(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Thục Luyện Độ Diện Bản - Chương 82 : Thu hoạch
Thấy đệ tử Ngoại môn Vân Thủy tông kia rời tay khỏi chuôi kiếm, Giang Hải Sinh cũng thở phào nhẹ nhõm. Hắn chỉ cảm thấy lưng áo ướt đẫm mồ hôi lạnh, một trận hàn khí bao trùm.
"Ngươi vừa nói mình là tộc nhân Giang thị, đây chẳng phải là địa bàn của bản gia các ngươi ở Lạc Thủy quận sao? Sao lại bị những kẻ này truy sát?"
Trương Thanh Nguyên bước tới hai bước, bắt đầu lục soát thi thể của nam tử mặt sẹo. Chiếc Hạ phẩm Pháp khí Phá Khí Châm trên người hắn, cùng chiếc Trữ Vật Đại quanh eo, đều lần lượt được Trương Thanh Nguyên lấy ra, thu vào tay, đồng thời hắn còn tỉ mỉ tìm kiếm khắp thi thể đối phương. Tuy nhiên, khi làm những việc này, tâm thần Trương Thanh Nguyên vẫn luôn đặt trên người Giang Hải Sinh đang ở phía sau. Y vẫn chưa hề thả lỏng cảnh giác.
"Đạo hữu có lẽ chưa hay, những ngày qua Giang gia chúng ta có xung đột với một gia tộc khác. Chín phần mười những kẻ này là do bọn chúng âm thầm ra tay..."
Giang Hải Sinh vừa ngồi bệt dưới đất khôi phục Linh Nguyên, vừa kể lại cặn kẽ. Qua lời hắn kể, Trương Thanh Nguyên đại khái nắm rõ chân tướng. Gần đây, một thế lực liên minh Tu Chân mới nổi lên trong Lạc Thủy quận, bắt đầu nảy sinh mâu thuẫn xung đột với Giang thị. Đấu tranh giữa hai bên ngày càng kịch liệt, đã đến mức ngấm ngầm ra tay với nhau. Thông qua việc thuê mướn hoặc phái người cướp bóc các đoàn buôn của đối phương, đôi khi thậm chí còn chiêu mộ một số tán tu liều lĩnh tấn công phường thị. Những xung đột cục bộ giữa hai bên đã công khai hơn. Chỉ là bởi vì có Vân Thủy tông can dự, nên xung đột quy mô lớn vẫn chưa bùng nổ mà thôi. Còn về lý do Giang Hải Sinh bị truy sát, hắn nói lấp lửng rồi bỏ qua. Trương Thanh Nguyên cũng không hỏi thêm.
"Ngươi là người của Giang gia Lạc Thủy, vậy ngươi có biết một người tên là Giang Nguyên không?"
Giọng điệu Trương Thanh Nguyên lạnh nhạt, không chút dao động. Lúc này, y bất ngờ lục được từ ngực nam tử mặt sẹo một tấm hộ tâm kính toát ra dao động Linh lực, đại khái là Pháp khí đẳng cấp Chuẩn Nhập Giai. Đáng tiếc, nó còn chưa kịp phát huy tác dụng thì đã bị Trương Thanh Nguyên một kiếm chém chết. Coi như là một niềm vui ngoài mong đợi.
Sau đó, y không lục được thêm gì từ thi thể nam tử mặt sẹo, liền đi về phía hai Tu sĩ Linh Nguyên Thất trọng mà mình đã giết trước đó. Trong đó có một người vẫn chưa chết hẳn, còn thoi thóp hơi tàn, đã hôn mê. Không nghĩ ngợi nhiều, y một kiếm kết liễu tính mạng của hắn. Từ hai Tu sĩ Linh Nguyên Thất trọng hậu kỳ, Trương Thanh Nguyên lại thu được hai chiếc Trữ Vật Đại.
