(Đã dịch) Ngã Hữu Hảo Đa Phục Hoạt Tệ - Chương 401: Lại là nàng. . .
"Không ăn chút gì sao?"
"Giang huynh."
Tại mũi phi thuyền, Giang Lâm bước đến bên Chân Nhàn. Chân Nhàn định đứng dậy, nhưng Giang Lâm ra hiệu, rồi ngồi xuống bên cạnh y.
Trên tay Giang Lâm là một xiên thịt dê to đã nướng chín từ lâu.
Ngoài phi thuyền, Độc Lục ôm tiểu Cửu Y cưỡi trên lưng Thắng Ngộ, bay vòng quanh phi thuyền để hóng gió.
Thắng Ngộ vừa hóng gió vừa đùa nghịch, dòng nước nhỏ phun ra từ miệng nó luôn khiến Giang Lâm nhớ đến một vị nữ thần tóc xanh biển nào đó.
"Bao lâu nay, ngươi đều dùng chính dương khí của mình để nuôi dưỡng nàng sao?"
Thấy cái mâm mực gửi nữ hồn trong tay Chân Nhàn, Giang Lâm hỏi.
"Ừm."
Chân Nhàn không tỏ vẻ gì khác lạ, khẽ gật đầu.
"Đây là ta nợ mẹ nàng."
Kỳ thực trong lòng Giang Lâm rất tò mò, hắn rất muốn nghe xem vị nho gia tài tử trẻ tuổi nhất trong lịch sử này rốt cuộc đã trải qua một đoạn ân oán tình thù thế nào.
Nhưng nghe giọng điệu tang thương của y, Giang Lâm lại không tiện hỏi.
Vì vậy Giang Lâm nằm xuống, cảm nhận kiếm khí ngày càng nồng đậm. Sau một tháng hành trình, bọn họ đã tiến vào Vạn Kiếm châu.
Tương truyền, Vạn Kiếm châu được hình thành từ thời thượng cổ, khi vị kiếm tiên mạnh nhất nhân tộc chỉ một kiếm chém nát hư không, cắt đôi đại địa. Cũng chính từ đó mà kiếm đạo khí vận ở Vạn Kiếm châu cực kỳ nồng hậu, kiếm tu xuất hiện lớp lớp.
"Giang công tử tuy là kiếm tu, nhưng lại có phong thái nho sĩ, chắc hẳn vẫn còn nhớ Tam Giới của quân tử chứ?"
Khi Giang Lâm còn đang thất thần, Chân Nhàn cất lời.
Giang Lâm liếc nhìn y một cái: "Quân tử có ba giới: khi còn trẻ, khí huyết chưa định, cần cẩn trọng với sắc; khi đến tuổi tráng niên, khí huyết dồi dào, cần cẩn trọng với tranh đấu; khi về già, khí huyết đã suy yếu, cần cẩn trọng với lòng tham (được mất)."
"Vậy ngươi đã phạm vào giới nào?"
"Cả hai giới đầu tiên."
"Phải rồi, ngươi còn trẻ, chưa thể phạm phải giới thứ ba."
Chân Nhàn khẽ lắc đầu, bắt đầu kể lại câu chuyện của mình:
"Khi còn trẻ, ta đã gặp một cô nương.
Tên của nàng gọi Tô Phương.
Nàng có dung mạo xinh đẹp và lương thiện.
Đôi mắt to tròn trong veo như nước.
Mái tóc bím to dài của nàng.
Hôm ấy, nàng hỏi ta về một quyển sách, rồi đưa khăn tay cho ta lau mồ hôi, thật sự rất thơm.
Trong ký ức, nàng hoạt bát đáng yêu, mái tóc bím nhỏ khẽ đung đưa.
Bất tri bất giác, đến khi ta nhận ra, nàng đã chiếm trọn trái tim ta.
Thế nhưng trong lòng ta, ta biết chúng ta sẽ không có kết quả.
Ta đắm chìm trong việc học không thể thoát ra, chỉ có thể chôn giấu những điều tốt đẹp và thanh khiết ấy.
Tự mình khép kín cánh cửa lòng.
Thế nhưng, vào ngày nàng rời khỏi nho gia học cung, nàng lại hỏi ta về một vấn đề học vấn.
Ta cùng nàng liền đến bên bờ sông nhỏ.
Nàng chưa hề rơi lệ.
Cứ thế trôi theo dòng sông nhỏ.
Đời này kiếp này ta không sao quên được.
Cảm ơn nàng đã trao cho ta sự dịu dàng.
Đồng hành cùng ta qua những đêm hè ấy.
Không biết bao nhiêu lần ta ngoảnh đầu nhìn lại con đường đã qua.
Chân thành chúc phúc cho cô nương lương thiện ấy."
Giang Lâm đang suy nghĩ miên man thì nghe tiếng Chân Nhàn ngừng lại. Y quay đầu, từ trong túi trữ vật rót cho Chân Nhàn một chén rượu: "Sau đó thì sao?"
"Sau đó ư..."
Chân Nhàn cầm chén rượu trên tay, uống cạn một hơi.
"Ta vốn nghĩ mình có thể quên nàng, thế nhưng ta đã đánh giá sai, mỗi khi ta rảnh rỗi, trong đầu ta lại chỉ có nàng.
Cho đến ba năm sau, phủ Đại tướng quân của Bắc Minh vương triều gửi tới một phong thư, nàng trong thư nói mình sắp xuất giá.
Ngày hôm đó ta say suốt một đêm, đã bao lần muốn xuống núi, thế nhưng cuối cùng vẫn không thể bước chân ra khỏi sân dù nửa bước.
