(Đã dịch) Ngã Hữu Hảo Đa Phục Hoạt Tệ - Chương 11: Giang Lâm đầu người rơi xuống đất
Ta là ai? Ta ở đâu? Rốt cuộc ta đang làm gì?
Giang Lâm nằm trên giường, nghe mùi hương thoang thoảng tỏa ra từ cô gái bên cạnh, chìm vào suy tư sâu sắc.
Chiều tối hôm đó, sau khi Lâm Thanh Uyển mời Giang Lâm ngủ chung, dù rất muốn đồng ý nhưng Giang Lâm đã kiên quyết từ chối. Dù sao, nếu lỡ bại lộ thì sao?
Thế nhưng Giang Lâm không ngờ rằng, khi anh vừa bước vào phòng, Lâm Thanh Uyển đã nằm sẵn trên giường, mái tóc còn vương chút ẩm ướt.
Thấy anh bước vào, vị sư tỷ ấy còn tinh nghịch lè lưỡi cười một cái.
Giang Lâm lập tức quay người định bỏ chạy, nhưng cánh cửa phòng đã bị Lâm Thanh Uyển vung tay áo đóng sập lại. Hơn nữa, nàng còn dùng linh lực khóa chặt, với thực lực Động Phủ cảnh của Giang Lâm, căn bản không thể phá vỡ.
Thế là... mọi chuyện mới thành ra thế này.
“Giang Tâm muội muội, mặc đồ thế này đi ngủ em không thấy khó chịu sao?”
Cô gái khẽ nói bên tai Giang Lâm, hơi thở mang theo mùi lan thoang thoảng. Giang Lâm thoáng nghi ngờ liệu sư tỷ của mình có phải đêm nào cũng nhai sống hoa lan hay không.
Ánh trăng trải khắp bệ cửa sổ, rọi lên khuôn mặt thanh tú của cô gái. Hàng mi dài cong vút như quét tuyết, chớp động nhiều lần, quyến rũ đến động lòng người.
Thế nhưng Giang Lâm chẳng dám nhìn, đừng nói là nhìn, anh nằm im trên giường, trong lòng điên cuồng hát bài "Chú Dê Vui Vẻ"...
“Không được đâu, Lâm tỷ tỷ, em vẫn thích mặc quần áo ngủ hơn. Nếu Lâm tỷ tỷ thấy bẩn thì em sẽ…” Nói rồi, Giang Lâm định ngồi dậy.
“Không, không đâu.” Giang Lâm vừa định nhúc nhích đã bị Lâm Thanh Uyển kéo lại. “Ca ca em từng nói, đàn ông giống như vũng nước đục, dơ bẩn không chịu nổi, còn con gái thì như suối băng Tuyết Liên, nhìn thì đẹp mắt, uống thì sảng khoái. Cho nên, tỷ tỷ không ngại đâu.”
【Tỷ không ngại… nhưng em ngại lắm chứ!】
Trong lòng Giang Lâm sắp khóc đến nơi. Lời đó mình thật sự từng nói sao?
Từng nói rồi.
Hình như là hồi đó có một vị sư tỷ thích hoa bách hợp nhưng không dám nói ra, mình đã đi khuyên nhủ nàng. Vậy sao Lâm sư tỷ lại biết? Hơn nữa còn nhớ rõ ràng đến thế?
“Lâm tỷ tỷ.”
“Ừm?”
“Em có thể hỏi tỷ một vấn đề không?”
“Ừm.”
“Nếu như ca ca em có một ngày sống sờ sờ đứng trước mặt tỷ, em nói là ‘nếu như’ nhé, nếu quả thật là như vậy, Lâm sư tỷ sẽ…?”
“Nếu thật sự là như vậy, tỷ sẽ rất vui vẻ.”
“Sư tỷ không hận hắn sao?”
“Sao lại hận chứ?” Lâm Thanh Uyển dịu dàng nói. “Mặc dù ca ca em khi ở tông môn thường xuyên trêu chọc các nữ đệ tử, mặc dù ca ca em từng nhìn lén tỷ tắm, mặc dù ca ca em còn ăn cắp Long Mạch, nhưng tỷ không hề hận hắn. Nếu ca ca em thật sự còn sống, tỷ sẽ dẫn hắn thoát ly Ma giáo, cùng chịu phạt trước tông môn. Hắn mãi mãi vẫn là tiểu sư đệ của tỷ.”
Nghe lời Lâm Thanh Uyển nói, hốc mắt Giang Lâm không khỏi ướt át. Nếu không phải hệ thống từng thông báo rằng đối phương sẽ phá tan đại môn Ma giáo, giết mình N lần rồi nghiền xương thành tro, Giang Lâm đã thật sự muốn lập tức thừa nhận rồi.
Vầng trăng thanh treo cao trên trời không ngừng di chuyển, mấy mảng mây đêm che khuất ánh trăng nhưng rồi cũng nhanh chóng bị gió đêm thổi tan.
Cô gái bên cạnh Giang Lâm chầm chậm chìm vào giấc ngủ, phát ra tiếng hít thở nhỏ nhẹ. Mi mắt Giang Lâm cũng dần trở nên nặng trĩu. Ngay khi anh sắp ngủ thiếp đi, hệ thống bỗng "Đinh" một tiếng làm anh giật mình.