"Giang Nguyên ư? Đó không phải là người của mạch Thập Lục thúc sao? Nhớ mấy năm trước hắn đã được đưa đến Biệt viện Ngoại môn của Vân Thủy tông rồi. Cách đây không lâu, hắn vì việc gia đình mà trở về, ta mới gặp qua hắn vài lần."
Ánh mắt Giang Hải Sinh hơi sáng lên, dường như không nhìn thấy cảnh Trương Thanh Nguyên một kiếm chém chết vị Tu sĩ bị trọng thương hôn mê kia. Trên mặt hắn lộ ra một tia hy vọng. Xem ra, người trước mắt này hẳn là đệ tử đồng môn đến tìm Giang Nguyên. Vậy mọi chuyện sẽ dễ giải quyết hơn nhiều! Ít nhất, hắn sẽ không còn phải nơm nớp lo sợ, sợ bị đối phương thuận tay chém giết như bây giờ nữa.
Cùng lúc đó, Trương Thanh Nguyên cũng đã lục soát xong xuôi thi thể hai Tu sĩ Linh Nguyên Thất trọng hậu kỳ, thu hai chiếc Trữ Vật Đại vào ống tay áo. Y nhìn về phía Giang Hải Sinh, ánh mắt lạnh nhạt không chút gợn sóng: "Ta tìm Giang Nguyên có chút việc, phiền các hạ dẫn đường."
Đối với yêu cầu của Trương Thanh Nguyên, Giang Hải Sinh đương nhiên không thể từ chối. Vốn dĩ hắn cũng đang trên đường trở về gia tộc, có một đại cao thủ như vậy ở bên cạnh, ngược lại là chuyện tốt. Bởi vậy, hai người cùng nhau đồng hành, hướng về phía Lạc Thủy quận thành mà đi.
Trên đường, Trương Thanh Nguyên không nói một lời, vẫn giữ vẻ mặt bình thản. Dù sao đi nữa, đối với một Tu sĩ như Giang Hải Sinh đã vô cớ kéo mình vào hiểm cảnh sinh tử, việc Trương Thanh Nguyên không trở mặt đã là tốt lắm rồi. Cũng may đối phương thức thời, sớm dâng lên năm mươi viên Linh Thạch để bồi tội. Đồng thời vì hắn có liên quan đến Giang gia, Trương Thanh Nguyên cũng không tiện ra tay. Nhưng như vậy thì, việc y có sắc mặt tốt là điều hoàn toàn không thể. Giang Hải Sinh cũng biết mình đuối lý, lại thêm thực lực cường đại của Trương Thanh Nguyên, không những không hề oán giận, ngược lại còn tận tâm tận l��c giới thiệu các loại tình huống trên đường. Trương Thanh Nguyên một bên lắng nghe đối phương kể, sắp xếp tình hình Giang gia Lạc Thủy, một bên cũng đang tổng kết thu hoạch từ lần tai bay vạ gió này:
Hai loại Pháp khí, gồm một Hạ phẩm Phá Khí Châm, và một Huyền Đồng Hộ Tâm Kính đẳng cấp Chuẩn Nhập Giai. Cả hai đều từ trong tay nam tử mặt sẹo kia mà ra. Ba chiếc Trữ Vật Đại, tổng cộng có ba trăm năm mươi bảy viên Linh Thạch. Trong đó, giàu nhất vẫn là Trữ Vật Đại của nam tử mặt sẹo. Bên trong không chỉ có hơn ba trăm viên Linh Thạch, mà còn kèm theo vài bình Đan dược không rõ hiệu quả, hơn mười tấm Phù Lục, trong đó có một tấm là Kim Chung Phù mà Trương Thanh Nguyên đã từng thấy qua.
