(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Thục Luyện Độ Diện Bản - Chương 1373 : Minh ngộ
Kẻ đã già, luôn thích hoài niệm quá khứ.
Tiêu Dao lão đạo khẽ thở dài, giọng nói tràn ngập nỗi phiền muộn vô tận.
Một lát sau,
Y nhìn về phía Trương Thanh Nguyên, có vẻ muốn nói lại thôi, trong mắt ẩn chứa vẻ phức tạp.
"Kỳ thực, có vài điều lão phu không biết có nên nói ra hay không."
"Tiền b��i cứ việc nói."
"Vậy lão phu đành mạo muội xen vào chuyện của người khác vậy. Tiểu hữu, kỳ thực khi lão phu lần đầu thấy ngươi, đã cảm nhận được ở ngươi có cái khí chất tương tự với những kẻ quyền quý thời Chu triều."
"Ừm?"
Nghe vậy, trên mặt Trương Thanh Nguyên lộ rõ vẻ nghi hoặc.
"Tiểu hữu đừng trách ta nói thẳng. Dù tiểu hữu không phải loại người lạm sát kẻ vô tội, có khác biệt bản chất với những kẻ coi mạng người như cỏ rác, nhưng trước mặt chúng sinh, chỉ e ngươi cũng tự xem mình là Thiên Nhân cao cao tại thượng, không màng đến sự tồn vong của vạn vật, cũng chẳng coi mình là một thành viên trong số họ, phải không?"
"Một tâm tính như vậy, kỳ thực cũng chẳng khác biệt mấy so với những kẻ quyền quý không màng đến vạn dân."
Giọng nói ôn hòa của Tiêu Dao lão đạo quanh quẩn trong hư không, trong mắt y lóe lên tia sáng cơ trí.
Trương Thanh Nguyên nhất thời lâm vào trầm mặc.
Đối phương nói đúng,
Tâm tình của hắn, quả thực không thể nào tạo ra sự cộng hưởng với chúng sinh phàm trần đông đảo.
Trước đây, khi còn yếu ớt, nếu gặp phải bị truy sát, hay những chuyện bất công, hắn sẽ ra tay tương trợ.
Nhưng giờ đây,
Chỉ còn lại sự lãnh đạm.
Hắn cũng hiểu rõ,
Càng tu hành, càng đạt tới đỉnh phong, tính cách cũng càng trở nên đạm mạc.
Thiên đạo vô tình.
Cũng như việc hắn đối đãi với bao nỗi khổ trần gian, chỉ cảm thấy đó là kết quả của sự vận hành của Thiên đạo: cá lớn nuốt cá bé, cá nhỏ ăn tôm, tôm ăn bùn. Kẻ mạnh được, kẻ yếu thua, vốn dĩ là pháp tắc vận hành của thế gian.
Dù loài người đã đứng ở đỉnh chuỗi thức ăn,
Nhưng trong quần thể nhân loại, kẻ mạnh bóc lột kẻ yếu, kẻ mạnh hơn lại bóc lột kẻ mạnh, đó há chẳng phải là một chuỗi thức ăn chỉ tồn tại trong tộc đàn nhân loại sao?
Trật tự thiên lý vốn dĩ là như vậy,
Nếu gặp phải nỗi khổ, hắn ra tay tương trợ, giải cứu kẻ yếu, thì có thể thay đổi được gì?
Nhìn khắp thiên hạ rộng lớn, những chuyện khổ đau kia chẳng qua là một hạt bụi vô nghĩa trong biển cát mênh mông, hắn có thể cứu được một người, nhưng có khả năng c��u được toàn bộ thế giới sao?
Không thể!
Thế giới vốn dĩ là như vậy.
Trừ phi đến một ngày hắn đạt tới cảnh giới Sáng Thế thần, có thể gột rửa tư tưởng của mỗi người, biến toàn bộ thế giới thành một thế giới "Tĩnh mịch", bằng không hắn chẳng thể thay đổi bất cứ điều gì.
Những gì hắn có thể làm, chỉ là không để mình trở thành một kẻ trầm luân giãy dụa giữa trần thế vô tận này mà thôi.
Và điều đó,
Cũng khiến tính tình của hắn càng thêm đạm mạc,
Lấy nhân tâm thay thế Thiên Tâm,
Tự nhiên sẽ đạt đến cảnh giới không chút rung động, không màng đến sự chìm nổi của chúng sinh.
"Chẳng phải những tu sĩ sau khi đạt đến Vạn Hóa cảnh đều như vậy sao?"
Trầm ngâm một lát, Trương Thanh Nguyên không khỏi cất lời.
Chẳng lẽ không phải thế sao?
Mà phàm là tu sĩ đạt đến Vạn Hóa cảnh, một ngón tay liền có thể hủy diệt hàng chục, hàng trăm vạn bình dân bách tính. Tu sĩ ở tầng cấp này, từ lâu đã đạt đến cảnh giới phi nhân.
Trong số những tu sĩ Vạn Hóa mà hắn từng thấy, ngay cả Tiêu Dao lão đạo đây, e rằng cũng chẳng coi phàm nhân chúng sinh là gì đâu?
Rất nhiều tu sĩ, vừa đạt đến Động Chân cảnh đã cao cao tại thượng, được chúng sinh thế gian kính ngưỡng.
Một tâm tính như vậy, lẽ nào có vấn đề gì ư?
"Đương nhiên là khác biệt."
Tiêu Dao lão đạo lắc đầu, giọng ôn hòa cất lên, êm tai như gió.
"Tiểu hữu, chúng ta là những kẻ đã từng trải qua, đã chứng kiến từng người đồng bạn năm xưa lần lượt mất đi trong dòng chảy thời gian, đã cảm nhận được sự trôi qua của thời gian, sự vô tình của Tuế Nguyệt, cuối cùng tâm tính mới thuế biến, đạt đến cảnh giới 'không vui vì vật ngoài, không buồn vì mình' như thế."