Thật tình mà nói, tình huống này hệt như khi bạn vừa cố gắng lắm mới chìm vào giấc ngủ, thì bạn cùng phòng lại bất ngờ bật TikTok loa ngoài vậy. Nếu không phải không thể làm gì được hệ thống, Giang Lâm đã muốn đem tro cốt của nó đi rải rồi.
【Nhiệm vụ: Chinh phục nàng trong giấc ngủ.】 【Mô tả nhiệm vụ: Cô gái bên cạnh ngươi đã say giấc, đây là cơ hội tốt nhất để hành động.】 【Nhiệm vụ yêu cầu: 1. Lén lút hôn nàng, đừng để nàng tỉnh giấc. Ngay cả tiên tử cũng sẽ sa vào trần thế. Thời gian hôn phải từ ba phút trở lên. 2. Cắn một cái lên cổ nàng.】 【Hãy lựa chọn! Tiến tới con đường phản diện! Thời gian lựa chọn bắt đầu: 32 giây.】
“Ta chọn ngươi cái *bíp*!”
Giang Lâm cảm giác mình sắp phát điên. Chọn cái nào cũng chẳng ổn chút nào! Chưa kể hôn ba phút liệu có bị ngạt thở không, còn cái lựa chọn thứ hai, cắn cổ nàng là cái quái gì? Hệ thống này muốn mình thành đồ biến thái sao?!
Nhưng nhìn đồng hồ đếm ngược trong hệ thống, Giang Lâm biết mình không còn thời gian nữa!
“Ta chọn một!”
Ngay giây cuối cùng của đồng hồ đếm ngược, Giang Lâm đã chọn phương án thứ nhất.
Nhìn cô gái đang ngủ say bên cạnh, Giang Lâm suy nghĩ một lát, rồi nhẹ nhàng nâng một lọn tóc dài của nàng lên, đưa đến bên môi mình, lưu luyến thật lâu không rời.
Mãi đến khi ánh trăng lại một lần nữa chiếu sáng dịu nhẹ, Giang Lâm mới lén lút đặt lọn tóc dài của nàng xuống.
Mùi hương hoa lan phảng phất vấn vít quanh chóp mũi Giang Lâm, thật lâu không tan.
Dưới ánh trăng, nhìn cô gái vẫn say ngủ, Giang Lâm không biết có phải ảo giác của mình không, nhưng anh luôn cảm thấy khuôn mặt trắng nõn của Lâm sư tỷ hơi ửng hồng.
【Đinh! Chúc mừng túc chủ hoàn thành nhiệm vụ, ban thưởng 1000 điểm tiếng xấu, cộng thêm một phần dịch rèn thể. Hãy không ngừng cố gắng, túc chủ sẽ trở thành ngôi sao phản diện trong tương lai!】
Sau khi tiếng nhiệm vụ biến mất, Giang Lâm đã thầm mắng cái hệ thống khốn nạn và keo kiệt này không biết bao nhiêu lần trong lòng!
“Không được rồi, mình phải ra ngoài hít thở, bình tĩnh lại một chút.”
Hít một hơi thật sâu, trong không khí vẫn thoang thoảng mùi hương của cô gái. Mặc dù chỉ là hôn tóc mà thôi, nhưng Giang Lâm cảm thấy mình cần phải ra ngoài hóng gió đêm tản bộ một chút.
Lén lút đứng dậy, anh đặt tay Lâm Thanh Uyển vào trong chăn, rồi nhẹ nhàng kéo chăn đắp lại cho nàng. Sau đó, Giang Lâm lấy ra hai cái bánh bao cấn cứng đến nỗi khiến người ta hoảng hốt trong ngực mình, cắn một miếng thật mạnh, rồi nhảy qua cửa sổ thoát ra ngoài.
Ánh trăng lộn xộn xuyên qua khoảng sân khách sạn, rọi lên khuôn mặt thanh tú của cô gái. Nàng nằm trên giường, hàng mi khẽ run, đầu ngón tay nắm chặt chăn, vùi nửa khuôn mặt nhỏ bé vào đó.
Nàng cuộn tròn người như một chú mèo con, khuôn mặt trắng nõn nóng bừng, ửng đỏ một mảng. Thế nhưng, trái tim nhỏ bé lại vui sướng đến mức như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
“Tưởng phụ nữ ai cũng dễ lừa đến thế sao? Đồ ngốc.”
Cô gái khẽ thầm thì, ôm chiếc gối đầu vẫn còn vương hơi ấm của anh vào lòng, an ổn chìm vào giấc ngủ.
Đi trên đường phố, Giang Lâm cắn chiếc bánh bao đã nguội ngắt, đón gió lạnh, cuối cùng cũng bình tâm trở lại.
Thế nhưng, khi Giang Lâm vừa định dạo thêm một vòng rồi quay về khách sạn, đột nhiên, một người đeo khăn che mặt từ trên trời giáng xuống, lao thẳng vào người anh. Giang Lâm còn chưa kịp phản ứng.
Giang Lâm chắc chắn! Đây là một cô gái.
Trong lúc Giang Lâm đang lo lắng liệu đây có phải là một tiên nhân khiêu chiến từ giới Tu Chân hay không, cô gái này đã trực tiếp phun một ngụm máu tươi vào mặt anh.
“Muội tử, ngươi…”
“Cẩn thận!”
Lời của Giang Lâm còn chưa dứt, lời cô gái vừa thốt ra, phía sau anh, đao quang lóe lên, đầu Giang Lâm đã rơi xuống đất.
Truyen.free nắm giữ bản quyền chuyển ngữ của đoạn văn này.