Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Hảo Đa Phục Hoạt Tệ - Chương 108: Vẫn là để hắn chết a......

“Công tử! Công tử mau tỉnh!”

Nghe thấy giọng nữ, Giang Lâm khẽ nhíu mày, như đang mơ gì đó.

“Không muốn! Đừng qua đây mà!”

Bỗng nhiên, Giang Lâm bật dậy.

Nghe chủ nhân mình hô to, chú chó con đang ngủ dưới gầm giường, ôm chiếc xương đồ chơi, cũng “Uông Ngô!” một tiếng, bật dậy bốn chân, liên tục ngó nghiêng khắp nơi.

“Công tử người không sao chứ? Công tử?”

Nữ tử đứng cạnh bệ cửa sổ, ôm khăn mặt, dịu dàng hỏi, trong đôi mắt tràn đầy lo lắng.

“A, hóa ra là Cửu Cửu à, ta không sao.”

Giang Lâm lau mồ hôi lạnh trên trán, mới nhớ ra mình đã trở lại Tiền phủ từ tối hôm qua.

Nhớ lại cảnh Liên Hoa từng bước đến gần tối qua, Giang Lâm không còn cách nào khác. Dù sao thì "người đẹp có chủ thì không thể động lòng".

Dù mình có đẹp trai đến mấy, cũng không thể "cướp" mất Liên Hoa của Ngô Khắc.

Chưa nói đến việc Ngô Khắc mà biết mình "cướp" nàng đi, liệu một gã đầu trọc có đâm chết mình hay không, đằng nào thì gã này cũng sẽ ở Song Châu Phong liên tục vẽ vòng tròn mà nguyền rủa!

Hơn nữa, mình thật sự không có chút cảm xúc nào với Liên Hoa, trời đất chứng giám là vậy.

Cho nên, đêm đó Giang Lâm liền nhảy cửa sổ trốn đi.

Sau khi nhảy xuống cửa sổ, Giang Lâm lại quay trở lại mang theo chú Husky đang đuổi theo mấy cô chó nhỏ, cùng với Tiền Tiểu Bàn nặng gần ba trăm cân ra ngoài.

Lúc đó, khi vào phòng của Tiền Tiểu Bàn, Giang Lâm còn do dự một hồi, nghĩ không biết nó có đang học ngoại ngữ không, kết quả Giang Lâm còn chưa kịp mở cửa thì Tiền Tiểu Bàn đã tự mình vọt ra, khóc nước mũi nước mắt tèm lem, quần áo xộc xệch, trông như vừa bị côn đồ trấn lột.

Giang Lâm cứ ngỡ gã này thực sự đã trưởng thành, nhưng sau đó mới biết là Tiền Tiểu Bàn liên tục bị ba cô nương kia vây đuổi, không ngừng tìm cách thoát thân, cuối cùng mới có cơ hội thoát ra khỏi phòng.

Cuối cùng, Giang Lâm nhanh chóng viết một bức thư, nội dung đại khái là:

【 Liên Hoa cô nương, thực ra ta đã có con gái rồi. Chuyện chuộc thân trước đây cũng là hiểu lầm, kỳ thực là một người bạn của ta nhờ ta tìm người. Liên Hoa cô nương có thể là thanh mai trúc mã thất lạc nhiều năm của hắn, cũng có thể là thiên hạ hữu tình cuối cùng thành huynh muội. Đây là một mai trung phẩm linh thạch (một mai trung phẩm linh thạch tương đương một trăm mai hạ phẩm linh thạch, một mai hạ phẩm linh thạch tương đương một trăm lượng bạc), đủ để cô nương chuộc thân rồi. Nếu cô nương đã nghĩ thông suốt, đợi ta giải quyết xong mọi chuyện, ta sẽ dẫn cô nương ��i ra mắt… à không phải, là đi thăm người thân, nói tóm lại là tìm hiểu... rồi gả đi.】

Sau khi đưa thư và linh thạch nhờ Vương di chuyển giao cho Liên Hoa, Giang Lâm vội vàng bỏ chạy mà không ngoảnh đầu lại!

“Công tử thế nhưng có chuyện gì phiền lòng sao?”

Nhìn Giang Lâm trầm mặc không nói, Cửu Cửu nhẹ giọng hỏi, đôi tay nhỏ nhắn nhưng có phần thô ráp vắt khô khăn mặt đưa cho Giang Lâm.

