(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Thục Luyện Độ Diện Bản - Chương 866 : Thực lực
Trương gia ở Hoài Nam đã chẳng còn nguyên vẹn. Lão tộc trưởng dẫn dắt chủ mạch gia tộc, toàn bộ những tinh anh hảo thủ trong gia tộc, tổng cộng năm mươi bảy người, tất cả đều bỏ mình giữa đường. Chỉ duy nhất Trương Hoài Ngọc may mắn gặp được Yên Cuồng Đồ, được hắn hộ tống đến quần đảo Nguyệt Liên. Việc nhóm tu sĩ chủ chốt của gia tộc này diệt vong, gần như có thể tuyên bố Trương gia đã tận diệt. Trên thực tế cũng đúng là như vậy. Toàn bộ tầng lớp phàm nhân, các tu sĩ cấp thấp và những nền tảng khác của Trương gia đã bị chia cắt hoàn toàn, mỗi người tự tản mát rời đi, nhằm tránh tai họa diệt tộc. Lực lượng chiến đấu chủ chốt diệt vong, nền tảng chia năm xẻ bảy, tản mát khắp nơi. Với những gia tộc khác rơi vào hoàn cảnh tương tự, có thể nói toàn bộ gia tộc đã diệt vong! Thế nhưng, nếu so với những gia tộc khác đã diệt vong, thất bại triệt để, về cơ bản không còn cơ hội phục hưng, bị cuốn vào dòng chảy thời gian, Trương gia vẫn được coi là khá hơn nhiều. Bởi vì Trương thị gia tộc còn có Trương Thanh Nguyên, một trụ cột vững chắc. Đông đảo phàm nhân của Trương gia, cùng rất nhiều tu sĩ cấp thấp cũng chưa bị tổn hại bao nhiêu. Thế hệ trẻ tuổi của gia t��c còn có Trương Hoài Ngọc cảnh giới Chân Nguyên kịp thời thoát thân. Chờ đến khi nguy cơ qua đi, việc chấn chỉnh và tập hợp lại Trương gia cũng không phải là chuyện khó khăn gì. Nhưng, vậy thì có sao? Chết rồi thì vẫn là chết! Mặc dù vì nguyên nhân xuyên qua, bản thân Trương Thanh Nguyên đối với Trương gia không có quá nhiều thân tình hay lòng cảm mến. Nhưng đối với tộc nhân Trương gia, đại thể hắn vẫn có hảo cảm. Bên trong gia tộc đoàn kết, khi nhánh chủ hưởng thụ lợi ích gia tộc, họ cũng sẵn sàng đánh đổi tính mạng để gia tộc tồn tại! Năm đó khi vừa xuyên qua tới, nếu không có Trương thị gia tộc chiếu cố, Trương Thanh Nguyên e rằng đã không có tài lực khởi đầu, cũng chẳng có cơ hội đến Vân Thủy tông, cuối cùng phải sống lay lắt ở ngoại môn tông môn suốt ba năm nguy hiểm nhất, cho đến khi có được năng lực tự vệ nhất định. Sau này, khi công thành danh toại trở về, những ấn tượng mà tộc nhân gia tộc để lại cho hắn cũng không tệ. Đặc biệt là lão tộc trưởng. Vẻ mặt hiền lành và trọng danh dự của ông, Trương Thanh Nguyên v���n còn khắc sâu trong tâm trí. Cái chết của những người đó, cùng cảnh tượng cuối cùng Trương Hoài Ngọc kể lại về việc một người đã xông lên tự bạo để xé toang một con đường, không nghi ngờ gì đã đè nặng một tảng đá lớn trong lòng Trương Thanh Nguyên! Đặc biệt là khi tai nạn Trương gia lần này lại có liên hệ mật thiết với chính bản thân hắn! Trên thực tế, Trương Thanh Nguyên căn bản không cần phải quá áy náy. Bởi vì nếu không có sự tồn tại của hắn, hơn hai mươi năm trước Trương gia đã sớm diệt vong rồi. Đối với Trương gia lúc bấy giờ, kẻ địch Chân Nguyên Bát trọng ẩn nấp trong bóng tối kia, tuyệt đối là tai họa mà họ không thể nào ngăn cản được! Sự tồn tại của Trương Thanh Nguyên, không những cứu vớt họ khỏi bờ vực diệt vong, mà còn giúp Trương gia thêm phồn thịnh hơn hai mươi năm. Chỉ là, một số chuyện trên thế giới này, làm sao có thể phân định rạch ròi đến vậy?
