Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Hảo Đa Phục Hoạt Tệ - Chương 165: Trong đôi mắt, lưỡi lửa nhảy lên

"Điện hạ!"

Tại một tiểu viện gần ngoại ô phía Tây của Nhật Nguyệt giáo, một nam tử quỳ một gối.

Nam tử không che mặt, dáng vẻ khôi ngô, mang chút cảm giác thư sinh trắng trẻo, trang phục cũng theo phong cách công tử, thư sinh.

Khác hẳn với vẻ thô lỗ bộc trực, không chút che giấu của Giang Lâm, người này lại lộ ra vẻ dối trá, mặt người dạ thú.

"Cứ thế mà đến ư? Các ngươi thật sự nghĩ Nhật Nguyệt giáo không có ai sao?"

Vũ Điệp, người được nam tử gọi là Điện hạ, vẫn thuần thục thêu thùa. Một chú mèo trắng mũm mĩm nhanh nhẹn nhảy vào lòng Vũ Điệp, cuộn tròn nằm xuống.

Nữ tử với thân hình mạn diệu, nở nang cùng chú mèo trắng, tựa như một bức tranh điền viên tuyệt đẹp.

Trong khoảnh khắc, nam tử đang quỳ trước mặt không khỏi ngây ngẩn. Thế nhưng, trong lòng hắn không dám nảy sinh bất kỳ ý nghĩ vượt phận nào, dù có muốn cũng không dám, ít nhất là lúc này.

"Bẩm Điện hạ, Nhật Nguyệt giáo chẳng qua là một ma giáo tầm thường, trong giáo người phàm và tu sĩ lẫn lộn, thuộc hạ đến đây không gặp bất kỳ ai khác, xin Điện hạ cứ yên tâm."

"Cho nên ta mới nói, đến lúc đó ngươi có chết cũng chẳng biết vì sao."

Vũ Điệp lắc đầu, tựa hồ không phải tiếc nuối vì hắn có thể bại lộ mà chết, mà là nhức đầu vì sự ngu xuẩn của hắn.

Buông đồ thêu trong tay, Vũ Điệp thờ ơ liếc hắn một cái: "Ngươi là người của Thân thừa tướng?"

"Thần là nhị tử của gia phụ."

"Ồ, Thân thừa tướng chịu hi sinh thật đấy, dám để ngươi từ Yêu tộc thiên hạ chạy tới ư? Không sợ ngươi chết oan sao?"

"Vì Điện hạ, thần đã sớm coi sinh tử nhẹ tựa lông hồng."

"Nói nhảm." Ôm mèo trắng, giọng điệu Vũ Điệp đã có chút mất kiên nhẫn, "Có chuyện gì?"

"Ma kiếm đã giáng thế ở Bồng Lai châu, Quốc chủ hy vọng Điện hạ có thể sớm ngày trở về Yêu tộc thiên hạ. Dù Nhật Nguyệt giáo tầm thường, nhưng lỡ thân phận Điện hạ bại lộ, hậu quả khôn lường!"

"Ha ha ha..."

Vũ Điệp phì cười.

"Rốt cuộc là chủ ý của phụ vương ta, hay là ý của Thừa tướng đại nhân đây? Lão già đó muốn ta trở về hòa thân ư? Cái hay của Hạo Nhiên Thiên Hạ thì chưa học được, ngược lại thuật đế vương phàm trần ở đó lại học hết cả rồi."

Nam tử im lặng không nói, nhưng trán đã lấm tấm mồ hôi lạnh.

"Cút về nói với lão già cha ngươi, muốn hòa thân thì tự ông ta mà gả đi, chứ ông ta là cái thá gì? Là cẩu yêu ư? Hay thái giám? Cứ để ông ta tự đi hòa thân!"

"Dạ!"

Dù không biết "thái giám" trong miệng Điện hạ là gì, nhưng hắn đã không dám nói nhiều, cũng không dám khuyên nhủ. Hắn đứng dậy định rời đi.

"À đúng rồi..."

Ngay khi nam tử quay người định rời khỏi nhà, nữ tử sau lưng búng tay một cái.

Dưới chân nam tử, một vòng lửa nhanh chóng bao vây.

"Điện hạ?"

Chưa kịp để nam tử van xin, một con hỏa xà đã siết chặt miệng hắn, phát ra âm thanh thiêu đốt dữ dội. Rất nhanh, mấy con hỏa xà khác cũng vây kín hắn.

Nam tử nằm trên mặt đất không ngừng lăn lộn, như một người lửa.

Hắn muốn kêu khóc nhưng không thể cất thành tiếng, chỉ còn biết quằn quại trong đau đớn tột cùng.

Vũ Điệp không muốn gây sự chú ý, chỉ thiêu đốt hắn chưa đầy nửa nén hương rồi rút pháp thuật lại.

Thế nhưng, dù chỉ vậy, nam tử này đã gần như mất nửa cái mạng.

Ngoại trừ phần miệng bị hỏa xà siết chặt cháy đen, bề ngoài nam tử này dường như không có vết thương nào.

Dĩ nhiên, nếu được chọn, hắn thà chịu nỗi đau thể xác, bởi vì ngọn lửa kia đang thiêu đốt linh hồn hắn, cảm giác ấy khiến hắn hận không thể tự vẫn ngay tại chỗ.