“Chuyện phiền lòng thì rất nhiều, nhưng quen rồi thì cũng ổn thôi.” Giang Lâm nhận lấy khăn mặt lau mặt, “Cảm ơn.”

“Công tử không cần nói lời cảm ơn với Cửu Cửu đâu ạ.” Cửu Cửu nhẹ nhàng nói, “Phụng dưỡng công tử là vinh hạnh của Cửu Cửu.”

“Cái này có gì là vinh hạnh, ai cũng như ai, đều là người làm công, chỉ có điều quy định của Nhật Nguyệt giáo chúng ta tương đối tự do hơn mà thôi.”

“Công tử vừa nói gì ạ?”

“A, không có gì. Ta là muốn hỏi Cửu Cửu cô nương, nếu mấy ngày nữa ta rời khỏi Đông Lâm Thành, Cửu Cửu cô nương có nguyện ý đi cùng ta không?”

Nghe lời Giang Lâm, đôi mắt Cửu Cửu khẽ dừng lại, rất lâu sau, nàng mới chậm rãi mở lời, trong giọng nói tràn đầy vẻ không thể tin nổi: “Công tử nguyện ý để Cửu Cửu đi theo ạ?”

“Cũng không hẳn là đi theo… Ta có thể giúp Cửu Cửu cô nương chuộc lại thân phận tự do, đương nhiên, chỉ là chuộc lại thôi! Không có ý gì khác đâu!

Dù sao Cửu Cửu cô nương ở Tiền phủ cũng không phải là cách hay. Nếu Cửu Cửu cô nương không chê, có thể cùng ta về quê. Ta không lừa cô nương đâu, người ở quê ta ai cũng tốt bụng, tài hoa, nói chuyện lại dễ nghe. Ban đầu có thể Cửu Cửu cô nương sẽ chưa quen, nhưng ở một tháng là sẽ ổn thôi.

Nếu Cửu Cửu cô nương không muốn có cuộc sống tự lập, cũng có thể đến nhà ta. Không cần ký văn tự bán mình, trả công theo tháng, bao ăn ở.

Hơn nữa, ta nói không chừng còn có cách chữa trị dung mạo cho Cửu Cửu cô nương, nhưng sẽ mất một khoảng thời gian, có thể là năm sáu năm.

Hả? Cửu Cửu cô nương?”

“A, xin lỗi công tử, Cửu Cửu thất thần mất rồi.” Cửu Cửu khẽ cúi người thi lễ, nhận lấy khăn mặt từ tay Giang Lâm, quay người bỏ vào chậu nước.

“Ái chà? Chẳng lẽ Cửu Cửu cô nương không... không vui mừng khi nghe ta có thể chữa lành vết thương trên mặt nàng sao?”

Vốn Giang Lâm còn tưởng rằng khi mình nói có thể chữa lành vết sẹo và vết bỏng trên mặt nàng, nàng sẽ vui vẻ nhảy cẫng lên. Nhưng có vẻ như Cửu Cửu không vui mừng, hay nói đúng hơn là không mấy quan tâm?

Điều này khiến Giang Lâm có một cảm giác mất mát khó hiểu, giống như mình khoe với bạn cùng phòng rằng đã có bạn gái, mà bạn cùng phòng chỉ "ừ" một tiếng vậy.

“Cửu Cửu cô nương chẳng lẽ không tin ta sao?”

“Cửu Cửu đương nhiên tin tưởng công tử, thế nhưng, cho dù chữa khỏi, dung mạo Cửu Cửu cũng chẳng có gì đặc biệt. Công tử mang theo Cửu Cửu ra ngoài, Cửu Cửu sợ làm mất mặt thiếu gia.”

“Cái này có gì mà mất mặt. Hơn nữa, dung mạo tuy rất quan trọng, nhưng cũng không phải là quá quan trọng, điều cốt yếu nhất vẫn là nội tâm!”

Giang Lâm kéo tay áo Cửu Cửu, ngồi xuống bên mép giường, rồi hất mái tóc trước trán lên.

“Cô nhìn ta xem, đẹp trai không?”

“Ưm.” Cửu Cửu đỏ mặt gật đầu.

Trên thực tế, khi Giang Lâm hỏi câu này, Cửu Cửu cứ thấy người trước mặt này có vẻ hơi mặt dày vô sỉ.

“Hắc hắc hắc, đẹp trai à. Thực ra ta đâu phải dựa vào khuôn mặt này mà sống.” Giang Lâm nháy mắt với Cửu Cửu, “Mà là tài năng!”

