Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Thần Cấp Ích Lợi Hệ Thống - Chương 649: chợ đen ( canh một )

Tiếp tục câu chuyện, hắn ở tại khu tứ hợp viện này.

Toàn bộ khu viện, bao gồm sân trước, sân giữa và sân sau, có hơn hai mươi hộ gia đình lớn nhỏ, với gần một trăm nhân khẩu. Đa số các hộ gia đình sống trong viện đều là công nhân viên và người nhà của Nhà máy Cán thép.

Khi Đại Hạ mới thành lập, do thường xuyên bị Địch Đặc phá hoại và lực lượng chính phủ còn hạn chế, để thuận tiện kiểm soát tình hình, mỗi sân trong viện đều được bầu ra một người quản sự. Tuy nhiên, hiện giờ những kẻ Địch Đặc ẩn náu đã bị điều tra gần hết, nhưng vai trò của các quản sự vẫn được duy trì. Họ còn được tổ dân phố giao thêm trách nhiệm hòa giải những mâu thuẫn lặt vặt trong xóm làng. Dù sao, những chuyện vặt vãnh "lông gà vỏ tỏi" không thể lúc nào cũng đưa lên khu phố hay đồn công an được.

Quản sự sân trước tên Tôn Ngọc Quý, làm kế toán tại Xưởng Dệt Hồng Tinh. Quản sự sân giữa là Trần Đại Giang, công nhân tiện bậc bảy ở Xưởng Cán thép Hồng Tinh, lương 84,5 nguyên. Quản sự sân sau là Từ Trạch Hải, cũng làm ở Xưởng Cán thép Hồng Tinh, thợ hàn bậc sáu, lương 72,5 nguyên.

Nhìn chung, khu đại viện này tương đối hài hòa. Không giống như bộ phim truyền hình « Tình Mãn Tứ Hợp Viện » mà Cao Ngôn từng xem, khu tứ hợp viện tuy nhỏ bé nhưng lại tập hợp đủ mọi hạng người "ngưu quỷ xà thần" như vậy.

Hôm nay đúng là Chủ Nhật. Thời đại này chưa có khái niệm nghỉ cuối tuần hai ngày, thông thường một tuần chỉ được nghỉ một ngày. Tuy nhiên, thời điểm này đang là giai đoạn thiên tai, lương thực khan hiếm. Thậm chí ngay cả Nhà máy Cán thép cũng không thể hoạt động bình thường, cứ cách vài ngày lại phải ngừng sản xuất một lần. Chỉ tính riêng tháng này, mới mùng 10 mà nhà máy đã phải cho nghỉ ba ngày rồi.

Từ chiếc giường gỗ cũ kỹ, hắn thức dậy. Cao Ngôn cởi bộ quần áo kiểu Tôn Trung Sơn trên người ra, thay vào bộ đồ lao động.

Trong niên đại này, làm bất cứ việc gì cũng đều cần đến phiếu. Mua lương thực cần phiếu lương, mua vải cần phiếu vải, rượu thuốc cũng phải có phiếu, thậm chí ngay cả một hộp diêm cũng phải dùng phiếu. Bởi vậy, đừng thấy quản sự sân sau và quản sự sân giữa có lương cao, nhưng cuộc sống của họ cũng không sung túc như người ta tưởng tượng! Chính là vì có tiền cũng khó mà mua được đồ tốt. Chợ đen cũng vì thế mà hình thành và phát triển. Nhưng hàng hóa ở chợ đen lại đắt hơn giá thị trường rất nhiều. Bù lại, có một ưu điểm là hàng hóa ở chợ đen thường không cần phiếu.

Lấy ví dụ thịt heo bây giờ, mua ở chợ có giá 7 hào một cân, lại còn phải kèm theo phiếu thịt, mà dù có tiền có phiếu cũng chưa chắc đã mua được. Thèm thịt thì phải làm sao? Khi đó chỉ còn cách bỏ tiền giá cao để mua sắm ở chợ đen. Thịt ở chợ đen, nếu không có phiếu, sẽ có giá từ 1,2 đến 1,4 nguyên, tức là giá tăng gần gấp đôi.

Mặc dù chợ đen tồn tại là trái với chính sách, nhưng cấp trên cũng đành "mắt nhắm mắt mở" cho qua, vì dù sao sổ lương chỉ cấp cho hộ khẩu thành thị. Nếu không có sổ lương thì làm sao đây? Chỉ có thể ra chợ đen mà mua lương thực. Nếu cấm tiệt chợ đen, chẳng lẽ lại để người dân đi trộm cắp, cướp bóc, hoặc chết đói ư?

