(Đã dịch) Ta Có Thần Cấp Ích Lợi Hệ Thống - Chương 524: được chia tốt ( canh ba )
Khi Cao Ngôn một mạch đuổi tới lối ra của Động Thiên, mấy tên đệ tử canh gác kia vẫn còn đang bất tỉnh.
Xem ra hệ thống phòng vệ trong Động Thiên này thật sự quá lỏng lẻo, đám người kia bất tỉnh lâu như vậy mà không hề có ai phát hiện!
Đương nhiên, Cao Ngôn cũng sẽ không đi nhắc nhở bọn họ.
Anh ta nhoáng cái đã xông ra khỏi Động Thiên, trở lại đỉnh cô phong. Xuống núi, Cao Ngôn tìm một chỗ kín đáo, lấy ra cánh cửa dịch chuyển thần kỳ để quay về Giang Trúc.
Sau đó, anh lấy chiếc xe của mẹ vợ ra khỏi không gian giới tử, thong thả lái xe về thành phố.
Nếu không có gì bất trắc, Triều Dương Tông hẳn sẽ không còn dám gây sự với hắn nữa! Dù sao, linh thạch thật sự quá quan trọng đối với bọn họ.
Chỉ khi giữ kín miệng như bưng, họ mới có thể tiếp tục mua linh thạch từ anh.
Huống hồ, việc tông chủ và các trưởng lão của Triều Dương Tông cùng lúc bị đánh gục chẳng vẻ vang gì, nếu truyền ra ngoài thì mất mặt lắm. Bởi vậy, Cao Ngôn nắm chắc đến 90% rằng Triều Dương Tông sẽ không dám gây sự với anh trong thời gian gần đây!
Còn về sau liệu họ có gây phiền phức hay không? Anh ta căn bản chẳng quan tâm. Dù sao, thân là một kẻ "bật hack", chẳng lẽ anh ta lại lo thực lực của mình không bằng một đám người không có "hack" sao?
"Lão công, anh về nhanh thế, đã làm xong việc rồi sao?" Thấy Cao Ngôn trở về, Tiểu Trác rất vui vẻ.
"Anh làm việc hiệu suất cao mà, nên mới tốn ít thời gian thôi!" Cao Ngôn cười đáp.
"Rất cao, nhưng sao em cứ thấy lời anh nói có ý khác thế nào ấy nhỉ?" Trở về chỗ ngồi, Tiểu Trác cười nhẹ nhàng trêu chọc.
"Đừng có nói những lời ám muội thế!" Cao Ngôn nghiêm mặt nói.
Vào khoảng hơn bốn giờ chiều, Cao Ngôn nhận được điện thoại của Hoàng Bằng. Anh ta định mời Cao Ngôn và Trác Giang Nguyệt dùng bữa trưa vào ngày mai. Dù sao Cao Ngôn đã giúp đỡ anh ta rất nhiều, mà Hoàng Bằng lại chẳng có gì đáng giá để báo đáp, chỉ đành mời một bữa cơm.
Cao Ngôn không từ chối, lập tức đồng ý.
Trưa ngày hôm sau, Cao Ngôn lái xe chở Tiểu Trác đến một nhà hàng ở phía bắc thành phố. Mặc dù thời tiết khá lạnh, Hoàng Bằng vẫn đứng đợi ở cửa nhà hàng.
"Sao cậu lại đứng chờ ở ngoài cửa thế này, tụi tôi có phải không biết đường đâu!" Cao Ngôn vỗ vai Hoàng Bằng nói.
Hoàng Bằng cười hiền lành, rồi dẫn Cao Ngôn và Tiểu Trác vào trong nhà hàng.
Hoàng Bằng cố ý đặt một phòng riêng. Nhưng khi bước vào, Cao Ngôn phát hiện bên trong còn có một cô gái với nhan sắc khoảng 70 điểm. Có lẽ cô nàng kh�� thích chưng diện, trong thời tiết lạnh thế này mà vẫn mặc bốt và quần tất.
Hoàng Bằng giới thiệu với cả hai bên: "Ngôn Ca, tẩu tử, em xin giới thiệu, đây là Mã Hiểu Mai, bạn gái của em. Hiểu Mai này, đây là Cao Ngôn và bạn gái anh ấy là Trác Giang Nguyệt, người mà anh đã kể với em. Em cứ gọi anh ấy là Ngôn Ca, chị ấy là tẩu tử nhé!"