“”

“Không dối gạt Cửu Cửu cô nương, ta vẫn luôn phiền não vì cái vẻ ngoài anh tuấn này. Bởi vì ta rõ ràng muốn dựa vào tài năng để chinh phục các cô nương, vậy mà họ lại chỉ nhìn thấy vẻ bề ngoài của ta.”

Nói đoạn, Giang Lâm lắc đầu, vẻ mặt vẫn còn đôi chút ưu tư (đúng là không biết xấu hổ).

“Cho nên, Cửu Cửu cô nương không cần quá quan tâm đến thái độ của người khác về dung mạo của mình. Mỗi người đều có vẻ đẹp riêng, và cả sức hấp dẫn từ bên trong. Trong mắt ta, tính cách dịu dàng cùng sự ân cần tỉ mỉ của Cửu Cửu cô nương, rất có sức hút.”

Nói xong, Giang Lâm nâng chén nước súc miệng lên, ực một tiếng nuốt thẳng xuống cổ họng…

“Vậy… vậy thì…”

Cửu Cửu giả vờ vâng lời, hai tay không khỏi nắm chặt lấy nhau.

“Vậy nếu ta nói ta thích Giang công tử, công tử có nguyện ý cưới ta không?”

“Ực.” Giang Lâm giật mình, uống cạn một hơi nước súc miệng.

Khi Giang Lâm quay đầu lại, Cửu Cửu đã gỡ mạng che mặt, nhìn thẳng vào Giang Lâm. Nhất thời, căn phòng chìm vào sự im lặng kéo dài.

Nói thật, Giang Lâm làm sao cũng không ngờ mình lại bị tỏ tình, mà lại còn là một cô nương mới quen chưa đầy hai ngày.

“E hèm.”

Giang Lâm suy nghĩ một lát, không rời mắt, nhìn thẳng vào đôi mắt chân thành của cô gái nói:

“Cửu Cửu, những lời ta sắp nói đây, cô có thể sẽ cảm thấy ta đang lừa cô, cảm thấy miệng lưỡi ta khéo léo, nhưng ta vẫn thấy mình cần phải nói.

Thực ra, ta cảm thấy hai người yêu thích nhau, đó là sự yêu thích từ tâm hồn. Phải nói thế nào đây…”

Giang Lâm gãi gãi đầu.

“Không dối gạt cô, ta đây thích ngồi ở góc đường ngắm nhìn các cô nương xinh đẹp qua lại, đương nhiên cũng sẽ ít chú ý đến những cô nương có vẻ ngoài không mấy nổi bật.

Cũng đúng, ngoại hình xuất chúng sẽ giúp một cô nương ghi điểm không ít, dễ được yêu mến hơn. Chỉ cần là đàn ông, à không, phải nói chỉ cần là động vật giống đực, đều không thoát khỏi quy tắc này.

Thế nhưng, nếu tùy tiện chọn một người có vẻ ngoài nổi bật, rồi bảo ta muốn cùng nàng kết hôn, gắn bó cả đời, thì ta tuyệt đối không thể nào đồng ý!

Mặc dù ta chưa từng kết hôn, nhưng ta cho rằng hôn nhân không giống tình yêu. Tình yêu tựa như rượu mạnh, uống nhiều hại thân hại hầu họng, còn hôn nhân thì như nước lọc, dù bình dị đơn điệu nhưng ngày nào cũng phải uống, hơn nữa không thể thiếu.

Cho nên Cửu Cửu, ta rất vui vì tấm lòng của cô, nhưng ta không cảm thấy cô thật sự yêu thích ta. Chắc chỉ là bị vẻ ngoài điển trai của ta nhất thời mê hoặc, đợi nhìn lâu thành quen, chắc là sẽ không còn loại cảm xúc bồng bột này nữa.

Mà ta bây giờ cũng không cách nào thích Cửu Cửu cô. Ta không phủ nhận điều này có liên quan đến vẻ ngoài hiện tại của Cửu Cửu, nhưng cũng không phải là mối quan hệ quá lớn.

Cho dù Cửu Cửu cô bây giờ lập tức trở nên khuynh quốc khuynh thành, ta cũng sẽ không thích cô. Cùng lắm ta chỉ thấy nàng rất xinh đẹp, cùng lắm là thèm muốn thân thể của nàng, nhưng đó không phải là sự yêu thích thật sự.

Ta nói như vậy rất mâu thuẫn, Cửu Cửu có hiểu không?”

Nhìn thẳng vào mắt cô gái.

