(Đã dịch) Ta Có Thần Cấp Ích Lợi Hệ Thống - Chương 566: lại ngốc lại ngây thơ ( canh ba )
Khi đang đi vệ sinh, Cao Ngôn cười hỏi: “Cậu đang theo đuổi cô gái tên Lưu Á kia à?”
Vừa rồi, Cao Ngôn đã dùng khả năng đặc biệt để dò xét cô gái mà Hầu Tiểu Phong đang theo đuổi. Điểm số của cô ta chỉ có 70, điều đó cho thấy nàng đã trải qua sáu người đàn ông rồi!
“Bị cậu nhìn ra rồi!”
Hầu Tiểu Phong cũng không hề có ý giấu giếm, trực tiếp thừa nhận.
“Chẳng phải đã quá rõ rồi sao? Cậu theo đuổi bao lâu rồi?”
Cao Ngôn tiếp tục hỏi.
Hầu Tiểu Phong đáp: “Chúng tôi quen nhau gần một tháng, gần đây mới bắt đầu theo đuổi. Nhưng tôi đã tìm hiểu qua rồi, cô gái này thích nuôi ‘lốp dự phòng’ lắm!”
Nghe xong những lời này, Cao Ngôn hơi sững sờ: “Nếu đã biết cô ta thích nuôi ‘lốp dự phòng’, vậy cậu còn theo đuổi làm gì? Không sợ cô ta biến cậu thành ‘lốp dự phòng’ sao?”
Hầu Tiểu Phong cười đắc ý: “Cao lão bản, anh không hiểu rồi. Tôi theo đuổi cô ta chỉ để ‘ăn thịt’, chứ có dự định xem cô ta là đối tượng kết hôn đâu. Hơn nữa, loại phụ nữ này tiêu chuẩn cao, sau khi đạt được rồi thì lại càng dễ dứt!”
“Thôi được, vậy là tôi lo lắng thừa thãi!”
Cao Ngôn chỉ lắc đầu không nói gì. Hắn vốn tưởng tên Hầu Tiểu Phong này là một chú thỏ trắng nhỏ, không ngờ lại là một con sói ăn thịt.
“Dù sao vẫn phải cảm ơn cậu!”
Hầu Tiểu Phong cười cười, kéo quần lên.
Một lần nữa trở lại phòng riêng, mọi người lại tiếp tục ăn uống.
Bữa lẩu này kéo dài trọn vẹn ba tiếng đồng hồ. Không những uống hết bốn két bia của quán, đồ ăn cũng không ít, mà mọi người còn chuyên chọn món đắt tiền để ăn.
Bởi vậy, với giá 68 nghìn đồng một suất, cho dù ông chủ tiệm lẩu có lãi thì e rằng cũng không được bao nhiêu.
Ăn uống xong xuôi, thời gian cũng vừa vặn.
Mọi người liền đón taxi đi đến quán bar.
Sau khi vào quán bar, Cao Ngôn mới phát hiện, đây lại là một quán bar nhạc sống.
Trên sân khấu, một nữ ca sĩ đang biểu diễn ca khúc “Ngã Đích Tha” của Trần Vũ Hân.
Hầu Tiểu Phong đã đặt bàn trước.
Một nhóm tám người ngồi xuống hơi chen chúc. Trong đó, hai nữ sinh 70 điểm kia càng chủ động ngồi hai bên Cao Ngôn, còn cô Lưu Á kia thì trực tiếp ngồi cạnh Hầu Tiểu Phong!
Rất nhanh, nhân viên phục vụ mang tới một két bia, hai đĩa trái cây và hai phần đồ ăn vặt.
Thấy uống rượu không có ý nghĩa, Hầu Tiểu Phong liền nhờ nhân viên phục vụ mang xúc xắc đến để chơi trò chơi.
Mặc dù Cao Ngôn chưa từng chơi, nhưng nghe Hứa Lăng Phong nói qua quy tắc một lần là hiểu ngay.
Hơn nữa, hắn còn có thể khống chế điểm số của mình, càng có thể nhìn trộm điểm số của người khác, cho nên, khi chơi trò chơi thì căn bản sẽ không thua.
