(Đã dịch) Ngã Hữu Hảo Đa Phục Hoạt Tệ - Chương 301: Ta lại không cưới ngươi!
"Ngươi đã tỉnh?"
Thấy Giang Lâm, Bạch Linh vẫn giữ khoảng cách mười mét, như thể Giang Lâm là một mãnh thú khát máu, có thể vồ tới nàng bất cứ lúc nào.
"Đi bộ gần nửa canh giờ."
Giang Lâm phủi bụi trên người.
Anh tỏ vẻ tiếc nuối vì suýt nữa đã chạm được những đôi tai và chiếc đuôi hồ ly mềm mại kia.
Nhìn dáng vẻ Giang Lâm hai tay vẫn chưa thỏa mãn, trán Bạch Linh xuất hiện vài đường hắc tuyến, giọng điệu lạnh nhạt:
"Ta nói cho ngươi biết! Đây là hoàng cung Bạch Đế Quốc ở Vạn Yêu Châu! Thu ngay cái thói hái hoa bắt bướm của ngươi lại, nếu không ta sẽ vứt ngươi xuống ao làm mồi cho cá đấy!"
"Ai nha, lúc trước ở ngôi miếu hoang ngoại ô Đông Lâm Thành, ngươi từng làm nũng đòi ta vuốt ve lông mà, bây giờ thì chịu không nổi rồi sao? Ngươi đó, có giỏi thì lại đây đánh ta xem nào ~~~"
"Giang Lâm!"
Bạch Linh nhe răng trợn mắt, để lộ hai chiếc răng nanh nhỏ, trông vô cùng nguy hiểm, làm bộ như muốn lao vào Giang Lâm.
"Được rồi, được rồi, Tiểu tử Giang, ngươi cũng đừng kích thích Bạch Linh nhà ta nữa. Còn Bạch Linh, ngươi cũng vậy, rõ ràng biết tiểu tử Giang này vốn thích trêu ngươi, sao còn giận dỗi với hắn làm gì?"
Ngay khi Bạch Linh thực sự muốn nhào tới, và Giang Lâm cũng chuẩn bị sẵn sàng để tóm lấy đuôi cáo của nàng, một bóng trắng thuần khiết nhẹ nhàng hạ xuống, khẽ xoa đầu Bạch Linh.
Nhìn người con gái trước mặt, tâm thần Giang Lâm mới thực sự tập trung lại.
So với Bạch Cửu Y, vị nữ đế hồ ly trắng kia, Giang Lâm cảm thấy người phụ nữ luôn mỉm cười, như thể chẳng bận tâm chuyện gì này, còn nguy hiểm hơn nhiều.
Người con gái này tên là gì nhỉ?
Dường như tên là...
Bạch Thiên Lạc.
"Hừ! Đàn ông chẳng có ai tốt đẹp cả!"
Lườm Giang Lâm một cái, Bạch Linh sải bước bỏ đi, như thể nhìn thêm Giang Lâm một lần nữa cũng sẽ làm bẩn mắt mình vậy.
"Tiểu Giang Lâm xin lỗi nhé, Tiểu Bạch Linh tính khí nó vậy đó. Thực ra, nói nhỏ với cậu này, Bạch Linh cũng giống như Cửu Y, đều là một tiểu thư kiêu kỳ đấy."
"Ách... Sao ta lại cảm thấy nàng ấy giống Yandere hơn nhỉ?"
Nhìn người con gái trước mặt, Giang Lâm nhìn thẳng vào mắt nàng.
Trước hết, Bạch Thiên Lạc đẹp là một lẽ, nhưng quan trọng hơn là Giang Lâm không dám dời mắt đi.
Chẳng biết vì sao, trực giác mách bảo anh rằng, chỉ cần mình dời mắt đi một cái, đầu mình có thể sẽ không còn nữa...
"A... Giang công tử đừng nhìn thiếp như vậy chứ, ngượng ngùng làm chi. Thực ra, thiếp đã có người thương rồi, không được đâu."
Đáp lại ánh mắt của Giang Lâm, Bạch Thiên Lạc khẽ cúi đầu tỏ vẻ vâng lời, ra vẻ muốn từ chối mà lại đón ý, thẹn thùng e lệ.
Dĩ nhiên, nếu ai đó tin lời nàng là thật, vậy thì quả là còn quá ngây thơ, chưa trải sự đời.
"Thực ra ta vẫn muốn hỏi, Bạch tiền bối và Bạch cô nương đưa ta đến đây làm gì?"
"Nếu thiếp nói là cướp sắc, Giang công tử có tin không?"
"Tin!"
"..."
Bạch Thiên Lạc không ngờ Giang Lâm lại trả lời dứt khoát đến vậy.
Tuy nhiên, có như vậy mới thú vị chứ, nếu không nàng cũng phải chút nghi ngờ ánh mắt của Tiểu Y.
"Giang công tử có muốn đi dạo một vòng với thiếp không? Chúng ta chơi một trò chơi nhé. Giang công tử hỏi thiếp vấn đề gì, thiếp cũng sẽ trả lời. Tương tự, thiếp hỏi Giang công tử vấn đề gì, Giang công tử cũng phải thành thật trả lời, được không?"
"Được, ta cũng thích chơi trò này với các cô nương xinh đẹp. Bạch tiền bối mời."
"Ai nha, gọi thiếp là Bạch tỷ tỷ là được rồi, tiền bối tiền bối gì chứ, nghe không hay lắm đâu."
"Ta cảm thấy gọi tiền bối càng tôn..."