Thật tình mà nói, Giang Lâm cũng không biết mình còn nói thêm được gì nữa.

Kiếp trước Giang Lâm cũng không phải chưa từng bị tỏ tình.

Nói đùa, kiếp trước mình là giáo thảo (hot boy của trường) vừa có thực lực vừa có ngoại hình mà.

Thế nhưng bất kể là ai, Giang Lâm cũng đều không đồng ý.

Nhiệm vụ của học sinh không phải là học tập cho tốt sao? Yêu đương làm gì, đến lúc chia tay lại sống dở chết dở, sao mà chịu nổi?

Cho nên ở kiếp trước, về sau có không ít nữ sinh cho rằng Giang Lâm lãnh cảm hay là một người không màng ái tình.

“Phì.” một tiếng.

Cô gái vẫn nhìn thẳng vào Giang Lâm, che miệng nhỏ lại mà cười, tiếng cười trong trẻo vang vọng.

“Cửu Cửu?”

“Xin lỗi công tử, xin lỗi ạ.”

Cửu Cửu đưa tay lau nhẹ giọt nước mắt vì cười mà chảy ra ở khóe mắt.

“Bởi vì công tử vừa nghiêm túc quá. Mặc dù ở cùng công tử thời gian rất ngắn, nhưng hai ngày nay, Cửu Cửu đây là lần đầu tiên nhìn thấy công tử nghiêm túc như vậy đấy.”

Giang Lâm mặt đỏ bừng: “Cửu Cửu, cô phải biết, ta đã có tuổi rồi, ta nói những lời lẽ ‘phi chủ lưu’ ngứa ngáy này rất cần dũng khí đấy.”

“Xin lỗi, xin lỗi ạ.” Cô gái chậm rãi bình phục tâm trạng, “Thế nhưng công t��, ‘phi chủ lưu’ là gì ạ?”

“Ách…” Giang Lâm nghĩ nghĩ, “Là một loại hành vi nghệ thuật, cũng là một loại văn hóa phục hưng… ừm, có chút khó giải thích, nhưng Cửu Cửu cô cũng không cần hiểu đâu.”

“Quả nhiên công tử học thức uyên bác tinh thâm.”

Giang Lâm nheo mắt cười, vẻ mặt đùa cợt: “Cửu Cửu cô nương làm sao biết ta ‘uyên bác tinh thâm’ vậy?”

Cô gái đầu tiên sững sờ, rồi đỏ mặt trừng mắt nhìn Giang Lâm, nhẹ nhàng kéo lại mạng che mặt, từ trên giường ngồi dậy: “Công tử cũng thường đùa giỡn con gái như vậy sao?”

“Hắc hắc hắc, ta đây ngoài những chuyện vô lý như tự khóa mình trong xe tăng rồi làm đủ trò ra, thì chẳng còn gì để chê trách cả.”

“Công tử lại nói mấy lời mê sảng khó hiểu rồi.”

Cửu Cửu hai tay chắp trước người, cúi người thi lễ.

“Cuối cùng, Cửu Cửu còn một điều muốn hỏi, không biết công tử có thể giải đáp giúp Cửu Cửu không?”

“Đương nhiên, truyền đạo thụ nghiệp, vốn là trách nhiệm của nho sinh ta.”

“Nếu Cửu Cửu vẫn luôn là dung mạo này, công tử có khả năng sẽ thích Cửu Cửu không? Có thể lâu ngày sinh tình với Cửu Cửu không?”

Giang Lâm mỉm cười: “Đương nhiên.”

Ngước mắt nhìn Giang Lâm, cô gái cũng khẽ mỉm cười: “Công tử đúng là rất biết cách khiến con gái vui lòng.”

“Có sao? Ta chỉ nói lời thật lòng mà thôi.”

Cửu Cửu mỉm cười: “Mặc dù Cửu Cửu còn muốn nói chuyện với công tử nhiều hơn, nhưng một người tự xưng là bạn của công tử đang đợi ở tiền viện rồi, thiếu gia đang tiếp đón đấy ạ.”

“Bạn bè?”

“Vâng, tên là Đàm Tiêu. Cửu Cửu còn phải dọn dẹp viện lạc, xin thứ lỗi không thể đi cùng công tử.”

“Phiền phức thật.”

Giang Lâm cầm theo chú chó con, khoác thêm trường sam rồi đi ra ngoài, vừa vặn mình cũng cần cùng sư huynh thảo luận kế sách về Đông Lâm Thành.

