(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Thục Luyện Độ Diện Bản - Chương 920 : Độ nhân độ mình
Bay lượn Thanh Minh, phù du giữa thiên địa!
Trương Thanh Nguyên nhìn xuống những tu sĩ tầng dưới chót đang tranh giành tài nguyên, nhìn bầy yêu thú chém giết lẫn nhau vì sinh tồn. Từng trận chiến đấu sinh tử ấy chợt khiến hắn dâng lên một cảm giác hoảng hốt.
Đã từng có lúc,
Hắn ảo tưởng mình có thể ngự kiếm giữa thiên địa, siêu nhiên thoát tục, đứng ngoài thế gian. Giờ đây, con đường tu hành tới đỉnh phong tuy vẫn còn xa xôi, nhưng giấc mộng năm xưa, có lẽ hắn đã đạt được.
Cảnh giới Động Chân,
Đã là bước đầu siêu thoát nhân gian, trở thành bán tiên. Vượt lên trên chúng sinh, sự khác biệt giữa cảnh giới này với những tu sĩ Chân Nguyên cảnh, Linh Nguyên cảnh phổ thông chính là một trời một vực! Bước này vượt qua, tựa như vượt qua một lạch trời vậy!
Giờ đây, dù Trương Thanh Nguyên chưa chính thức tấn thăng Động Chân, nhưng bất luận là thủ đoạn hay thực lực, nào có điểm nào yếu kém so với đại năng cảnh giới Động Chân? Hắn hiện tại cũng đã bước vào cấp độ đỉnh phong trong giới tu hành!
Mà càng đi xa hơn, càng tu hành, Trương Thanh Nguyên càng cảm thấy tình cảm của mình dần trở nên đạm bạc. Tựa như những cảnh tranh đấu chém giết mà hắn đã thấy trên đường đi sâu vào Yêu Thú sơn mạch.
Trước kia,
Trương Thanh Nguyên vẫn tuân theo ý nghĩ, nếu có khả năng, không ngại ra tay giúp đỡ người khác. Lúc đó, hắn tuy không phải là người tốt hoàn toàn, nhưng có những chuyện tốt trong khả năng, hắn vẫn sẽ ra tay làm!
Nhưng bây giờ,
Tựa như vừa rồi, hắn đã tận mắt thấy một tu sĩ Chân Nguyên nhất trọng ở phía dưới bị một con hổ yêu Chân Nguyên tam trọng ẩn nấp từ lâu xé thành hai mảnh bằng một móng vuốt, cuối cùng trở thành thức ăn trong miệng nó.
Một cảnh tượng như vậy, Trương Thanh Nguyên lại chẳng hề có quá nhiều xúc động. Có lẽ người trung niên kia vẫn còn vợ con đang đợi hắn trở về ở nhà, có lẽ hắn mạo hiểm tiến vào Yêu Thú sơn mạch là vì một người đặc biệt, người đó đang tràn đầy lo lắng, đau khổ chờ đợi hắn trở về. Nhưng điều đó thì có sao chứ?
Trương Thanh Nguyên cuối cùng đã không ra tay.
Cho dù đối với hắn hiện tại mà nói, chỉ tiện tay một chiêu, đã có thể cứu được người đó khỏi miệng hổ.
Càng đi lên phía trước,
Quan niệm về nhân tính hình thành từ kiếp trước lại càng đạm bạc.
"Ta rốt cuộc đã thay đổi rồi!"
Trương Thanh Nguyên thở dài một tiếng, trong lòng dâng lên một nỗi phiền muộn.
Không ngờ, xuyên qua đến thế giới này đã hơn năm sáu mươi năm rồi.
Nếu là ở thế giới kiếp trước, hẳn đã bước vào tuổi già.
Mặc dù đối với thọ nguyên của Trương Thanh Nguyên hiện tại mà nói, đây chỉ là giai đoạn bắt đầu của tuổi thanh niên, nhưng những năm tháng đã trải qua, những chuyện đã xảy ra, sẽ không vì thế mà tiêu giảm theo tỷ lệ.
