(Đã dịch) Ta Có Thần Cấp Ích Lợi Hệ Thống - Chương 349: Phim
Cùng lúc đó, Cao Ngôn nhận được điện thoại của Lý Siêu Nam.
Bộ phim đầu tay của Sao Thiên Giải Trí, «Cá Mè Một Lứa», đã hoàn tất khâu biên tập, phối âm và phối nhạc. Lý Siêu Nam gọi hỏi anh biên kịch Cao Ngôn liệu có thể đến xem bản dựng đầu tiên sớm được không?
"Nhanh vậy ư?" Cao Ngôn có chút ngạc nhiên.
Lý Siêu Nam đáp: "Tôi cũng rất bất ngờ, nhưng theo lời đạo diễn, kịch bản phân cảnh được vẽ quá chi tiết, anh ấy chỉ việc làm theo là được. Thêm vào đó, diễn xuất của hai diễn viên chính cũng rất tuyệt vời, nên tiến độ dĩ nhiên là nhanh. Tôi đã xem bản dựng đầu tiên rồi, cảm thấy rất ổn. Nội bộ ước tính, phim này ít nhất phải đạt năm trăm triệu doanh thu phòng vé!"
Cao Ngôn cũng rất tò mò về bản dựng đầu tiên của bộ phim, thế là anh đồng ý: "Vậy được, ngày mai tôi sẽ đến Ma Đô một chuyến!"
Lý Siêu Nam: "Vậy tôi sẽ sắp xếp người đến đón anh."
Cao Ngôn: "Không cần, tôi tự mình đến là được!"
Sau khi cúp điện thoại.
Cao Ngôn quyết định đêm nay sẽ thông qua Cánh cửa thần kỳ đi đến Ma Đô.
Anh nhận ra rằng, dạo gần đây Tiểu Trác dường như cố ý né tránh anh. Ban đầu, anh vẫn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Về sau, anh mới chợt nhận ra, là do anh đã khiến Tiểu Trác quá sức.
Cho nên, cô ấy cứ ba ngày mới đến biệt thự Mikage ngủ lại một đêm!
Rất nhanh.
Cao Ngôn liền xuất hiện ở căn hộ mà Trịnh Tiểu Vũ thuê.
Khi anh mở cửa, cửa phòng sát vách cũng vừa vặn mở ra, một cô gái trẻ tuổi xách túi rác bước ra.
"Cô là ai?"
Thấy Cao Ngôn, đối phương lập tức tỏ vẻ cảnh giác.
"Tôi là người thuê căn hộ này!" Cao Ngôn nói.
"Anh nói dối, người thuê căn hộ này rõ ràng là nữ!"
"Tôi biết chứ, Trịnh Tiểu Vũ đấy thôi. Tôi là bạn trai cô ấy?"
Cao Ngôn thầm nghĩ, chẳng lẽ anh trông giống một kẻ phạm tội đến thế?
"Anh thật sự là bạn trai cô ấy à?"
Trên mặt cô gái vẫn còn vài phần nghi vấn. "Đúng vậy, tôi tên Cao Ngôn. Cô có biết cô ấy không? Nếu biết thì gọi điện hỏi thử, còn nếu không, cô có thể nhờ chủ nhà gọi điện xác nhận!"
Nghe Cao Ngôn nói vậy, cô gái coi như tin tưởng, áy náy nói: "Thật xin lỗi Cao tiên sinh, chủ nhà là mẹ tôi, tôi tên Đinh Tình. Gần đây mẹ giao cho tôi việc thu tiền thuê nhà, tôi cũng không có ác ý gì đâu!"
Cao Ngôn không có ý định chấp nhặt với đối phương, anh nói: "Không sao, điều này cho thấy cô rất có trách nhiệm. À phải rồi, chúng tôi có thuê một căn hộ khác nên rất ít khi đến đây!"
"Thuê căn hộ khác ư? Vậy sao không trả phòng đi? Nếu tôi nhớ không nhầm, bạn gái anh lại thuê tiếp một năm nữa cơ mà?" Đinh Tình kinh ngạc nói.
"Tôi làm việc gần đây, khá bận rộn, có khi tan làm muộn nên sẽ đến đây ngủ lại một đêm!" Cao Ngôn tùy tiện bịa một lý do.
