(Đã dịch) Ngã Hữu Hảo Đa Phục Hoạt Tệ - Chương 376: Ta cho ngươi liều mạng!
Ban đêm, Giang Lâm cùng sư phụ, cùng Đọc Một Chút và đám tiểu Bạch Hồ quây quần bên nhau dùng bữa tối.
Mặc dù việc nấu nướng tốn khá nhiều thời gian, nhưng đối với những món ăn ngon, Giang Lâm tuyệt đối sẽ không dùng pháp thuật để tăng tốc, đó là sự kiên trì của một đầu bếp. Hơn nữa, nhìn dáng vẻ vui vẻ của sư phụ và mọi người khi ăn cơm, đặc biệt là Đọc Một Chút và đám tiểu Bạch Hồ với đôi miệng chúm chím căng phồng, đôi mắt híp lại thành vầng trăng khuyết vui vẻ, những bàn chân nhỏ xíu mang tất trắng cứ vểnh lên thẳng tắp dưới gầm bàn. Giang Lâm cảm thấy bữa tối này thật sự rất đáng giá.
Sau khi ăn tối xong, Đọc Một Chút và đám tiểu Bạch Hồ đã đuổi Giang Lâm ra khỏi bếp, sau đó rất hiểu chuyện "hì hục" rửa bát đũa. Nhìn đám tiểu Bạch Hồ với đôi tay nhỏ bé vụng về rửa bát đũa khắp gian bếp, Giang Lâm cảm thấy cả người mình như muốn tan chảy vì đáng yêu.
Rửa bát xong, Giang Lâm cùng sư phụ và mọi người kéo ghế tựa ra sân ngồi. Cửu Y cũng nằm ườn trong lòng Giang Lâm. Sau đó, Giang Lâm bắt đầu dạy đám tiểu Bạch Hồ nhận biết các chòm sao, tiện thể kể cho chúng nghe những câu chuyện thần thoại Hy Lạp phiên bản nhi đồng. Khi nghe xong câu chuyện, Đọc Một Chút đáng yêu tỏ ra rất đắc ý, tranh nhau kể cho đám tiểu Bạch Hồ nghe về từng chòm sao và những câu chuyện nguồn gốc của chúng, khiến đôi mắt chúng ngập tràn sự sùng bái.
Khoảng chín giờ, Đọc Một Chút và đám tiểu Bạch Hồ cũng cứ thế mà thiếp ngủ trong lúc nghe chuyện. Giang Lâm đành cùng sư phụ ôm Đọc Một Chút và một con tiểu Bạch Hồ vào phòng của mỗi người. Khi Giang Lâm định trở về phòng mình, sư phụ lại kéo ống tay áo Giang Lâm, bĩu môi nói: "Sư phụ không vui!"
"Sư phụ, sao thế ạ?"
"Hừ! Tại sao Bạch Cửu Y có thể ngủ chung phòng với Tiểu Lâm Lâm, còn sư phụ thì không!"
Nghe lời sư phụ, Giang Lâm dở khóc dở cười cốc nhẹ vào đầu sư phụ: "Nghĩ gì thế không biết."
"Không cần biết, con hồ ly tinh này phải ngủ với ta!"
Thấy sư phụ với cái vẻ không chịu thỏa hiệp, Giang Lâm cũng đành bó tay, chỉ nhẹ nhàng đặt Cửu Y vào lòng sư phụ. Nhưng ngay khi Cửu Y vừa vào lòng sư phụ, tiểu Bạch Hồ Cửu Y liền cựa quậy chiếc mũi nhỏ. Phát hiện có mùi lạ, nàng chậm rãi bò dậy, liếc nhìn Khương Ngư Nê, sau đó kiêu ngạo hừ một tiếng, nhảy phóc vào lòng Giang Lâm. Nàng vươn vai như một chú mèo nhỏ trong lòng Giang Lâm, rồi cuộn tròn thân mình lại ngủ.
"A! Hồ ly tinh! Ta cho ngươi liều mạng!"
Bị khiêu khích, sư phụ lập tức xù lông, nhào tới Bạch Cửu Y đang ở trong lòng Giang Lâm. Cửu Y cũng nhanh nhẹn né tránh, nhảy xuống đất. Một người một hồ đối đầu nhau, như thể sắp sửa lao vào đánh nhau bất cứ lúc nào. Cuối cùng, Giang Lâm đành xoa trán, hứa hẹn với sư phụ, lúc này mới mang tiểu hồ ly về phòng.
Trong lòng Giang Lâm, Cửu Y như một kẻ chiến thắng, vểnh cái đầu nhỏ, vô cùng đắc ý. Giang Lâm không khỏi nghi ngờ Cửu Y có thực sự mất trí nhớ hay không, hay là nàng cũng đang cùng sư phụ hợp sức lừa mình?
Buổi tối, tiểu Bạch Hồ Cửu Y vẫn cuộn tròn trên bụng Giang Lâm mà ngủ thiếp đi. Linh thú khi còn nhỏ đều cần ngủ đủ giấc, bạch hồ tự nhiên cũng không ngoại lệ. Chỉ là khi ánh trăng chiếu vào phòng, một bóng người lặng lẽ rón rén bước vào. Nghe thấy tiếng động, tai của tiểu Bạch Hồ đang ngủ say trên bụng Giang Lâm khẽ giật giật. Và đúng lúc tiểu Bạch Hồ mơ mơ màng màng mở mắt ra định đứng dậy, một mũi băng nho nhỏ đã thuần thục đóng băng nàng.