Mấy chục năm thời gian gột rửa, trái tim Trương Thanh Nguyên c��ng dần trở nên sắt đá, cứng rắn! Hắn rốt cuộc đã bị thế giới này dần dần cải biến!
Chứ đừng nói là những ngày đầu mới xuyên qua,
Ngay cả là hai mươi năm về trước, có lẽ hắn sẽ không vì điều đó mà dừng lại, nhưng cũng sẽ không ngần ngại ra tay một kiếm chém giết con hổ yêu Chân Nguyên tam trọng kia, tiện tay cứu người trung niên đó!
Nhưng bây giờ,
Hắn đã không làm như vậy.
Trong thế giới trần trụi kẻ mạnh được yếu thua, tràn đầy giết chóc và bị giết này, trái tim hắn cũng dần thay đổi theo sự trưởng thành không ngừng của thực lực bản thân.
Đối với hắn hiện tại mà nói,
Bất kể là nam tử trung niên Chân Nguyên nhất trọng kia, hay con hổ yêu Chân Nguyên tam trọng đánh lén thành công kia,
Cả hai đều là những con kiến có thể dễ dàng bóp chết chỉ bằng một tay! Chẳng hề có bất cứ khác biệt nào.
Mà con người,
Lại vì hai con kiến tranh giành thức ăn vì sinh tồn mà phải để tâm nhiều sao?
Ai đúng ai sai,
Sớm đã không còn cần thiết!
Mà cho dù hôm nay hắn ra tay cứu nam tử trung niên kia, nhưng sau đó thì sao? Nếu lại có chuyện tương tự, hắn còn có thể cứu được nữa không?
Toàn bộ Tu Chân giới,
Mỗi giờ mỗi khắc đều không ngừng bùng phát những cuộc tranh đấu chém giết, hàng ngàn hàng vạn chuyện tương tự xảy ra mỗi giây, hắn có thể cứu được bao nhiêu người?!
Hắn không phải thần phật toàn năng,
Cũng chẳng phải thánh nhân trong truyền thuyết.
Hắn không thể độ hóa người khác, càng không thể độ hóa thế giới này, chỉ có thể lựa chọn tự độ lấy mình!
"Đúng vậy, kỳ thực sinh mệnh của mình do mình làm chủ, vốn dĩ chẳng nên cầu mong người khác độ, người có thể độ ngươi, chỉ có chính bản thân ngươi!"
Giữa hư không,
Trương Thanh Nguyên dường như đã thông suốt điều gì đó, đôi mắt hắn bỗng nhiên trở nên sáng ngời.
"Sống chết có số, mỗi người đều có vận mệnh riêng của mình. Ta có ra tay hay không, hoàn toàn tùy thuộc vào tâm ý của ta, cần gì phải cứ day dứt liệu ta đã thay đổi hay chưa chứ?!"
Khóe miệng Trương Thanh Nguyên lộ ra một nụ cười, bước chân hắn sải dài trong hư không.
Trong lòng không còn vướng b��n,
Thân ảnh nhanh chóng biến mất ở chân trời.
Thanh Dương Yêu Thú sơn mạch rộng lớn vô cùng.
Xuất Vân quốc lập quốc hơn ngàn năm, Yêu Thú sơn mạch này cũng đã được khai phá mấy ngàn năm, nhưng vẫn chưa có ai có thể nói đã thăm dò hoàn toàn nó! Diện tích rộng lớn của nó, có thể thấy rõ!
Tu sĩ Chân Nguyên cảnh cấp thấp, kết thành từng đoàn đội tiến vào, tìm tòi hơn nửa năm, cũng chưa chắc đã đi qua được một phần triệu diện tích!
Muốn tiến vào sâu trong Yêu Thú sơn mạch,
Không có một hai năm thời gian thì càng là mơ tưởng hão huyền!