Sau đó lại năm năm trôi qua, Bắc Hãn vương triều Tam hoàng tử nghe tin đã mời tu sĩ trợ trận, muốn đoạt lấy ngai vàng, ta liền chủ động nhận trách nhiệm giám sát, đi tới Bắc Minh vương triều.
Kỳ thực đó nào phải giám sát gì, chính ta cũng không thể tự lừa dối bản thân, đó chẳng qua chỉ là cái cớ để ta mong muốn được gặp lại nàng mà thôi.
Khi nàng lần đầu đến Ngô Đồng thư viện, từ khoảnh khắc ta gặp nàng, ta đã biết mình phạm vào sắc giới."
Uống thêm một chén rượu nữa, Chân Nhàn tiếp tục nói. Lúc này, Giang Lâm đã đổi chén rượu thành vò rượu.
Rượu cổ không dễ làm say lòng người, nhưng lại dễ dàng khơi sâu lòng người.
"Thế nhưng, khi ta chạy đến phủ tướng quân ba tháng sau đó, nơi đó đã là một biển lửa.
Người phàm rốt cuộc khó lòng ngăn cản tu sĩ.
Phủ tướng quân đã cửa nát nhà tan, giữa phủ tướng quân đầy rẫy thi thể, ta thấy nàng đã tự vẫn để giữ trọn trong sạch cho bản thân.
Cũng chính trong đêm đó, ta xông thẳng vào phủ Tam hoàng tử, giết sạch không còn một ai đám tu sĩ mà hắn thuê về.
Cuối cùng, ngay cả Tam hoàng tử thân là người phàm ta cũng không buông tha. Khi hắn chết trước mặt ta, ta vẫn còn cảm thấy quá dễ dàng cho hắn.
Lúc này, ta biết mình đã phạm vào 'Giới ở đấu'.
Sau khi Đại hoàng tử và Tam hoàng tử đều chết, người duy nhất còn sống sót là Bát hoàng tử chưa đầy mười một tuổi, hắn thuận lợi đăng cơ.
Thế nhưng điều đó đã không còn quan trọng nữa. Điều quan trọng là khi Bắc Minh vương triều ổn định, kiểm kê lại toàn bộ những người đã mất trong đêm hỗn loạn tại phủ tướng quân, ta mới biết, nàng còn có một người con gái.
Và phủ tướng quân cũng không có thi thể con gái nàng.
Lúc này, trong đời ta mới nhen nhóm một tia hy vọng.
Cuối cùng, dưới sự tìm kiếm của Bắc Minh vương triều, vào một ngày đông giá rét, ta tìm được một nô bộc cũ của phủ tướng quân lúc bấy giờ. Bên cạnh nàng là một cô bé bốn tuổi mặt nhỏ nhắn hồng hào, tên là Hồng Đàn."
"Vậy tại sao nàng lại dính líu đến Kiếm Tông?"
"Khi đó ta vốn định để lão bộc của phủ tướng quân mang nàng ẩn mình giữa phố phường tấp nập, sống một cuộc đời vô lo vô nghĩ. Thế nhưng người lão bộc kia nhận ra ta là cố nhân của tiểu thư nhà mình, sau khi giao Hồng Đàn cho ta liền trút hơi thở cuối cùng.
Mang theo Hồng Đàn, ta cùng nàng sống hai n��m ở trần thế, cho đến khi Ngô Đồng thư viện cuối cùng cũng biết chuyện của ta, hơn nữa là không thể nhịn được nữa, muốn đến lùng bắt ta."
Quay đầu lại, Giang Lâm hỏi: "Vì sao không đưa nàng về thư viện?"
Nghe Giang Lâm nói vậy, Chân Nhàn chỉ khẽ lắc đầu.
"Ta đã hiểu." Giang Lâm khẽ thở dài, "Không chỉ là sư phụ ngươi không cho phép, sợ nàng nhiễu loạn đạo tâm tu hành của ngươi, mà càng là vì chính ngươi, ngươi không muốn mang nàng trở về."
"Đúng vậy."
Chân Nhàn khẽ vuốt ve mâm mực.
"Mới chỉ hai năm thôi, mới mười tuổi, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng đã lộ rõ bốn, năm phần tương tự với mẹ nàng. Cảm giác áy náy và tự trách đó không ngừng hành hạ ta, nếu cứ tiếp tục như thế, ta sợ bản thân sẽ nhập ma.
May mắn là, lúc ấy một vị trưởng lão Kiếm Tông vừa hay đến Bắc Minh quốc để tuyển chọn căn cốt, vừa hay Hồng Đàn lại mang kiếm cốt, là một hạt giống tốt trời sinh để tu hành kiếm đạo.
Ngô Đồng châu và Vạn Kiếm châu, hai nơi cách biệt.
Vốn tưởng cuộc đời này sẽ không còn gặp lại, đây cũng là kết cục tốt đẹp nhất. Bởi vì ta đã giết Tam hoàng tử, mặc dù hắn cấu kết tu sĩ, đã không còn là vô tội, nhưng dù sao hắn cũng là người phàm. Theo quy củ, ta cũng phải trở về Ngô Đồng thư viện bế quan sám hối.
Không ngờ rằng..."
Chân Nhàn ngẩng đầu lên, nhìn mây trắng bay vút trên bầu trời, không biết là khóc hay là cười.
"Khi ta bế quan sám hối mười năm, bước ra khỏi Tư Tỉnh phong, người đầu tiên ta nhìn thấy, lại chính là nàng..."
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin vui lòng trân trọng thành quả lao động này.