Nhìn bóng lưng Giang Lâm và chú Husky dần khuất dạng, nữ tử dừng chân ngóng theo, cho đến khi hắn biến mất ở hậu viện, nàng mới từ từ thu ánh mắt lại.

Huyễn thuật đặc trưng của Cửu Vĩ Thiên Hồ được giải trừ, thân hình nữ tử thon dài, chín chiếc đuôi trắng nõn dài mềm mại khẽ lay động trong không trung.

Dù Giang Lâm không thể nào nhìn thấy diện mạo chân thực của nàng, nhưng từ trước đến nay, nàng vẫn luôn dùng chính khuôn mặt thật đó để đối diện với hắn. Nữ tử kiễng đôi hài thêu hoa trắng, hai tay nâng qua đỉnh đầu, vươn vai một cái thật nhẹ, đường cong cơ thể mềm mại uyển chuyển.

Tựa như mệt mỏi, nữ tử đá văng đôi hài, nghiêng mình nằm xuống giường của hắn, chín chiếc đuôi cũng trải ra như những cánh hoa. Mí mắt nữ tử khẽ trĩu xuống.

“Chủ nhân.”

Hai chị em bạch hồ đã tự phong bế huyệt khiếu, dịch dung thành thị nữ bình thường, bước vào phòng, quỳ một gối.

“Mọi chuyện thế nào rồi?”

“Bẩm chủ nhân, Độc Cô giáo chủ nói, pháp trận đã hoàn thành gần như, nhanh nhất là đêm nay, chậm nhất là đêm mai có thể kích hoạt Huyết Danh Trận.”

“Nàng đã nghĩ kỹ chưa? Còn có gì muốn nói với ta không?”

“Độc Cô giáo chủ muốn chúng thần chuyển đạt phong thư này tới ngài.”

“Mang tới đây.”

Bạch hồ tỷ tỷ đứng dậy, từ trong ngực lấy ra phong thư, nâng trên lòng bàn tay.

Phong thư bay đ���n trước mặt Cửu Vĩ Thiên Hồ, tự động mở ra, trang giấy bay ra hiện ra trước mắt nàng:

【 Cửu Y, cảm ơn nàng đã giúp đỡ ta những ngày qua. Đừng vì ta mà cảm thấy đáng tiếc. Ngược lại, nàng, sau khi ta đi, nếu cô gái ngốc nghếch như nàng mà làm chuyện ngu xuẩn thì phải làm sao đây? Nàng vẫn thường nói ta ngốc, nhưng trong mắt ta, nàng còn ngốc hơn ta gấp trăm ngàn lần.】

Khi mắt nữ tử dời đến chữ cuối cùng, nàng lắc đầu, trong lòng khẽ thở dài. Trang giấy trước mặt cũng tự động bốc cháy, không để lại chút tro tàn nào.

“Cô nương ngốc nghếch kia còn có điều gì muốn nói với ta không?”

Hai chị em bạch hồ nhìn nhau, cuối cùng, bạch hồ muội muội khẽ cắn môi, chậm rãi mở lời:

“Độc Cô giáo chủ nói nàng sẽ giúp chủ nhân ngài hoàn thành việc cuối cùng. Đây là món quà cuối cùng của một người bạn…”

“Món quà?”

“Đông viện Tiền phủ, nếu đêm nay hắn tìm đến con hồ ly kia, chắc chắn phải chết!”

“Ta biết rồi, các ngươi lui xuống trước đi, ta muốn ngủ một lát.”

“Vâng.”

Hai chị em bạch hồ lặng lẽ lui ra.

Môi anh đào khẽ hé, nữ tử khẽ ngáp một cái, nghiêng mình nằm trên chiếc gối đầu hắn từng nằm, từ từ nhắm lại đôi mắt bạc sáng chói như Ngân Hà.

Chẳng hiểu vì sao, giữa thinh lặng, trong đầu nữ tử không ngừng văng vẳng những lời hắn vừa nói.

Khóe miệng nữ tử khẽ nhếch, mái tóc trắng bạc như tuyết khẽ lướt qua gương mặt nàng. Tấm lụa mỏng màu trắng nhẹ nhàng rơi xuống.

Dưới tấm khăn che mặt, tuy không phải vẻ đẹp khuynh nước khuynh thành, nhưng đủ để lay động thế gian.

Không biết bao lâu, nữ tử khẽ nhắm đôi mắt, nhẹ nhàng ngáp một cái, tựa như nói mớ:

“Chi bằng để hắn chết đi…”

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free