(Đã dịch) Ta Có Thần Cấp Ích Lợi Hệ Thống - Chương 16: Kiếm lời 96 Vạn
Sau bữa ăn, Cao Ngôn ngỏ ý muốn phụ giúp dọn dẹp bát đũa, nhưng lại bị Lâm Tú Mẫn từ chối.
Đồng thời, cô cũng mang ra hoa quả và điểm tâm đã cắt sẵn từ trong bếp, đặt lên bàn trà, rồi bảo Lâm Mạt Nhi cùng cậu ngồi xuống ghế sofa trò chuyện.
Lâm Tú Mẫn ít nhất cũng phải ba mươi sáu, ba mươi bảy tuổi, nhưng trông cô chỉ khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám. Trước đây chưa quen biết, cô ấy mang đến cho Cao Ngôn cảm giác lạnh lùng, khó gần. Nhưng hôm nay, cậu lại cảm nhận được mặt dịu dàng, hiền thục của Lâm Tú Mẫn.
“Anh Cao Ngôn, em nghe mẹ nói anh là sinh viên đại học ở Nam Đô, anh có thể kể cho em nghe về trường anh được không ạ?” Lâm Mạt Nhi đã là học sinh lớp mười hai, chẳng bao lâu nữa sẽ thi đại học, nên cô bé vẫn tràn đầy mong đợi về cuộc sống sinh viên.
“Được thôi.”
Đối mặt với câu hỏi của Lâm Mạt Nhi, Cao Ngôn thực sự không biết phải bắt đầu từ đâu.
Bởi vì hai năm trước, cuộc sống đại học của cậu rất đỗi tẻ nhạt, chỉ quanh quẩn giữa học và làm thêm, không tham gia hoạt động của hội sinh viên, cũng không gia nhập câu lạc bộ nào. Những buổi tụ tập hay hoạt động của lớp cậu đều có thể từ chối là từ chối. Thậm chí suốt hai năm đại học, Cao Ngôn cũng không dám chắc mình đã thuộc hết mọi ngóc ngách của trường.
Suy nghĩ một lát, cậu nói: “Nói một cách tương đối, môi trường học tập ở đại học khá thoải mái, không như thời cấp ba thầy cô luôn đốc thúc. Nếu em chỉ muốn có tấm bằng, thì chỉ cần thi không trượt môn là được, việc chơi game, xem phim... chẳng ai cấm đoán. Ngay cả khi đang trên lớp, chỉ cần không làm phiền các bạn khác, em làm việc riêng, thầy cô cũng sẽ không nói gì. Nhưng nếu em có ý định thi cao học, thì ngay từ năm nhất đã phải bắt đầu chuẩn bị rồi.”
Xã hội hiện tại, yêu cầu về bằng cấp ngày càng cao. Ngay cả có bằng thạc sĩ của Đại học Nam Đô, việc tìm được việc làm tốt với mức lương cao cũng khá khó khăn.
Vì vậy, trước khi có hệ thống, Cao Ngôn đã định thi nghiên cứu sinh khoa học tự nhiên ở Dương Đông.
Thế nên, ngoài thời gian làm thêm, cậu gần như dồn hết tâm trí vào việc học. Thêm vào đó, thiên phú của cậu cũng không tồi, thành tích ở lớp khá tốt.
Bất quá, giờ đây sau khi có hệ thống, cậu đã không cần làm thuê cho người khác nữa, khát vọng thi cao học cũng không còn mãnh liệt như trước.
Dù sao, học cao chẳng phải để tìm việc tốt kiếm nhiều tiền hơn hay sao?
Chẳng mấy chốc.
Lâm Tú Mẫn từ bếp ra, thấy Cao Ngôn và con gái mình trò chuyện rất ăn ý, bèn cười hỏi: “Các con đang nói chuyện gì vậy?”
Lâm Mạt Nhi nói: “Em đang hỏi anh Cao Ngôn về chuyện trường đại học ạ.”
“Tiểu Cao, học kỳ tới cậu lên năm ba phải không?” Lâm Tú Mẫn hỏi.
“Vâng, Lâm tỷ.”
“Vậy cậu có định thi cao học không?” Lâm Tú Mẫn hỏi lại.
Cao Ngôn đáp: “Cháu vẫn đang chuẩn bị, nhưng tình hình cụ thể thì hiện tại chưa thể nói trước được.”