"Được rồi, tôi không nói chuyện với cô nữa, tôi còn có việc nên đi đây!"
Cao Ngôn phẩy tay chào Đinh Tình rồi nhanh chóng bước tới thang máy.
"Chờ một chút, tôi cũng vừa định xuống lầu!"
Hai người cùng xuống lầu, Đinh Tình đi đổ rác, còn Cao Ngôn thì trực tiếp lên chiếc Audi A6, hướng thẳng đến Bạch Kim Kim Cung Nhất Hào.
"Người này chắc không phải người xấu đâu nhỉ?"
Nhìn theo Cao Ngôn rời đi, Đinh Tình vẫn quyết định gọi điện cho Trịnh Tiểu Vũ để xác nhận lại.
Cao Ngôn vẫn còn đang trên đường thì nhận được điện thoại của Trịnh Tiểu Vũ, cô hỏi anh có phải đã đến Ma Đô rồi không.
Cao Ngôn hỏi cô ấy làm sao mà biết, Trịnh Tiểu Vũ đáp rằng con gái của chủ nhà đã gọi điện cho cô.
Biết tin tức này xong, Cao Ngôn chỉ biết cạn lời, xem ra cô Đinh Tình đó vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng Trịnh Tiểu Vũ.
Người phụ nữ này cẩn thận như vậy, nếu cứ đặt tọa độ xuyên không ở đây thì có chút không an toàn.
Bỗng nhiên, trong lòng Cao Ngôn khẽ động.
Trước đó, anh đã rút được mười căn nhà thương mại.
Ma Đô cũng có một căn. Vừa hay ngày mai sau khi xem phim xong, anh sẽ đi nhận bàn giao căn nhà này rồi đặt tọa độ ở trong đó.
Như vậy liền không sợ bị người phát hiện.
Khi Cao Ngôn bước vào Bạch Kim Kim Cung Nhất Hào, anh phát hiện Trịnh Tiểu Vũ đang đứng ở cửa đại sảnh chờ mình.
"Ông xã, anh ăn cơm tối chưa? Nếu chưa, em đi nấu cho anh!"
Trịnh Tiểu Vũ cao hứng ôm cánh tay Cao Ngôn.
"Anh ăn rồi, không cần làm phiền đâu."
"Vậy lần này anh đến ở lại bao lâu?" Trịnh Tiểu Vũ hỏi.
"Bộ phim đầu tay của công ty chúng ta đã sản xuất hoàn tất, tôi đến xem chất lượng phim thế nào, nên chiều nay phải về rồi!"
"Vậy chúng ta cùng nhau xem nhé!"
"Đó là đương nhiên rồi, em là nữ chính cơ mà!" Cao Ngôn cười nói.
"Vai nữ chính của em đâu có nhiều đất diễn!" Trịnh Tiểu Vũ cằn nhằn nói: "Có điều, em cảm thấy dạo này kỹ thuật diễn của em đã tiến bộ không ít, hay là anh diễn cùng em một đoạn nhé?"
"Diễn cái gì?"
Trịnh Tiểu Vũ nói: "Em diễn y tá, anh đóng vai bệnh nhân thì sao?"
"Em nói vậy, coi như anh không buồn ngủ nữa!"
Sáng ngày hôm sau, tại phòng chiếu phim của Sao Thiên Giải Trí.
Bộ phim «Cá Mè Một Lứa» đã chiếu xong.
"Thế nào Ngôn Ca?" Lý Siêu Nam hỏi.
Một bên, Từ Hải và Hoàng Thiên Nguyên cũng đều thần sắc căng thẳng, chờ đợi câu trả lời từ sếp.
Đây dù sao cũng là tác phẩm đầu tiên của họ kể từ khi gia nhập Sao Thiên Giải Trí.
"Quay rất tốt, rất khôi hài, suốt cả phim không có lấy một phút nhàm chán!"
Cao Ngôn bình luận, bộ phim «Cá Mè Một Lứa» kể về câu chuyện hai người đàn ông trung niên gặp phải khủng hoảng tuổi trung niên và kết bạn du lịch cùng nhau.
Nói một cách đơn giản, đây là một bộ phim hài hành trình.
Trong phim tạo ra rất nhiều chi tiết hài hước, trong quá trình xem, Cao Ngôn cũng nhiều lần bật cười, còn Trịnh Tiểu Vũ thì hoàn toàn cười như một đứa ngốc.