Trên đỉnh núi hậu sơn, Trương Thanh Nguyên chắp tay đứng trên vách đá, ánh mắt ngắm nhìn biển mây trùng điệp cuồn cuộn phía trước, trên mặt không hề lộ ra bất kỳ biểu cảm nào. Chỉ có điều, bất kỳ ai đứng ở nơi đây cũng đều có thể cảm nhận được luồng sức mạnh ngột ngạt như thực chất trong không khí, toàn bộ không gian vào khoảnh khắc này đều trở nên đặc quánh như nước, vặn vẹo rõ ràng trong tầm mắt. Dưới uy áp của luồng lực lượng mạnh mẽ như thực chất đó, hàng vạn hàng nghìn sức mạnh trấn áp xuống, toàn bộ đỉnh núi dường như muốn đổ sụp! Bỗng nhiên, tiếng bước chân sột soạt vang lên, một bóng người đang đến gần. Chẳng hề thấy Trương Thanh Nguyên có động tác gì, nhưng khí cơ quanh thân hắn liền tiêu tán, dường như không có chuyện gì xảy ra. "Yến đạo hữu, lần này, Thanh Nguyên xin đa tạ. Nếu không phải ngươi trượng nghĩa xuất thủ, e rằng Hoài Ngọc cũng khó lòng an toàn đến được nơi này." "Nếu ngày khác có điều gì cần đến, Thanh Nguyên nhất định sẽ không từ chối!" Cảm nhận được người đến, Trương Thanh Nguyên xoay người lại, nhìn hắn trịnh trọng nói. "Cảm tạ thì không cần. Sở dĩ ta xuất thủ, chẳng qua vì ta thân là tu sĩ Vân Thủy tông, làm sao có thể ngồi yên nhìn kẻ khác làm càn trong phạm vi thế lực của tông môn được!" Yên Cuồng Đồ với giọng điệu cao ngạo, không có ý định tiếp nhận lòng biết ơn của Trương Thanh Nguyên. Trên thực tế, việc hắn ra tay trợ giúp xưa nay không phải vì mong muốn nhận được ân tình của Trương Thanh Nguyên. Đối với một người kiêu ngạo như hắn mà nói, không cần bất kỳ ai phải mắc nợ ân tình của hắn! Yên Cuồng Đồ ánh mắt nhìn chằm chằm Trương Thanh Nguyên, từng chữ gằn mạnh nói: "Ta đến lần này, là muốn tận mắt nhìn xem, thực lực của ngươi đã đạt đến trình độ nào. Nếu ngươi thật lòng muốn cảm tạ ta, vậy hãy thể hiện ra thực lực mạnh nhất của ngươi, để ta tận mắt chứng kiến sự chênh lệch giữa ngươi và ta!" Giữa hai mắt hắn, thần quang sáng rực, tựa như mặt trời chói chang! Đồng thời toát ra một tia hưng phấn. Khoảnh khắc trước đó, hắn đã từng cảm nhận được khí thế đáng sợ bao trùm cả bầu trời, khiến toàn bộ màn trời cũng phải vì nó mà buông xuống! Chỉ là một tia lực lượng tiết lộ ra ngoài, cũng đã khiến Yên Cuồng Đồ sinh ra một cảm giác sợ hãi từ tận đáy lòng! Điều này thật khó có thể tin nổi, sự chênh lệch giữa họ càng ngày càng lớn, lớn đến mức gần như không thể san bằng hay vượt qua được! Nếu là người bình thường, chứng kiến cảnh này, e rằng đã sớm tuyệt vọng với việc muốn vượt qua đối thủ của mình. Nhưng Yên Cuồng Đồ há lại là người bình thường? Ngược lại, sự cường đại mà Trương Thanh Nguyên thể hiện ra càng khiến trong lòng hắn bùng lên ý chí chiến đấu sục sôi hơn! Khi mục tiêu đối thủ càng thêm cường đại, sau khi vượt qua đối phương mới có thể càng có cảm giác thành tựu! Không phải vượt qua kẻ yếu, thì có ý nghĩa gì? Chỉ có vượt qua cường giả, bản thân mới trở nên mạnh hơn! Ra quyền về phía kẻ mạnh hơn, khiêu chiến với kẻ mạnh hơn, đây mới là Đạo của Yên Cuồng Đồ! "Đến đây! Hãy để ta tận mắt chứng kiến một chút, sự khác biệt thực lực giữa ngươi và ta bây giờ rốt cuộc đã đạt đến trình trạng nào!" Cảm nhận được ý chí lực lượng bức người ấy. Trương Thanh Nguyên im lặng một lúc, b���n phía hoàn toàn tĩnh mịch. Không biết đã qua bao lâu, Trương Thanh Nguyên chậm rãi cất tiếng. "Ta đã hiểu!" Cùng với lời nói của hắn vừa dứt, chẳng thấy hắn có động tác gì. Đột nhiên, toàn bộ thiên địa chợt trở nên tĩnh lặng, thế giới dường như dừng lại vận chuyển vào khoảnh khắc này, trời đất chồng chất lên nhau! Chuyện gì đang xảy ra? Tất cả quy về sự đứng im, giữa thiên địa là một mảnh tĩnh lặng chết chóc! Còn chưa đợi Yên Cuồng Đồ kịp phản ứng, ầm ầm!!! Thế giới trong khoảnh khắc này bỗng nhiên lại trở nên sống động, khí cơ trong hư không bị khuấy động, từng tầng xoáy không gian xuất hiện trên đỉnh vòm trời, từng đám mây đen như mực, nặng trịch tựa núi cao chẳng biết từ khi nào đã bao phủ toàn bộ bầu trời, trùm xuống thế gian một bóng ma đen kịt! Giữa một niệm, thiên tượng vì đó biến hóa! Yên Cuồng Đồ kinh hãi mở to hai mắt, không muốn bỏ lỡ bất kỳ một khoảnh khắc nào! Trong vực sâu hắc ám thăm thẳm không thấy được năm ngón tay kia, một vòng kinh khủng vô biên, tựa như mặt trời rực lửa dâng lên giữa biển đen mênh mông, từ từ nhô lên, mang đến cho thế gian một luồng lực lượng chấn nhiếp kinh khủng vô cùng! Khoảnh khắc ấy, Yên Cuồng Đồ dường như đã nhìn thấy tận cùng của đạo pháp thế gian, thế giới đang tái sinh và hủy diệt! Trong khoảnh khắc đó, trong lòng Yên Cuồng Đồ chỉ cảm thấy bản thân như con kiến nhìn trời, nhỏ bé tựa bụi trần giữa tinh không! "Trời sập..." Yên Cuồng Đồ không tự chủ được khẽ thì thầm.
Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.