Lâm Tú Mẫn gật đầu: “Nếu có ý định thi cao học thì nên chuẩn bị sớm. Cậu là thi thẳng vào trường mình hay thi trường khác?”
“Trước đây cháu định thi nghiên cứu sinh khoa học tự nhiên ở Dương Đông ạ,” Cao Ngôn nói thẳng.
“Có chí tiến thủ đấy, vậy cậu phải cố gắng nhiều đấy, nghiên cứu sinh khoa học tự nhiên ở Dương Đông không dễ thi đâu.” Lâm Tú Mẫn nói, Khoa học tự nhiên Dương Đông nằm trong top 10 của các trường đại học cả nước. Ở phía Nam, nó chỉ đứng sau Chiết Đại.
“Mới chỉ là có ý định này thôi ạ, còn thành công hay không thì chưa biết được.” Cao Ngôn cười cười.
“À đúng rồi, quê cậu ở đâu?” Lâm Tú Mẫn hỏi.
“Thành phố Giang Trúc, tỉnh Tây Nam ạ,” Cao Ngôn đáp.
“Nơi đó tôi đi qua rồi, cảnh sắc rất đẹp,” cô nói.
Cao Ngôn nói: “Đúng vậy ạ, quê cháu có rất nhiều danh lam thắng cảnh. Riêng khu du lịch cấp 5A đã có hai nơi rồi, một là khu bảo tồn gấu trúc lớn, một là Đại Tuyết Sơn. Mùa đông trượt tuyết xong rồi đi tắm suối nước nóng thì tuyệt vời lắm.”
Nhắc đến trượt tuyết và tắm suối nước nóng, Cao Ngôn lại bỗng nhớ về một chuyện cũ. Vào kỳ nghỉ đông năm lớp mười, cha mẹ nuôi bàn bạc xem sẽ đi du lịch ở đâu, cuối cùng quyết định đến Đại Tuyết Sơn trượt tuyết và tắm suối nước nóng.
Cậu còn vui thầm một phen.
Kết quả, cha mẹ nuôi chỉ dẫn theo em trai Cao Lãng, còn cậu thì chỉ có thể ở nhà trông nhà.
Cả nhà ba người họ ăn Tết vui vẻ rồi mới trở về.
Còn cậu thì chỉ có thể lẻ loi một mình ở nhà.
Từ đó về sau, cậu liền hiểu ra một điều: con ruột mãi mãi là con ruột, con nuôi dù có xuất sắc đến mấy cũng không thể trở thành con ruột.
Sau khi trò chuyện một lát chuyện nhà với Lâm Tú Mẫn, Cao Ngôn chào tạm biệt rồi ra về.
Về nhà, tắm rửa xong, nằm lên giường.
Cao Ngôn mở giao diện hệ thống lên.
Kinh nghiệm vẫn hơn chín nghìn, không hề tăng thêm.
“Không thể vừa có chút tiền đã vội hài lòng, còn phải tiếp tục cày kinh nghiệm để hệ thống thăng cấp, nâng cao tỷ lệ hoàn trả.”
Hôm nay gặp lại Trác Giang Nguyệt, Cao Ngôn dù không còn tự ti.
Nhưng cậu biết rằng, điều kiện gia đình của Trác Giang Nguyệt rất tốt.
Cha của Trác Giang Nguyệt là một quan chức trong thành phố của họ, cụ thể chức vụ thế nào thì Cao Ngôn không rõ, nhưng chắc chắn không thấp. Mẹ cô ấy cũng là nữ cường nhân trong giới kinh doanh.
Quy mô cũng không nhỏ.
Bởi vậy, Trác Giang Nguyệt từ nhỏ đã không thiếu tiền.
Hiện tại, Cao Ngôn đang là người không nhà, không xe. Về phần tiền thì vừa vặn hơn một triệu, mua một căn hộ lớn ở Nam Đô cũng không đủ.
Một khi cậu và Trác Giang Nguyệt đến được với nhau, thành tựu nhỏ nhoi này chắc chắn chẳng thấm vào đâu.
Cho nên, còn phải cố gắng!
Vậy thì, cày kinh nghiệm bằng cách nào đây?
Tiếp tục bán điện thoại?
Bây giờ hệ thống hoàn trả gấp 4 lần, bán một chiếc điện thoại Apple có thể hoàn về 16.000 tệ. Trừ đi 800 tệ tiền vốn, lợi nhuận ròng có thể đạt 15.200 tệ.
Trước mắt mà nói, phương pháp này cũng không tồi chút nào.