Đêm nay, Giang Lâm lại lâu lắm rồi mới nằm mơ. Hắn mơ thấy mình trở về thời trung học cơ sở. Đúng lúc đang chuẩn bị kiểm tra chạy 1.000 mét. Hoa khôi lớp đưa cho hắn một chai nước tăng lực, trong khoảnh khắc, Giang Lâm cảm thấy mình tràn đầy sức mạnh, lao như điên trên sân tập. Không biết mệt mỏi, như thể đang đuổi theo thanh xuân sắp trôi qua của mình.
Sáng hôm sau tỉnh dậy, Giang Lâm cảm thấy thần thanh khí sảng, linh lực trong cơ thể dường như càng thêm nồng đậm, ngay cả kim đan trong cơ thể cũng trở nên sáng rực hơn. Chỉ có điều Cửu Y dường như rất tức giận, cứ nằm lì trong ngực Giang Lâm, đôi móng vuốt nhỏ không ngừng "bịch bịch" vỗ vào ngực hắn. Khi Giang Lâm định sờ đầu nàng, nàng liền quất cái đuôi một cái. Thậm chí Giang Lâm còn nghe tiếng "chíu chíu" của Cửu Y như đang mắng hắn là "tên đàn ông tồi" vậy. Giang Lâm phải dỗ mãi đến sáng mới nguôi ngoai, nhưng Cửu Y vừa thấy sư phụ liền lao vào đánh nhau.
Đáng tiếc là Cửu Y bây giờ đang ở hình dạng tiểu hồ ly. Nếu là hình người thì Giang Lâm nghĩ cảnh tượng đó chắc chắn sẽ rất đặc sắc. Tuy nhiên, tâm trạng của sư phụ lại rất tốt, gương mặt hồng hào tươi tắn, khí sắc cực kỳ rạng rỡ.
Ăn sáng xong, Giang Lâm đưa Đọc Một Chút và các tiểu Bạch Hồ đi học, sau đó trở về Nhật Nguyệt giáo rồi tự mình tĩnh tọa luyện kiếm. Trong lúc đó, Khương Ngư Nê cũng sẽ ngồi bên cạnh Giang Lâm, thậm chí chủ động ngỏ ý muốn cùng hắn luyện kiếm. Thực ra Giang Lâm rất muốn từ chối. Bởi vì khi đối luyện cùng sư phụ, sư phụ đừng nói là dùng hết sức lực, ngay cả kiếm khí cũng yếu ớt, như sợ làm tổn thương hắn. Nhưng nghĩ đến việc sư phụ sắp đi bế quan, Giang Lâm vẫn chấp nhận sự giúp đỡ của nàng. Dù sao lần bế quan này, Giang Lâm cảm giác sẽ mất vài năm. Mặc dù khi luyện, Giang Lâm vẫn cảm thấy mình như đang múa kiếm. Nhưng cũng vẫn có thể chấp nhận được.
Việc sư phụ bế quan còn có một chút lợi ích, đó chính là hắn không cần phải giải thích với sư phụ về chuyện mình sẽ đến Yêu tộc Thiên Hạ. Đến lúc sư phụ xuất quan, hắn đã sớm đặt chân đến Yêu tộc Thiên Hạ rồi.
Sau khi luyện kiếm xong, sư phụ rót cho Giang Lâm một bình nước. Uống thứ nước trong bình này, không hiểu sao, Giang Lâm lại có cảm giác quen thuộc đến lạ. Thế nhưng hắn lại không tài nào nhớ ra, giống như đã từng mơ thấy trong mộng, rồi lại trải qua cảm giác "déjà vu" ngoài đời thực. Sau khi uống xong, Giang Lâm hơi buồn ngủ, liền đi ngủ trưa luôn. Sau đó Giang Lâm lại nằm mơ, mơ thấy mình biến thành một con đại long tự do tự tại, vươn mình bay lượn giữa mây trời, muốn xóa bỏ mọi giới hạn che khuất tầm mắt của mình. Sau khi tỉnh lại, linh lực lại dồi dào hơn hẳn, quả thật thần kỳ vô cùng! Đáng tiếc sư phụ lại không chịu truyền bí quyết nước này cho hắn, nói rằng chưa đến lúc.
Ngày tháng cứ thế trôi đi, trong mười một ngày trước khi sư phụ bế quan, Giang Lâm đều tận tâm ở bên cạnh nàng. Mỗi giấc ngủ trưa và giấc ngủ tối, Giang Lâm đều nằm mơ, và sau khi tỉnh dậy, tinh thần đều sảng khoái lạ thường. Cuối cùng, đến ngày cuối cùng, Phương Nhược tỷ đến đón sư phụ.
"Tê Tê ơi, Đọc Một Chút sẽ nhớ Tê Tê lắm..."
"Cá bùn tỷ tỷ, Cá bùn tỷ tỷ phải mau mau trở về nhé..."
Biết tin Tê Tê và Cá bùn tỷ tỷ phải đi bế quan, rất lâu nữa mới trở về, Đọc Một Chút và đám tiểu Bạch Hồ liền nhào tới ôm chầm, tạo nên một cảnh tượng vô cùng ấm áp. Tất nhiên, nếu sư phụ không mang theo cả chăn mền và quần áo của mình đi thì sẽ tốt hơn nhiều.
Bất kể như thế nào, dù cho sư phụ có níu chặt vạt áo Giang Lâm không muốn rời đi, Phương Nhược vẫn kiên quyết kéo nàng đi. Thấy sư phụ rời đi, Giang Lâm cũng cảm thấy lòng mình trống trải.
Tuy nhiên, sáng sớm ngày hôm sau, một tiếng nổ vang vọng khắp Song Châu phong!
Tất cả nội dung bản dịch được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.