Nghe được Cao Ngôn khen ngợi, Từ Hải và Hoàng Thiên Nguyên đều thở phào nhẹ nhõm.
"Các anh dự định khi nào công chiếu?"
Cao Ngôn hỏi.
"Chúng tôi dự định công chiếu vào dịp Quốc Khánh!" Lý Siêu Nam nói.
"Có quá gấp không?"
Cao Ngôn hỏi.
Hoàng Thiên Nguyên giải thích: "Không còn cách nào khác, nếu bỏ lỡ đợt Quốc Khánh này thì phải đợi đến dịp cuối năm hoặc Tết Nguyên Đán. Cả hai dịp này đều tập trung nhiều bom tấn, sức cạnh tranh rất cao!"
"Vậy được, các anh tự sắp xếp xem sao!"
Cao Ngôn nghĩ đi nghĩ lại cũng thấy có lý, nên không tiếp tục phản đối nữa.
"Vì công chiếu quá gấp, nên về mặt tuyên truyền, chúng ta phải tăng cường mạnh hơn. Chúng tôi vẫn khá coi trọng bộ phim này, dự định bỏ ra 50 triệu để làm tuyên truyền!" Lý Siêu Nam nói.
Ngày nay không còn cái chuyện 'hữu xạ tự nhiên hương', ngõ sâu cũng chẳng sợ. Cho dù phim có hay đến mấy, nếu không tuyên truyền cũng rất khó đạt được thành tích tốt.
Đương nhiên, điều này dĩ nhiên không phải tuyệt đối, nhưng không tuyên truyền mà muốn phim công chiếu đại thắng thì khả năng rất nhỏ.
"Không có vấn đề, về mặt này tôi là người ngoại đạo, các anh cứ xem xét lo liệu là được!"
Cao Ngôn khoát tay nói.
Trò chuyện xong chuyện phim, Lý Siêu Nam lại nhắc đến chuyện video ngắn.
Ban đầu, khi để nghệ sĩ của công ty quay video ngắn, họ còn không tình nguyện, nhưng bây giờ, đã có hơn nửa số nghệ sĩ đều đang quay video ngắn.
Bên Douyin cũng rất hợp tác, đã hỗ trợ không ít lưu lượng cho các nghệ sĩ của Sao Thiên Giải Trí.
Bởi vậy, ít nhất các nghệ sĩ của Sao Thiên Giải Trí đều có hơn 1 triệu người hâm mộ.
Tuy nhiên, người có lượng fan hâm mộ cao nhất lại là Trịnh Tiểu Vũ, người chưa ký kết với Douyin.
Giờ đây, lượng fan hâm mộ của cô ấy trên Douyin đã vượt mốc 5 triệu, còn trên Kuaishou thì đạt tới hơn 6 triệu.
Các đoạn kịch ngắn vẫn nổi tiếng hơn trên Kuaishou.
"À đúng rồi, bộ phim mới của Thượng Thiên Giải Trí cũng sẽ công chiếu vào dịp Quốc Khánh!"
Lý Siêu Nam bỗng nhiên nói.
"Họ muốn cạnh tranh với chúng ta sao?" Cao Ngôn hỏi.
"Chắc không phải đâu!"
Lý Siêu Nam lắc đầu: "Nếu không phải trước đây chúng ta đã "đào" không ít người từ đoàn làm phim của họ, thì bộ phim đó đã sớm công chiếu rồi. Nên chắc là trùng hợp thôi, vả lại, chúng ta cũng mới vừa quyết định công chiếu vào dịp Quốc Khánh mà!"
"Vậy thì không sao cả!"
Chuyện đã qua lâu như vậy rồi, chỉ cần Hàn Thượng Vũ không gây sự nữa, Cao Ngôn cũng lười không muốn dây dưa với hắn.
"Ngôn Ca, anh còn kịch bản mới nào không?"
Lý Siêu Nam hỏi, dù sao Cao Ngôn đã đưa ra hai kịch bản đều rất xuất sắc, hai bài hát còn giúp hai người nổi tiếng. Thay vì đi khắp nơi tìm kịch bản, chi bằng hỏi thẳng Cao Ngôn.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong rằng bạn sẽ tận hưởng từng câu chữ.