Điều khiến Trương Thanh Nguyên có chút bất ngờ là, y thậm chí còn tìm thấy trong đó một quyển bí tịch tu luyện Võ Kỹ Nhân giai Hạ phẩm Thiên Ưng Trảo, và một môn Thuật pháp gọi là Ngự Vật Thuật. Trên đó còn ghi chằng chịt những tâm đắc tu luyện của nam tử mặt sẹo. Còn về các Thuật pháp, Võ Kỹ khác, thì không tìm thấy. Dù là Thuật pháp Thủy Tiên Thuật, hay các Công pháp, Võ Kỹ thân pháp khác mà nam tử mặt sẹo kia tu luyện. Ngoài hai môn Thuật pháp Võ Kỹ này ra, thì không còn tìm thấy thứ gì khác nữa. Điều này khiến Trương Thanh Nguyên vừa lòng thỏa mãn, lại vừa có chút tiếc nuối vì lòng tham chưa đủ.
Còn về hai chiếc Trữ Vật Đại của hai Tu sĩ Linh Nguyên Thất trọng hậu kỳ kia, thì nghèo nàn hơn nhiều. Chỉ lèo tèo vài chục viên Linh Thạch, cùng hai tấm Phù Lục cấp thấp. Ngay cả vũ khí trong túi đồ cũng chỉ là phàm binh bách luyện, căn bản không đáng mấy đồng tiền. Ngược lại, một vài Linh dược thu thập được, cùng mấy khối Linh Quáng, Linh Tài không rõ tên, lại có chút giá trị Linh Thạch, nhưng cộng lại cũng chỉ khoảng một trăm viên Linh Thạch.
"Quả nhiên, người không tiền của phi nghĩa thì chẳng thể giàu, ngựa không ăn cỏ đêm thì chẳng thể béo tốt..."
Trên đường đi, Trương Thanh Nguyên kiểm kê lại lần thu hoạch này, trong lòng không khỏi cảm thán. Một trận tai bay vạ gió, ba Tu sĩ Linh Nguyên hậu kỳ, đã mang lại cho Trương Thanh Nguyên ít nhất hơn năm trăm viên Linh Thạch thu hoạch. Con số này quả thực không nhỏ. Có thể trong đó có một phần là "tiền thuê" của đám nam tử mặt sẹo, nhưng điều đó cũng không quan trọng. Dù sao tất cả đều đã lọt vào tay Trương Thanh Nguyên, xuất xứ thế nào cũng chẳng cần bận tâm. Và điều này, cũng khiến y càng thêm khắc sâu nhận ra hiện thực rằng mình vẫn là một tên quỷ nghèo.
Khẽ cảm thán một hồi, Trương Thanh Nguyên trong lòng đã có cách xử lý đại khái đối với những vật phẩm này.
"Hai loại Pháp khí thì giữ lại dùng riêng. Đan dược không biết có ám chiêu gì, cứ trực tiếp cùng với những Linh Tài, Linh Quáng kia mang tới Bách Bảo Các lần trước thu. Mấy tấm Phù Lục thì tìm người phân biệt một chút, xác định công năng rồi giữ lại dùng. Còn về Thiên Ưng Trảo và Ngự Vật Thuật, trực tiếp giữ lại tự mình tu luyện... Trước đại bỉ Ngoại môn, dù không thể đạt tới tiểu thành, nhưng ít nhất cũng có thể tăng thêm một hai phần thực lực cho ta!"
Thiên Ưng Trảo dù sao cũng là Võ Kỹ Nhân giai Hạ phẩm, còn Ngự Vật Thuật lại có Hạ phẩm Pháp khí Phá Khí Châm hỗ trợ. Trong tình huống Bạt Kiếm Thuật không thể xuất vỏ, chúng có thể tăng cường đáng kể một vài thủ đoạn của Trương Thanh Nguyên. Còn về những thứ khác, cứ trực tiếp bán đi đổi lấy Linh Thạch.
Hai người một đường nhanh chóng lên đường, hướng về phía Lạc Thủy quận thành mà đi. Mặc dù Giang Hải Sinh chịu không ít tổn thương, nhưng dù sao cũng là Tu sĩ, tốc độ đi đường cũng không tệ. Ngày hôm sau, hai người đã đến bên ngoài cổng thành Lạc Thủy quận thành.
Phần dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi h��nh thức.