật chính trong sách của người khác, e rằng đã xưng Hoàng xưng Đế, trở thành đại nhân vật cao cao tại thượng trấn áp một phương rồi. Còn mình thì sao?
Cẩn trọng lăn lộn ba năm, vẫn chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt trong Ngoại môn Vân Thủy Tông.
Trong thế giới tu chân này, chẳng đáng một xu.
Ai!
Hắn lại thở dài một tiếng thật dài.
“Sư huynh, Linh Thạch của ngài.”
Tiếng nữ đệ tử tạp dịch cắt ngang dòng suy nghĩ của Trương Thanh Nguyên.
Ánh mắt hắn chuyển sang chiếc hộp ngọc trên tay nữ đệ tử.
Bên trong hộp ngọc là một viên Linh Thạch óng ánh sáng trong, lớn bằng nắm tay, xung quanh có một tia sương mù như có như không lượn lờ không tan.
Dìm xuống nỗi xúc động nhàn nhạt trong lòng, hắn nhận lấy Linh Thạch, đậy kín nắp hộp ngọc.
“Đa tạ.”
“Không có gì, sư huynh đi thong thả.”
Bước ra khỏi cổng lớn Tạp Sự Viện, hắn ngắm nhìn Lệnh bài đệ tử Ngoại môn trên tay.
Cảm ứng thấy bên trong chỉ còn trơ trọi một con số ba, dù đã sớm đoán trước, nhưng số tích góp hơn một năm nay hao tổn hơn nửa như vậy, trong lòng hắn cũng không khỏi co thắt lại. Hơn một năm tích góp a!
Trương Thanh Nguyên hít một hơi thật dài.
Cũng may, cuối cùng cũng đổi được một viên Linh Thạch.
Đây coi như là loại hàng hóa cao cấp trong giới Tu Chân mà hắn phải vươn mình ra mới có thể chạm tới.
Nếu ý nghĩ kia có thể thành công, vậy về sau hắn sẽ thực sự một bước lên trời!
Cho dù không thể, 100 điểm Cống Hiến đổi một viên Linh Thạch, vẫn có thể dùng để tu luyện, cũng không tính là thiệt thòi.
Thân ảnh lướt nhanh,
Hắn đi qua những lầu các trùng điệp, nhà cửa nguy nga nhưng không nhìn kỹ,
Xuyên qua dòng người đông đúc của Ngoại môn.
Rất nhanh, hắn trở về Ngoại viện.
Nửa canh giờ sau,
Trương Thanh Nguyên xin Quản sự Ngoại viện một gian mật thất tu luyện dùng để đột phá.
Mật thất tu luyện này được xây dựng bên cạnh mắt Linh Tuyền,
Do có Linh Tuyền, Linh khí trong đó dạt dào, mây mù bao phủ.
Đây là nơi thích hợp nhất cho các tu chân giả tu luyện và đột phá.
Chỉ có điều toàn bộ Ngoại viện Vân Thủy Tông có mấy vạn người,
Số lượng quá đông,
Mật thất cung không đủ cầu.
Đương nhiên không thể mỗi người đều có một gian mật thất tu luyện như vậy.
Vì thế, mỗi đệ tử Ngoại môn, ngoài ba lần sử dụng miễn phí mỗi năm, muốn tu luyện bên trong, cũng chỉ có thể tiêu hao điểm Cống Hiến của tông môn để xin sử dụng.
Trương Thanh Nguyên tương đối tiết kiệm, ba lần sử dụng miễn phí năm nay còn thừa lại một lần, nên cũng không cần nộp thêm điểm Cống Hiến của tông môn.
Hoàn tất thủ tục,
Chỉ chốc lát sau,
Trong một gian mật thất tu luyện, Trương Thanh Nguyên đã khoanh chân ngồi trên bồ đoàn.
Hắn lấy ra hộp ngọc từ trong ngực,
Mở ra,
Viên Linh Thạch bên trong tỏa ra ánh sáng nhạt.
“Hy vọng, có thể thành công đi.”
Ánh mắt Trương Thanh Nguyên lóe lên, khẽ khàng lầm bầm.
Hắn nhắm mắt lại, tay nắm viên Linh Thạch đã lấy ra từ hộp ngọc.
Tâm thần chìm sâu vào trong óc.
Không bao lâu, một bảng thông tin hiện ra trước mắt Trương Thanh Nguyên trong Thức Hải.