Bất quá,
Điều này cũng chỉ đúng với tu sĩ Chân Nguyên cảnh cấp thấp mà thôi.
Dù sao đối với tu sĩ cấp thấp mà nói, Yêu Thú sơn mạch bản thân đã nguy hiểm trùng trùng, chỉ cần hơi không cẩn thận bị yêu thú hoặc hoàn cảnh quỷ dị tập kích, liền có khả năng bỏ mình tại chỗ.
Trên đường đi chỉ có thể cẩn thận từng li từng tí, đi từng bước nhìn từng bước, căng thẳng tâm thần phòng bị.
Không chỉ phải đề phòng yêu thú,
Đồng thời còn phải đề phòng cả đồng loại nhân tộc!
Tốc độ di chuyển trong đó, tự nhiên là chậm chạp vô cùng.
Mà những điều này,
Đối với Trương Thanh Nguyên, người một đường thông suốt, bay lướt trên hư không, coi thường mọi nguy hiểm trùng điệp, thẳng tiến vào sâu trong Yêu Thú sơn mạch mà nói, cũng chỉ tốn vỏn vẹn ba bốn ngày công phu.
"Tới rồi!"
Dưới bầu trời ảm đạm,
Núi cao trùng điệp, cao thấp nhấp nhô, cao mấy ngàn vạn trượng, hầu như che khuất cả bầu trời! Những con đường khe rãnh giữa các ngọn núi, bị núi cao vách đá dựng đứng che khuất ánh nắng, tựa như vực sâu đen tối không thấy ngón tay.
Bốn phía là những cây cối cao lớn rậm rạp, thân cây mấy trăm người ôm không hết cũng chẳng hiếm thấy. Che khuất cả một tia ánh nắng!
Những cây khô khổng lồ, dây leo to lớn, hoàn cảnh âm u, ẩn hiện những loài độc vật ngũ sắc sặc sỡ, yêu xà không rõ tên, quái vật ẩn nấp như tảng đá...
Trong dãy núi sâu trùng điệp gần như không nhìn thấy điểm cuối này, cộng thêm bầu trời xám trắng gần như không thấy ánh nắng cả ngày, khiến người ta có một cảm giác nặng nề, đè nén từ sâu trong nội tâm!
"Theo địa đồ, đại khái còn khoảng trăm dặm đường. Tiếp theo phải thật cẩn thận ẩn nấp thân hình, không thể để người Thiên Vân Sơn phát hiện!"
Trương Thanh Nguyên lơ lửng giữa không trung, tay nắm một ngọc giản, trong mắt hắn lóe lên dòng ánh sáng dung nham.
Lúc này, khí tức quanh người hắn gần như biến mất hoàn toàn,
Tiêu tán không còn, hòa hợp cùng thiên địa.
Nếu không phải mắt trần có thể thấy thân ảnh, e rằng căn bản không thể cảm nhận được nơi đó còn có người! Chỉ là, không lâu sau khi Trương Thanh Nguyên đưa ra quyết định, toàn bộ thân ảnh hắn dần dần mờ đi, rõ ràng vẫn còn ở nguyên chỗ, nhưng lại như thể biến mất trong hư không!
Khí tức thu liễm đến cực hạn!
Nếu không nhìn kỹ, căn bản sẽ không cảm nhận được nơi đó còn có một người!
"Thiên Vân Sơn, chỉ mong đừng quá phiền phức!"
Trương Thanh Nguyên khẽ lẩm bẩm: "Đây chính là nơi mấu chốt để hắn khôi phục thương thế và tấn thăng Động Chân, không thể bị bọn chúng ngăn cản."
Sau đó không lâu, thân ảnh vốn đã mơ hồ của hắn hoàn toàn biến mất.
Bản dịch này, như linh khí tụ tán trong cõi tu chân, chỉ dành riêng cho truyen.free, không nơi nào có được.