Mã Hiểu Mai có vẻ không tình nguyện lắm, đứng dậy gọi: "Ngôn Ca, tẩu tử."
Cao Ngôn và Tiểu Trác đều mỉm cười đáp lại: "Chào Hiểu Mai."
"Hoàng Bằng, mau bảo phục vụ mang thức ăn lên đi, em đói chết rồi!" Ngồi xuống lần nữa, Mã Hiểu Mai có chút bất mãn giục giã.
"Được!" Hoàng Bằng gật đầu, rồi đưa thực đơn cho Cao Ngôn: "Ngôn Ca, nhà hàng này đông khách nên món ăn ra hơi chậm. Vì vậy, em đã gọi trước vài món rồi. Hai anh chị cứ xem xem thích ăn gì nữa thì gọi thêm nhé, đừng khách sáo với em!"
"Cậu đã gọi những món gì rồi?" Cao Ngôn tiện miệng hỏi.
Hoàng Bằng đáp: "Có canh cá nấu chua, gà cay, tôm chiên sốt trứng muối và một con vịt quay. Ngoài ra còn có rau xào và khoai tây chiên nữa!"
"Bốn người chúng ta ăn chừng đó cũng đủ rồi. Hay là gọi thêm món canh cải trắng đậu phụ nhé!" Cao Ngôn suy nghĩ một lát rồi nói.
"Được, em ra nói với bếp luôn đây, em quen đầu bếp ở nhà hàng này mà!"
Có lẽ vì có người quen thật, bàn ăn của họ được dọn ra rất nhanh, chưa đầy năm phút đã đủ cả. Dù vậy, Hoàng Bằng vì phải lái xe nên không uống rượu.
Cao Ngôn cũng không phải người nghiện rượu nên đương nhiên không để tâm. Bữa cơm ăn được một nửa, Mã Hiểu Mai ra ngoài nghe điện thoại. Khi trở lại phòng riêng, cô ta nói với Hoàng Bằng: "Hoàng Bằng, bạn em bên đó có việc gấp, anh mau đưa em tới đó đi!"
"Có chuyện gì mà gấp thế?" Hoàng Bằng vội vàng hỏi han.
"Tóm lại là có việc, anh nói xem có đưa em đi không?" Giọng điệu của Mã Hiểu Mai bắt đầu tỏ vẻ bất mãn.
"Anh đang mời Ngôn Ca và tẩu tử dùng bữa mà, làm sao có thể bỏ về giữa chừng được? Hay là anh gọi một chiếc xe công nghệ cho em nhé?" Hoàng Bằng đề nghị.
Thế nhưng, câu nói đó của Hoàng Bằng lại như chọc vào tổ ong vò vẽ, khiến Mã Hiểu Mai tức giận chất vấn không ngừng: "Đi ăn cơm với người khác lại quan trọng đến vậy sao?"
"Em mới là bạn gái anh đấy, được không?!"
"Anh nói xem có đưa em đi không?"
"Không đưa thì mình chia tay đi?"
"Được thôi, tôi đồng ý chia tay!" Sắc mặt Hoàng Bằng lạnh tanh.
"Cái gì, anh thật sự muốn chia tay với tôi ư?" Lần này đến lượt Mã Hiểu Mai trợn tròn mắt.
Hoàng Bằng ngữ khí lãnh đạm nói: "Chúng ta mới hẹn hò hơn mười ngày mà mỗi lần gặp nhau, chỉ cần không vừa ý em một chút là em lại lôi chuyện chia tay ra uy hiếp. Tôi là muốn tìm một người vợ để cùng xây dựng cuộc sống, chứ không phải tìm một cô tiểu thư để thờ phụng!"
"Được, hy vọng anh đừng hối hận!" Mã Hiểu Mai lườm Hoàng Bằng một cái đầy oán độc, rồi đóng sầm cửa bỏ đi!
"Thật ngại quá Ngôn Ca, tẩu tử, để hai anh chị chê cười!" Hoàng Bằng cười khổ nói.