Tên: Trương Thanh Nguyên Cảnh giới: Linh Nguyên Lục trọng đỉnh phong Công pháp: Thủy Nguyên Quyết (tầng 3: 987/1000) Thuật pháp: Xuân Phong Tế Vũ Thuật (tầng 3: 871/1000) Khinh Thân Thuật (tầng 2: 98/100) Thôi Sinh Thuật (tầng 2: 79/100) Hồi Xuân Thuật (tầng 2: 43/100) Võ kỹ: Cửu Luyện Đoán Cốt Quyền (đại thành: 726/1000) Vân Yên Bộ (nhập môn: 9/10) Vân Thủy Thập Tam Lộ Kiếm Thức (tiểu thành: 32/100)
Một bảng thông tin "sạch sẽ",
Như giao diện nhân vật trong một trò chơi nhập vai nhỏ, từ đầu đến chân toát ra vẻ nghèo nàn.
“Tam Thanh Phật Tổ, Thượng Đế, Như Lai phù hộ, nhất định phải thành công a. . .”
Ngồi khoanh chân trên bồ đoàn, tay nắm Linh Thạch, Trương Thanh Nguyên không ngừng mặc niệm trong lòng.
Sau đó, hắn thở dài một hơi.
“Nạp tiền!”
Không có phản ứng.
“Nạp tiền, nạp tiền, bảng nạp tiền!”
Trương Thanh Nguyên: (o゚▽゚)o
Bảng: ─━_─━
Không có bất cứ động tĩnh nào.
Bảng số liệu không có bất kỳ biến hóa gì, cũng không nghe thấy tiếng thông báo "keng" của hệ thống nâng cấp.
Vẫn như mọi khi.
Kế hoạch "nạp tiền" lại thất bại.
ヽ(#`Д´)ノ┌┛〃
Chết tiệt!
Tia hy vọng cuối cùng trong lòng hắn lập tức tan biến.
“Quả nhiên, ta không nên ôm bất kỳ hy vọng nào.”
Trương Thanh Nguyên nở một nụ cười khổ trên mặt.
Hắn triệt để từ bỏ ý nghĩ "nạp tiền" để mạnh lên.
Từ khi phát hiện ra cái bảng này, Trương Thanh Nguyên đã thử rất nhiều phương pháp.
Vàng, bạc, ngọc thạch, viết sách thu thập tín ngưỡng, ra ngoài đánh quái thăng cấp vân vân vân vân,
Dùng điểm Cống Hiến đổi Linh Thạch,
Đây là lần cuối cùng!
“Xem ra đây vẻn vẹn chỉ là một cái bảng có thể hiển thị ghi lại trạng thái bản thân ta thôi.”
Hắn thở dài một tiếng, trong lòng nổi lên một tia ưu tư nhàn nhạt.
Trương Thanh Nguyên không phải người của thế giới này, linh hồn của hắn đến từ một thế giới khác.
Ba năm trước vào một buổi tối bão sét, Trương Thanh Nguyên đang nằm trên giường trong căn phòng thuê, chơi một trò chơi Tu tiên rảnh tay, đột nhiên một quang cầu chói mắt như u linh, không hề gặp trở ngại xuyên qua tường, lặng lẽ bay vào, trong ánh mắt ngơ ngác của hắn đã nuốt chửng hắn.
Sau đó khi mở mắt ra lần nữa, thế giới đã thay đổi.
Hắn trở thành một thiếu niên mười hai tuổi mồ côi cha mẹ tên Trương Thanh Nguyên, trong gia tộc nhỏ Trương gia không chút nổi bật, thuộc vô số thế lực dưới trướng Vân Thủy Tông.
Không phải con trai Tộc trưởng, cũng không phải nỗi sỉ nhục của gia tộc, phế vật tu luyện, hay nhân vật trời sinh vẻ mặt châm biếm đi đến đâu cũng kéo thù hận, bị người khi nhục.
Hắn chỉ là một đứa trẻ mồ côi bình thường không mấy nổi bật trong gia tộc.
Một kẻ vô danh tiểu tốt không nhiều người để ý.