Hai chữ "trọng" chưa kịp thốt ra, Bạch Thiên Lạc đã thuấn di đến trước mặt Giang Lâm, bàn tay trắng nõn nắm chặt vai Giang Lâm, nheo mắt lại, ánh mắt tràn đầy sát ý.
"Gọi ta là chị là được rồi, nhé."
"Vâng... Bạch tỷ tỷ..."
Trán Giang Lâm không khỏi toát mồ hôi lạnh.
Đây tuyệt đối không phải là sợ! Mà là từ tâm! Từ tận đáy lòng mà ra! Ai dám bảo là sợ cơ chứ?
Dưới sự dẫn dắt của Bạch Thiên Lạc, Giang Lâm đi qua những bức tường ngói lưu ly, bước qua những lầu các thơm ngát, ngang qua suối phun ao nước, cho đến khi dừng bước tại Vọng Nguyệt Các cao trăm mét.
Nhìn xuống từ trên cao, thấy toàn cảnh, Giang Lâm mới nhận ra tòa cung điện này thật sự rất lớn! Diện tích ước chừng gấp ba lần Cố Cung.
"Được rồi, để ta hỏi trước nhé."
Trên đỉnh Vọng Nguyệt Các cao trăm mét, Bạch Thiên Lạc hưng phấn vung vẩy cánh tay.
Tính cách kiểu đại tỷ tỷ này rất khó để người khác thích theo kiểu nam nữ, nhưng cũng khó mà thật sự căm ghét được.
Điều này không khỏi làm Giang Lâm nhớ tới một đại tỷ tỷ có thân hình quyến rũ thời thơ ấu, cũng có tính cách như vậy.
"Vấn đề thứ nhất, ngươi có người thích không?"
"Khụ khụ khụ..." Mới vừa uống một chén trà, Giang Lâm suýt chút nữa bị sặc chết. Vừa vào đề đã gay cấn vậy sao?
Đặt chén trà xuống, nhìn Bạch Thiên Lạc đang chống cằm, ánh mắt sáng lấp lánh nhìn chằm chằm mình, vẻ mặt hóng chuyện, trên trán Giang Lâm xuất hiện vài đường hắc tuyến.
"Có!"
"Thật! Có mấy người?"
"Bạch tiền... Tiểu thư đã hỏi xong, đến lượt ta..."
"A... được rồi."
"Vì sao các người lại đưa ta đến Bạch Đế Quốc? Tiền thì ta không có, dù có chút nhan sắc, nhưng cũng không cần thiết đến mức này chứ?"
"Sao lại không cần thiết? Thiếp đã nói rồi, chính là vì cướp sắc của ngươi mà."
"..."
"Được rồi, đến lượt ta. Ngươi có mấy người mình thích, là kiểu muốn cưới về làm vợ ấy?"
"Emmm... Hiện tại thì ba người, chắc là..."
"Thật tệ!"
"Ta lại không cưới cô!"
"Các người làm thế nào mới chịu thả ta đi?"
"Cái này thiếp cũng không rõ, phải xem Tiểu Y nghĩ thế nào."
"Đến lượt ta. Ngươi còn là thân xử nam sao?"
"..." Dù Giang Lâm không muốn trả lời là có, nhưng anh vẫn khẽ gật đầu...
"Đã lớn như vậy rồi mà..."
Giang Lâm lập tức không nhịn được: "Xử nam thì sao! Xử nam ăn hết gạo nhà cô sao!"
"Được rồi được rồi, đừng nóng nảy thế. Đàn ông các ngươi dường như cứ thích giận dỗi mấy chuyện này ấy ~~~"
Trong những câu hỏi đáp sau đó, Giang Lâm dần hiểu được hoàn cảnh hiện tại của mình, thế cục, cùng với mục đích của đối phương là gì.
Nói tóm lại, anh bị bắt cóc đến Vạn Yêu Châu là để làm một "Áp trại phu nhân". Sau này, Bạch Cửu Y rất có thể sẽ thả mình đi, nhưng cũng không chắc chắn, tất cả còn tùy thuộc vào tâm trạng của nàng.
Thêm nữa, hiện tại Bạch Đế Quốc sóng ngầm cuộn trào, về cơ bản các chư hầu khắp nơi đều rục rịch, muốn thôn tính Bạch Đế Quốc, mơ ước được rước Bạch Cửu Y về làm thiếp.
Đối với những tin tình báo này, Giang Lâm cũng không biết có đáng tin không, luôn cảm thấy nàng trả lời có chút nước đôi, rất mơ hồ, nhưng vốn dĩ Giang Lâm cũng chẳng mong đợi đối phương sẽ nói ra bao nhiêu điều.
Còn Bạch Thiên Lạc thì đủ mọi chuyện hóng hớt, chỉ trong nửa canh giờ, nàng đã hiểu tường tận đến tám chín phần về sở thích, thói quen sinh hoạt, cùng với những điều kỳ quái của Giang Lâm...
Giang Lâm đỏ bừng mặt, cảm thấy độ xấu hổ của mình đã chạm đến đỉnh điểm!
Và đúng lúc Giang Lâm cảm thấy có hỏi tiếp cũng chẳng ra gì, đứng dậy định rời đi thì, Bạch Thiên Lạc bỗng nắm chặt cổ tay Giang Lâm, cúi người xuống, khẽ nói:
"Giang công tử có phải đang cảm thấy mình quên mất điều gì đó rất quan trọng không? Thiếp có cách đấy." Bản dịch này được thực hiện với tình yêu văn chương từ truyen.free, hi vọng bạn sẽ có những giây phút đọc truyện thật thư thái.