"Cô gái này không hợp với cậu đâu!" Cao Ngôn chân thành nói. Qua khả năng nhìn người của mình, anh nhận thấy đối phương có nhiều điểm bất ổn, hiển nhiên là đã từng qua lại với vô số bạn trai.
"Em cũng thấy vậy!" Tiểu Trác rất tán thành gật đầu. Cô cảm thấy Mã Hiểu Mai hoàn toàn lấy bản thân làm trung tâm, không hề cân nhắc cảm nhận của bạn trai, càng chẳng cho anh ta chút thể diện nào. Bất cứ người đàn ông nào cũng sẽ không thể ở bên cô ta lâu dài được. Ngay cả những "chó liếm" cũng không ngoại lệ, bởi vì "chó liếm" c��ng đâu phải chó thật, cuối cùng rồi cũng có ngày phải chịu hết nổi.
Sau đó, Hoàng Bằng kể cho Cao Ngôn và Tiểu Trác nghe rằng Mã Hiểu Mai là do người thân giới thiệu cho anh ta. Ban đầu anh ta còn thấy ổn, nhưng sau khi ở chung được hai ngày, bản tính thật của cô ta đã lộ ra.
Cô ta chẳng những chỉ biết ăn rồi nằm mà còn thích dùng đồ đắt tiền. Mới hẹn hò hơn mười ngày, Hoàng Bằng đã chi hơn 5000 cho cô ta, vậy mà cô ta vẫn còn chê anh ta không phóng khoáng.
Điều khiến anh ta không thể chấp nhận hơn nữa là cô ta có không ít "bạn thân" khác giới với mối quan hệ thân mật. Mỗi khi anh ta góp ý, cô ta luôn có cả đống lý do để phản bác.
Hơn nữa, chỉ cần hơi không hài lòng là cô ta lập tức lấy chia tay ra để uy hiếp. Bởi vậy, Hoàng Bằng đã có ý định chia tay.
Hôm nay, trước khi mời Cao Ngôn dùng bữa, anh ta đã thông báo trước với Mã Hiểu Mai rằng Cao Ngôn là bạn học cũ và cũng là ân nhân của mình. Không ngờ, dù đã được nhắc nhở, cô ta vẫn ngang nhiên gây chuyện. Thế là, Hoàng Bằng dứt khoát cắt đứt mọi quan hệ với cô ta!
Ăn xong, Hoàng Bằng chủ động đi thanh toán hóa đơn. Ba người cùng bước ra khỏi nhà hàng. Đúng lúc chuẩn bị rời đi thì bất ngờ, một chiếc xe tải lao nhanh đến.
Theo sau đó, một đám người cầm gậy gộc từ trên xe bước xuống, trong đó có cả Mã Hiểu Mai! "Cương Ca, chính thằng này đã đùa giỡn tình cảm của em, anh phải giúp em dạy cho nó một bài học!" Mã Hiểu Mai chỉ vào Hoàng Bằng, cười lạnh nói.
Sắc mặt Hoàng Bằng trở nên cực kỳ khó coi, anh ta nói với Cao Ngôn: "Ngôn Ca, anh mau đưa tẩu tử đi trước đi, chỗ này cứ để em lo!"
"Đi hả? Mọi chuyện chưa nói rõ ràng, đừng hòng ai mà đi được!" Cương Ca liếc mắt hung dữ, giọng nói vang như chuông đồng.
"Tiểu Trác, gọi điện thoại cho ba em đi!" Cao Ngôn nói với Tiểu Trác.
"Vâng lão công!" Đối với mấy tên côn đồ vặt vãnh trước mắt này, cô nàng cũng chẳng thèm để vào mắt. Nhưng Cương Ca lại coi hành động đó là sự khiêu khích, hắn ta quát lên: "Tao bảo mày gọi điện thoại hả? Đưa đây!"
Vừa nói dứt lời, hắn ta vươn tay định giật lấy điện thoại từ tay Tiểu Trác. Bốp! Ngay khoảnh khắc hắn ta vừa vươn tay, Cao Ngôn đã giáng cho hắn ta một cái tát trời giáng, trực tiếp đánh bay Cương Ca nặng 200 cân ra ngoài, đập sầm vào thành xe tải!
Cảnh tượng này khiến tất cả những người có mặt ở đó đều sững sờ, mắt tròn xoe.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.