Đãi ngộ thấp nhất của nhân vật chính là không có, không có hệ thống tối thiểu của người xuyên không, không có chiếc nhẫn cổ xưa cha mẹ để lại, càng không có một vị hôn thê từ trên cành cao bay xuống đến đây từ hôn. Đá phải cục gạch cũng không phải thứ Thần khí thượng cổ nào, đi dạo chợ cũng không nhặt được thứ gì bỏ sót, ngược lại còn bị một tên gian thương lừa một khoản tích cóp, đến nay Trương Thanh Nguyên vẫn còn canh cánh trong lòng về tên gian thương đó. . .
Ai đó bị lừa khi tìm kiếm lợi lộc cũng không khỏi dập tắt ý nghĩ nào đó.
Sau đó không lâu,
Đúng lúc Vân Thủy Tông tuyển chọn đệ tử Ngoại môn trong phạm vi thế lực.
Trương Thanh Nguyên, sau khi quen thuộc cơ bản với một chút sinh hoạt của thế giới này, cảm thấy ở lại gia tộc nhỏ xa lạ này không có tiền đồ gì.
Đồng thời cũng để phòng ngừa người quen trong gia tộc phát hiện điều gì đó.
Trương Thanh Nguyên liền bán vài mẫu linh điền và mấy căn nhà xiêu vẹo mà cha mẹ tiện nghi này để lại cho gia tộc.
Đồng thời lấy ân tình này đổi lấy, xin gia tộc một suất tham gia khảo hạch nhập môn Vân Thủy Tông, cùng các đệ tử hạt giống của gia tộc đến Vân Thủy Tông tiến hành khảo thí.
Trong vòng một năm khảo hạch sau đó, dựa vào tâm tính của người trưởng thành và bảng trò chơi vô dụng nhưng giúp an tâm tu luyện được bổ sung trong đầu sau khi xuyên qua.
Một năm sau,
Cuối cùng hắn cũng chen chân vào mấy ngàn suất Ngoại môn cuối cùng, tiến vào Vân Thủy Tông,
Trở thành một trong số gần vạn đệ tử Ngoại môn của Vân Thủy Tông.
Điều này còn nhờ vào tính đặc thù của khảo nghiệm Ngoại môn Vân Thủy Tông.
Trong Vân Thủy Tông, không có Pháp khí nào có thể đơn giản nhìn ra tư chất tu luyện của một người.
Vì thế, để giảm bớt phiền phức, về cơ bản họ đều sắp xếp tất cả đệ tử tham gia khảo hạch vào hạ viện, sau đó cung cấp một môn pháp quyết Luyện Khí cơ bản để họ bắt đầu tu luyện.
Cũng mặc kệ ngươi áp dụng thủ đoạn như thế nào,
Dù sao một năm sau lấy tu vi cảnh giới nằm trong 5000 người đứng đầu sẽ trở thành đệ tử Ngoại môn.
Còn về việc trong quá trình đó ngươi là do tư chất nên tốc độ tu luyện nhanh, hay dựa vào gia thế hùng hậu, dựa vào Đan dược để tăng cường tu luyện, điều đó đều không quan trọng.
Quan trọng là kết quả.
Theo lời chấp sự Vân Thủy Tông, gia thế cũng là một phần ưu thế trên con đường tu chân.
Trương Thanh Nguyên đã cần cù siêng năng, tu hành khổ cực trong năm đó, trong đó còn dựa vào vài "tiểu xảo" sử dụng bảng số liệu trong đầu.
Cuối cùng, vài ngày trước khi khảo hạch kết thúc, hắn đột phá đến Linh Nguyên cảnh tam trọng, miễn cưỡng chen chân vào hàng ngũ cuối cùng của đệ tử hạ viện được tấn thăng vào Ngoại môn Vân Thủy Tông.
Điều này khiến gia tộc có chút bất ngờ.
Chỉ có điều đệ tử Ngoại môn Vân Thủy Tông có ít nhất năm vạn người, thực sự không đáng giá bao nhiêu.
Thêm vào việc hắn mồ côi cha mẹ, trong gia tộc lại thuộc thứ mạch, quan hệ cũng rất mờ nhạt.
Vì vậy gia tộc chỉ theo lệ cũ,
Rút ra một chút từ phúc lợi gia tộc, mỗi tháng một nén Ngưng Thần Hương, loại tài nguyên tu luyện giá rẻ, coi như tài nguyên phúc lợi để duy trì tình cảm, giao cho hắn.
Đây coi như là đầu tư vào tử đệ gia tộc, đầu tư vào tương lai.