"Nhưng thiên tư của tiểu hữu lại quá đỗi cường đại, đây là vận may của ngươi, cũng là bất hạnh của ngươi."
"Thiên tư cực cao khiến ngươi chưa kịp cẩn thận trải nghiệm nhân sinh, trải nghiệm thân phận con người với sinh lão bệnh tử, đã phi thăng đến cảnh giới mà chúng ta phải dùng hết cả đời mới có thể đạt tới."
"Quá nhanh chóng, con đường của ngươi còn chưa hoàn chỉnh, đã đạt đến đỉnh phong."
"Nếu lão phu không đoán sai, tiểu hữu ngươi trên con đường tu luyện này, căn bản chẳng có mấy người bạn cùng tuổi có giao tình sâu đậm, cùng sinh cộng tử, đúng không? Bởi vì thiên tư của ngươi, có lẽ chỉ vài năm không gặp, khoảng cách giữa hai bên đã như trời với đất, càng chẳng còn chủ đề để nói. Ngươi cứ một mạch tiến lên, những người từng tiếp xúc với ngươi đều nhanh chóng bị ngươi bỏ lại phía sau, trên con đường này, ngươi dần dần trở nên lẻ loi một mình."
"Trong mắt lão phu, tiểu hữu ngươi tựa như không thuộc về thế giới này, có một sự ngăn cách sâu sắc với nó, đứng ngoài thế giới này, sự phát triển của thế gian chẳng có chút liên quan gì đến ngươi."
"Như vậy, ngươi càng nhìn nhiều, cộng thêm bản thân thông minh, cũng càng thấu hiểu nhiều điều."
"Càng nhìn thấu được nhiều điều, càng dễ cùng Thiên đạo cảm ứng cộng minh, tâm tính cũng càng trở nên đạm mạc, từng bước một đặt mình vào góc nhìn của Thiên đạo để quan sát chúng sinh phàm trần."
"Nhưng mà, chúng ta là người!"
"Cho dù là Thiên Nhân, cũng vẫn là người!"
"Trước khi thành tiên, siêu thoát khỏi thế giới, chúng ta đều là những kẻ đang hành tẩu trên nhân gian đại địa, vậy sao có thể lấy tầm nhìn của trời mà coi là tầm nhìn của mình?"
"Chuyện của lão phu tự nhiên không quan trọng, từng bước một đi đến ngày hôm nay, dù cho bằng hữu, đồng đạo, thân nhân ngày xưa đều đã hóa thành một nắm bụi đất, nhưng nhân sinh dài dằng dặc ấy, đã khiến chúng ta hiểu rõ mình là ai, từ đâu đến, muốn đi đâu, biết được bản chất của mình. Điều đó chẳng có mấy liên quan đến việc minh ngộ Thiên Tâm."
"Nhưng tiểu hữu lại tự ngăn cách mình khỏi thế gian, e rằng đến một ngày sẽ bị Thiên đạo ảnh hưởng, từng bước đạo hóa, biến thành một tôn Khôi lỗi chỉ vì tu hành Thiên đạo mất thôi!"
Những lời của Tiêu Dao lão đạo, ngay lập tức như sấm sét đánh thẳng vào đầu Trương Thanh Nguyên.
Trong phút chốc,
Toàn thân hắn ngây dại, sững sờ.
Đứng ngây ngốc tại chỗ.
Tiêu Dao lão đạo có nói sai điều gì sao?
Không hề!
Bởi vì thân phận người xuyên việt của hắn, quả thực từ trước đến nay, đối với thế giới này, hắn luôn mang theo một sự ngăn cách vô hình.
Và bởi vì tốc độ tu hành của hắn quá nhanh,
Trong những trải nghiệm quá khứ, không có bao nhiêu điều đáng để hắn khắc sâu hồi ức, cũng chẳng có quá nhiều người để ràng buộc.
Từ khi xuyên qua đến thế giới này,
Hắn vẫn luôn chỉ có tu luyện, tu luyện và lại tu luyện.
Càng đứng cao hơn, nhìn thấy thiên địa xa xôi hơn, tâm tính hắn càng thêm đạm mạc, tư duy cũng càng thiên về phương hướng trật tự Thiên đạo!
Ngay khoảnh khắc này,
Trương Thanh Nguyên không khỏi cảm thấy một trận rùng mình!
Phần người trong hắn,
Tựa hồ đang từng bước mất đi!
Con người hắn của ngày xưa, giờ còn lại được bao nhiêu?
Tựa hồ từ rất sớm trước kia, hắn đã không còn hành động theo ý nghĩ của chính mình, mà là dùng thiên lý Thiên đạo để đối đãi vạn sự vạn vật trên thế gian!
Tựa như hơn mười năm trước, khi hắn gặp được tiểu tử Lâm Hạo.
Nếu là hắn của thuở ban đầu vừa đến thế giới này, hẳn sẽ không chút do dự cứu đối phương, hành động theo tâm ý của mình.
Nhưng giờ đây,
Ngược lại, hắn cần phải tìm cho mình một cái cớ, một cái cớ để lẩn tránh pháp lý Thiên đạo mà cứu người!
Bản thân hắn cũng chẳng phải Thiên đạo,
Vì sao lại muốn lấy pháp lý Thiên đạo lạnh như băng kia làm yêu cầu cho hành động của mình?
Trong phút chốc,
Trương Thanh Nguyên ngây người tại chỗ,
Cả người hắn hoàn toàn sững sờ.
Dịch phẩm này do truyen.free dày công biên soạn, kính mong quý độc giả trân trọng.