Nhìn nam tử đang không ngừng quằn quại trên mặt đất, Vũ Điệp lạnh lùng nói:

"Đừng tưởng ta không biết những kẻ tự xưng Quý tộc các ngươi đang nghĩ gì. Ai... muốn ham mê sắc đẹp của ta, thì cũng phải có đủ thực lực chứ. Lần này ta tha mạng ngươi, không phải vì cái thể diện rách nát của cha ngươi, mà là không có ai truyền lời cho ta. Về nói với cha ngươi, đừng có phái thứ gì đến nữa, nếu không muốn nhận xác cũng khó."

Nam tử run rẩy đứng dậy, ánh mắt tràn đầy sợ hãi: "Dạ!"

"Đúng rồi, nói thêm với cha ngươi, liên quan đến Ma kiếm, Nhật Nguyệt giáo đã phái tên vũ phu Trần Hỏa đi trước rồi. Ta không biết Trần Hỏa rốt cuộc là kẻ hầu gì, nhưng hắn tuyệt đối không phải hạng người tầm thường. Thôi, cút đi, đừng làm chướng mắt ta nữa."

"Nguyện Điện hạ vạn sự an khang."

Nam tử quỳ lạy hành lễ, run rẩy biến mất trong đình viện.

Làn gió nhẹ đầu đông thổi nhè nhẹ qua căn nhà, khẽ lay tà áo và mái tóc xanh của nữ tử.

Bế chú mèo trắng mũm mĩm trong lòng lên, nữ tử nhìn sang trái một chút, rồi lại nhìn sang phải một chút:

"Ngươi có phải lại mập ra không?"

"Meo ô~"

Mèo trắng mũm mĩm khẽ kêu một tiếng, như muốn nói "Meo không có mập".

"Ngươi nói xem? Có mấy người phát hiện thân phận của ta rồi? Lâm di khẳng định biết rồi."

"Meo ô."

"Ngươi nói, hắn biết không?"

"Meo ô~"

Vô thức, tựa hồ nghĩ đến chuyện gì vui, nữ tử bật cười: "Đúng vậy, hắn ngốc nghếch, trong mắt chỉ có tiền, ngay cả ta cho không hắn còn không muốn, làm sao hắn biết được chứ?"

"Meo ô~"

Trong đình viện, nữ tử vừa hỏi, mèo vừa đáp. Đặt chú mèo trắng mập mạp lên hai chân cân đối của mình, nữ tử ôn nhu vuốt ve bộ lông mèo trắng.

Trong mắt nàng, ngọn lửa vẫn nhảy nhót.

***

Dải sườn núi dài mười dặm, kiếm khí tung hoành. Giang Lâm tay cầm Tuyết Đầu Mùa, từ mọi góc độ tấn công vị tiền bối Mười Dặm.

Thế nhưng, vị tiền bối áo trắng tay cầm cành cây, mỗi lần đều có thể dễ dàng hóa giải.

Giang Lâm dùng đủ loại kiếm chiêu, vận chuyển Nhật Nguyệt Đồng Tu tâm pháp, nhưng đều đành bó tay.

"Demacia!"

Giang Lâm từ một góc hiểm hóc nhảy lên, bổ thẳng từ trên xuống.

Kết quả là tiền bối Mười Dặm chỉ tiện tay vạch một cái, kiếm khí nồng đậm liền hất Giang Lâm văng xa mười mấy thước. Dù chỉ phá qua da thịt, nhưng trên bụng Giang Lâm – nơi tám múi cơ săn chắc đã lâu không còn nữa, hợp thành một khối – vẫn rỉ ra không ít máu.

"Thân là kiếm tu, duy ngã độc kiếm, mặc cho vạn pháp, một kiếm phá chi. Giang tiểu huynh đệ học quá tạp, tâm tư quá nhiều, kiếm khí quá mức hỗn tạp, đây thực sự là kiếm khí của Tuyết Đầu Mùa trong tay ngươi ư?"

Nhìn Giang Lâm, nam tử áo trắng lắc đầu, sau đó lại tiếp tục.

"Kiếm, là gì chứ? Là phong, là vũ? Hay là thi ca nhân gian? À~ tất cả đều không phải, kiếm là tâm ngươi, là người ngươi ~

Nụ hoa nở sớm nhất, chưa kịp bung nở đã bị sâu mọt gặm nát; sự thông minh non nớt, cũng sẽ bị tình yêu biến thành ngu xuẩn. Khi hắn đang ở độ tuổi sung sức nhất, liền đánh mất sự tươi vui, sức sống phồn vinh của mình, mọi hy vọng tuyệt vời cho tương lai đều trở thành bọt nước.

Còn kiếm, thì vĩnh hằng, đó là nhịp điệu đẹp nhất thế gian."

Thật lòng mà nói, Giang Lâm nghi ngờ sâu sắc vị tiền bối luôn không chịu tiết lộ tên họ này là Shakespeare chuyển thế.

Toàn nói những lời khó hiểu.

"Giang tiểu huynh đệ, khảo nghiệm đến đây kết thúc thôi, ta đại khái cũng đã biết rõ căn cơ của Giang tiểu huynh đệ. Đi theo ta, cứ mãi đối luyện rốt cuộc cũng chỉ là hạ sách. Tu luyện, cũng cần phải chú trọng phương pháp, giống như cỏ non xanh biếc, hiên ngang mà đứng..."

"Tiền bối!"

"Ừm?"

"Ta nghe không hiểu."

"E hèm... Ta đói rồi... Chúng ta đi ăn cơm đã..."

Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, không chấp nhận việc sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free