Nhưng hắn vẫn cố ý thua vài lần.
Thoáng chốc, một tiếng đồng hồ trôi qua.
Cao Ngôn phát hiện hai nữ sinh với vẻ mặt thân mật, tay trong tay bước vào quán bar từ bên ngoài.
Hai cô gái nắm tay nhau cũng không phải chuyện gì lạ.
Nhưng Cao Ngôn phát hiện, một trong số đó lại là Tần Y Nhân.
Hôm nay nàng ăn mặc hoàn toàn khác so với ngày thường. Không những trang điểm đậm, nàng còn đội một bộ tóc giả màu tím. Ngoài ra, nàng mặc một chiếc T-shirt, bên ngoài khoác một chiếc áo khoác da ngắn màu đen.
Phần dưới thì mặc một chiếc váy da ôm sát ngắn, phối với bốt cao cổ và quần tất.
Với những người không quá quen thuộc, cho dù thấy nàng trong bộ dạng này cũng khó mà tin được người này lại có thể là giảng viên khoa học tự nhiên của trường Dương Đông.
Cô gái đi cùng nàng có dáng người khá nhỏ nhắn, vẻ ngoài thanh thuần, động lòng người, cho người ta một cảm giác muốn được che chở. Tuy nhiên, nhan sắc của đối phương cũng không tính là cao, sau khi dò xét thì chỉ đạt 81 điểm.
Ánh mắt Tần Y Nhân nhìn về phía cô gái nhỏ nhắn kia tràn đầy yêu chiều. Bởi vậy, nàng cũng không hề phát hiện Cao Ngôn đang ngồi trên ghế dài.
Hai người họ trực tiếp đi đến quầy bar, gọi hai ly rượu, rồi vô tư dính lấy nhau.
Cao Ngôn không có ý định tiến lên vạch trần Tần Y Nhân, mà tiếp tục cùng mọi người chơi game.
Thời gian đã là mười một giờ.
Cao Ngôn đứng dậy đi đến nhà vệ sinh.
Nhà vệ sinh nam nữ dùng chung của quán bar này.
Vừa bước vào buồng vệ sinh, điện thoại bên cạnh đổ chuông.
Sau đó, tiếng trò chuyện từ bên cạnh vọng lại. Đối phương nói nhỏ giọng, nhưng với thính lực của Cao Ngôn thì lại có thể nghe rõ ràng.
Hắn không có ý định cố tình nghe lén cuộc điện thoại của đối phương.
Nhưng đúng lúc hắn đi vệ sinh xong và chuẩn bị xả nước, một đoạn hội thoại đã thu hút sự chú ý của hắn!
“Bảo bối, em yên tâm đi, người phụ nữ đó đúng là một ‘oan chủng’ lớn. Chị đã nói với cô ta rồi, mỗi tháng cô ta sẽ phải đưa thêm cho chị 5000 tệ tiền sinh hoạt. Đợi có tiền, chị sẽ mua cho em chiếc điện thoại Apple đời mới nhất!”
Trong lòng vừa động, Cao Ngôn liền sử dụng khả năng cảm nhận, phát hiện người gọi điện thoại ở buồng bên cạnh chính là cô bạn gái thanh thuần, động lòng người của Tần Y Nhân.
Lập tức, Cao Ngôn thấy vui trong lòng.
Chỉ nghe cô gái kia tiếp tục nói: “Bảo bối, đừng thấy người phụ nữ đó là giáo sư đại học, nhưng cũng ngốc nghếch và ngây thơ lắm. Cô ta còn muốn chị cùng cô ta ra nước ngoài kết hôn nữa chứ. Chị lấy lý do cha mẹ cần dưỡng lão, cô ta chủ động nói sẽ cho chị 500.000, nhưng phải đợi một thời gian nữa mới đưa... Đợi chị vắt kiệt cô ta xong, chúng ta sẽ rời khỏi Nam Đô, đi thành phố khác sinh sống.”
“Chậc chậc!”