Mà Cao Ngôn lại muốn kiếm tiền. Anh ta còn phải mang hàng ra chợ đen bán. Trong trí nhớ của Cao Vệ Quốc, anh ta cũng từng đi chợ đen.

Hiện tại, "nhà máy hư không" đang sản xuất ba loại sản phẩm: bột mì dinh dưỡng (sản lượng 6 vạn cân mỗi ngày) và rau củ quả dinh dưỡng. Do giá rau củ quả hiện tại quá thấp, Cao Ngôn không có ý định bán. Kế đó là thịt trâu dinh dưỡng, sản lượng 2 vạn cân mỗi ngày.

Vừa động ý niệm, Cao Ngôn liền bước vào thế giới của mình, đồng thời điều chỉnh dòng chảy thời gian của thế giới đó lên gấp 10 lần.

“Bái kiến thần tiên!”

Vừa thấy Cao Ngôn đột ngột xuất hiện, thôn trưởng Ngọc Hà Thôn là Vương Thiết Trụ lập tức cúi người hành lễ. Kể từ khi Cao Ngôn xuất hiện, cuộc sống ở Ngọc Hà Thôn ngày càng khấm khá. Bởi vậy, già trẻ lớn bé trong thôn đều từ đáy lòng cảm kích vị thần tiên này!

“Thôn trưởng không cần đa lễ!” Cao Ngôn giơ tay ra hiệu: “Ta đến lần này là có chuyện cần ông giúp đỡ!”

“Xin thần tiên cứ phân phó!”

Nửa giờ sau đó, thân ảnh Cao Ngôn lại xuất hiện trong căn phòng đảo tọa. Sau đó, hắn cầm khăn mặt, bàn chải đánh răng và cốc ra vòi nước công cộng để đánh răng rửa mặt. Hôm nay hắn dậy tương đối trễ. Vì thế, ở khu vực vòi nước công cộng không có ai khác. Trong sân viện cũng vắng vẻ lạ thường. Không phải là mọi người đều ra ngoài, mà là do chế độ định mức cắt giảm, những gia đình thiếu lương thực thường nằm lì trên giường khi không phải đi làm, nghe nói làm vậy có thể giảm bớt tiêu hao năng lượng, tiết kiệm lương thực!

Vừa rửa mặt xong, một người đàn ông mặt đen đẩy cửa bước ra.

“Cao Vệ Quốc, nghe nói cậu thi lên được công nhân bậc một rồi phải không? Vậy có phải nên mời mọi người một bữa không?” Mã Vi Dân, người đàn ông mặt đen ấy, cất giọng đầy vẻ ghen tị.

“Ta thăng cấp thì liên quan gì đến anh một xu nào?”

Cao Ngôn lãnh đạm đáp lại, Mã Vi Dân là một người đàn ông độc thân lớn tuổi, đầu bếp nấu "nồi lớn" ở Xưởng Cán thép Hồng Tinh, năm nay đã 32 tuổi mà vẫn chưa kết hôn. Thật ra điều kiện của hắn cũng không tệ, là đầu bếp bậc tám, tiền lương 32,5 nguyên. Nhưng gã này lại dính vào ba thói xấu: cờ bạc, rượu chè và gái gú. Thanh danh đã sớm tệ hại. Vì vậy, đến cả bà mối đi ngang qua cửa nhà hắn cũng chẳng thèm ngó ngàng. Hơn nữa, gã này không chỉ nổi tiếng miệng mồm cay độc mà còn ham những cái lợi nhỏ.

Hắn và Cao Vệ Quốc có chút ân oán với nhau. Nguyên nhân rất đơn giản: trong những năm tháng này, việc cưới hỏi đều thông qua bà mối giới thiệu. Cao Vệ Quốc không những có dung mạo ưa nhìn, công việc ổn định, mà người cha quá cố còn để lại không ít tài sản. Bởi vậy, hắn chính là "hàng tốt" trong m��t các bà mối. Họ thường xuyên lui tới nhà anh để giới thiệu. Nhưng Cao Vệ Quốc trước kia chỉ một lòng muốn nâng cao bậc công nhân, vả lại kén chọn, n��n mãi vẫn chưa tìm được người phù hợp. Trong khi Mã Vi Dân thì hiếm khi có bà mối nào ghé nhà, mà dù gã có trả giá cao, họ cũng chẳng muốn làm mối giúp.