Ngưng Thần Hương là một loại tài nguyên tu luyện tương đối rẻ, có thể giúp tăng nhẹ độ tập trung khi ngồi tu luyện, chỉ cần một điểm Cống Hiến của Vân Thủy Tông cũng đủ mua một nén.
Đầu tư phúc lợi của gia tộc, chỉ có thể nói là có còn hơn không.
Trương Thanh Nguyên nghe nói,
Một đệ tử đích mạch của gia tộc cùng ở tại Ngoại môn, có cơ hội đột phá Nội môn, mỗi tháng phúc lợi của Trương gia cho hắn lên đến một viên Linh Thạch.
Còn hắn, một năm khổ công, cũng chỉ được như vậy.
Mặc dù trong lòng có chút hâm mộ, nhưng Trương Thanh Nguyên đối với điều này cũng không có cảm giác phẫn uất ghen ghét, hận người giàu gì cả. Dù sao, gia tộc cũng không phải cha mẹ ngươi mở, ai nợ ai đâu. Gia tộc có thể cho những đệ tử xuất sắc của các chi mạch, thứ mạch ở xa một phần tài nguyên tu luyện nhất định, kéo gần quan hệ, vậy cũng đã coi như là hết lòng quan tâm giúp đỡ.
Điều này có lẽ,
Cũng chính là một trong những nguyên nhân khiến Trương Thanh Nguyên không thành nhân vật chính đi.
Dù sao,
Những nhân vật chính trong tiểu thuyết huyền huyễn mà hắn từng đọc ở kiếp trước, phần lớn đều coi trời bằng vung, có chút bất công liền chiến thiên đấu địa, có dũng khí dám đổi nhật nguyệt lấy thanh thiên.
Còn hắn thì sao, chỉ là một kẻ lười biếng thuận theo tự nhiên.
Hồi tưởng lại chuyện cũ, thật sự chẳng có gì đáng để bồi hồi.
Cũng may, vùng vẫy hơn ba năm, cuối cùng cũng có thể ổn định lại ở dị giới.
Còn về kiếp trước, cũng chỉ có thể theo số phận.
Nếu không đoán sai, đoàn quang cầu trước khi xuyên qua hôm đó, hẳn là tương tự với Tia chớp hình cầu trong tiểu thuyết khoa học viễn tưởng của tác giả Lưu nào đó.
Ở thế giới đó, hắn hẳn là đã biến mất hoàn toàn,
Đoán chừng đến tro tàn cũng chẳng còn.
Thật đáng tiếc cho cha mẹ già, nhưng việc hắn đến thế giới này cũng là bất đắc dĩ.
Mặc dù ba năm qua có chút vương vấn, nhưng nghĩ nhiều cũng vô ích.
Chỉ có thể hy vọng tu thành Chân Tiên trong truyền thuyết, có năng lực xuyên qua vũ trụ rồi trở về xem một chút.
Chỉ mong đệ đệ ngây ngô của hắn, khi hắn không có ở đây, có thể gánh vác tốt trách nhiệm chăm sóc cha mẹ già.
Lấy lại tinh thần,
Trương Thanh Nguyên một lần nữa đặt mắt vào bảng thông tin không nhúc nhích trước mắt,
Thất vọng lắc đầu.
Cái bảng này, cùng hắn cùng nhau đi vào thế giới này.
Giao diện này gần như y hệt giao diện nhân vật trong trò chơi Tu tiên rảnh tay mà hắn từng chơi, chỉ có điều tên nhân vật đã đổi thành của hắn.
Ban đầu khi phát hiện cái bảng này trong Thức Hải,
Trương Thanh Nguyên còn rất vui vẻ,
Mơ ước được xanh đậm thêm điểm cả trăm tầng, như một nhân vật chính trong tiểu thuyết của tác giả họ Đường nào đó, dựa vào "nỗ lực của bản thân", đạt đến đỉnh cao nhân sinh.
Đáng tiếc,
Cuối cùng, việc đổi Linh Thạch để thử mở chức năng nạp tiền vẫn thất bại.
Tất cả những cách thức thường gặp đều đã thử qua.
Không có bất kỳ động tĩnh nào.
Nó chỉ là một cái bảng hiển thị khái quát số liệu của bản thân mà thôi.
“Được rồi, xem ra con đường tắt một bước lên trời là không thể rồi, vẫn phải chân thật tu luyện từng bước một thôi!”