Nghe đến đó, Cao Ngôn âm thầm lắc đầu. Theo lý mà nói, trí thông minh của Tần Y Nhân không hề thấp chứ, sao lại bị một nữ sinh đùa giỡn trong lòng bàn tay?
Chắc là bị tình yêu làm choáng váng đầu óc rồi.
“Có nên nhắc nhở cô ta một chút không?”
Nhưng nghĩ lại, Cao Ngôn vẫn phủ định ý nghĩ này. Hắn chủ động nhắc nhở Tần Y Nhân, một khi đã đắm chìm trong tình yêu, cô ta chưa chắc đã tin. Vẫn là chờ cô ta nếm trái đắng sau rồi nói.
Cũng để cô ta mở mắt ra mà cẩn thận hơn.
Đến lúc đó, hắn sẽ âm thầm giúp cô ta báo cảnh sát!
Khi Cao Ngôn từ nhà vệ sinh đi ra, vừa vặn chạm mặt ánh mắt của Tần Y Nhân đang nhìn về phía này.
Lập tức, sắc mặt đối phương thay đổi.
Nhưng nghĩ lại, mặc dù mình thể hiện sự thân mật với Tiểu Liễu, nhưng cũng không có hành động quá mức, cho dù bị nhìn thấy cũng không sao.
Cao Ngôn thì trực tiếp đi về phía Tần Y Nhân, giọng trêu chọc nói: “Tần giáo sư, hôm nay cô mặc bộ đồ này thật không tệ đấy chứ!”
“Sao nào, bạn gái không có ở đây, anh liền ra ngoài lêu lổng à? Không sợ bạn học Trác Giang Nguyệt biết sao?”
Tần Y Nhân hoảng hốt trong lòng, nhưng lập tức trấn tĩnh lại, liền phản bác:
“Cái gì mà lêu lổng? Bạn học tôi sinh nhật, đến quán bar chơi một chút thì sao nào!” Cao Ngôn khinh thường nói: “Ngược lại, cô giáo sư này ăn mặc thế này đi bar thì có chút không thích hợp thì phải!”
“Tôi là giảng viên, nhưng tôi cũng có cuộc sống riêng tư của mình!”
Tần Y Nhân cười khẩy nói.
“Đúng, cô nói gì cũng đúng. Dù sao Tần giáo sư cô là người có quyền uy mà. Thôi được, tôi sẽ không làm phiền cô nữa!”
Phẩy tay, Cao Ngôn liền quay người đi về phía chỗ ngồi của mình.
Lúc này, Tiểu Liễu cũng đã gọi điện thoại xong và quay lại, liếc nhìn Cao Ngôn, giả vờ ghen tuông nói: “Y Nhân tỷ, vừa nãy nam sinh kia là ai vậy?”
“Tiểu Liễu, em đừng hiểu lầm. Đó chỉ là một tên đến bắt chuyện, chị không thèm để ý đến hắn!” Tần Y Nhân vội vàng giải thích.
“Em không tin!”
“Chị thề, chị với hắn thật sự không có quan hệ!”
Sau đó, Tần Y Nhân lại tốn không ít lời lẽ mới dỗ dành được Tiểu Liễu, đồng thời còn hứa sẽ mua cho nàng một sợi dây chuyền.
Mà Cao Ngôn, người đang nghe lén trong bóng tối, càng cảm thấy việc mình không vạch trần Tiểu Liễu là một quyết định sáng suốt, bởi vì nhìn từ biểu hiện của Tần Y Nhân, nàng hoàn toàn bị đối phương nắm thóp được rồi!
Chắc chắn ngay cả khi hắn nói cho đối phương sự thật, với trình độ của Tiểu Liễu, cô ta cũng có thể dễ dàng tẩy trắng bản thân, và một lần nữa giành được sự tín nhiệm của Tần Y Nhân.
Có lẽ là do phát hiện Cao Ngôn cũng ở quán bar này.
Chỉ ở lại hơn mười phút, Tần Y Nhân liền dẫn theo cô bạn gái đầy ý đồ xấu của mình rời khỏi quán bar!
Bản chuyển ngữ này đã được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.