Vì thế, Mã Vi Dân tự nhiên cảm thấy bất mãn. Gã liền cố tình tìm cơ hội gây gổ với Cao Vệ Quốc. Kết quả là cả hai đều bị thương, chẳng ai làm gì được ai. Từ đó, hai người kết thù với nhau.

Vì vậy, khi nghe tin Cao Vệ Quốc đã trở thành thợ nguội bậc một, tức là điểm mạnh duy nhất của mình cũng đã bị vượt qua, Mã Vi Dân liền cố tình mở miệng trêu chọc hắn. Dù sao trong những năm tháng này, lương thực bản thân còn chẳng đủ ăn, mời khách xong chẳng phải sẽ phải nhịn đói hay sao? Thậm chí đi làm khách nhà người khác cũng phải mang theo khẩu phần lương thực của mình, vậy nên, rõ ràng Mã Vi Dân không có ý tốt. Làm sao Cao Ngôn có thể cho hắn sắc mặt tốt được.

“Hừ!”

Nhìn bóng lưng Cao Ngôn, Mã Vi Dân hận không thể xông tới giáng một cú đấm vào đầu tên kia, nhưng nghĩ lại Cao Vệ Quốc cũng không phải dạng vừa, hắn đành cố nén cơn giận trong lòng. Tuy nhiên, trong lòng hắn thầm quyết, nhất định phải cho gã này một bài học.

Trở lại căn phòng đảo tọa, Cao Ngôn đưa mắt nhìn quanh, trong lòng cảm thấy vô cùng bất mãn. Căn phòng này quả thực quá đơn sơ. Ngoài một chiếc giường cũ nát và một cái bàn hỏng, thiếu mất một chân phải kê gạch đỏ bên dưới, thì chẳng còn món đồ gia dụng nào khác.

Bỗng nhiên, Cao Ngôn chợt nghĩ ra điều gì đó. Hắn tiến lại bên giường, nhấc lên một viên gạch xanh, bên dưới là toàn bộ tài sản hiện tại của mình. Tổng cộng có 3249 nguyên tiền mặt. Ngoài ra còn có đủ loại phiếu, trong đó có cả phiếu mua đồng hồ. Tấm phiếu đồng hồ này là do người cha quá cố của hắn để lại!

Cao Ngôn cất tiền và các loại phiếu vào không gian giới tử, sau đó đi thẳng ra ngoài, hướng về phía cửa hàng bách hóa.

Trên đường cái rộng lớn hầu như không thấy bóng ô tô, ngay cả xe đạp cũng thưa thớt. Không giống như những khu phố sầm uất "ngựa xe như nước" của Kinh Thành trong tương lai!

Rất nhanh sau đó, Cao Ngôn đã đến quảng trường bách hóa. Vào thời đó, người bán hàng là một công việc đáng mơ ước, bởi vậy họ ai nấy đều tỏ ra kiêu ngạo. Cao Ngôn đi đến quầy bán đồng hồ, đứng nhìn một lúc. Trong quầy, mấy người bán hàng vẫn thản nhiên tán gẫu, cắn hạt dưa, hoàn toàn chẳng buồn để tâm đến khách hàng. Thậm chí trên tường còn dán dòng chữ nhắc nhở: "Không được tùy ý mắng mỏ khách hàng."

“Đồng chí ơi, tôi muốn mua đồng hồ.” Cao Ngôn gọi người bán hàng.

Người phụ nữ bán hàng trung niên đang cắn hạt dưa, lười biếng bước tới, hỏi: “Có phiếu không?”

“Có!” Cao Ngôn đưa ra phiếu mua đồng hồ.

“Anh muốn mua loại nào?”

“Cái này đây!”

“120 nguyên!”

“Đây!” Đưa 120 nguyên tiền mặt kèm phiếu cho người bán hàng, Cao Ngôn nhận lấy chiếc đồng hồ đeo tay. Còn chiếc đồng hồ ban đầu của hắn thì quá dễ bị chú ý, không tiện mang theo.

Vào rạng sáng đêm hôm đó, trong khu tứ hợp viện tĩnh mịch. Nằm trên giường, Cao Ngôn đột ngột mở mắt, mặc xong quần áo rồi lẳng lặng đi ra ngoài, nhẹ nhàng vượt qua tường viện, sau đó lao nhanh về phía chợ đen!

Nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free