Thế là Cao Ngôn quyết định, ngày mai sẽ vào nội thành thu mua một lô điện thoại Apple rồi đem bán ở trường.
Ngày kế tiếp, thứ sáu.
Buổi sáng có hai tiết chuyên ngành, buổi chiều không có tiết học.
Thế là, trước khi lên lớp, Cao Ngôn mở nhóm chat lớp trên Wechat, đăng tin: "Bên người thân cần tiền gấp nên thanh lý một lô điện thoại Apple chính hãng với giá rẻ. Giá vẫn như lần trước, 4.000 tệ một chiếc. Chiều nay mình sẽ vào nội thành lấy hàng. Bạn nào có nhu cầu thì chuẩn bị sẵn tiền mặt nhé, giao dịch dứt điểm, không chịu nợ."
Tin tức này sau khi được đăng lên, nhóm chat vốn yên ắng lập tức trở nên sôi nổi.
Lần trước đã có mười mấy bạn trong lớp mua điện thoại, đều là hàng chính hãng. Sau khi dùng thử, ai cũng thấy không tồi.
Trong đó, một người tên Khương Bằng còn bán lại với giá 4.600 tệ cho bạn bè, kiếm lời ròng 600 tệ.
Bởi vậy, thấy Cao Ngôn lại muốn bán điện thoại, cậu ta không khỏi nảy sinh ý định, vì cậu ta còn có mấy người bạn cũng muốn mua điện thoại giá rẻ.
Thế là, cậu ta đi thẳng tới chỗ ngồi của Cao Ngôn: “Cao Ngôn, lần này cậu có bao nhiêu điện thoại?”
“Cậu còn muốn mua à?” Cao Ngôn nhìn Khương Bằng hỏi.
“Đúng vậy.”
Khương Bằng gật đầu lia lịa: “Chiếc lần trước gửi cho em gái rồi, bản thân em cũng muốn đổi một chiếc. Vì sau khi em gái em khoe trong nhóm chat gia đình xong, các anh chị em họ cũng muốn mua.”
Đối với lời nói dối của Khương Bằng, Cao Ngôn chẳng tin một chút nào. Cậu biết Khương Bằng phần lớn là muốn đầu cơ kiếm lời, bất quá cái này vừa đúng ý cậu, nên hỏi: “Cậu muốn mấy chiếc?”
“Năm chiếc được không?” Khương Bằng thử dò hỏi.
“Được, nhưng phải tiền trao cháo múc nhé.” Cao Ngôn nhắc nhở.
“Cái này không thành vấn đề.” Khương Bằng gật đầu.
Sau đó, lại có mấy bạn học khác chạy tới hỏi thăm.
Ngược lại là khiến Trình Hạo thắc mắc, hỏi cậu ta bán điện thoại từ bao giờ. Cao Ngôn vẫn dùng lý do người thân cần tiền xoay sở để giải thích.
Hai tiết chuyên ngành kết thúc.
Cao Ngôn vội vàng đón xe vào nội thành, liên tục ghé qua vài cửa hàng điện thoại, cuối cùng gom đủ 60 chiếc iPhone đời mới nhất.
Trên đường trở về, cậu liền nhắn tin Wechat cho những bạn có ý định mua điện thoại, và hẹn địa điểm gặp mặt tại một cái đình nhỏ trong trường.
Chờ Cao Ngôn đến nơi, cậu phát hiện không chỉ có vài người bạn đã hẹn đến, mà còn có cả người từ các lớp khác.
Tổng cộng có hơn 30 người.
Khương Bằng hăng hái nhất, trực tiếp chuyển khoản 20.000 tệ qua Wechat cho Cao Ngôn, rồi cầm đi năm chiếc điện thoại.
Trong số những người còn lại, cũng có người nhìn thấy cơ hội làm ăn, có người mua ba chiếc, có người mua hai chiếc. Bởi vậy, chưa đầy mười phút, 60 chiếc iPhone đời mới nhất đã bán sạch.
Mà số tiền hoàn trả trong tài khoản hệ thống cũng đạt 960.000 tệ.
Bất quá, kinh nghiệm thăng cấp chỉ tăng 240.000.
Tổng kinh nghiệm tiếp cận 250.000.
Chỉ cần thêm vài lần nữa, hệ thống sẽ lại thăng cấp.
Cao Ngôn cảm thấy tương lai càng lúc càng tươi sáng.
Toàn bộ bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.