Mặc dù trong lòng có chút tiếc nuối,
Nhưng là người hai đời, tính cách Trương Thanh Nguyên vẫn tương đối kiên định,
Không phải loại người oán trời trách đất.
Tu vi Linh Nguyên Lục trọng đỉnh phong này, đều là do hắn tu luyện từng giờ từng phút trong ba năm này mà có được.
Đạo tâm cũng coi như kiên định.
Vì thế nỗi tiếc nuối này cũng không kéo dài quá lâu, liền tan biến đi.
“Mặc dù không có chức năng nạp tiền thêm điểm, nhưng ít ra có thể hiển thị độ thuần thục kỹ năng tu luyện của ta. Đây miễn cưỡng cũng coi là một thủ đoạn phụ trợ không tệ đi.”
Trên thế giới này,
Có bao nhiêu người không thể kiên trì,
Là vì không nhìn thấy thành quả và tiến bộ nên không còn động lực?
Ba năm này,
Sở dĩ Trương Thanh Nguyên có thể vượt qua khảo nghiệm nhập môn Ngoại môn, đồng thời một đường trưởng thành đến Linh Nguyên Lục trọng đỉnh phong, trong điều kiện không nhận được nhiều sự ủng hộ của gia tộc,
Có chút liên quan đến việc bảng có thể hiển thị trạng thái bản thân đã khích lệ hắn cố gắng tu hành.
Ít nhất cũng mạnh hơn những người bản đ���a không có "kim thủ chỉ" một chút.
Vừa nghĩ như vậy, trong lòng hắn cũng bình thường trở lại không ít.
Sau đó,
Trương Thanh Nguyên nắm chặt Linh Thạch,
Thu liễm tinh thần,
Một lần nữa khôi phục trạng thái nhập định.
Hắn dự định ở đây xung kích bình cảnh trung kỳ Linh Nguyên cảnh.
Mặc dù nếm thử "kim thủ chỉ" thất bại, nhưng thời gian tu luyện trong mật thất có hạn, không thể lãng phí tùy tiện.
Hơn nữa viên Linh Thạch này, dù đã thất bại trong việc thử mở chức năng nạp tiền "kim thủ chỉ",
Dùng để xung kích bình cảnh Linh Nguyên Lục trọng đỉnh phong thì không còn gì tốt hơn.
Sử dụng Linh Thạch để tu luyện, đây là lần đầu tiên Trương Thanh Nguyên xa xỉ như vậy.
Nhắm mắt,
Ngưng thần.
Chỉ chốc lát sau, hắn đã tiến vào trạng thái nhập định.
Theo Linh Nguyên trong cơ thể vận chuyển,
Ầm ầm!
Linh khí từ viên Linh Thạch được luyện hóa, nhanh chóng tràn vào kinh mạch trong cơ thể, xung kích kinh mạch, quả thực sinh ra một cảm giác trướng nhẹ nhàn nhạt, mơ hồ nghe thấy tiếng dòng nước khuấy động truyền đến.
Linh khí được hấp thu và vận chuyển,
Mỗi tế bào trong cơ thể đều vui sướng reo hò, điên cuồng hấp thu, theo chu thiên vận chuyển hóa thành Linh Nguyên thâm hậu, hoàn thành một chu thiên hoàn chỉnh trong kinh mạch.
Linh khí trong viên Linh Thạch nhanh chóng tiêu hao,
Màu xám mắt thường có thể thấy rõ lan rộng.
Linh Nguyên chuyển hóa cũng càng thêm nồng đậm.
Trương Thanh Nguyên cảm nhận rõ ràng,
Bình cảnh của bản thân, nới lỏng!
Nắm lấy thời cơ, một hơi làm tới!
Ầm ầm!!!
Bình cảnh ầm vang phá vỡ, đột phá!
Linh Nguyên hùng hậu gần gấp đôi, mãnh liệt lưu chuyển trong kinh mạch cơ thể, kéo theo không khí quanh thân Trương Thanh Nguyên cũng nổi lên một luồng sóng khí mắt thường có thể thấy, chấn động lan ra.
Trương Thanh Nguyên mở to mắt, trong mắt không giấu nổi sự vừa mừng vừa sợ.
Linh Nguyên cảnh Thất trọng, thành công!
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, xin quý độc giả không sao chép hay tái bản.